EN Choose a plan that works for you. Get started with our standard Website Builder that’s included for free in all of our hosting plans. Enjoy the complete Website Builder experience with Premium, or set up your own Online Shop.
Cyfieithwch "builder itself" i Norwyeg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "builder itself" o Saesneg i Norwyeg
Cyfieithiad o Saesneg i Norwyeg o builder itself
Saesneg
Norwyeg
NO Velg en pakke som fungerer for deg. Kom i gang med vår standard Nettsidebygger som er inkludert i alle våre hostingpakker. Få gleden av den komplette Nettsidebygger-opplevelsen med Premium, eller sett opp din egen Nettbutikk.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| standard | standard |
| included | inkludert |
| premium | premium |
| or | eller |
| choose | velg |
| in | i |
| our | våre |
| works | fungerer |
| all | alle |
| of | av |
| up | opp |
| a | en |
| with | med |
| your | din |
| own | egen |
| that | som |
| the | den |
EN The Website builder allows you to create a website in minutes. You don't need to have design or technical skills. Use intuitive drag and drop website builder to start your online project.
NO Nettsidebyggeren lar deg opprette et nettsted på få minutter. Du trenger ikke ha designferdigheter eller tekniske ferdigheter. Bruk vår intuitiv dra og slipp nettsidebygger for å starte ditt online prosjekt.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| website | nettsted |
| minutes | minutter |
| skills | ferdigheter |
| use | bruk |
| online | online |
| project | prosjekt |
| allows | lar |
| or | eller |
| start | starte |
| need | du trenger |
EN How this public sector shared services provider is using Unit4 ERP to gain efficiency savings for itself and its customers.
NO Slik bruker denne offentlige tjenesteleverandøren Unit4 ERP for å oppnå effektivitetsbesparelser for seg selv og kundene.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| using | bruker |
| erp | erp |
| and | og |
| this | denne |
| how | slik |
EN Fewer specialized in-house IT resources required for managing both the infrastructure and Unit4 ERP itself, bringing cost savings on staff recruitment, training and retention.
NO Færre spesialiserte interne IT-ressurser som kreves for å administrere både infrastrukturen og Unit4 ERP, noe som gir kostnadsbesparelser innen rekruttering, opplæring og retensjon av ansatte.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| resources | ressurser |
| erp | erp |
| staff | ansatte |
| and | og |
| both | både |
| the | som |
EN The packaging will also be designed so that it is easier to display while also keeping the product itself safe
NO Emballasjen vil også være utformet slik at den er lettere å vise, samtidig som den holder selve produktet trygt
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| easier | lettere |
| safe | trygt |
| is | er |
| that | at |
| will | vil |
| the | den |
| be | være |
| also | også |
EN Jamendo is a music website and an open community of independent artists and music lovers. It rates itself as the world's largest digital service for free music.
NO Jamendo er en musikknettside og et åpent fellesskap av uavhengige artister og musikkelskere. Den regner seg selg som verdens største digitale tjeneste for gratis musikk.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| music | musikk |
| digital | digitale |
| service | tjeneste |
| is | er |
| free | gratis |
| a | en |
| and | og |
| of | av |
| the | den |
| as | som |
EN An RDBMS (Relational Database Management System) is the database software itself, which manages storage, querying, updating etc
NO Et RDBMS (Relational Database Management System) er selve databasen programvare, som styrer lagring, spørring, oppdatering etc
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| database | database |
| system | system |
| software | programvare |
| etc | etc |
| is | er |
| the | som |
EN The platform itself supports a wide variety of data formats like logs, geolocation data, etc
NO Plattformen selv støtter et bredt utvalg av dataformater som logger, geolokale data, etc
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| supports | støtter |
| of | av |
| data | data |
| etc | etc |
| platform | plattformen |
| the | som |
EN All orders summarized in the Order Confirmations are subject to acceptance by Luxottica which reserves itself the right to accept the order in relation to all or only to part of the items indicated in the Order Confirmations
NO Alle ordrer som vises i oversikten i ordrebekreftelsen må godkjennes av Luxottica, som forbeholder seg retten til å godta ordren i form av alle eller bare deler av produktene oppgitt i ordrebekreftelsen.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| or | eller |
| in | i |
| of | av |
| all | alle |
| only | bare |
| to | til |
EN With the exception of the chairs and the stage backdrop, the Great Hall now presents itself as it did when the Nobel Institute moved in at the beginning of the last century.
NO Med unntak av stoler og scenens bakteppe fremstår nå den store festsalen slik den gjorde da Nobelinstituttet flyttet inn i begynnelsen av forrige århundre.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| the | den |
| with | med |
EN The packaging will also be designed so that it is easier to display while also keeping the product itself safe
NO Emballasjen vil også være utformet slik at den er lettere å vise, samtidig som den holder selve produktet trygt
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| easier | lettere |
| safe | trygt |
| is | er |
| that | at |
| will | vil |
| the | den |
| be | være |
| also | også |
EN Keep in mind, that the total weight of your package includes everything such as interior packaging, the product inside the packaging, any mailing labels, and the actual shipping box itself
NO Husk at den totale vekten av pakken din inkluderer alt som interiøremballasje, produktet inne i emballasjen, eventuelle postetiketter og selve leveringsboksen
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| includes | inkluderer |
| in | i |
| that | at |
| of | av |
| the | den |
EN I’m a CEO, Investor, builder of world-class teams, champion of diversity and continuous learner, and I’m passionate about people
NO Jeg er CEO, investor, mester av mangfold og kontinuerlig vitebegjærlig, og jeg brenner for mennesker
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| people | mennesker |
| of | av |
| and | og |
EN I’m a CEO, Investor, builder of world-class teams, champion of diversity and continuous learner, and I’m passionate about people
NO Jeg er CEO, investor, opptatt av mangfold og kontinuerlig utvikling, og jeg brenner for mennesker
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| people | mennesker |
| of | av |
| and | og |
EN Email and Website Builder included
NO E-post og Nettsidebygger inkludert
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| and | og |
| included | inkludert |
| post |
EN Start building your dream online with an easy-to-use and affordable website builder.
NO Begynn å bygge din drøm online med en brukervennlig og rimelig nettsidebygger.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| building | bygge |
| online | online |
| to | med |
EN Website Builder is included in all of our hosting plans.
NO Nettsidebygger er inkludert i alle våre hostingpakker.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| is | er |
| included | inkludert |
| our | våre |
| in | i |
| all | alle |
EN Start building your dream online with our easy-to-use Website Builder.
NO Begynn å bygge din drømmen din på nettet med vår brukervennlige Nettsidebygger.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| building | bygge |
| online | på nettet |
| our | vår |
| to | med |
| your | din |
EN The perfect website builder that works for you. Zero coding skills needed. Drag and drop anything you want, to any place you want it. Form, image and more features are all pre-built for your convenience.
NO Den perfekte nettsidebygger som fungerer for deg. Ingen koding er nødvendig. Dra og slipp det du ønsker akkurat der du ønsker det skal være. Komponenter for skjema, bilder og annet ligger tilgjengelig for deg.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| works | fungerer |
| needed | nødvendig |
| you | du |
| are | er |
| to | deg |
| that | som |
| the | den |
EN Half of the world’s web traffic is mobile. The Website Builder automatically adapts your website for mobile to make it responsive. You have the freedom to add or hide segments through the mobile view editor.
NO Halvparten av webtrafikken i verden er mobil. Nettsidebygger tilpasser automatisk nettstedet ditt til mobile enheter, i tillegg til at du kan legge til eller skjule segmenter ved hjelp av editoren for mobilvisning.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| mobile | mobil |
| automatically | automatisk |
| add | legge til |
| or | eller |
| website | nettstedet |
| is | er |
| you | du |
| of | av |
| to | til |
| make | i |
EN All our hosting plans include Website Builder. With our drag-and-drop interface and beautiful templates, you’ll publish your professional website in no time.
