EN Tagged With: food, food and drinks event, ultimate guide
Cyfieithwch "food" i Norwyeg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "food" o Saesneg i Norwyeg
Cyfieithiad o Saesneg i Norwyeg o food
Saesneg
Norwyeg
NO Tagget med:mat, mat- og drikkeevent, ultimat guide
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| food | mat |
| guide | guide |
| and | og |
| with | med |
EN Tagged With: food, food and drinks event, ultimate guide
NO Tagget med:mat, mat- og drikkeevent, ultimat guide
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| food | mat |
| guide | guide |
| and | og |
| with | med |
EN Add new restaurants and food providers to your platform with speed by providing drivers with issued physical cards so they can pay for orders on pick-up
NO Legg raskt til nye restauranter og matleverandører på plattformen din ved å utstede fysiske kort til sjåførene, slik at de kan betale for bestillinger ved henting
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| new | nye |
| platform | plattformen |
| cards | kort |
| can | kan |
| pay | betale |
| orders | bestillinger |
| they | de |
| to | til |
| by | ved |
EN Its contribution will help us drive urgent change for girls from refugee camps, and allow them to have internet data, food & computers
NO Bidraget vil hjelpe oss med å få presserende endringer for jenter fra flyktningleirer, og la dem få internettdata, mat og datamaskiner
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| change | endringer |
| food | mat |
| help | hjelpe |
| and | og |
| them | dem |
| will | vil |
| us | oss |
EN Every food tasting is different, as it should be. However, there are some principles that apply to ?
NO Det kan være fristende å kun stole på digitale kanaler for markedsføring av events, men visse ?
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| every | av |
| to | det |
| it | men |
| be | være |
EN How to plan the food and presentation.
NO Hvordan du planlegger for og presenterer maten
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| and | og |
| how | hvordan |
EN 1. Planning your food and drinks event
NO 1. Planleggingen av ditt mat- og drikkeevent
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| food | mat |
EN Figure out how much food and drinks you’ll need per guest.
NO Finn ut hvor mye mat og drikke du trenger per gjest.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| out | ut |
| much | mye |
| food | mat |
| per | per |
| how | hvor |
| and | og |
| need | du trenger |
EN Remember to plan out how the food will be presented.
NO Husk å planlegge hvordan du vil at maten skal presenteres.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| plan | planlegge |
| will | vil |
| how | hvordan |
EN Read the article below to learn more about how to choose the right menu, caterer, and venue for your food and drinks event.
NO Les artikkelen nedenfor for å lære mer om hvordan du velger riktig meny, catering og lokalet for ditt mat- og drikkeevent.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| food | mat |
| about | om |
| more | mer |
| how | hvordan |
EN Further reading: How to Plan a Food and Drinks Event.
NO Videre lesing: Hvordan planlegge et mat- og drikkeevent.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| further | videre |
| food | mat |
| and | og |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN 2. Promoting your food and drinks event
NO 2. Markedsføringen av ditt mat- og drikkeevent
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| food | mat |
EN Give your potential guests a taste of what’s to come during your promotion of the event. Leverage visuals and food experts to help you build interest both on- and offline.
NO Gi dine potensielle gjester en smak av hva som skal komme gjennom promoteringen av eventet. Utnytt fristende bilder og mateksperter for å hjelpe deg med å bygge interesse både on- og offline.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| give | gi |
| build | bygge |
| help | hjelpe |
| both | både |
| a | en |
EN Use social media platforms to target people who are interested in the food you’ll be serving.
NO Bruk sosiale medie-plattformer for å nå folk som er interessert i maten du skal servere.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| use | bruk |
| social | sosiale |
| platforms | plattformer |
| people | folk |
| in | i |
| are | er |
| the | som |
EN Ask your catering company to help you promote the event (and their food) on their social media channels.
NO Be cateringfirmaet ditt om å hjelpe deg med å markedsføre eventet (og maten deres) på deres sosiale medier.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| social | sosiale |
| help | hjelpe |
| media | medier |
EN Get your food and drinks event on social media.
NO Få ditt mat- og drikkeevent ut på sosiale medier.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| food | mat |
| social | sosiale |
| media | medier |
EN Further reading: Promoting Your Food and Drinks Event: A Savoury Guide.
NO Videre lesing: Promotering av ditt mat- og drikkeevent: en smakfull guide.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| further | videre |
| food | mat |
| guide | guide |
| a | en |
EN 3. Hosting your food and drinks event
NO 3. Vertskap for mat- og drikkeevent
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| food | mat |
EN Practice your food presentation skills.
NO Øv deg på presentasjonen av maten.
EN Further reading: 24 Tips for How to Host a Food and Drinks Event.
NO Videre lesing: 24 tips for å være vert for et mat- og drikkeevent.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| further | videre |
| tips | tips |
| food | mat |
| and | og |
EN Thank everyone that attended your food and drinks event and the caterer (if they did a good job).
NO Takk alle som deltok på mat- og drikkeeventet og cateringfirmaet (hvis de gjorde en god jobb).
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| food | mat |
| good | god |
| a | en |
| the | de |
| that | som |
EN Place the food and accompaniments at the centre of your event planning.
NO Plasser maten og akkompagnementene i sentrum for eventplanleggingen.
EN Gather as much feedback as you can on the food to optimise the next event.
NO Saml så mange tilbakemeldinger du kan om maten for å optimalisere neste event.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| you | du |
| next | neste |
| can | kan |
EN How to plan the food, entertainment, and venue (and how to ensure privacy).
NO Hvordan planlegge mat, underholdning og lokalet (og hvordan sikre privatliv).
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| food | mat |
| ensure | sikre |
| and | og |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN Targeted Food Supplements | Nutrition | Amway
NO Målrettede kosttilskudd | Ernæring og Velvære | Amway
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| amway | amway |
EN Foundational Food Supplements | Nutrition | Amway
NO Grunnleggende kosttilskudd | Ernæring og Velvære | Amway
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| amway | amway |
EN Its contribution will help us drive urgent change for girls from refugee camps, and allow them to have internet data, food & computers
NO Bidraget vil hjelpe oss med å få presserende endringer for jenter fra flyktningleirer, og la dem få internettdata, mat og datamaskiner
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| change | endringer |
| food | mat |
| help | hjelpe |
| and | og |
| them | dem |
| will | vil |
| us | oss |
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Food Law, Procedure, Company, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Avtale- og kontraktsrett, Næringsmiddelrett, Prosedyre, Selskapsrett, Tvisteløsing
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| and | og |
| procedure | prosedyre |
| agreement | avtale |
EN Agreement and Contract Law, Bank and Finance, Food Law
NO Avtale- og kontraktsrett, Bank og finans, Næringsmiddelrett
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| and | og |
| bank | bank |
| finance | finans |
| agreement | avtale |
EN Labour law, Inheritance Law, Family Law, Food Law, Health and Social Security Law
NO Arbeidsrett, Arverett, Familierett, Næringsmiddelrett, Trygde og helserett
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| and | og |
EN IT Law, Media and Telecom, Food Law
NO IT-rett, Media og telekom, Næringsmiddelrett
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| media | media |
| and | og |
| telecom | telekom |
EN Agreement and Contract Law, Food Law, Shipping and offshore
NO Avtale- og kontraktsrett, Næringsmiddelrett, Shipping og offshore
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| and | og |
| offshore | offshore |
| agreement | avtale |
EN Welcome to Furuhaugli. We serve home-made food and drinks.
NO Kvitåvatn Fjellhytter er et ypperlig valg dersom du foretrekker å stelle for deg selv, og samtidig bo midt i de mest eventyrlige naturopplevelser.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| and | og |
| to | deg |
| home | du |
EN Stokkøya Sjøsenter and The Beach Bar is situated near one of Norways finest beaches, and has both excellent food, comfortable accommodation and?
NO Lysefjorden Turisthytte er det perfekte stedet å begynne å oppleve Lysebotn, Lysefjorden og Kjerag.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| and | og |
| the | det |
EN woodland body of water forest terrain fauna tree landmark photography coast season street sunlight shape design wildflower sky evening photograph black bird color wood wall grass food sea summer lighting black and white dawn
NO vår by bølge flora reise sol platå solnedgang svart og hvit vinter materiale bygning vegg vei elv bukt landemerke shore dyr økosystem virveldyr fjell tre fotografering eng villmark nærbilde fjellkjede petal vann
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| and | og |
EN Promoting Your Food and Drinks Event: A Savoury Guide
NO Promotering av ditt mat- og drikkeevent: en smakfull guide
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| food | mat |
| guide | guide |
| a | en |
EN How to plan the food and presentation.
NO Hvordan du planlegger for og presenterer maten
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| and | og |
| how | hvordan |
EN 1. Planning your food and drinks event
NO 1. Planleggingen av ditt mat- og drikkeevent
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| food | mat |
EN Figure out how much food and drinks you’ll need per guest.
NO Finn ut hvor mye mat og drikke du trenger per gjest.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| out | ut |
| much | mye |
| food | mat |
| per | per |
| how | hvor |
| and | og |
| need | du trenger |
EN Remember to plan out how the food will be presented.
NO Husk å planlegge hvordan du vil at maten skal presenteres.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| plan | planlegge |
| will | vil |
| how | hvordan |
EN Read the article below to learn more about how to choose the right menu, caterer, and venue for your food and drinks event.
NO Les artikkelen nedenfor for å lære mer om hvordan du velger riktig meny, catering og lokalet for ditt mat- og drikkeevent.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| food | mat |
| about | om |
| more | mer |
| how | hvordan |
EN Further reading: How to Plan a Food and Drinks Event.
NO Videre lesing: Hvordan planlegge et mat- og drikkeevent.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| further | videre |
| food | mat |
| and | og |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN 2. Promoting your food and drinks event
NO 2. Markedsføringen av ditt mat- og drikkeevent
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| food | mat |
EN Give your potential guests a taste of what’s to come during your promotion of the event. Leverage visuals and food experts to help you build interest both on- and offline.
NO Gi dine potensielle gjester en smak av hva som skal komme gjennom promoteringen av eventet. Utnytt fristende bilder og mateksperter for å hjelpe deg med å bygge interesse både on- og offline.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| give | gi |
| build | bygge |
| help | hjelpe |
| both | både |
| a | en |
EN Use social media platforms to target people who are interested in the food you’ll be serving.
NO Bruk sosiale medie-plattformer for å nå folk som er interessert i maten du skal servere.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| use | bruk |
| social | sosiale |
| platforms | plattformer |
| people | folk |
| in | i |
| are | er |
| the | som |
EN Ask your catering company to help you promote the event (and their food) on their social media channels.
NO Be cateringfirmaet ditt om å hjelpe deg med å markedsføre eventet (og maten deres) på deres sosiale medier.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| social | sosiale |
| help | hjelpe |
| media | medier |
EN Get your food and drinks event on social media.
NO Få ditt mat- og drikkeevent ut på sosiale medier.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| food | mat |
| social | sosiale |
| media | medier |
EN Further reading: Promoting Your Food and Drinks Event: A Savoury Guide.
NO Videre lesing: Promotering av ditt mat- og drikkeevent: en smakfull guide.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| further | videre |
| food | mat |
| guide | guide |
| a | en |
EN 3. Hosting your food and drinks event
NO 3. Vertskap for mat- og drikkeevent
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| food | mat |
EN Practice your food presentation skills.
NO Øv deg på presentasjonen av maten.
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
food food tasting successful food food products great food food market food you’ll food menu food security street food food again food safety food experts food serving food serves global food serving food natural food food business food bank planning food excellent food – good food food served give food delicious food food safety standards different food hosting your food foundational food supplements put food eat local food food items providing food next food outside food excellent food finance food his food local food g food food and drinks my food eating uncooked food easiest free food pedigree pets food almost every food addressing food shortages a food geneva food tour
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg