EN Now put your knowledge into practice and start creating your resin jewelry collection. Mix different techniques and begin making complex pieces with different resin layers and other decorative elements.
EN Now put your knowledge into practice and start creating your resin jewelry collection. Mix different techniques and begin making complex pieces with different resin layers and other decorative elements.
PL Potem wykorzystasz zdobytą wiedzę w praktyce i przystąpisz do wyrobu własnej kolekcji biżuterii z żywicy. Połączysz różne techniki, aby zrobić bardziej skomplikowane kolczyki z różnych warstw żywicy oraz innych elementów dekoracyjnych.
Saesneg | Pwyleg |
---|---|
techniques | techniki |
complex | skomplikowane |
layers | warstw |
decorative | dekoracyjnych |
elements | elementów |
other | innych |
different | różnych |
collection | z |
EN Explore original casting techniques to create functional and sculptural objects using different materials such as concrete, jesmonite, or acrylic resin
PL Naucz się technik tworzenia form („mold making”), aby tworzyć funkcjonalne i dekoracyjne przedmioty z efektem 3D, wykorzystując różne materiały, takie jak beton, gips lub żywicę akrylową
Saesneg | Pwyleg |
---|---|
functional | funkcjonalne |
different | różne |
materials | materiały |
or | lub |
to | aby |
as | jak |
using | z |
and | i |
EN Decoration Techniques with Acrylic Resin
PL Techniki dekoracyjne z żywicą akrylową
Saesneg | Pwyleg |
---|---|
techniques | techniki |
with | z |
EN The term construction paint is a collective name mostly used for alkyd resin or acrylic emulsion based paints. These are used for coating wood and metal, for example for windows, doors, radiators and floors.
PL Termin farba budowlana jest wspólną nazwą stosowaną głównie w odniesieniu do farb opartych o żywice alkidowe lub emulsje akrylowe. Używane są one do pokrywania drewna i metalu, na przykład okien, drzwi, grzejników czy podłóg.
Saesneg | Pwyleg |
---|---|
term | termin |
mostly | głównie |
based | opartych |
wood | drewna |
metal | metalu |
doors | drzwi |
for | na |
or | lub |
the | i |
name | nazwą |
used | do |
is | jest |
example | przykład |
EN Learn decorative techniques for creating a unique collection of earrings with epoxy resin
PL Dowiedz się, jak przy użyciu technik dekoracyjnych zrobić unikalną kolekcję kolczyków z żywicy epoksydowej
Saesneg | Pwyleg |
---|---|
learn | dowiedz |
decorative | dekoracyjnych |
of | z |
EN Discover the versatility of resin and learn how to color, cast, and mold it to create a unique lamp
PL Odkryj wszechstronne możliwości żywicy i naucz się, jak tworzyć formy i barwić żywicę, aby stworzyć wyjątkową lampę
Saesneg | Pwyleg |
---|---|
discover | odkryj |
to | aby |
and | i |
EN On the one hand, synthetic elements such as dissolved synthetic resin and various plastic materials are used as the raw material base for adhesives.
PL Z jednej strony, jako surowce bazowe do produkcji klejów wykorzystywane są składniki syntetyczne, takie jak rozpuszczona żywica syntetyczna i wielorakie tworzywa sztuczne.
Saesneg | Pwyleg |
---|---|
materials | surowce |
the | i |
one | z |
as | jako |
used | do |
EN Learn to cast and create bespoke items of furniture infused with bold colors and patterns using eco-resin, from the initial mold to the finished piece
PL Naucz się projektować, modelować i tworzyć oryginalne meble o ciekawych wzorach i kolorach, wykorzystując żywicę ekologiczną - od odlewu do końcowego produktu
Saesneg | Pwyleg |
---|---|
furniture | meble |
to | do |
and | i |
EN Learn decorative techniques for creating a unique collection of earrings with epoxy resin
PL Dowiedz się, jak przy użyciu technik dekoracyjnych zrobić unikalną kolekcję kolczyków z żywicy epoksydowej
Saesneg | Pwyleg |
---|---|
learn | dowiedz |
decorative | dekoracyjnych |
of | z |
EN Online Course - Resin Jewelry Design (Mia Winston-Hart) | Domestika
PL Kurs online - Projektowanie biżuterii z żywicy (Mia Winston-Hart) | Domestika
Saesneg | Pwyleg |
---|---|
online | online |
course | kurs |
design | projektowanie |
mia | mia |
domestika | domestika |
EN The UK artist has made a name for herself by creating one-of-a-kind pieces with epoxy resin, a material that allows her to explore her imagination thanks to its endless possibilities.
PL Brytyjska artystka zyskała popularność, tworząc jedyne w swoim rodzaju wyroby z żywicy epoksydowej – materiału, który oferuje nieskończone możliwości twórcze.
Saesneg | Pwyleg |
---|---|
artist | artystka |
name | w |
creating | tworząc |
material | materiał |
possibilities | możliwości |
a | a |
EN In this course, Mia shows you how to create epoxy resin jewelry from start to finish
PL Podczas kursu Mia pokaże Ci od początku do końca proces wyrobu biżuterii z żywicy epoksydowej
Saesneg | Pwyleg |
---|---|
course | kursu |
mia | mia |
shows | pokaże |
to | do |
in | podczas |
from | od |
EN Develop a collection of epoxy resin earrings that represent your unique style.
PL Opracujesz kolekcję kolczyków z żywicy epoksydowej, która będzie odzwierciedleniem Twojego niepowtarzalnego stylu.
Saesneg | Pwyleg |
---|---|
your | twojego |
style | stylu |
of | z |
EN Anyone who wants to make resin jewelry, from the first idea to the finished piece.
PL Kurs skierowany jest do wszystkich osób zainteresowanych wyrobem biżuterii z żywicy – od pomysłu aż po gotowe dzieło.
Saesneg | Pwyleg |
---|---|
to | do |
anyone | wszystkich |
idea | pomysł |
EN Regarding supplies, you will need epoxy resin, silicone molds, and decorative elements like dried flowers, glue, pigments, and glitter.
PL Z materiałów potrzebne będą: żywica epoksydowa i formy silikonowe oraz elementy dekoracyjne, jak suszone kwiaty, klej, pigmenty oraz brokat.
Saesneg | Pwyleg |
---|---|
need | potrzebne |
elements | elementy |
flowers | kwiaty |
like | jak |
and | i |
regarding | w |
EN Combine the digital and the physical world by creating animations with mixed media like acrylic paint or pastels
PL Połącz świat cyfrowy i analogowy, tworząc animacje w różnych technikach, takich jak tusz akrylowy i pastele
Saesneg | Pwyleg |
---|---|
digital | cyfrowy |
creating | tworząc |
animations | animacje |
world | świat |
like | takich |
the | i |
EN The mix of glossy acrylic glass and robust aluminium combines the best qualities of both materials
PL Gallery print to połączenie szkła akrylowego i stabilnej aluminiowej płyty, w ten sposób powstał materiał niezwykle elegancki a jednocześnie stabilny i wytrzymały
Saesneg | Pwyleg |
---|---|
both | w |
the | i |
EN With our prints made of an acrylic-aluminium mix, you let modern and classic merge together in harmony on your walls – try it out!
PL Połączenie akrylu i aluminium to idealny pomysł na wyeksponowanie zarówno klasyki jak i sztuki nowoczesnej.
Saesneg | Pwyleg |
---|---|
modern | nowoczesnej |
on | na |
and | i |
it | to |
with | jak |
EN If you are looking for a long-lasting and robust variant, our aluminium, acrylic glass and foam board prints are just right for you
PL Jeżeli przy wyborze dekoracji ściennych stawiasz przede wszystkim na jakość i wytrzymałość, to zakochasz się w naszych obrazach drukowanych na aluminium, szkle akrylowym i piance PCV
Saesneg | Pwyleg |
---|---|
if | jeżeli |
and | i |
looking | jako |
our | naszych |
EN Vasilisa captures botanical elements, intricate patterns and female forms with acrylic paints on canvas
PL Vasilisa specjalizuje się w elementach botanicznych, skomplikowanych wzorach i kobiecych formach, które uwiecznia na płótnie za pomocą farb akrylowych
Saesneg | Pwyleg |
---|---|
on | na |
and | i |
EN An acrylic glass print from his collection is the perfect decorative highlight for your home.
PL Fotografia jako obraz ze szkła akrylowego to piękny akcent dekoracyjny dla każdego salonu.
Saesneg | Pwyleg |
---|---|
his | to |
EN With us you can (almost) fulfil these dreams and hang your favourite films, series and comics on high-quality posters, acrylic prints or foam board prints on your wall. Must-haves for real fans!
PL Zamów swoje ulubione filmowe, serialowe i komiksowe motywy w formie plakatu, obrazu na szkle akrylowym lub na PCV! To prawdziwy must-have każdego kinomaniaka!
Saesneg | Pwyleg |
---|---|
favourite | ulubione |
real | prawdziwy |
us | każdego |
or | lub |
almost | w |
EN Posters with frames, canvas prints, aluminium prints, foam board prints, wood prints, acrylic glass prints, gallery prints in larger sizes*
PL Plakaty w ramach, obrazy na płótnie, obrazy na aluminium, na PCV, na drewnie, na szkle akrylowym, Gallery Print w niestandardowym rozmiarze*
Saesneg | Pwyleg |
---|---|
posters | plakaty |
in | w |
EN Learn to bring color and creativity to everyday objects by decorating them with acrylic paint
PL Naucz się w kreatywny i kolorowy sposób ozdabiać przedmioty codziennego użytku farbami akrylowymi
Saesneg | Pwyleg |
---|---|
everyday | codziennego |
bring | w |
and | i |
EN You will do your first basic watercolor tests on paper to release your hand and lose your fear of the technique. You will also discover what happens when you add acrylic ink to your composition before making the sketch of your final piece.
PL Zrobisz swoje pierwsze podstawowe testy akwarelowe na papierze, aby puścić rękę i pozbyć się strachu przed techniką. Dowiesz się również, co się dzieje, gdy dodasz do kompozycji atrament akrylowy, zanim naszkicujesz swój ostatni kawałek.
Saesneg | Pwyleg |
---|---|
basic | podstawowe |
tests | testy |
paper | papierze |
discover | dowiesz |
ink | atrament |
composition | kompozycji |
final | ostatni |
piece | kawałek |
on | na |
to | do |
before | przed |
EN As for materials, you'll need a lettering brush, a brush marker, acrylic paint, pencil, ruler, tracing paper, carbon transfer paper, grid paper, canvas board, and an easel or desk stand.
PL Jeśli chodzi o materiały, będziesz potrzebować pędzla do pisania, markera pędzla, farby akrylowej, ołówka, linijki, kalki, kalki, papieru siatkowego, płótna i sztalugi lub stojaka na biurko.
Yn dangos 26 o gyfieithiadau 26