Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "young team" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "young team" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o young team

Gellir cyfieithu "young team" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

young een jong jonge kinderen nieuwe of onder zijn
team aan aantal al alle alles als bedrijf bij dat doen door een eigen elk elke en functies gaan gebruiken goed hebben hebt hele het hulpmiddelen iedereen in in de is jouw manier meer met naar nieuwe nog nu of ook over samen samen met software team teams tijd tools tot tussen uit van van de via voor wanneer wat ze zien

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o young team

Saesneg
Iseldireg

EN ZEISS and the Cornell Lab of Ornithology support young birders. The Young Birders Weekend brings together young people who want to share and intensify their enthusiasm for birding.

NL ZEISS en het Cornell Lab of Ornithology ondersteunen jonge vogelaars. Het Weekend voor jonge vogelaars brengt jonge mensen samen die hun enthousiasme voor het spotten van vogels willen delen en versterken.

Saesneg Iseldireg
lab lab
young jonge
weekend weekend
brings brengt
enthusiasm enthousiasme
people mensen
to samen
and en
support ondersteunen
for voor
their hun
share delen

EN Young Burundians play an important part in this, yet the media hardly pay attention to young people and their rights, even though it is the media in particular that can offer young people the possibility to stand up for their rights

NL Jonge Burundezen spelen hierin een belangrijke rol, toch besteden de media nauwelijks aandacht aan jongeren en hun rechten, al zijn het juist de media die jongeren de mogelijkheid kunnen bieden om voor hun rechten op te komen

Saesneg Iseldireg
important belangrijke
hardly nauwelijks
part rol
media media
attention aandacht
the de
to om
rights rechten
young jonge
play spelen
offer bieden
for voor
can kunnen
pay een
their hun
stand zijn
and en

EN Young boy gives young girl a bouquet of flowers 1229341 Stock Photo at Vecteezy

NL jonge jongen geeft jong meisje een boeket bloemen 1229341 Stockfoto

Saesneg Iseldireg
boy jongen
gives geeft
girl meisje
flowers bloemen
stock photo stockfoto
young jonge
a een

EN Young boy gives young girl a bouquet of flowers Free Photo

NL jonge jongen geeft jong meisje een boeket bloemen Gratis Foto

Saesneg Iseldireg
boy jongen
gives geeft
girl meisje
flowers bloemen
free gratis
photo foto
young jonge
a een

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1719753 Stock Video at Vecteezy

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie 1719753 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Saesneg Iseldireg
young jonge
parents ouders
laughing lachen
concept concept
family familie
video videoclips
the de
summer zomer
and en
daughter dochter
in in
with bij
playing zijn
of van

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family Pro Video

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie Pro video

Saesneg Iseldireg
young jonge
parents ouders
laughing lachen
concept concept
family familie
video video
the de
summer zomer
pro pro
and en
daughter dochter
in in
with bij
playing zijn
of van

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1721413 Stock Video at Vecteezy

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie 1721413 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Saesneg Iseldireg
young jonge
parents ouders
laughing lachen
concept concept
family familie
video videoclips
the de
summer zomer
and en
daughter dochter
in in
with bij
playing zijn
of van

EN Millions of BKX trays full of young plants are transported to growers every year. Good hygiene of the trays is very important when propagating young?

NL Jaarlijks worden er miljoenen duurzame BKX-trays met jonge planten naar kwekers wereldwijd getransporteerd. Een goede hygiëne van de trays is van groot belang bij de?

Saesneg Iseldireg
bkx bkx
young jonge
plants planten
hygiene hygiëne
is is
the de
good goede
important belang
are worden
every year jaarlijks
of van

EN Now we help both young people, newcomers in the job market, and young professionals in finding a part-time or full-time job, from the vocational-training to the academic level

NL Tegenwoordig helpen we zowel jongeren, starters als young professionals bij het vinden van een parttime- of fulltimebaan, van beroepsopleiding tot universitair niveau

Saesneg Iseldireg
help helpen
professionals professionals
finding vinden
level niveau
young jongeren
in bij
or of
we we
a een
the zowel

EN And today, there is lots going on: Parties or festivals, celebrations for young people, those who are young at heart, or families, concerts or sporting events, lectures or comedy, cabaret or art, the list goes on..

NL En hier kun je veel beleven: Party of festival, feest voor jongeren, jong gebleven mensen of gezinnen, concert of sportevenement, lezing of comedy, cabaret of kunst, of, of, of..

Saesneg Iseldireg
festivals festival
families gezinnen
events party
cabaret cabaret
or of
people mensen
goes
and en
art kunst
for voor
young jong
the hier

EN Let?s go on a treasure hunt in the Weltu Forest! Modern geocoaching technology makes this a high-tech adventure for the young and young at heart.

NL In het Weltubos is het schatzoeken geblazen! Met de moderne geocoaching-technologie wordt dit een high-tech-avontuur voor groot en klein.

Saesneg Iseldireg
modern moderne
technology technologie
high-tech tech
adventure avontuur
high groot
in in
the de
this dit
for voor
a een
and en

EN At the Locorama in Romanshorn the young and the young at heart are taken to the exciting world of railways.

NL Het Patek Philippe Museum neemt zijn bezoekers mee op een 500-jarige tijdreis door de geschiedenis van de horlogemakerij.

Saesneg Iseldireg
the de
taken zijn
to mee
of van

EN Young and not-so-young guests alike will feel at home in this converted sanatorium with its antique deckchairs, situated on a sunny slope offering great views

NL Jong en oud vinden een thuis in het omgebouwde sanatorium, uitgerust met antieke ligstoelen en gelegen op een zonnige helling met een prachtig uitzicht

Saesneg Iseldireg
young jong
antique oud
in in
views uitzicht
situated gelegen
and en
a een
on op
at thuis
great prachtig

EN During the fifth episode of the Smart Citizen Talks we present young agents of change. How can you take control of your own environment when you are young?

NL Waar is de Science Bus in Europa? Hier vind je het reisschema van de citizen science bus. Tot november 2017 biedt de Science Bus door heel Europa workshops aan om nieuwsgierigheid voor het alledaagse te prikkelen

Saesneg Iseldireg
your je
the de
during in
are hier
present is
of van

EN The Plagron Seedbox Germination Kit provides the ideal environment for healthy seed germination and young plant growth. Young plants respond to the Seedbooster additive with vibrant early growth.

NL De Plagron Seedbox Starter Kit biedt de ideale omgeving om je zaden succesvol te ontkiemen en laten groeien. Dankzij de meegeleverde Seedbooster krijgen je jonge zaailingen een vliegende start.

Saesneg Iseldireg
kit kit
provides biedt
ideal ideale
environment omgeving
young jonge
the de
seed zaden
growth groeien
to om
early een
with dankzij
and en

EN In general, clones are harder to kill than young seedlings. That changes quickly as seedlings turn into young plants; this is only an advantage for a week or two at the most.

NL Over het algemeen leggen klonen minder snel het loodje dan jonge zaailingen. Daar komt snel verandering in zodra de zaailingen plantjes worden. Maar van dat voordeel profiteer je maar een week of twee, op z'n hoogst.

Saesneg Iseldireg
clones klonen
young jonge
seedlings zaailingen
changes verandering
quickly snel
advantage voordeel
week week
in in
or of
the de
as zodra
two twee
are worden
general algemeen
a een

EN And today, there is lots going on: Parties or festivals, celebrations for young people, those who are young at heart, or families, concerts or sporting events, lectures or comedy, cabaret or art, the list goes on..

NL En hier kun je veel beleven: Party of festival, feest voor jongeren, jong gebleven mensen of gezinnen, concert of sportevenement, lezing of comedy, cabaret of kunst, of, of, of..

Saesneg Iseldireg
festivals festival
families gezinnen
events party
cabaret cabaret
or of
people mensen
goes
and en
art kunst
for voor
young jong
the hier

EN Sustainable Motion brings together 100 driven young people that strive to build a more sustainable world. EV-Box is proud to have Tim Kreukniet, our US Director, amongst these 100 passionate, mission-driven, young leaders.

NL Neem een kijkje in de geschiedenis van de elektrische auto, de huidige stand van zaken op het gebied van elektrisch vervoer en de toekomst hiervan.

Saesneg Iseldireg
a auto
our in
is huidige
that hiervan
together het
more de

EN 2012 Leaf Young Stars card list & price guide. Ungraded & graded values for all '12 Leaf Young Stars Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2012 Leaf Young Stars kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '12 Leaf Young Stars American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Saesneg Iseldireg
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN Guiding young scientists SCK CEN experts are ready to guide bachelor, master and PhD students as well as young professionals. We offer internships under the supervision of a mentor and post-doctoral positions to improve nuclear competences.  

NL Begeleiding van jonge wetenschappers SCK CEN-experts staan klaar om zowel bachelor-, master- en doctoraatstudenten als jonge professionals te begeleiden. We bieden begeleide stages en postdoctorale posities aan om nucleaire competenties te verrijken.  

Saesneg Iseldireg
young jonge
scientists wetenschappers
cen cen
ready klaar
bachelor bachelor
internships stages
positions posities
sck sck
we we
experts experts
professionals professionals
to om
guide begeleiden
and en
offer bieden
are staan
as als
the zowel

EN You can get to know and experience the famous story of Heidi on a hike in Maienfeld ? and even walk along the trail with a buggy while being presented with the story of Heidi in a fun way. An experience for the young ? and for the young at heart

NL Indrukwekkend en krachtig troont de Sissach Fluh als symbool van Sissach boven het dal. Het uitzicht vanaf de rotspunt is grandioos. Je blik reikt van de Vogezen over de Jura-keten, helemaal naar de Alpen.

Saesneg Iseldireg
can krachtig
the de
to vanaf
and en
trail van de
being is
of van
on over

EN Let?s go on a treasure hunt in the Weltu Forest! Modern geocoaching technology makes this a high-tech adventure for the young and young at heart.

NL In het Weltubos is het schatzoeken geblazen! Met de moderne geocoaching-technologie wordt dit een high-tech-avontuur voor groot en klein.

Saesneg Iseldireg
modern moderne
technology technologie
high-tech tech
adventure avontuur
high groot
in in
the de
this dit
for voor
a een
and en

EN Young and not-so-young guests alike will feel at home in this converted sanatorium with its antique deckchairs, situated on a sunny slope offering great views

NL Jong en oud vinden een thuis in het omgebouwde sanatorium, uitgerust met antieke ligstoelen en gelegen op een zonnige helling met een prachtig uitzicht

Saesneg Iseldireg
young jong
antique oud
in in
views uitzicht
situated gelegen
and en
a een
on op
at thuis
great prachtig

EN Nina about her team: ?I work in a small, young and driven team

NL Nina over haar team: ?Ik werk in een klein, jong en gedreven team

Saesneg Iseldireg
team team
work werk
small klein
young jong
driven gedreven
i ik
in in
about over
and en
a een
her haar

EN Team V is a young yet highly experienced architecture firm based in Amsterdam. Team V has a special expertise in collaborative, sustainable and integrated building designs, including universities, government buildings and mixed-use high-rises.

NL Team V is een Amsterdams architectenbureau met een brede ervaring in het ontwerpen van grote, complexe gebouwen. We hanteren een integrale ontwerpstrategie en selecteren daarom voor elk project zorgvuldig de juiste samenwerkingspartners.

Saesneg Iseldireg
v v
high grote
team team
is is
in in
designs ontwerpen
special de
expertise ervaring
and en
including met
buildings gebouwen

EN Nina about her team: ?I work in a small, young and driven team

NL Nina over haar team: ?Ik werk in een klein, jong en gedreven team

Saesneg Iseldireg
team team
work werk
small klein
young jong
driven gedreven
i ik
in in
about over
and en
a een
her haar

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

Saesneg Iseldireg
groups groepen
team members teamleden
revoke trekken
team team
your je
or of
on op
to om
create maak
can kan
join .
own eigen
give geven
within binnen

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?

Saesneg Iseldireg
remote extern
repository repository
team members teamleden
is is
or of
team team
in in
need nodig
the de
location locatie
to samen
what welk
man een
do werkt
same dezelfde

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

Saesneg Iseldireg
groups groepen
team members teamleden
revoke trekken
team team
your je
or of
on op
to om
create maak
can kan
join .
own eigen
give geven
within binnen

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?

Saesneg Iseldireg
remote extern
repository repository
team members teamleden
is is
or of
team team
in in
need nodig
the de
location locatie
to samen
what welk
man een
do werkt
same dezelfde

EN "I love our team of enthusiastic young people who bring new and refreshing ideas. Working with so many different customers on diverse projects also keeps challenging me to further expand my skills."

NL "Ik hou van ons team met enthousiaste jonge personen met nieuwe en verrassende ideeën. Door met zoveel verschillende klanten te werken aan diverse projecten word ik steeds uitgedaagd om mijn skills verder uit te breiden."

Saesneg Iseldireg
team team
enthusiastic enthousiaste
people personen
customers klanten
expand breiden
skills skills
i ik
young jonge
ideas ideeën
projects projecten
new nieuwe
to om
my mijn
working werken
and en
so zoveel
our ons
diverse diverse

EN Our young, sociable team spirit stands out through spontaneous office celebrations or breaks together in the kitchen

NL Onze jonge, sociale teamspirit komt helemaal tot leven tijdens onze spontane feestjes op kantoor of tijdens de gezellige pauzes in de keuken

Saesneg Iseldireg
young jonge
office kantoor
breaks pauzes
kitchen keuken
or of
the de
in in

EN If you are looking for a young company with a pioneering spirit and a passionate crew and team, then come aboard and continue to make a difference with us

NL Ben je op zoek naar een jong bedrijf met een pioniersgeest en een gepassioneerde bemanning en team, kom dan aan boord en blijf bij ons het verschil maken

Saesneg Iseldireg
young jong
crew bemanning
aboard aan boord
company bedrijf
team team
with bij
and en
us ons
a een
looking op zoek
difference verschil
you are blijf
looking for zoek

EN In 2008, he started his own racing team together with hist brother under the name ‘Coronel racing’, with the intention of instructing young talents

NL In 2008 startte hij met zijn broer zijn eigen raceteam onder de naam Coronel Racing, met als doel om jong talent op te leiden

Saesneg Iseldireg
brother broer
young jong
the de
in in
own eigen
name naam
he hij
with op
together om

EN How a team of young guerillas wants to blow up the fictitious Swiss Made label

NL Hoe een team van jonge guerilla's het fictieve 'Swiss Made' label willen opblazen

Saesneg Iseldireg
team team
young jonge
label label
swiss swiss
made made
a een

EN Aside from that, StepStone has become our main recruitment source, whether we are looking for young people with a technical profile or for experienced candidates to join our sales team or to work as consultants

NL Daarnaast is StepStone onze grootste bron van kandidaten, zowel voor jongeren met een technisch profiel, maar ook voor ervaren sales profielen en consultants

Saesneg Iseldireg
stepstone stepstone
main grootste
source bron
candidates kandidaten
join .
sales sales
consultants consultants
young jongeren
technical technisch
profile profiel
experienced ervaren
our onze
for voor
a een
with met
has is

EN This four-star hotel on the edge of a forest offers views of the Matterhorn and is run by a young and innovative team

NL Dit 4 sterren-hotel aan de bosrand met uitzicht op de Matterhorn wordt op innovatieve wijze gerund door een jong team

Saesneg Iseldireg
hotel hotel
views uitzicht
matterhorn matterhorn
young jong
innovative innovatieve
on op
team team
the de
is wordt
this dit
a een
by door

EN Challenges, measure the results and exceed the objectives of our customers. What I particularly appreciate about Universem, is to be surrounded by a young, dynamic and motivated team.

NL Uitdagingen, het meten van resultaten en doelstellingen van klanten overtreffen. Wat ik vooral apprecieer bij Universem, is omringd zijn door een jong, dynamisch en gemotiveerd team.

Saesneg Iseldireg
challenges uitdagingen
exceed overtreffen
objectives doelstellingen
customers klanten
surrounded omringd
young jong
dynamic dynamisch
motivated gemotiveerd
team team
i ik
is is
results resultaten
measure meten
and en
a een
by door
what wat

EN They were this small, very enthusiastic team of young people that really believed they had a great new concept that would revolutionize the translation business

NL Het was een klein, zeer enthousiast team van jonge mensen en ze waren ervan overtuigd dat ze een nieuw concept in handen hadden dat een revolutie binnen de vertaalwereld teweeg zou brengen

Saesneg Iseldireg
small klein
enthusiastic enthousiast
team team
people mensen
concept concept
very zeer
young jonge
new nieuw
the de
that ervan
they ze
of van
a een
would zou

EN For our sightseeing-by-bike company based in Budapest we are looking for new tour-guides. You will work outdoors with a great team of young enthusiastic people and meet new, international visitors every day.

NL Voor ons bedrijf in Boedapest zijn wij altijd op zoek naar nieuwe gidsen. Je werkt in de openlucht in een geweldig team met jonge enthousiaste mensen, en ontmoet elke dag nieuwe internationale bezoekers.

Saesneg Iseldireg
budapest boedapest
great geweldig
enthusiastic enthousiaste
people mensen
meet ontmoet
international internationale
visitors bezoekers
guides gidsen
company bedrijf
team team
young jonge
new nieuwe
in in
work werkt
every elke
we wij
with op
and en
for voor
based een
looking op zoek
day dag
are zijn
looking for zoek

EN Though we have a ping pong table and a young team, our goal is not to be hipster and startup

NL Ja we hebben een jong team en een tafeltennistafel, maar wij willen niet met ?hipster? en ?stipters? geassocieerd worden

Saesneg Iseldireg
young jong
team team
we we
not niet
be worden
and en
have hebben
a een
to willen

EN Young, Ambitious Team of Colleagues

NL Jong, Ambitieus Team van Professionals

Saesneg Iseldireg
young jong
ambitious ambitieus
team team
of van

EN We are looking for new colleagues. Will you join our young and enthusiastic team? Together, we pamper many guests every day and ensure that everyone leaves our hotel with a smile!

NL Wij zoeken nieuwe collega's. Kom jij ook werken in ons jonge & enthousiaste team? Samen leggen we dagelijks vele gasten in de watten en zorgen we ervoor dat iedereen ons hotel met een glimlach verlaat!

Saesneg Iseldireg
join .
enthusiastic enthousiaste
guests gasten
hotel hotel
smile glimlach
we we
young jonge
team team
new nieuwe
ensure zorgen
with samen
that dat
looking for zoeken
our in
and en
everyone iedereen
looking met
for leggen
every day dagelijks

EN If you are looking for a young company with a pioneering spirit and a passionate crew and team, then come aboard and continue to make a difference with us

NL Ben je op zoek naar een jong bedrijf met een pioniersgeest en een gepassioneerde bemanning en team, kom dan aan boord en blijf bij ons het verschil maken

Saesneg Iseldireg
young jong
crew bemanning
aboard aan boord
company bedrijf
team team
with bij
and en
us ons
a een
looking op zoek
difference verschil
you are blijf
looking for zoek

EN The collection was designed by the team "dreizehngrad": Alex Paul Finke and Jörg Zinser, two young graduate product designers

NL De collectie is ontworpen door het dreizehngrad-team: Alex Paul Finke en Jörg Zinser, twee jong afgestudeerde productontwerpers

Saesneg Iseldireg
collection collectie
team team
paul paul
young jong
the de
designed ontworpen
by door
two twee
and en

EN In Gaza, Enabel aims to bring hope to young people by enabling them to create new businesses. To tackle this extraordinary challenge, we team up with local business associations and civil society.

NL Een wereldburger beseft dat haar of zijn acties een effect hebben op de wereld, en zet zich in voor een meer rechtvaardige, solidaire en duurzame mondiale samenleving. Het programma voor...

Saesneg Iseldireg
in in
with op
people of
and en
hope de
we hebben

EN In my team, many people have young children and they may be absent during the day, but they make up for it in the evening.?

NL In mijn team hebben veel mensen jonge kinderen en die zijn misschien overdag af en toe afwezig, maar halen dat ?s avonds weer in.?

Saesneg Iseldireg
evening avonds
in in
team team
people mensen
young jonge
children kinderen
my mijn
but
day weer
for toe
have hebben
many veel
and en

EN How a team of young guerillas wants to blow up the fictitious Swiss Made label

NL Hoe een team van jonge guerilla's het fictieve 'Swiss Made' label willen opblazen

Saesneg Iseldireg
team team
young jonge
label label
swiss swiss
made made
a een

EN This four-star hotel on the edge of a forest and with views of the Matterhorn is run by a young and innovative team

NL Dit viersterrenhotel aan de bosrand met uitzicht op de Matterhorn wordt op innovatieve wijze door een jong team gerund

Saesneg Iseldireg
views uitzicht
matterhorn matterhorn
young jong
innovative innovatieve
team team
the de
is wordt
this dit
on op
a een
by door

EN The subject of continuous loving renovations, this historic hotel from the pioneering days of tourism boasts a central location is now managed by a vibrant young team

NL Historisch hotel uit de pionierdagen van het toerisme, centraal gelegen, doorlopend gerenoveerd en tegenwoordig gerund door een jong team

Saesneg Iseldireg
continuous doorlopend
historic historisch
hotel hotel
tourism toerisme
central centraal
now tegenwoordig
young jong
team team
the de
is gelegen
a een
by door
of van
from uit

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50