EN A quick guide to help you understand how to respond and adapt your services to keep helping people during any challenge.
Cyfieithwch "bsd business challenge" i Norwyeg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "bsd business challenge" o Saesneg i Norwyeg
Cyfieithiad o Saesneg i Norwyeg o bsd business challenge
Saesneg
Norwyeg
NO En rask guide som hjelper deg å forstå hvordan du kan svare og tilpasse tjenestene dine slik at de fortsetter å hjelpe mennesker under enhver utfordring.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| quick | rask |
| guide | guide |
| adapt | tilpasse |
| people | mennesker |
| understand | forstå |
| help | hjelpe |
| you | du |
| a | en |
| how | hvordan |
EN Like many t-shirt and shirt makers, Bella Canvas t-shirts can be a challenge when it comes to getting the right size
NO Som mange t-skjorte- og skjorteprodusenter, kan Bella Canvas-t-skjorter være en utfordring når det gjelder å få riktig størrelse
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| shirt | skjorte |
| size | størrelse |
| a | en |
| when | når |
| many | mange |
| and | og |
| can | kan |
| be | være |
| to | det |
EN Challenge yourself and learn new ways to fold it to get that exclusive feeling
NO Utford deg selv og lær nye måter å brette det på for å få den eksklusive følelsen
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| new | nye |
| ways | måter |
| and | og |
| to | deg |
EN The Financial Literacy Challenge
NO Økonomisk leseferdighet, den store utfordringen
EN Developers often challenge the validity of coding tests/ assessments because of these and other reasons and understandably so.
NO Utviklere utfordrer ofte gyldigheten av kodingstester/vurderinger på grunn av disse og andre grunner og forståelig nok.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| developers | utviklere |
| assessments | vurderinger |
| other | andre |
| of | av |
| often | ofte |
| and | og |
| these | disse |
EN Let's push each other to have at least one challenge that's new so that the discussion has taught us something new, irrespective of the result.
NO La oss presse hverandre til å ha minst én utfordring som er ny, slik at diskusjonen har lært oss noe nytt, uavhengig av resultatet.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| something | noe |
| us | oss |
| that | at |
| of | av |
| has | er |
| new | ny |
| to | til |
EN A quick guide to help you understand how to respond and adapt your services to keep helping people during any challenge.
NO En rask guide som hjelper deg å forstå hvordan du kan svare og tilpasse tjenestene dine slik at de fortsetter å hjelpe mennesker under enhver utfordring.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| quick | rask |
| guide | guide |
| adapt | tilpasse |
| people | mennesker |
| understand | forstå |
| help | hjelpe |
| you | du |
| a | en |
| how | hvordan |
EN At the end of 2016, GetAccept faced a challenge: the number of new prospects was going down, and they needed a tool to keep their pipelines full
NO Ved utgangen av 2016 fikk GetAccept en utfordring: Antall nye prospekter gikk ned, og de trengte et verktøy for å holde sin pipeline full
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| new | nye |
| tool | verktøy |
| full | full |
| a | en |
| of | av |
| and | og |
| the | de |
| keep | holde |
| to | ved |
| number of | antall |
EN The challenge for Berggren was to keep an increased amount of customer data updated
NO Utfordringen for Berggren var å holde en stadig økende mengde med kundedata oppdatert
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| amount | en |
| was | var |
| keep | holde |
| to | med |
EN Like many t-shirt and shirt makers, Bella Canvas t-shirts can be a challenge when it comes to getting the right size
NO Som mange t-skjorte- og skjorteprodusenter, kan Bella Canvas-t-skjorter være en utfordring når det gjelder å få riktig størrelse
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| shirt | skjorte |
| size | størrelse |
| a | en |
| when | når |
| many | mange |
| and | og |
| can | kan |
| be | være |
| to | det |
EN Peter Lindbergh's photographs of Alberto Giacometti's small, secret sculptures – put together in an exhibition: Showing intimacy is a challenge. You come as a visitor, an intruder…
NO Peter Lindberghs fotografier av Alberto Giacomettis små, hemmelighetsfulle skulpturer – satt sammen i en utstilling: Å vise frem intimitet er en utfordring. Man kommer som en besøkende, en inntrenger …
EN Shopify is a popular choice for businesses, but selecting the best pricing plan can be a challenge. Which Shopify pricing plan is best for me? To start a Shopify store,?
NO Shopify er et populært valg for bedrifter, men å velge den beste prisplanen kan være en utfordring. Hvilken Shopify er prisplanen best for meg? For å starte en Shopify butikk,…
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| a | en |
| choice | valg |
| businesses | bedrifter |
| but | men |
| selecting | velge |
| best | beste |
| can | kan |
| be | være |
| me | meg |
| start | starte |
| is | er |
EN AWS Startup Architecture of the Year Challenge Winner
NO Vinneren av årets oppstartsarkitektur Challenge
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| of | av |
EN Selecting a venue that?s big enough (and is available) can be a challenge. Consider some of the questions you need to ask yourself as an event organiser and you will see how tough the process can be.
NO Å velge et spillested som er stort nok (og er tilgjengelig) kan være utfordrende. Tenk deg om noen av spørsmålene du må spørre deg selv som en eventarrangør, og du vil se hvor tøff prosessen kan være.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| selecting | velge |
| can | kan |
| is | er |
| available | tilgjengelig |
| will | vil |
| of | av |
| need | du |
| see | se |
| a | en |
| be | være |
| that | som |
EN Business Intelligence Business Analysts are responsible for gathering business-related data from different sources and analyzing them to understand an organization's market.
NO Business Intelligence Business Analysts er ansvarlige for å samle forretningsrelaterte data fra ulike kilder og analysere dem for å forstå en organisasjons marked.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| data | data |
| analyzing | analysere |
| and | og |
| them | dem |
| are | er |
| different | en |
| understand | forstå |
EN From startup guidance to scaling your business, we cover a wide range of topics to empower you with the knowledge you need to thrive in the dynamic world of business through our Business Category
NO Fra oppstartsveiledning til å skalere virksomheten din, vi dekker et bredt spekter av emner for å gi deg kunnskapen du trenger for å trives i den dynamiske virksomheten gjennom vår Virksomhetskategori
EN At Unit4, in business for people means in business for everyone
NO Hos Unit4 betyr virksomhet for mennesker virksomhet for alle
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| business | virksomhet |
| people | mennesker |
| means | betyr |
| everyone | alle |
EN Our solutions are complemented by dedicated teams of business and technical experts, offering a wide range of assistance, such as technical services and business consultancy
NO Løsningene våre kompletteres av dedikerte team av økonomer og tekniske eksperter som tilbyr et bredt spekter av assistanse, for eksempel tekniske tjenester og virksomhetsrådgivning
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| teams | team |
| experts | eksperter |
| services | tjenester |
| offering | tilbyr |
| of | av |
| our | våre |
| and | og |
| as | som |
EN Growing rapidly in Sweden, the company needed greater visibility into its business operations to make accurate and fast business decisions.
NO Grunnet sin raske vekst i Sverige, trengte selskapet større synlighet i sin forretningsdrift for å ta nøyaktige og raske forretningsavgjørelser.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| company | selskapet |
| greater | større |
| visibility | synlighet |
| its | sin |
| in | i |
| and | og |
EN Professional Planner enables business users to quickly and easily map business content and processes and create reports.
NO Professional Planner lar forretningsbrukere raskt og enkelt kartlegge forretningsinnhold og prosesser og lage rapporter.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| quickly | raskt |
| easily | enkelt |
| processes | prosesser |
| reports | rapporter |
| enables | lar |
| and | og |
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
NO Finn ut hvordan du kan bli en av suksesshistoriene våre, og hvordan virksomheten din drar nytte av å bruke et prisbelønt kreativt byrå som vil hjelpe virksomheten din til å vokse.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| find | finn |
| grow | vokse |
| help | hjelpe |
| how | hvordan |
| will | vil |
| you | du |
| of | av |
| out | ut |
| our | våre |
| using | bruke |
| that | som |
| can | kan |
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
NO En genser over skjorten er en utmerket måte å oppnå business casual-stilen. Velg en business casual skjorte for en gjennomført stil.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| a | en |
| shirt | skjorte |
| is | er |
| excellent | utmerket |
| way | måte |
| achieving | oppnå |
| of | over |
EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
NO Linskjorterer den perfekte blandingen av casual og business. Rull opp ermene og bruk den sammen med et par dressbukser for et perfekt business casual-antrekk.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| of | av |
| and | og |
| up | opp |
| with | med |
| the | den |
EN Blue is a reoccurring color in business-related styles, and it works just as well for business casual styles. Pair with chinos in a lighter color for a sleek finish.
NO Fargen blå er en gjenganger i business-antrekk, og den fungerer like godt i business casual. Match med chinosi en lysere farge for en elegant finish.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| is | er |
| in | i |
| a | en |
| and | og |
| for | den |
| with | med |
| works | fungerer |
EN Link strategic initiatives to a future state business context using node visualizations that allow you to map across business capabilities and enterprise architecture models.
NO Koble strategiske initiativer til en fremtidig forretningskontekst ved bruk av nodevisualisering som lar deg kartlegge på tvers av forretningskapasiteter og bedriftsarkitekturmodeller.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| initiatives | initiativer |
| allow | lar |
| a | en |
| that | som |
EN Accelerate strategic execution with Planview Enterprise One™ by integrating business and technology planning, optimizing all resources, and delivering breakthrough products, services, and customer experiences to achieve maximum business performance.
NO Akselerer strategisk utførelse med Planview Enterprise One™ ved å integrere forretnings- og teknologiplanlegging, optimere alle ressurser og levere banebrytende produkter, tjenester og kundeopplevelser for best mulig forretningsresultat.
EN Support the creation, business case development, and approval of programs that will deliver the organizational strategic initiatives and business outcomes.
NO Støtt skapingen, utviklingen av forrentningssaker og godkjenningen av programmer som kan levere de organisatoriske strategiske initiativene og forretningsutbyttene.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| programs | programmer |
| deliver | levere |
| of | av |
| and | og |
| the | de |
| that | som |
| will | kan |
EN From managing our budget and funds to business strategy, this team is essential in providing effective and efficient solutions to drive our business forward.
NO Dette teamet er essensielt for å levere virkningsfulle og effektive løsninger for å føre selskapet vårt fremover, fra håndtering av budsjettet og midler til forretningsstrategi.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| is | er |
| forward | til |
| this | dette |
| our | og |
EN In short, accounting allows you to know exactly what your business has been up to when it comes to business finances. It helps keep you organized so you can legally and accurately fill out your tax returns.
NO Kort sagt, regnskap gjør det mulig å vite nøyaktig hva virksomheten din har vært opp til når det gjelder forretningsfinansiering. Det hjelper deg å holde deg organisert, slik at du kan lovlig fylle ut selvangivelsen din.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| short | kort |
| helps | hjelper |
| accurately | nøyaktig |
| fill | fylle |
| when | når |
| out | ut |
| keep | holde |
| what | hva |
| been | at |
| can | kan |
EN Shareholders will hold you accountable for the success of your business. Just by looking at the accounting records, they can observe your business’s growth and success.
NO Aksjonærer vil holde deg ansvarlig for suksessen til virksomheten din. Bare ved å se på regnskapspostene, kan de observere bedriftens vekst og suksess.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| success | suksess |
| just | bare |
| looking | til |
| can | kan |
| the | de |
| will | vil |
| by | ved |
EN Advanced Business Application Programming or ABAP is a high-level programming language developed by SAP. It is currently used to program the SAP NetWeaver Application Server for developing business applications.
NO Avansert forretningsapplikasjonsprogrammering eller abap er et høyt nivå programmeringsspråk utviklet av SAP. Den brukes for tiden til å programmere SAP NetWeaver Application Server for å utvikle forretningsapplikasjoner.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| advanced | avansert |
| programming | programmeringsspråk |
| or | eller |
| developed | utviklet |
| currently | for tiden |
| server | server |
| high | høyt |
| level | nivå |
| developing | utvikle |
| is | er |
| by | av |
| to | til |
| the | den |
EN Our solutions are complemented by dedicated teams of business and technical experts, offering a wide range of assistance, such as technical services and business consultancy
NO Løsningene våre kompletteres av dedikerte team av økonomer og tekniske eksperter som tilbyr et bredt spekter av assistanse, for eksempel tekniske tjenester og virksomhetsrådgivning
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| teams | team |
| experts | eksperter |
| services | tjenester |
| offering | tilbyr |
| of | av |
| our | våre |
| and | og |
| as | som |
EN At Unit4, in business for people means in business for everyone
NO Hos Unit4 betyr virksomhet for mennesker virksomhet for alle
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| business | virksomhet |
| people | mennesker |
| means | betyr |
| everyone | alle |
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
NO Finn ut hvordan du kan bli en av suksesshistoriene våre, og hvordan virksomheten din drar nytte av å bruke et prisbelønt kreativt byrå som vil hjelpe virksomheten din til å vokse.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| find | finn |
| grow | vokse |
| help | hjelpe |
| how | hvordan |
| will | vil |
| you | du |
| of | av |
| out | ut |
| our | våre |
| using | bruke |
| that | som |
| can | kan |
EN Accelerate strategic execution with Planview Enterprise One™ by integrating business and technology planning, optimizing all resources, and delivering breakthrough products, services, and customer experiences to achieve maximum business performance.
NO Akselerer strategisk utførelse med Planview Enterprise One™ ved å integrere forretnings- og teknologiplanlegging, optimere alle ressurser og levere banebrytende produkter, tjenester og kundeopplevelser for best mulig forretningsresultat.
EN Link strategic initiatives to a future state business context using node visualizations that allow you to map across business capabilities and enterprise architecture models.
NO Koble strategiske initiativer til en fremtidig forretningskontekst ved bruk av nodevisualisering som lar deg kartlegge på tvers av forretningskapasiteter og bedriftsarkitekturmodeller.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| initiatives | initiativer |
| allow | lar |
| a | en |
| that | som |
EN Support the creation, business case development, and approval of programs that will deliver the organizational strategic initiatives and business outcomes.
NO Støtt skapingen, utviklingen av forrentningssaker og godkjenningen av programmer som kan levere de organisatoriske strategiske initiativene og forretningsutbyttene.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| programs | programmer |
| deliver | levere |
| of | av |
| and | og |
| the | de |
| that | som |
| will | kan |
EN Every business needs a logo, but not every business has the budget for a designer. Using Visme’s free logo maker allows news brands to create stunning, custom logos quickly and easily.
NO Hver bedrift trenger en logo, men ikke alle bedrifter har budsjett for en designer. Ved å bruke Vismes gratis Lag logoer kan nyhetsmerkevarer lage fantastiske, tilpassede logoer raskt og enkelt.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| needs | trenger |
| logo | logo |
| but | men |
| free | gratis |
| quickly | raskt |
| using | bruke |
| and | og |
| not | ikke |
| to | ved |
| easily | enkelt |
EN Use flyers to promote your business and its sales, discounts, products and more. Visme offers a huge array of flyer templates to help your business find the perfect starting place for its flyer design.
NO Oppdater ikoner, bilder, tekst, skrifttyper, farger og mye mer slik at flygebladet ditt passer til din merkevare og informasjon. Lær å trykke opp flygeblad på minutter uten å ha designerutdanning og -bakgrunn.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| more | mer |
EN The free high-resolution photo of business meeting, business, communication, table, furniture
NO Den gratis høyoppløselig bilde av forretningsmøte, virksomhet, kommunikasjon, bord, møbler
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| free | gratis |
| business | virksomhet |
| communication | kommunikasjon |
| of | av |
| the | den |
EN "Dropshipping! Drop Shipping! Step right up! Find your ultimate freedom as a business owner - sit somewhere on the beach and coordinate your whole business remotely with?
NO "Dropshipping! Drop Shipping! Gå rett opp! Finn din ultimate frihet som bedriftseier - sitt et sted på stranden og koordiner hele virksomheten din eksternt med...
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| find | finn |
| up | opp |
| with | med |
EN She also served as an assistant professor at Tulane University’s Freeman School of Business, and a visiting professor at Harvard Business School
NO Før hennes nåværende rolle ved Goizueta, jobbet Erika som Senior Associate Dean for Executive Education ved Darden Graduate School of Business (University of Virginia)
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| a | før |
| of | ved |
EN She also served as an assistant professor at Tulane University’s Freeman School of Business, and a visiting professor at Harvard Business School
NO Før hennes nåværende rolle ved Goizueta, jobbet Erika som Senior Associate Dean for Executive Education ved Darden Graduate School of Business (University of Virginia)
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| a | før |
| of | ved |
EN Next-generation smart ERP software solutions built for people in the business of helping people
NO Neste generasjons smarte ERP-programvareløsninger er bygget for folk som ønsker å hjelpe mennesker
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| erp | erp |
| built | bygget |
| helping | hjelpe |
| next | neste |
| the | som |
| people | mennesker |
EN Our integrated suite of ERP software solutions will help you elevate your business, delivering visibility and control over finances, projects, procurement, reporting, forecasting and payroll.
NO Våre integrerte ERP-løsninger vil hjelpe deg med å løfte virksomheten din, levere synlighet og kontroll over økonomi, prosjekter, innkjøp, rapportering, prognoser og lønn.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| erp | erp |
| solutions | løsninger |
| delivering | levere |
| visibility | synlighet |
| control | kontroll |
| reporting | rapportering |
| will | vil |
| help | hjelpe |
| projects | prosjekter |
| of | over |
| over | å |
| our | våre |
EN A Solution that’s Right for Your Business
NO En løsning som er riktig for din virksomhet
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| solution | løsning |
| business | virksomhet |
| a | en |
| your | din |
| for | som |
EN Functionality, right for your industry and size, localized for multiple countries, and delivered by people who understand your business.
NO Funksjonalitet som er riktig for din bransje og størrelse, lokalisert for flere land, og levert av folk som forstår virksomheten din.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| functionality | funksjonalitet |
| industry | bransje |
| size | størrelse |
| multiple | flere |
| countries | land |
| delivered | levert |
| people | folk |
| understand | forstå |
| by | av |
EN Business and Professional Services software solutions
NO Programvare for forretnings- og profesjonelle tjenester
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| and | og |
| services | tjenester |
| software | programvare |
EN Business and Professional Services cloud software solutions
NO Programvare for forretnings- og profesjonelle tjenester
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| and | og |
| services | tjenester |
| software | programvare |
EN Watch our 2-minute explainer video to see how we can help you engage your people and be more of a strategic partner to your business.
NO Se vår 2-minutters forklaringsvideo for å se hvordan vi kan hjelpe deg med å engasjere personene dine og være en mer strategisk partner for virksomheten din.
| Saesneg | Norwyeg |
|---|---|
| help | hjelpe |
| engage | engasjere |
| strategic | strategisk |
| we | vi |
| can | kan |
| see | se |
| more | mer |
| a | en |
| our | og |
| be | være |
| how | hvordan |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
challenge next challenge challenge yourself major challenge challenge—and particular challenge challenge during challenge each challenge faced challenge thanks great challenge another challenge challenge together customer challenge each challenge greatest challenge challenge 1 methacholine bronchial challenge challenge launches kiki challenge challenge worth taking last design challenge real challenge challenge of consulting least one challenge challenge your muscles growing challenge a challenge challenge the validity challenge and pose a challenge a formidable challenge cyber security challenge challenge winner presents a challenge challenge your mind security captcha challenge grounds to challenge came to challenge a massive challenge a gigantic challenge challenge the certificate poses another challenge challenge the oceans ultrasound could challenge challenge your body challenge the growing challenge they had challenge of making challenge to renewable
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg