Cyfieithwch "create a roadmap" i Norwyeg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "create a roadmap" o Saesneg i Norwyeg

Cyfieithiadau o create a roadmap

Gellir cyfieithu "create a roadmap" yn Saesneg i'r Norwyeg geiriau/ymadroddion canlynol:

create alle alt at av bruke de deg den det din ditt du du kan en er et fra har hva hvordan i kan kan du lage maler med mer mest når og om opp opprett opprette planlegging se skape som til ut ved vi vil vår å lage
roadmap av veikart

Cyfieithiad o Saesneg i Norwyeg o create a roadmap

Saesneg
Norwyeg

EN Use Planview’s strategic portfolio management solution to assess impact of strategies on business capabilities and develop a roadmap to enhance or create capabilities that enable strategic outcomes.

NO Bruk Planviews løsning for strategisk porteføljeforvaltning for å analysere virkningen av strategier forretningskapasiteter, og utvikle et veikart for å forbedre eller opprette kapasiteter som lar deg nå strategiske mål.

Saesneg Norwyeg
use bruk
strategic strategisk
solution løsning
strategies strategier
develop utvikle
roadmap veikart
enhance forbedre
or eller
of av
and og
that som
to deg

EN Leverage a framework to partner across the organization to deliver on-strategy. Create roadmap baselines for performance monitoring.

NO Utnytt et rammeverk for partnerskap i hele organisasjonen for å levere innenfor strategien. Lag grunnlinjer bestående av veikart for overvåking av ytelse.

Saesneg Norwyeg
roadmap veikart
performance ytelse
deliver levere
across av

EN Map out a plan and create a roadmap to adapt your PPM approach across project, program, agile, and lean concepts to drive on-strategy delivery at speed

NO Lag en plan og dann et veikart for å tilpasse PPM-tilnærmingen til tvers av prosjekter, programmer, Agile- og Lean-konsepter for å drive frem en hurtig og strategisk leveranse

Saesneg Norwyeg
roadmap veikart
adapt tilpasse
ppm ppm
delivery leveranse
strategy strategisk
a en
to til
project prosjekter
plan plan

EN Use Planview’s strategic portfolio management solution to assess impact of strategies on business capabilities and develop a roadmap to enhance or create capabilities that enable strategic outcomes.

NO Bruk Planviews løsning for strategisk porteføljeforvaltning for å analysere virkningen av strategier forretningskapasiteter, og utvikle et veikart for å forbedre eller opprette kapasiteter som lar deg nå strategiske mål.

Saesneg Norwyeg
use bruk
strategic strategisk
solution løsning
strategies strategier
develop utvikle
roadmap veikart
enhance forbedre
or eller
of av
and og
that som
to deg

EN Leverage a framework to partner across the organization to deliver on-strategy. Create roadmap baselines for performance monitoring.

NO Utnytt et rammeverk for partnerskap i hele organisasjonen for å levere innenfor strategien. Lag grunnlinjer bestående av veikart for overvåking av ytelse.

Saesneg Norwyeg
roadmap veikart
performance ytelse
deliver levere
across av

EN Map out a plan and create a roadmap to adapt your PPM approach across project, program, agile, and lean concepts to drive on-strategy delivery at speed

NO Lag en plan og dann et veikart for å tilpasse PPM-tilnærmingen til tvers av prosjekter, programmer, Agile- og Lean-konsepter for å drive frem en hurtig og strategisk leveranse

Saesneg Norwyeg
roadmap veikart
adapt tilpasse
ppm ppm
delivery leveranse
strategy strategisk
a en
to til
project prosjekter
plan plan

EN See everything on the roadmap at a glance to quickly prioritize epics and features for upcoming releases and milestones, while understanding the context of products to come

NO Se alt ved å ta en rask titt veikartet for å raskt kunne prioritere hoved- og fremhevede prosjekter for fremtidige lanseringer og milepæler, mens du forstår konteksten for de kommende produktene

Saesneg Norwyeg
quickly raskt
a en
and og
the de
see se
to ved

EN With an enterprise roadmap, lead transformational change, measure progress, understand impacts from decisions and adjust dynamically.

NO Med et bedriftsveikart kan du lede transformasjonsendring, måle fremgangen, forstå virkninger av beslutninger og justere deg dynamisk.

Saesneg Norwyeg
measure måle
decisions beslutninger
adjust justere
understand forstå
and og
with med

EN Enter anticipated staffing required by role, team, skill, and/or location, to deliver the strategic roadmap

NO Oppgi den forventede bemanningen basert rolle, team, egenskap og/eller sted for å levere det strategiske veikartet

Saesneg Norwyeg
role rolle
team team
or eller
and og
the den
deliver levere
to det

EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?

NO "Et strategisk veikart gir deg et delt perspektiv. Det gir deg et sted å snakke om viktige strategiske initiativer for organisasjonen, og gir brensel til lidenskap og fokus for det som betyr noe."

Saesneg Norwyeg
strategic strategisk
roadmap veikart
gives gir
initiatives initiativer
focus fokus
about om
that som

EN Build and Integrated Strategic Roadmap to Drive Transformation: Capture current state, identify future state, and build the roadmaps that will get you there

NO Lag et integrert, strategisk veikart for å drive frem endring: Vis nåværende status, identifiser fremtidig status og lag veikartene som får deg dit

Saesneg Norwyeg
integrated integrert
strategic strategisk
roadmap veikart
current nåværende
get
that som

EN Roadmap your strategy for successful products, services and applications. Strategic roadmaps define timeframes, milestones, and releases across portfolios for outcomes that span organizations.

NO Kartlegg din strategi for vellykkede produkter, tjenester og programmer. Strategisk veikart definerer tidsrammer, milepæler og utgivelser tvers over porteføljer for resultater som dekker organisasjoner.

Saesneg Norwyeg
roadmap veikart
portfolios porteføljer
outcomes resultater
organizations organisasjoner
products produkter
strategic strategisk
across for
services tjenester
applications programmer
that som
strategy strategi

EN Define a roadmap to orchestrate delivery of outcomes, communicate priorities, and show progress toward business results.

NO Definer et veikart for å dirigere leveransen av utfallet, kommunisere prioriteter og vise fremdrift mot forretningsresultater.

Saesneg Norwyeg
roadmap veikart
of av
to mot
and og

EN Visualize your project roadmap and understand how changes will impact resources and budgets.

NO Visualiser prosjektets veikart og forstå hvordan endringer vil påvirke ressurser og budsjetter.

Saesneg Norwyeg
roadmap veikart
changes endringer
resources ressurser
how hvordan
will vil
understand forstå

EN Sales process: A roadmap to better sales performance

NO 10 tips som gir deg full kontroll salgspipeline

Saesneg Norwyeg
to deg

EN Sales process: A roadmap to better sales performance

NO Slik lager du en kundesentrisk strategi for bedriften din

Saesneg Norwyeg
to slik
a en

EN Sales process: A roadmap to better sales performance

NO Håndtering av dokumenter og e-post i SuperOffice

EN Roadmap your strategy for successful products, services and applications. Strategic roadmaps define timeframes, milestones, and releases across portfolios for outcomes that span organizations.

NO Kartlegg din strategi for vellykkede produkter, tjenester og programmer. Strategisk veikart definerer tidsrammer, milepæler og utgivelser tvers over porteføljer for resultater som dekker organisasjoner.

Saesneg Norwyeg
roadmap veikart
portfolios porteføljer
outcomes resultater
organizations organisasjoner
products produkter
strategic strategisk
across for
services tjenester
applications programmer
that som
strategy strategi

EN With an enterprise roadmap, lead transformational change, measure progress, understand impacts from decisions and adjust dynamically.

NO Med et bedriftsveikart kan du lede transformasjonsendring, måle fremgangen, forstå virkninger av beslutninger og justere deg dynamisk.

Saesneg Norwyeg
measure måle
decisions beslutninger
adjust justere
understand forstå
and og
with med

EN Enter anticipated staffing required by role, team, skill, and/or location, to deliver the strategic roadmap

NO Oppgi den forventede bemanningen basert rolle, team, egenskap og/eller sted for å levere det strategiske veikartet

Saesneg Norwyeg
role rolle
team team
or eller
and og
the den
deliver levere
to det

EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?

NO "Et strategisk veikart gir deg et delt perspektiv. Det gir deg et sted å snakke om viktige strategiske initiativer for organisasjonen, og gir brensel til lidenskap og fokus for det som betyr noe."

Saesneg Norwyeg
strategic strategisk
roadmap veikart
gives gir
initiatives initiativer
focus fokus
about om
that som

EN Build and Integrated Strategic Roadmap to Drive Transformation: Capture current state, identify future state, and build the roadmaps that will get you there

NO Lag et integrert, strategisk veikart for å drive frem endring: Vis nåværende status, identifiser fremtidig status og lag veikartene som får deg dit

Saesneg Norwyeg
integrated integrert
strategic strategisk
roadmap veikart
current nåværende
get
that som

EN Define a roadmap to orchestrate delivery of outcomes, communicate priorities, and show progress toward business results.

NO Definer et veikart for å dirigere leveransen av utfallet, kommunisere prioriteter og vise fremdrift mot forretningsresultater.

Saesneg Norwyeg
roadmap veikart
of av
to mot
and og

EN Visualize your project roadmap and understand how changes will impact resources and budgets.

NO Visualiser prosjektets veikart og forstå hvordan endringer vil påvirke ressurser og budsjetter.

Saesneg Norwyeg
roadmap veikart
changes endringer
resources ressurser
how hvordan
will vil
understand forstå

EN Create an account on the VPN website. Go to the official website of the desired VPN provider (e.g. CyberGhost?s website) and choose the subscription you want. Go through the steps to purchase a subscription and create an account.

NO Opprett en konto VPN nettstedet. Gå til det offisielle nettstedet til din valgte VPN (f.eks. CyberGhost sitt nettsted) og velg det abonnementet du ønsker. Gå gjennom stegene for å kjøpe et abonnement og opprette konto.

Saesneg Norwyeg
account konto
vpn vpn
choose velg
website nettstedet
you du
and og
a en
of gjennom
subscription abonnement

EN To create a DDNS, you first need to create a free account with such a service

NO For å opprette et DDNS må du først opprette en gratis konto med en slik tjeneste

Saesneg Norwyeg
free gratis
account konto
service tjeneste
such med
first først
need du
a en
create opprette

EN Use out-of-the-box board templates to create initial work boards or create your own custom template for repeatable processes

NO Bruk panelmaler klare til bruk for å skape arbeidspaneler eller for å skape din egen skreddersydde panel for gjentatte prosesser

Saesneg Norwyeg
or eller
processes prosesser
use bruk
your din
to til
create skape
own egen

EN To create an account, click the "Create login account" checkbox when you place an order

NO For å opprette en konto huke "Lag påloggingskonto" i kassa når du foretar en bestilling

Saesneg Norwyeg
account konto
when når
you du
create opprette

EN Use out-of-the-box board templates to create initial work boards or create your own custom template for repeatable processes

NO Bruk panelmaler klare til bruk for å skape arbeidspaneler eller for å skape din egen skreddersydde panel for gjentatte prosesser

Saesneg Norwyeg
or eller
processes prosesser
use bruk
your din
to til
create skape
own egen

EN Choose from a variety of different shapes and icons to create a fully custom logo. Match the icons with fonts from our font library to create your logo design.

NO Velg mellom en rekke forskjellige former og ikoner for å lage en helt tilpasset logo. Tilpass ikonene med skrifttyper fra fontbiblioteket vårt for å lage et logodesign.

Saesneg Norwyeg
custom tilpasset
logo logo
choose velg
a en
different forskjellige
our og

EN You can easily create banners for any platform using Visme. Simply create your base design, download, then customize the dimensions for each platform you're designing for.

NO Med Visme kan du lett opprette bannere for hvilken som helst plattform. Det er bare å lage ditt startsdesign, laste det ned, og så redigere bannerstørrelsen for hver av plattformene du designer for.

Saesneg Norwyeg
platform plattform
simply bare
download laste
you du
can kan
your og
each for

EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.

NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser bare minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.

Saesneg Norwyeg
experience opplevelse
templates maler
or eller
minutes minutter
analyze analysere
data data
insights innsikt
share dele
all alle
of av
just bare
with med

EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.

NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser bare minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.

Saesneg Norwyeg
experience opplevelse
templates maler
or eller
minutes minutter
analyze analysere
data data
insights innsikt
share dele
all alle
of av
just bare
with med

EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.

NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser bare minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.

Saesneg Norwyeg
experience opplevelse
templates maler
or eller
minutes minutter
analyze analysere
data data
insights innsikt
share dele
all alle
of av
just bare
with med

EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.

NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser bare minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.

Saesneg Norwyeg
experience opplevelse
templates maler
or eller
minutes minutter
analyze analysere
data data
insights innsikt
share dele
all alle
of av
just bare
with med

EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.

NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser bare minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.

Saesneg Norwyeg
experience opplevelse
templates maler
or eller
minutes minutter
analyze analysere
data data
insights innsikt
share dele
all alle
of av
just bare
with med

EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.

NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser bare minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.

Saesneg Norwyeg
experience opplevelse
templates maler
or eller
minutes minutter
analyze analysere
data data
insights innsikt
share dele
all alle
of av
just bare
with med

EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.

NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser bare minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.

Saesneg Norwyeg
experience opplevelse
templates maler
or eller
minutes minutter
analyze analysere
data data
insights innsikt
share dele
all alle
of av
just bare
with med

EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.

NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser bare minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.

Saesneg Norwyeg
experience opplevelse
templates maler
or eller
minutes minutter
analyze analysere
data data
insights innsikt
share dele
all alle
of av
just bare
with med

EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.

NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser bare minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.

Saesneg Norwyeg
experience opplevelse
templates maler
or eller
minutes minutter
analyze analysere
data data
insights innsikt
share dele
all alle
of av
just bare
with med

EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.

NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser bare minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.

Saesneg Norwyeg
experience opplevelse
templates maler
or eller
minutes minutter
analyze analysere
data data
insights innsikt
share dele
all alle
of av
just bare
with med

EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.

NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser bare minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.

Saesneg Norwyeg
experience opplevelse
templates maler
or eller
minutes minutter
analyze analysere
data data
insights innsikt
share dele
all alle
of av
just bare
with med

EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.

NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser bare minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.

Saesneg Norwyeg
experience opplevelse
templates maler
or eller
minutes minutter
analyze analysere
data data
insights innsikt
share dele
all alle
of av
just bare
with med

EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.

NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser bare minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.

Saesneg Norwyeg
experience opplevelse
templates maler
or eller
minutes minutter
analyze analysere
data data
insights innsikt
share dele
all alle
of av
just bare
with med

EN Centralize your data to read the past, plan the future and create one comprehensive financial plan.

NO Sentraliser dataene dine for å lese fortiden, planlegge fremtiden og lage en omfattende økonomiplan.

Saesneg Norwyeg
plan planlegge
future fremtiden
comprehensive omfattende
read lese

EN Create accurate, profitable and consistent bids.

NO Lag nøyaktige, lønnsomme og konsekvente bud

Saesneg Norwyeg
and og

EN Create custom reports using all employee and payroll data, visualize insights and make better-informed decisions.

NO Lag tilpassede rapporter ved å bruke alle medarbeider- og lønnsdata, visualiserer innsikter og fatt mer informerte beslutninger.

Saesneg Norwyeg
reports rapporter
all alle
decisions beslutninger
better mer
using bruke
and og

EN Create baseline budgets and store revisions separately.

NO Lag grunnlinjebudsjetter og lagre revisjoner separat.

Saesneg Norwyeg
store lagre
and og

EN We’ve partnered with Ventana Research to create a short paper, to help you on how best to approach continuity planning.

NO Vi har inngått et samarbeid med Ventana Research for å lage en kort artikkel, som kan hjelpe deg med hvordan du best kan tilnærme deg kontinuitetsplanlegging.

Saesneg Norwyeg
short kort
help hjelpe
you du
a en
create lage
how hvordan

EN How to create an email marketing strategy

NO Slik påvirker GDPR bedriftens kundedata

Saesneg Norwyeg
how slik

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50