Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "ahrefs simply rocks" i Pwyleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "ahrefs simply rocks" o Saesneg i Pwyleg

Cyfieithiadau o ahrefs simply rocks

Gellir cyfieithu "ahrefs simply rocks" yn Saesneg i'r Pwyleg geiriau/ymadroddion canlynol:

ahrefs ahrefs jak seo
simply a ale będzie ci czy dla do jak jako je jest już które który lub ma na nie niż o od oraz po po prostu prostu prosty przez są tak tego to tylko tym w z że

Cyfieithiad o Saesneg i Pwyleg o ahrefs simply rocks

Saesneg
Pwyleg

EN Ahrefs simply rocks your SEO and reveals tons of marketing opportunities in a few clicks!

PL Ahrefs po prostu dominuje Twoje SEO i w parę kliknięć odkrywa masę możliwości marketingowych!

Saesneg Pwyleg
marketing marketingowych
opportunities możliwości
in w
seo seo
ahrefs ahrefs

EN Contact with us data.rocks ul. Człuchowska 66B/41, 01-360 Warszawa +48 606 112 289 hello@data.rocks See how to find us

PL Skontaktuj się z nami data.rocks ul. Człuchowska 66B/41, 01-360 Warszawa +48 606 112 289 hello@data.rocks Zobacz jak do nas trafić

Saesneg Pwyleg
contact skontaktuj
data data
hello z
to do
us nas
see zobacz

EN Contact with us data.rocks ul. Człuchowska 66B/41, 01-360 Warszawa +48 606 112 289 hello@data.rocks See how to find us

PL Skontaktuj się z nami data.rocks ul. Człuchowska 66B/41, 01-360 Warszawa +48 606 112 289 hello@data.rocks Zobacz jak do nas trafić

Saesneg Pwyleg
contact skontaktuj
data data
hello z
to do
us nas
see zobacz

EN When it comes to backlink analysis, Ahrefs is my #1 go-to tool. If you’re serious about SEO, you need Ahrefs.

PL Kiedy przychodzi do analizy linków, Ahrefs jest moim narzędziem numer 1. Jeżeli na serio siedzisz w SEO - potrzebujesz Ahrefs.

Saesneg Pwyleg
analysis analizy
my moim
if jeżeli
need potrzebujesz
to do
is jest
seo seo
ahrefs ahrefs
comes w

EN I feel like Ahrefs is more than a tool. Ahrefs is a partner to me in my work as a digital marketer and helps me look like a rockstar to my clients.

PL Sądzę, że Ahrefs to więcej niż narzędzie. Ahrefs jest partnerem dla mnie i mojej pracy jako digital marketera i sprawia, że wyglądam przed moimi klientami jak gwiazda rocka.

Saesneg Pwyleg
ahrefs ahrefs
partner partnerem
work pracy
digital digital
clients klientami
is jest
me mnie
my mojej
and i
as jak

EN Ahrefs Academy: Learn how to apply Ahrefs' tools & data in your Digital Marketing

PL Akademia Ahrefs: Dowiedz się, jak wykorzystać narzędzia i dane Ahrefs w marketingu cyfrowym

Saesneg Pwyleg
ahrefs ahrefs
academy akademia
apply jak
data dane
in w
digital cyfrowym
marketing marketingu
learn dowiedz
your i

EN The tools and data are the same. However, Ahrefs' subscribers will have higher data allowances and access to all of our premium tools. In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).

PL Narzędzia i dane są te same. Jednakże, subskrybenci Ahrefs mają większe limity i dostęp do wszystkich narzędzi premium. Oprócz tego, płatne plany Ahrefs pozwalają Ci na analizę konkurencyjnych (niezweryfikowanych) witryn.

Saesneg Pwyleg
data dane
same same
ahrefs ahrefs
websites witryn
however jednak
subscribers subskrybenci
to do
plans plany
premium premium
and i
all wszystkich

EN The Ahrefs Certification Course will teach you how to use Ahrefs’ tools, data, and SEO metrics to improve SEO for your website.

PL Kurs certyfikacyjny Ahrefs nauczy Cię jak używać w SEO narzędzi, danych i wskaźników Ahrefs.

Saesneg Pwyleg
course kurs
data danych
seo seo
ahrefs ahrefs
metrics wskaźników

EN Here, older rock strata have edged their way above younger rocks.

PL Tutaj starsze warstwy skał wsunęły się pod znacznie młodsze formacje.

Saesneg Pwyleg
here tutaj
older starsze

EN Twice a year, the sun shines directly through the 16-metre hole in the rocks on to the church tower of Elm.

PL Dwa razy w roku promienie słoneczne przeszywają 16-metrową Dziurę Marcina w Tschingelhorn i padają dokładnie na wieżę kościoła w Elm.

Saesneg Pwyleg
a a
year roku
in w
on na

EN Even the Neanderthals came here. Today, the cable car sweeps over the rugged rocks and once inhabited caves to the Ebenalp, the starting point for a wide range of discoveries.

PL Pomiędzy Baselbiet i parkiem przyrodniczym Thal w okolicach Solury znajduje się widokowe pasmo wzniesień Passwang. Z Liestal do wzniesień dojechać można w ciągu trzech kwadransów autobusem i kolejką gondolową do Wasserfallen.

Saesneg Pwyleg
to do
of z
and i
over w

EN The Suworow Monument, which is carved into the rocks of the Schöllenen Gorge, commemorates the fallen Russian soldiers

PL O poległych żołnierzach rosyjskich przypomina wykuty w skale wąwozu w 1899 roku pomnik Suworowa

Saesneg Pwyleg
into w

EN Knife-sharp and yellow: The seldom line along the rock face around the Piz Sardona marks the Glarus overthrust - a phenomenon of world interest. Here, older rock strata have edged their way above younger rocks.

PL Historyczna budowla powstała w XI wieku i jest jednym z najbardziej znaczących zamków na wodzie w Szwajcarii. Położony jest na północnym końcu jeziora Hallwil na dwóch wysepkach w potoku Aabach niedaleko Seegen.

Saesneg Pwyleg
a a
of z
the i

EN Data Rocks ? Ads'n'Analytics ? Want to get more out of Google Ads and Analytics ? start with the data

PL Data Rocks ? Ads'n'Analytics ? Chcesz wykrzesać więcej z Google Ads i Analytics – zacznij od danych

Saesneg Pwyleg
want chcesz
google google
ads ads
start zacznij
data danych
of z
and i
analytics analytics

EN With the announcement of OpenMW version 0.39 around 5-6 months ago, some users booted their game up to find an unpleasant surprise ? shiny rocks

PL Po ogłoszeniu OpenMW w wersji 0.39 jakieś 5-6 miesięcy temu, garstka użytkowników została powitana przez grę niemiłą niespodzianką – błyszczącymi skałami

Saesneg Pwyleg
openmw openmw
version wersji
users użytkowników
around w
ago temu
some a

EN The latter in particular is caused by Morrowind Code Patch, and is also the reason for our shiny rocks

PL Do tego ostatniego przyczynił się w szczególności Morrowind Code Patch, który jest także powodem naszych błyszczących skał

Saesneg Pwyleg
morrowind morrowind
in w
is jest
also także
our naszych

EN Beach with flowers and rocks in England

PL Plaża pełna skał i kwiatów w Anglii

Saesneg Pwyleg
in w
england anglii
and i

EN Lighthouse on rocks by the sea with clouds

PL Latarnia morska na skałach nad morzem z pochmurnym niebem

Saesneg Pwyleg
with z
on na
by nad

EN Stone masons carved a unique relief of Christ into one of the rocks during the Middle Ages

PL W średniowieczu kamieniarze wyżłobili w jednej ze skał niezwykłą płaskorzeźbę Chrystusa

Saesneg Pwyleg
during w

EN With the announcement of OpenMW version 0.39 around 5-6 months ago, some users booted their game up to find an unpleasant surprise ? shiny rocks

PL Po ogłoszeniu OpenMW w wersji 0.39 jakieś 5-6 miesięcy temu, garstka użytkowników została powitana przez grę niemiłą niespodzianką – błyszczącymi skałami

Saesneg Pwyleg
openmw openmw
version wersji
users użytkowników
around w
ago temu
some a

EN The latter in particular is caused by Morrowind Code Patch, and is also the reason for our shiny rocks

PL Do tego ostatniego przyczynił się w szczególności Morrowind Code Patch, który jest także powodem naszych błyszczących skał

Saesneg Pwyleg
morrowind morrowind
in w
is jest
also także
our naszych

EN Here, older rock strata have edged their way above younger rocks.

PL Tutaj starsze warstwy skał wsunęły się pod znacznie młodsze formacje.

Saesneg Pwyleg
here tutaj
older starsze

EN The Suworow Monument, which is carved into the rocks of the Schöllenen Gorge, commemorates the fallen Russian soldiers

PL O poległych żołnierzach rosyjskich przypomina wykuty w skale wąwozu w 1899 roku pomnik Suworowa

Saesneg Pwyleg
into w

EN Knife-sharp and yellow: The seldom line along the rock face around the Piz Sardona marks the Glarus overthrust - a phenomenon of world interest. Here, older rock strata have edged their way above younger rocks.

PL Historyczna budowla powstała w XI wieku i jest jednym z najbardziej znaczących zamków na wodzie w Szwajcarii. Położony jest na północnym końcu jeziora Hallwil na dwóch wysepkach w potoku Aabach niedaleko Seegen.

Saesneg Pwyleg
a a
of z
the i

EN Impressive glass fronts, luxurious bathtubs in the living rooms, open fireplaces and wellness amid the rocks are only a few of the highlights of this alpine piece of art.

PL Imponujące szklane fronty, luksusowe wanny, kominki i strefa wellness pośród skał, to tylko z niektórych atrakcji tego alpejskiego dzieła sztuki.

Saesneg Pwyleg
art sztuki
wellness wellness
of z
this to
a a
the i
only tylko

EN Home page - data.rocks - Ads'n'Analytics

PL data.rocks – Ads'n'Analytics – Więcej z Google Ads i Analytics

Saesneg Pwyleg
data data
page z
home i

EN It was necessary to start everything from the beginning and here the professionals from data.rocks came to the rescue

PL Trzeba było zacząć wszystko od początku i tu z pomocą przyszli profesjonaliści z data.rocks

Saesneg Pwyleg
professionals profesjonaliści
data data
start zacząć
beginning początku
was było
from od
the i
to wszystko

EN We can be proud of many years of cooperation with data.rocks in the field of Google Ads activities, which have a significant impact on acquiring customers, increasing sales and building the image of our company, and thus - its development

PL Możemy poszczycić się wieloletnią współpracą z data.rocks w zakresie działań Google Ads, mających niebagatelny wpływ na pozyskiwanie klientów, zwiększenie sprzedaży i budowanie wizerunku naszej firmy, a co za tym idzie – jej rozwój

Saesneg Pwyleg
data data
field zakresie
google google
ads ads
impact wpływ
customers klientów
building budowanie
development rozwój
of z
in w
a a
on na
company firmy
sales sprzedaży
and i

EN From the beginning, the data.rocks team has won our trust with a non-standard, individual and comprehensive approach and listening to our needs, as well as invaluable support and help

PL Od początku zespół data.rocks wzbudził nasze zaufanie niestandardowym, indywidualnym i kompleksowym podejściem oraz wsłuchaniem się w nasze potrzeby, a także nieocenionym wsparciem i pomocą

Saesneg Pwyleg
beginning początku
data data
trust zaufanie
needs potrzeby
a a
approach że
and i
help pomoc

EN This is what cooperation with data.rocks turned out to be, which we recommend to anyone who is looking for support in building effective advertising campaigns and Google data analytics.

PL Taką właśnie okazała się współpraca z firmą data.rocks, którą polecamy każdemu, kto poszukuje wsparcia w budowaniu skutecznych kampanii reklamowych i analityce danych Google.

Saesneg Pwyleg
cooperation współpraca
building budowaniu
effective skutecznych
google google
in w
campaigns kampanii
data danych
advertising reklamowych
and i
support wsparcia

EN Top view of the waves and rocks 5 715

PL Widok z góry na fale i skały 5 715

Saesneg Pwyleg
view widok
waves fale
of z
the i
top na

EN We look forward to welcoming you guests to experience the Australian heritage that has been beautifully preserved at Harbour Rocks MGallery Hotel.

PL Zwiedzanie spektakularnego Sydney to czysta przyjemność, a Harbour Rocks Sydney MGallery znajduje się w samym sercu tego stylowego miasta, niedaleko najlepszych restauracji, barów, sklepów i takich atrakcji jak Harbour Bridge.

Saesneg Pwyleg
at w
has i
look jak
forward a

EN Eric's Bar specialises in boutique wines sourced from around the globe and is the heart of the Harbour Rocks Hotel. Sophisticated, private, welcoming and beautiful, Eric's Bar is designed especially for you.

PL Eric's Bar specjalizuje się w wykwintnych winach sprowadzanych z całego świata i jest sercem hotelu Harbour Rocks Hotel. To wytworne, kameralne, serdeczne i piękne miejsce zostało stworzone specjalnie dla naszych gości.

Saesneg Pwyleg
bar bar
in w
is jest
of z
and i
heart to
hotel hotel

EN The Customer Success Team Rocks!

PL Zespół ds. sukcesu klienta jest doskonały!

Saesneg Pwyleg
success sukcesu
team zespół
the jest
customer klienta

EN "We got PolyWorks configured on the CMM and wrote a program in just 3 hours, that’s incredible. InnovMetric staff rocks!"

PL „Dostaliśmy PolyWorks® przystosowany do pracy z maszyną współrzędnościową i napisaliśmy program w zaledwie trzy godziny. To niesamowite. Pracownicy InnovMetric wymiatają”.

EN Ahrefs - SEO Tools & Resources To Grow Your Search Traffic

PL Ahrefs - Narzędzia i zasoby SEO które pomogą Ci zyskać więcej ruchu z wyszukiwarki

Saesneg Pwyleg
resources zasoby
your i
search wyszukiwarki
traffic ruchu
seo seo
ahrefs ahrefs

EN Learn how to use Ahrefs with bite-sized tutorials, FAQs, and best practices.

PL Dowiedz się, jak korzystać z Ahrefs, korzystając z krótkich samouczków, często zadawanych pytań i najlepszych praktyk.

Saesneg Pwyleg
ahrefs ahrefs
tutorials samouczków
best najlepszych
practices praktyk
learn dowiedz
and i
use z

EN With Ahrefs, you don’t have to be an SEO pro to rank higher

PL Dzięki Ahrefs nie musisz być profesjonalnym SEOwcem aby wyżej rankować

Saesneg Pwyleg
higher wyżej
ahrefs ahrefs
to aby
you nie

EN Or use Ahrefs for your own website for free

PL Lub używaj Ahrefs dla Twojej witryny za darmo

Saesneg Pwyleg
or lub
use używaj
ahrefs ahrefs
website witryny
for free darmo
your twojej
for za

EN Ahrefs is trusted by marketers from the world's biggest brands

PL Ahrefs cieszy się zaufaniem marketerów z największych światowych brandów

Saesneg Pwyleg
ahrefs ahrefs
trusted w

EN , you'll find Ahrefs’ toolset powerful yet easy to master.

PL , zestaw narzędzi Ahrefs będzie dla Ciebie łatwy w obsłudze.

Saesneg Pwyleg
ahrefs ahrefs
yet dla

EN Dozens of things only Ahrefs can do

PL Dziesiątki rzeczy które tylko Ahrefs może zrobić

Saesneg Pwyleg
dozens dziesiątki
ahrefs ahrefs
can może
of które
do zrobić
only tylko
of things rzeczy

EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.

PL Zastrzeżone dane Ahrefs są tym, co sprawia, że nasza platforma jest wyjątkowa. Ale idziemy o krok dalej, oferując wiele unikalnych funkcji, które dają prawdziwą przewagę nad konkurencją

Saesneg Pwyleg
ahrefs ahrefs
platform platforma
step krok
further dalej
features funkcji
data dane
is jest
but ale
many wiele
unique unikalnych
makes sprawia

EN <em>Don’t spend $7 on the trial</em> until you learn how Ahrefs can help you get more search traffic and grow your business.

PL <em>Nie wydawaj 7$ na konto testowe</em> zanim nie dowiesz się jak Ahrefs może Ci pomóc zyskać więcej ruchu z wyszukiwarki i rozwinąć Twój biznes.

Saesneg Pwyleg
ahrefs ahrefs
can może
help pomóc
search wyszukiwarki
traffic ruchu
business biznes
on na

EN Get access to Ahrefs InsiderͰ, our private Facebook community, where you can bounce ideas and questions off 10,000 SEO-obsessed marketers who have seen it all.

PL Otrzymaj dostęp do Ahrefs InsiderͰ, naszej prywatnej społeczności na Facebooku gdzie możesz wrzucać swoje pomysły i zadawać pytania ponad 10 tysiącom marketerów z obsesją na punkcie SEO, którzy widzieli już praktycznie wszystko.

Saesneg Pwyleg
facebook facebooku
community społeczności
ideas pomysły
questions pytania
to do
can możesz
ahrefs ahrefs
and i
all w

EN From aspiring bloggers to global multinational brands, everyone turns to Ahrefs to grow their search traffic.

PL Od aspirujących blogerów do globalnych międzynarodowych marek, każdy zwraca się do Ahrefs aby zwiększyć swój ruch z wyszukiwarki.

Saesneg Pwyleg
global globalnych
brands marek
ahrefs ahrefs
search wyszukiwarki
traffic ruch
to do
their z

EN I’ve been using Ahrefs for over 8 years and I just can’t see myself running our online business without it at this point.

PL Używałem Ahrefs przez ponad 8 lat i po prostu nie wyobrażam sobie bez niego teraz prowadzić naszego biznesu online.

Saesneg Pwyleg
ahrefs ahrefs
online online
business biznesu
without bez
years lat
and i
over ponad
it niego

EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.

PL Ahrefs dostarcza nam szczegółowych i dogłębnych danych potrzebnych do podejmowania strategicznych decyzji. Poza tym jest jest fajny i ciągle ulepszany.

Saesneg Pwyleg
ahrefs ahrefs
strategic strategicznych
decisions decyzji
data danych
to do
is jest
provides i
need ci
us nam
detailed szczegółowych

EN If Ahrefs didn’t exist, I’d probably quit SEO.

PL Gdyby Ahrefs nie istniał, prawdopodobnie rzuciłbym SEO.

Saesneg Pwyleg
probably prawdopodobnie
ahrefs ahrefs
seo seo
if gdyby

EN Using Ahrefs’ data to plan our content strategy helped us increase visits to our blog by over 200% compared to the previous year.

PL Użycie danych z Ahrefs do planowania naszej strategii contentowej pomogło nam zwiększyć ilość wizyt na naszym blogu o 200% rok do roku.

Saesneg Pwyleg
ahrefs ahrefs
plan planowania
strategy strategii
visits wizyt
blog blogu
data danych
us nam
to do
year roku

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50