NO Alle hostingpakkene våre inneholder Nettsidebygger. Med vårt enkle dra og slipp-grensesnitt og lekre maler, kan du publisere et profesjonelt nettsted på kort tid.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| website | nettsted |
| interface | grensesnitt |
| templates | maler |
| publish | publisere |
| time | tid |
| all | alle |
| our | våre |
| with | med |
EN Our Website Builder is included in all of our plans and allows you to make a cheap website
NO Vår Nettsidebygger er inkludert i alle pakkene våre og lar deg lage en billig nettside
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| website | nettside |
| included | inkludert |
| allows | lar |
| in | i |
| is | er |
| all | alle |
| our | våre |
| a | en |
EN How long does it take you to type your name and press publish? By using a website builder, you can get your website up and running quicker than ever
NO Hvor lang tid tar det å skrive inn navnet ditt og trykke på publiser? Ved å bruke en nettsidebygger kan du få nettstedet ditt klart på et blunk
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| website | nettstedet |
| using | bruke |
| you | du |
| a | en |
| how | hvor |
| can | kan |
| by | ved |
EN How do I create a website with Website Builder?
NO Hvordan lager jeg et nettsted med Nettsidebygger?
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| website | nettsted |
| i | jeg |
| how | hvordan |
| with | med |
EN Etiya Uses App Builder to Uncover a 30% Improvement in Efficiency across its Global Project Portfolio
NO Etiya bruker App Builder for å avdekke en 30 % forbedring i effektivitet på tvers av sin globale prosjektportefølje
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| uses | bruker |
| app | app |
| a | en |
| in | i |
| its | sin |
| across | av |
EN Revolutionizing Employee Performance Tracking: Aktif Bank?s Comprehensive 360-Degree View Solution Built with App Builder
NO Revolusjonerende sporing av ansattes ytelse: Aktif Banks omfattende 360-graders visningsløsning bygget med App Builder
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| performance | ytelse |
| tracking | sporing |
| comprehensive | omfattende |
| built | bygget |
| app | app |
| with | med |
EN Use our free website builder to add any social button to your website
NO Bruk vår gratis nettsted byggmester å legge til sosial knapp til ditt nettsted
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| free | gratis |
| website | nettsted |
| add | legge til |
| use | bruk |
| to | til |
| your | ditt |
| our | vår |
EN No technical experience – no problem. Use a free website builder to create a beautiful site visitors will keep coming back to. Design your dream site within minutes without hiring expensive developers.
NO Ingen teknisk erfaring - ingen problem. Bruk en gratis nettsidebygger for å lage et vakkert nettsted besøkende vil komme tilbake til. Design ditt drømmeside i løpet av få minutter uten å ansette dyre utviklere.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| technical | teknisk |
| experience | erfaring |
| problem | problem |
| a | en |
| free | gratis |
| website | nettsted |
| will | vil |
| design | design |
| your | ditt |
| minutes | minutter |
| hiring | ansette |
| developers | utviklere |
| use | bruk |
| without | uten |
| no | ingen |
| create | lage |
| to | til |
| back | tilbake |
EN Free forever plan for up to 500 contacts, Marketing automation, Website builder, Live chat.
NO Gratis for alltid plan for opptil 500 kontakter, markedsføringsautomatisering, nettstedbygger, live chat.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| free | gratis |
| plan | plan |
EN A website builder is a service that helps you to easily create and publish a website so that you can get found online.
NO En nettsidebygger er en tjeneste som hjelper deg å skape og publisere en nettside enkelt, slik at du kan bli funnet online.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| website | nettside |
| publish | publisere |
| found | funnet |
| online | online |
| helps | hjelper |
| that | at |
| is | er |
| service | tjeneste |
| you | du |
| a | en |
| and | og |
| easily | enkelt |
| can | kan |
| to | deg |
EN Mailchimp comes with all the features you need to leverage email marketing, including tracking, segmentation, autoresponders, and an email builder with drag-and-drop.
NO Mailchimp leveres med alle funksjonene du trenger for å utnytte e-postmarkedsføring, inkludert sporing, segmentering, autosvar og en e-postbygger med dra og slipp.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| including | inkludert |
| tracking | sporing |
| all | alle |
| need | du trenger |
| to | med |
EN Creative assistant and website builder
NO Kreativ assistent og nettstedsbygger
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| and | og |
EN Website Builder ? $10 per month for Website and landing page creation with free hosting, List-building tools,Ecommerce store and transactional email with no product limits, Social media marketing
NO Website Builder - $ 10 per måned for oppretting av nettsider og destinasjonssider med gratis hosting, verktøy for listebygging, netthandelsbutikk og transaksjons-e-post uten produktbegrensninger, markedsføring av sosiale medier
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| month | måned |
| free | gratis |
| tools | verktøy |
| social | sosiale |
| marketing | markedsføring |
| and | og |
| post | |
| media | medier |
| with | med |
EN Its intuitive drag-and-drop builder is pretty handy at creating emails. You get a wide range of user-friendly options for quick and easy editing of your emails’ overall outlook and message content.
NO Den intuitive dra-og-slipp-byggherren er ganske nyttig når du skal lage e-poster. Du får et bredt utvalg av brukervennlige alternativer for rask og enkel redigering av e-postenes samlede utsikts- og meldingsinnhold.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| creating | lage |
| emails | e-poster |
| get | få |
| options | alternativer |
| quick | rask |
| easy | enkel |
| range | utvalg |
| is | er |
| of | av |
| for | den |
| you | du |
EN Building your first website? No problem – our intuitive website builder is all about making web development accessible and fun for all
NO Skal du bygge din første nettside? Ikke noe problem - vår intuitive nettsidebygger gjør nettutvikling tilgjengelig og morsomt for alle
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| building | bygge |
| first | første |
| website | nettside |
| problem | problem |
| making | gjør |
| and | og |
| our | vår |
| all | alle |
| your | din |
EN Find out why users think Hostinger offers the best online store builder.
NO Finn ut hvorfor brukere synes Hostinger tilbyr den beste nettsidebyggeren.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| find | finn |
| why | hvorfor |
| users | brukere |
| offers | tilbyr |
| out | ut |
| the | den |
| best | beste |
EN Hostinger's online store builder is an eCommerce platform that allows you to create a website for selling products online with access to dozens of payment gateways and marketing tools, all without the need to write any code.
NO Hostingers e-Handel-Nettsidebygger er en e-handelsplattform som lar deg bygge, publisere og drive en nettbutikk med tilgang til dusinvis av betalingsmåter og markedsføringsverktøy, alt uten å måtte skrive en kode.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| access | tilgang |
| need | må |
| allows | lar |
| without | uten |
| is | er |
| code | kode |
| of | av |
| a | en |
| that | som |
EN Building your own website is easier than you think. Follow these steps with the help of Hostinger website builder to launch a site in minutes.
NO Å bygge din egen nettside er lettere enn du tror. Følg disse stegene ved hjelp av Hostinger Nettsidebygger og lanser en nettsiden i løpet av minutter.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| building | bygge |
| website | nettside |
| easier | lettere |
| follow | følg |
| help | hjelp |
| minutes | minutter |
| in | i |
| is | er |
| than | enn |
| you | du |
| these | disse |
| of | av |
| a | en |
| to | ved |
| your | og |
| own | egen |
EN Hostinger Website Builder also includes a custom domain name and built-in marketing tools powered by AI
NO Hostinger Nettsidebygger inkluderer også et tilpasset domenenavn og innebygde markedsføringsverktøy drevet av AI
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| includes | inkluderer |
| custom | tilpasset |
| and | og |
| by | av |
| also | også |
EN Hostinger Website Builder has a vast library of fully-customizable templates to help you start a website. You can create various pages and edit their layout, images, text, background colors, fonts, and much more.
NO Hostingers Nettsidebygger har et omfattende bibliotek med fullt tilpassbare maler som hjelper deg med å starte en nettside. Du kan opprette ulike sider og deretter redigere layout, bilder, tekst, bakgrunnsfarger og skrifttyper og mye mer.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| website | nettside |
| templates | maler |
| start | starte |
| images | bilder |
| fully | fullt |
| help | hjelper |
| more | mer |
| much | mye |
| can | kan |
EN Hostinger Website Builder also offers a variety of eCommerce tools, making it easy to start your own online store
NO Hostinger Nettsidebygger tilbyr også en rekke e-handelsverktøy som gjør det enkelt å starte din egen nettbutikk
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| making | gjør |
| offers | tilbyr |
| a | en |
| easy | enkelt |
| start | starte |
| own | egen |
| your | din |
| also | også |
EN Absolutely. Since Hostinger Website Builder is easy to use, small business owners can create websites without any technical know-how.
NO Absolutt. Siden Nettsidebygger er enkel å bruke kan småbedriftseiere bygge nettsider uten teknisk kunnskap.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| easy | enkel |
| without | uten |
| technical | teknisk |
| is | er |
| use | bruke |
| can | kan |
EN Whether setting up web pages to launch new products, promote time-sensitive offers, or optimize your social media marketing, it’s easy with our web page builder.
NO Det er enkelt å sette opp nettsider for å lansere nye produkter, markedsføre tidsfølsomme tilbud eller optimalisere markedsføringen i sosiale medier.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| new | nye |
| products | produkter |
| offers | tilbud |
| optimize | optimalisere |
| social | sosiale |
| easy | enkelt |
| or | eller |
| setting | sette |
| media | medier |
EN Yes. Hostinger Website Builder is an excellent platform for launching a fully-functional online store. Besides selling physical and digital products, you can also promote your service-based business.
NO Ja. Hostinger Nettsidebygger er en utmerket plattform for å starte en fullt funksjonell nettbutikk. I tillegg til å selge fysiske og digitale produkter kan du også markedsføre din tjenestebaserte virksomhet.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| yes | ja |
| excellent | utmerket |
| platform | plattform |
| digital | digitale |
| promote | å markedsføre |
| business | virksomhet |
| fully | fullt |
| products | produkter |
| is | er |
| you | du |
| a | en |
| can | kan |
| also | også |
EN Yes. With Hostinger Website Builder, all sites are mobile responsive from the get-go.
NO Ja. Mens mange verktøy for nettsidebygging lar deg lage både en stasjonær og en mobil versjon av nettsiden din manuelt, er alle Hostinger Nettsidebygger-sider responsive automatisk.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| yes | ja |
| mobile | mobil |
| are | er |
| all | alle |
EN Simply build your website without thinking about its mobile version – our builder will automatically make your content fit perfectly on any screen
NO Det betyr at du bare trenger å lage én versjon av nettsiden din, og at vår smarte teknologi automatisk sørger for at innholdet passer perfekt på alle skjermer
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| simply | bare |
| version | versjon |
| automatically | automatisk |
| content | innholdet |
| our | vår |
| your | din |
EN A beautiful drag and drop builder for all experience levels.
NO En vakker dra og slipp-byggherre for alle opplevelsesnivåer.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| a | en |
| and | og |
| all | alle |
EN It also has a drag and drop builder for ease of use.
NO Den har også en dra og slipp-byggherre for enkel bruk.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| use | bruk |
| and | og |
| for | den |
| also | også |
EN From a page building perspective, both Thinkific and Teachable have drag and drop page builder solutions which you can use to create virtually any kind of page you can imagine
NO Fra et sidebyggingsperspektiv, begge deler Thinkific og Teachable ha dra og slipp sidelagringsløsninger som du kan bruke til å lage praktisk talt alle slags sider du kan forestille deg
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| use | bruke |
| you | du |
| and | og |
| can | kan |
EN There are better site themes to choose from, and a more powerful page builder to consider too
NO Det er bedre nettstedstemaer å velge mellom, og en kraftigere sidebygger å vurdere også
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| consider | vurdere |
| choose | velge |
| a | en |
| better | bedre |
| and | og |
| are | er |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
builder itself itself proven itself presents itself system itself free itself app itself service itself internet itself device itself itself should lends itself data itself installation itself product itself position itself policy itself table itself surgery itself web site itself platform itself supports comment itself installing prestashop itself regulations on itself publication itself presents itself supports a itself is a itself getting hold bam has itself installing cwp itself positioning itself site itself ideally inserts itself build itself reinventing itself interaction with itself itself the goal dmca itself reveals itself finds itself erp itself itself is dangerous myclimate introduces itself file itself lkscoin presents itself rmbs itself includes data itself easy testdriver client itself platform itself itself should determine
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg