Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "season one battle" i Norwyeg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "season one battle" o Saesneg i Norwyeg

Cyfieithiadau o season one battle

Gellir cyfieithu "season one battle" yn Saesneg i'r Norwyeg geiriau/ymadroddion canlynol:

one alle alt andre at av bare beste bruk bruke bruker de deg den det dette din disse ditt du du er du har eller en enkelt er et ett etter for fra få gjennom har hvis hvordan i ikke kan med men mer mest nettstedet når og også om opp oss på samme se slik slik at som så til under ut ved via vil våre vårt være å å bruke én

Cyfieithiad o Saesneg i Norwyeg o season one battle

Saesneg
Norwyeg

EN Why Display Ads are key in winning the battle for brand awareness

NO Display Ads er nøkkelen for å vinne kampen om merkevarekjennskap

Saesneg Norwyeg
are er

EN The holiday season is always a time for gift-giving and showing gratitude, but t...

NO Å skape et merke er en morsom måte å utvikle din ikoniske forretningspersonlighe...

Saesneg Norwyeg
is er
a en
the din

EN Shoes for any occasion and season

NO Sko for enhver anledning og årstid

Saesneg Norwyeg
and og

EN The increased temperature extends the duration of the pollen season, causing problems for asthma sufferers and ecosystems alike.

NO Den økte temperaturen forlenger pollensesongen, og skaper problemer for både astmatikere og økosystemene våre.

Saesneg Norwyeg
problems problemer
and og
the den

EN Sonos and Disney+ invite fans to explore new stories from the second season?

NO Sonos Radio HD gir deg en utvidet katalog av originale radiostasjoner fra i?

Saesneg Norwyeg
sonos sonos

EN The holiday season is always a time for gift-giving and showing gratitude, but t...

NO Å skape et merke er en morsom måte å utvikle din ikoniske forretningspersonlighe...

Saesneg Norwyeg
is er
a en
the din

EN Quality gear for every season. Discover the new hoodies and tees that help you perform in comfort.

NO Kvalitetsutstyr for alle sesonger. Oppdag komfortable hettegensere og t-skjorter.

EN woodland body of water forest terrain fauna tree landmark photography coast season street sunlight shape design wildflower sky evening photograph black bird color wood wall grass food sea summer lighting black and white dawn

NO vår by bølge flora reise sol platå solnedgang svart og hvit vinter materiale bygning vegg vei elv bukt landemerke shore dyr økosystem virveldyr fjell tre fotografering eng villmark nærbilde fjellkjede petal vann

Saesneg Norwyeg
and og

EN Law firm branding is one of the fastest and most high-impact ways to ensure that when clients need legal services or have an issue with their insurance company, your business is the one that they think of first.

NO Advokatfirma merkevarebygging er en av de raskeste og mest effektive måtene å sikre at når kunder trenger juridiske tjenester eller har et problem med forsikringsselskapet, er virksomheten din den de tenker på først.

Saesneg Norwyeg
branding merkevarebygging
ensure sikre
clients kunder
services tjenester
or eller
is er
that at
when når
of av
most mest
need har
first først
the de
to med

EN Sign up for one of our courses, which gives you hands-on training in SuperOffice 8. You can attend by signing up to one of our standard courses, or we can book a training specially for your company.

NO Meld deg på ett av våre nettkurs. Pris på det enkelte kurs finner du ved å klikke deg inn på ønsket kurs i oversikten.

Saesneg Norwyeg
our våre
in i
you du
of av
by ved
to deg

EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.

NO Utnytt en kilde for teknologi eiendeler og en kilde for prosjekter. Se relasjonene mellom og forretningsmuligheter, organisasjoner, programmer og strategier.

Saesneg Norwyeg
source kilde
technology teknologi
see se
organizations organisasjoner
strategies strategier
and og
between mellom
programs programmer
one en
projects prosjekter

EN Law firm branding is one of the fastest and most high-impact ways to ensure that when clients need legal services or have an issue with their insurance company, your business is the one that they think of first.

NO Advokatfirma merkevarebygging er en av de raskeste og mest effektive måtene å sikre at når kunder trenger juridiske tjenester eller har et problem med forsikringsselskapet, er virksomheten din den de tenker på først.

Saesneg Norwyeg
branding merkevarebygging
ensure sikre
clients kunder
services tjenester
or eller
is er
that at
when når
of av
most mest
need har
first først
the de
to med

EN If you already subscribe to an individual product, you can switch to an industry collection. If you have a maintenance plan, you can switch to a collection by trading in one seat for one subscription.

NO Hvis du allerede abonnerer på et enkeltprodukt, kan du bytte til en bransjeløsning. Hvis du har en vedlikeholdsplan, kan du bytte til en bransjeløsning ved å bytte én lisens for ett abonnement (engelsk).

Saesneg Norwyeg
already allerede
subscription abonnement
you du
a en
can kan
to til
by ved

EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.

NO Utnytt en kilde for teknologi eiendeler og en kilde for prosjekter. Se relasjonene mellom og forretningsmuligheter, organisasjoner, programmer og strategier.

Saesneg Norwyeg
source kilde
technology teknologi
see se
organizations organisasjoner
strategies strategier
and og
between mellom
programs programmer
one en
projects prosjekter

EN If you already subscribe to an individual product, you can switch to an industry collection. If you have a maintenance plan, you can switch to a collection by trading in one seat for one subscription.

NO Hvis du allerede abonnerer på et enkeltprodukt, kan du bytte til en bransjeløsning. Hvis du har en vedlikeholdsplan, kan du bytte til en bransjeløsning ved å bytte én lisens for ett abonnement (engelsk).

Saesneg Norwyeg
already allerede
subscription abonnement
you du
a en
can kan
to til
by ved

EN Many people head over to discovery sites (like this one) to find out about upcoming events. Most of these event listing sites can also help you sell your tickets ? two birds, one stone!

NO Mange bruker oppdagelsessteder (som dette) for å finne ut om kommende events. De fleste av disse eventlistene kan også hjelpe deg med å selge billetter ? to fugler, en stein!

Saesneg Norwyeg
can kan
many mange
most de
help hjelpe
about om
over for
these disse
two to
this dette
find finne
out ut
of av
also også

EN Increase the speed of transactions, improve engagement and give customers one-on-one treatment.

NO Gjør transaksjoner raskere, forbedre engasjementet og gi kundene personlig behandling.

Saesneg Norwyeg
transactions transaksjoner
and og
give gi
improve forbedre

EN Going by these results, it’s evident that Google Cloud Platform is one heck of an asset. And most importantly, Kinsta is indeed proving to be one of the best performing managed WordPress hosts.

NO Ut fra disse resultatene er det tydelig at Google Cloud Platform er en pokker for en eiendel. Og viktigst av alt, Kinsta viser seg å være en av de best utførte WordPress-vertene.

Saesneg Norwyeg
results resultatene
google google
is er
that at
and og
be være
the de
these disse
to fra
of av

EN Like cybercrime, malware is one of the biggest threats to the safety of your computer, digital data, and internet connection

NO Internett for bedrifter og sikker utveksling av filer blir mer og mer viktig

Saesneg Norwyeg
internet internett
of av
to mer

EN Streamline budget planning and analysis while consolidating organization-wide data with one unified system.

NO Forbedre budsjettplanlegging og analyse mens du konsoliderer data for hele organisasjonen med ett forent system.

Saesneg Norwyeg
streamline forbedre
analysis analyse
data data
system system
and og
with med

EN Centralize your data to read the past, plan the future and create one comprehensive financial plan.

NO Sentraliser dataene dine for å lese fortiden, planlegge fremtiden og lage en omfattende økonomiplan.

Saesneg Norwyeg
plan planlegge
future fremtiden
comprehensive omfattende
read lese

EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history

NO Organisasjoner som fokuserer på å levere prosjekter eller mennesker som en tjeneste, står for tiden overfor en av de mest utfordrende tider i nyere historie

Saesneg Norwyeg
organizations organisasjoner
focus fokuserer
projects prosjekter
or eller
people mennesker
service tjeneste
currently for tiden
in i
history historie
a en
delivering levere
of av
the de
most mest
that som

EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history

NO Organisasjoner som fokuserer på konsulenttjenester for kundene sine, står for tiden overfor en av de mest utfordrende tidene i nyere historie

Saesneg Norwyeg
organizations organisasjoner
focus fokuserer
currently for tiden
in i
history historie
of av
the de
most mest
that som

EN One of the world’s leading engineering consultancies has standardised on a forward-thinking Unit4 solution, connecting Finance and HR data to provide a single source of truth, find out how.

NO Et av verdens ledende ingeniørkonsulentfirmaer har standardisert seg på en fremtidsrettet Unit4-løsning, som kobler økonomi- og HR-data for å gi en enkelt sannhetskilde.

Saesneg Norwyeg
leading ledende
solution løsning
hr hr
data data
provide gi
of av
and og
the som

EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.

NO En av verdens ledende leverandører av bedriftsløsninger automatiserte transaksjoner, ga mekanismer for kontroll og risikostyring for å fokusere arbeidet med å støtte beslutningstaking.

Saesneg Norwyeg
leading ledende
providers leverandører
transactions transaksjoner
control kontroll
supporting støtte
of av
and og
to med

EN Watch our short video to see how this unitary council built one of the most digitally enabled back offices in the UK, despite funding challenges.

NO Se videoen for å se hvordan dette kommunale selskapet bygger et av de mest digitalt aktiverte støttekontorene i Storbritannia, til tross for finansieringsutfordringer.

Saesneg Norwyeg
in i
of av
see se
the de
this dette
most mest
how hvordan

EN Choosing an ERP solution is one of the biggest long-term decisions an organization can make

NO Å velge en ERP-løsning er en av de største langsiktige avgjørelsene en organisasjon kan ta

Saesneg Norwyeg
choosing velge
erp erp
solution løsning
organization organisasjon
is er
can kan
the de
of av

EN What is a Customer Engagement Platform & why do you need one?

NO Hvordan sette salgsmål som virker!

Saesneg Norwyeg
you som

EN It only takes one minute to complete

NO Det tar bare et minutt å fullføre

Saesneg Norwyeg
only bare
one et
to det

EN By legale expertise, location, reviews or just price, there are multiple ways to compare lawyers on Advokatguiden and find the best one.

NO Ved å sortere juridisk fagfelt, område og navn, gjør vi det enkelere for deg å finne den beste advokaten!

Saesneg Norwyeg
find finne
and og
best beste
the den
by ved
to deg

EN ExpressVPN is, without a doubt, one of the best options for Linux out there

NO ExpressVPN er uten tvil et av de beste alternativene for Linux der ute

Saesneg Norwyeg
expressvpn expressvpn
without uten
linux linux
the de
is er
of av
best beste

EN One of PIA?s selling points is its focus on security and privacy

NO Et av PIAs salgsargumenter er fokuset på sikkerhet og personvern

Saesneg Norwyeg
is er
of av
and og
privacy personvern

EN Do you have a question about no log VPNs? Click on one of the Frequently Asked Questions below to find the answer.

NO Har du et spørsmål om ingen logg VPNer? Klikk på et av de ofte stilte spørsmålene nedenfor for å finne svaret.

Saesneg Norwyeg
log logg
click klikk
about om
the de
no ingen
you du
find finne
of av
questions spørsmål

EN Installing a VPN on your router is very useful to protect all your devices at home in one go

NO Å installere en VPN på ruteren din er veldig nyttig for å beskytte alle enhetene dine hjemme på en gang

Saesneg Norwyeg
installing installere
vpn vpn
very veldig
useful nyttig
router ruteren
is er
a en
all alle
your din
protect beskytte

EN Open the app and log into your account, using the details from step one.

NO Åpne appen og logg deg på kontoen din ved hjelp av detaljene fra trinn ett.

Saesneg Norwyeg
log logg
from fra
app appen
step trinn
the ved

EN One of the best and most popular VPNs at the moment is ExpressVPN

NO En av de beste og mest populære VPNene for øyeblikket er ExpressVPN

Saesneg Norwyeg
expressvpn expressvpn
is er
of av
and og
the de
best beste
most mest

EN Do you have a question about VPNs? Or about setting up a secure connection on your Android TV? Click on one of the FAQs and find out the answer.

NO Har du et spørsmål om VPNer? Eller om å sette opp en sikker tilkobling på Android TV? Klikk på en av vanlige spørsmål og finn svaret.

Saesneg Norwyeg
or eller
android android
tv tv
click klikk
find finn
about om
question spørsmål
up opp
you du
setting sette
a en
of av

EN NordVPN allows you to protect up to six devices at the same time with just one VPN subscription

NO NordVPN tillater deg å beskytte opptil 6 enheter på samme tid med bare et VPN-abonnement

Saesneg Norwyeg
nordvpn nordvpn
allows tillater
devices enheter
time tid
vpn vpn
subscription abonnement
just bare
one et
protect beskytte
you deg

EN Honey, however, currently is the most well-known one.

NO Imidlertid er Honey for tiden den mest kjente.

Saesneg Norwyeg
currently for tiden
is er
most mest
the den

EN With one PrivadoVPN subscription you can protect ten devices at the same time and enjoy unlimited bandwidth.

NO Med ett PrivadoVPN-abonnement kan du beskytte ti enheter på samme tid og ha glede av ubegrenset båndbredde.

Saesneg Norwyeg
privadovpn privadovpn
subscription abonnement
protect beskytte
devices enheter
time tid
unlimited ubegrenset
you du
and og
can kan
with med

EN Doing one or the other first doesn?t really change the procedure much

NO Å gjøre det ene eller andre først forandrer ikke prosedyren mye

Saesneg Norwyeg
other andre
first først
or eller
much mye
the det

EN They do promote payment via Bitcoin or Bitcoin Cash by giving you a 10% discount if you choose to pay in one of those ways

NO De oppfordrer betaling via Bitcoin eller Bitcoin Cash ved å gi deg 10% rabatt hvis du velger å betale på en av disse måtene

Saesneg Norwyeg
payment betaling
or eller
giving gi
they de
you du
pay betale
a en
of av
via via
by ved
to deg

EN Netflix tries to block VPN users and will interrupt a stream if they suspect you might be using a VPN. PrivadoVPN buys IP addresses in bulk, making it more difficult for Netflix to figure out that one of their IP addresses is owned by a VPN provider.

NO Netflix prøver å blokkere VPN-brukere og vil avbryte en stream, dersom de mistenker at du bruker en VPN. PrivadoVPN kjøper IP-adresser i bulker, noes om gjør det vanskelig for Netflix å finne ut at en av deres IP-adresser eies av en VPN-tilbyder.

Saesneg Norwyeg
netflix netflix
vpn vpn
users brukere
privadovpn privadovpn
ip ip
addresses adresser
in i
that at
will vil
block blokkere
they de
you du
to det
and og
a en
of av
out ut

EN After a break-up, one person is angry with the other and decides to post images that were only intended for their eyes

NO Etter et brudd er den ene sint på den andre og bestemmer seg for å legge ut bilder som bare var ment for øynene deres

Saesneg Norwyeg
other andre
images bilder
is er
and og
only bare
to etter
that som
the den

EN One relatively simple way to get rid of any metadata would be to take a picture, then take a screenshot of said picture and post or share that

NO En relativt enkel måte å kvitte seg med metadata ville være å ta et bilde, så ta et skjermbilde av nevnte bilde og legge ut eller dele det

Saesneg Norwyeg
simple enkel
way måte
be være
picture bilde
or eller
take ta
a en
of av
and og
share dele

EN To guarantee your privacy and online safety, it is important to purchase a proper virus scanner, one that matches your needs and preferences

NO For å garantere personvernet og sikkerheten din på nettet, er det viktig å kjøpe en riktig virus scanner, en som samsvarer med dine behov og preferanser

Saesneg Norwyeg
online på nettet
important viktig
needs behov
is er
a en
that som

EN Do you have a question about Peacock and how to watch this online streaming service? Click on one of our frequently asked questions below to reveal the answers.

NO Har du et spørsmål om Peacock og hvordan du kan se på strømmetjenesten? Klikk på et av de ofte stilte spørsmålene nedenfor for å se svarene.

Saesneg Norwyeg
watch se
click klikk
about om
the de
you du
of av
questions spørsmål
our og
how hvordan

EN Based on this, it?s best to choose one of the following VPNs

NO Basert på dette er det best å velge en av følgende VPN-er

Saesneg Norwyeg
choose velge
of av
vpns vpn
this dette
following følgende
to det

EN If you want to connect all your devices via a VPN in one go, you can do so by installing a VPN on your router. As a result, any device that accesses the internet through that router will be automatically protected by the VPN.

NO Hvis du vil koble alle enhetene dine via et VPN på én gang, kan du gjøre det ved å installere en VPN på ruteren. Som et resultat vil enhver enhet som får tilgang til internett gjennom den ruteren, automatisk beskyttes av VPN.

Saesneg Norwyeg
vpn vpn
do gjøre
installing installere
result resultat
device enhet
internet internett
automatically automatisk
router ruteren
you du
to gjennom
connect koble
all alle
will vil
the den
a en
can kan
by ved
that som
via via

EN If you want to watch Pluto TV online and you’re not in one of the geographically supported locations, you’ll need a VPN to enjoy the large collection of both vintage and modern shows Pluto has to offer.

NO Hvis du vil se på Pluto TV og ikke befinner deg på et av de geografisk støttede stedene, trenger du en VPN for å glede deg over den store samlingen av både gamle- og moderne programmer Pluto har å tilby.

Saesneg Norwyeg
watch se
tv tv
vpn vpn
large store
modern moderne
offer tilby
both både
the de
need du
not ikke

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50