Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "you ve decided" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "you ve decided" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o you ve decided

Gellir cyfieithu "you ve decided" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

you - aan aangezien aantal al alle alleen alles als altijd andere anders begrijpen beheren bekijken ben ben je bent bepaalde beschikbaar beter bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar daarnaast dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets in in de indien informatie is is het je je hebt je moet je wilt jezelf jij jou jouw kan kiezen komt kopen krijgen krijgt kun kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere mensen met moet moment na naar naar de neem nemen net niet niet- niets nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per precies producten samen sommige staan staat stap te tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verder verzoeken via vinden volledig voor voor de vragen waar waarin waarmee waarom waarop wanneer want wat we we hebben weet je welke werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zie zien zijn zo zoals zodat zorgen zou zullen zult één
decided besloten gekozen

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o you ve decided

Saesneg
Iseldireg

EN After you sign up you receive a link to create an account. You receive the first monthly invoice when you're live and have decided that Formitable is the best product for you.

NL Na je aanvraag krijg je een link om een account aan te maken. De eerste maandfactuur ontvang je pas wanneer je live bent en hebt besloten dat Formitable het beste product is voor je.

Saesneg Iseldireg
decided besloten
account account
is is
the de
link link
live live
to om
after na
best beste
that dat
when wanneer
sign voor
you bent
and en

EN It’s decided: you are getting started with video. Or maybe you have been using video for quite some time, but you are on the look-out for new ideas.

NL "I want to be number one on Google". Dat is de wens voor iedereen met een website. Met de toename van video content op websites, breekt er een nieuw hoofdstuk voor SEO aan.

Saesneg Iseldireg
video video
new nieuw
the de
or iedereen
on on
for voor
with op
but
been van

EN Once you know that you have graduated or decided to quit the program, you can de-enroll in Studielink.

NL Zodra je weet dat je afgestudeerd bent of besloten hebt te stoppen met je opleiding, kun je je via Studielink uitschrijven.

Saesneg Iseldireg
graduated afgestudeerd
decided besloten
program opleiding
or of
you can kun
you bent

EN Once you have met all the requirements for the premaster's program or if you have decided to quit the program, you can de-enroll in Studielink.

NL Zodra je je premasterprogramma hebt afgerond of besloten hebt te stoppen met je opleiding, kun je je via Studielink uitschrijven.

Saesneg Iseldireg
program opleiding
decided besloten
or of
you can kun
you je
all te

EN If you’ve ever started your own company, you’ll remember the moment you decided to take the leap

NL Als je ooit je eigen bedrijf hebt opgestart, herinner je je vast nog wel het moment waarop je besloot de sprong te wagen

Saesneg Iseldireg
company bedrijf
leap sprong
ever ooit
your je
the de
moment moment
to waarop
own eigen
if als

EN It’s decided: you are getting started with video. Or maybe you have been using video for quite some time, but you are on the look-out for new ideas.

NL Wat begon als een simpele vraag (“doen we eigenlijk iets met Valentijnsdag?”), veranderde in de eerste Blue Billywig Valentijnsvideo.

Saesneg Iseldireg
started begon
using met
been in
but
ideas de

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen

Saesneg Iseldireg
decided besloten
others anderen
succeed slagen
reincubate reincubate
your je
to om
especially vooral
with op
professional professionele
life leven
that daarom
of van
helping helpen
seems lijkt

EN So you’ve decided to sign up to MeisterTask, what next? We’ve answered a few FAQs to help you understand the process a little better:

NL Dus je hebt besloten je aan te melden bij MeisterTask, wat nu? We hebben een paar veelgestelde vragen beantwoord om je te helpen het proces een beetje beter te begrijpen:

Saesneg Iseldireg
decided besloten
answered beantwoord
better beter
to om
understand begrijpen
so dus
help helpen
what wat
faqs veelgestelde vragen
you je
process proces
little een
a little beetje

EN For example, if you’ve decided to create lots of new content for your blog, you’ll need to keep an eye on metrics such as “avg

NL Als je bijvoorbeeld hebt besloten om veel nieuwe inhoud voor je blog te maken, moet je een oogje in het zeil houden op statistieken zoals "gemiddeld aantal woorden", "korte titels", "dupliceert Hs", "lege metabeschrijvingen", enz

Saesneg Iseldireg
decided besloten
new nieuwe
content inhoud
blog blog
metrics statistieken
to om
on op
keep houden
create maken
for voor
need moet
example bijvoorbeeld
your woorden
as zoals
if als
of een

EN Manual mode In manual mode, the flash power stays in the power setting that you?ve decided. Manual mode will put you, the photographer, in control, just like manual mode on your camera.

NL Handmatige modus In de handmatige modus blijft het flitsvermogen in de door jou bepaalde instelling. De handmatige modus geeft jou, de fotograaf, de controle – net zoals de handmatige modus van je camera.

Saesneg Iseldireg
manual handmatige
mode modus
stays blijft
setting instelling
photographer fotograaf
control controle
camera camera
in in
like zoals
your je
on het
just de

EN Whether you decided to improve your own sustainability practices or you?re fulfilling a customer’s request, an EcoVadis Rating is the first and smartest step toward doing better business.

NL Of u nu besluit om uw eigen duurzaamheidspraktijken te verbeteren of u bent een EcoVadis Rating is de eerste en slimste stap om aan de vraag van een klant te voldoen. in de richting van beter zakendoen.

Saesneg Iseldireg
customers klant
ecovadis ecovadis
or of
is is
the de
to om
better beter
improve verbeteren
request vraag
own eigen
step stap
and en
you bent

EN We have therefore decided to first provide you with a general overview, which you can then expand on in the rest of the privacy policy

NL Daarom hebben wij besloten u eerst een algemeen overzicht te geven, dat u vervolgens in de rest van het privacybeleid kunt uitdiepen

Saesneg Iseldireg
decided besloten
provide geven
general algemeen
rest rest
in in
the de
privacy policy privacybeleid
we wij
overview overzicht
a eerst
you can kunt
have hebben
to daarom
you u

EN Have you decided what you want to use it for yet?

NL Heb je al besloten waarvoor je het wilt gebruiken?

Saesneg Iseldireg
decided besloten
for waarvoor
use gebruiken
want wilt
you je
to heb

EN You?ve been working on your website to appear in SERPs for some time now, but do you know exactly which pages Google has decided to index and which not? Sometimes your preferences may not match those of search engines

NL U werkt al enige tijd aan uw website om in SERP's te verschijnen, maar weet u precies welke pagina's Google heeft besloten te indexeren en welke niet? Soms is het mogelijk dat uw voorkeuren niet overeenkomen met die van zoekmachines

Saesneg Iseldireg
decided besloten
index indexeren
preferences voorkeuren
match overeenkomen
website website
in in
google google
sometimes soms
to om
appear verschijnen
time tijd
working werkt
pages van
and en
search engines zoekmachines
but

EN Have you decided on the first course you want to publish?

NL Weet je al welke eerste cursus je wilt plaatsen?

Saesneg Iseldireg
course cursus
the eerste
want wilt
you je

EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on

NL Zodra je dat hebt vastgelegd, kun je een Shopify-webshop aanmaken om je kinderboeken te verkopen

Saesneg Iseldireg
your je
to om
when zodra
you can kun
a een
that dat
shopify shopify

EN Once you’ve decided, you can use Shopify to start your store and upload images and descriptions of your sneakers

NL Zodra je een keuze hebt gemaakt, kun je met Shopify een webshop starten en afbeeldingen en beschrijvingen van je sneakers uploaden

Saesneg Iseldireg
upload uploaden
images afbeeldingen
descriptions beschrijvingen
sneakers sneakers
your je
you can kun
shopify shopify
and en
start starten
of van

EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on

NL Zodra je dat hebt vastgelegd, kun je een Shopify-webshop aanmaken om je kinderboeken te verkopen

Saesneg Iseldireg
your je
to om
when zodra
you can kun
a een
that dat
shopify shopify

EN Once you’ve decided, you can use Shopify to start your store and upload images and descriptions of your sneakers

NL Zodra je een keuze hebt gemaakt, kun je met Shopify een webshop starten en afbeeldingen en beschrijvingen van je sneakers uploaden

Saesneg Iseldireg
upload uploaden
images afbeeldingen
descriptions beschrijvingen
sneakers sneakers
your je
you can kun
shopify shopify
and en
start starten
of van

EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on

NL Zodra je dat hebt vastgelegd, kun je een Shopify-webshop aanmaken om je kinderboeken te verkopen

Saesneg Iseldireg
your je
to om
when zodra
you can kun
a een
that dat
shopify shopify

EN Once you’ve decided, you can use Shopify to start your store and upload images and descriptions of your sneakers

NL Zodra je een keuze hebt gemaakt, kun je met Shopify een webshop starten en afbeeldingen en beschrijvingen van je sneakers uploaden

Saesneg Iseldireg
upload uploaden
images afbeeldingen
descriptions beschrijvingen
sneakers sneakers
your je
you can kun
shopify shopify
and en
start starten
of van

EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on

NL Zodra je dat hebt vastgelegd, kun je een Shopify-webshop aanmaken om je kinderboeken te verkopen

Saesneg Iseldireg
your je
to om
when zodra
you can kun
a een
that dat
shopify shopify

EN Once you’ve decided, you can use Shopify to start your store and upload images and descriptions of your sneakers

NL Zodra je een keuze hebt gemaakt, kun je met Shopify een webshop starten en afbeeldingen en beschrijvingen van je sneakers uploaden

Saesneg Iseldireg
upload uploaden
images afbeeldingen
descriptions beschrijvingen
sneakers sneakers
your je
you can kun
shopify shopify
and en
start starten
of van

EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on

NL Zodra je dat hebt vastgelegd, kun je een Shopify-webshop aanmaken om je kinderboeken te verkopen

Saesneg Iseldireg
your je
to om
when zodra
you can kun
a een
that dat
shopify shopify

EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on

NL Zodra je dat hebt vastgelegd, kun je een Shopify-webshop aanmaken om je kinderboeken te verkopen

Saesneg Iseldireg
your je
to om
when zodra
you can kun
a een
that dat
shopify shopify

EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on

NL Zodra je dat hebt vastgelegd, kun je een Shopify-webshop aanmaken om je kinderboeken te verkopen

Saesneg Iseldireg
your je
to om
when zodra
you can kun
a een
that dat
shopify shopify

EN Once you’ve decided, you can use Shopify to start your store and upload images and descriptions of your sneakers

NL Zodra je een keuze hebt gemaakt, kun je met Shopify een webshop starten en afbeeldingen en beschrijvingen van je sneakers uploaden

Saesneg Iseldireg
upload uploaden
images afbeeldingen
descriptions beschrijvingen
sneakers sneakers
your je
you can kun
shopify shopify
and en
start starten
of van

EN Once you’ve decided, you can use Shopify to start your store and upload images and descriptions of your sneakers

NL Zodra je een keuze hebt gemaakt, kun je met Shopify een webshop starten en afbeeldingen en beschrijvingen van je sneakers uploaden

Saesneg Iseldireg
upload uploaden
images afbeeldingen
descriptions beschrijvingen
sneakers sneakers
your je
you can kun
shopify shopify
and en
start starten
of van

EN Once you’ve decided, you can use Shopify to start your store and upload images and descriptions of your sneakers

NL Zodra je een keuze hebt gemaakt, kun je met Shopify een webshop starten en afbeeldingen en beschrijvingen van je sneakers uploaden

Saesneg Iseldireg
upload uploaden
images afbeeldingen
descriptions beschrijvingen
sneakers sneakers
your je
you can kun
shopify shopify
and en
start starten
of van

EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on

NL Zodra je dat hebt vastgelegd, kun je een Shopify-webshop aanmaken om je kinderboeken te verkopen

Saesneg Iseldireg
your je
to om
when zodra
you can kun
a een
that dat
shopify shopify

EN Once you’ve decided, you can use Shopify to start your store and upload images and descriptions of your sneakers

NL Zodra je een keuze hebt gemaakt, kun je met Shopify een webshop starten en afbeeldingen en beschrijvingen van je sneakers uploaden

Saesneg Iseldireg
upload uploaden
images afbeeldingen
descriptions beschrijvingen
sneakers sneakers
your je
you can kun
shopify shopify
and en
start starten
of van

EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on

NL Zodra je dat hebt vastgelegd, kun je een Shopify-webshop aanmaken om je kinderboeken te verkopen

Saesneg Iseldireg
your je
to om
when zodra
you can kun
a een
that dat
shopify shopify

EN Once you’ve decided, you can use Shopify to start your store and upload images and descriptions of your sneakers

NL Zodra je een keuze hebt gemaakt, kun je met Shopify een webshop starten en afbeeldingen en beschrijvingen van je sneakers uploaden

Saesneg Iseldireg
upload uploaden
images afbeeldingen
descriptions beschrijvingen
sneakers sneakers
your je
you can kun
shopify shopify
and en
start starten
of van

EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on

NL Zodra je dat hebt vastgelegd, kun je een Shopify-webshop aanmaken om je kinderboeken te verkopen

Saesneg Iseldireg
your je
to om
when zodra
you can kun
a een
that dat
shopify shopify

EN Once you’ve decided, you can use Shopify to start your store and upload images and descriptions of your sneakers

NL Zodra je een keuze hebt gemaakt, kun je met Shopify een webshop starten en afbeeldingen en beschrijvingen van je sneakers uploaden

Saesneg Iseldireg
upload uploaden
images afbeeldingen
descriptions beschrijvingen
sneakers sneakers
your je
you can kun
shopify shopify
and en
start starten
of van

EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on

NL Zodra je dat hebt vastgelegd, kun je een Shopify-webshop aanmaken om je kinderboeken te verkopen

Saesneg Iseldireg
your je
to om
when zodra
you can kun
a een
that dat
shopify shopify

EN Once you’ve decided, you can use Shopify to start your store and upload images and descriptions of your sneakers

NL Zodra je een keuze hebt gemaakt, kun je met Shopify een webshop starten en afbeeldingen en beschrijvingen van je sneakers uploaden

Saesneg Iseldireg
upload uploaden
images afbeeldingen
descriptions beschrijvingen
sneakers sneakers
your je
you can kun
shopify shopify
and en
start starten
of van

EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on

NL Zodra je dat hebt vastgelegd, kun je een Shopify-webshop aanmaken om je kinderboeken te verkopen

Saesneg Iseldireg
your je
to om
when zodra
you can kun
a een
that dat
shopify shopify

EN Once you’ve decided, you can use Shopify to start your store and upload images and descriptions of your sneakers

NL Zodra je een keuze hebt gemaakt, kun je met Shopify een webshop starten en afbeeldingen en beschrijvingen van je sneakers uploaden

Saesneg Iseldireg
upload uploaden
images afbeeldingen
descriptions beschrijvingen
sneakers sneakers
your je
you can kun
shopify shopify
and en
start starten
of van

EN So you’ve decided to sign up to MeisterTask, what next? We’ve answered a few FAQs to help you understand the process a little better:

NL Dus je hebt besloten je aan te melden bij MeisterTask, wat nu? We hebben een paar veelgestelde vragen beantwoord om je te helpen het proces een beetje beter te begrijpen:

Saesneg Iseldireg
decided besloten
answered beantwoord
better beter
to om
understand begrijpen
so dus
help helpen
what wat
faqs veelgestelde vragen
you je
process proces
little een
a little beetje

EN Once you’ve decided, you can use Shopify to start your store and upload images and descriptions of your sneakers

NL Zodra je een keuze hebt gemaakt, kun je met Shopify een webshop starten en afbeeldingen en beschrijvingen van je sneakers uploaden

Saesneg Iseldireg
upload uploaden
images afbeeldingen
descriptions beschrijvingen
sneakers sneakers
your je
you can kun
shopify shopify
and en
start starten
of van

EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on

NL Zodra je dat hebt vastgelegd, kun je een Shopify-webshop aanmaken om je kinderboeken te verkopen

Saesneg Iseldireg
your je
to om
when zodra
you can kun
a een
that dat
shopify shopify

EN Once you’ve decided, you can use Shopify to start your store and upload images and descriptions of your sneakers

NL Zodra je een keuze hebt gemaakt, kun je met Shopify een webshop starten en afbeeldingen en beschrijvingen van je sneakers uploaden

Saesneg Iseldireg
upload uploaden
images afbeeldingen
descriptions beschrijvingen
sneakers sneakers
your je
you can kun
shopify shopify
and en
start starten
of van

EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on

NL Zodra je dat hebt vastgelegd, kun je een Shopify-webshop aanmaken om je kinderboeken te verkopen

Saesneg Iseldireg
your je
to om
when zodra
you can kun
a een
that dat
shopify shopify

EN Have you decided that you would like a bamboo pendant light? Then it is good to know that we offer different hanging lamps of this material in our webshop

NL Heeft u besloten dat u graag een hanglamp van bamboe wilt? Dan is het goed om te weten dat we verschillende hanglampen van dit materiaal aanbieden in onze webshop

Saesneg Iseldireg
decided besloten
bamboo bamboe
material materiaal
webshop webshop
is is
good goed
we we
in in
to om
this dit
you u
know weten
that dat

EN If you have decided to keep your tickets purchased in 2020 and/or 2021 and to carry them over to the 2022 edition, you now have the possibility to upgrade for free your tickets to a PASS DOUR XXL.

NL Indien u besloten heeft om uw in 2020 en/of 2021 gekochte tickets te behouden en over te dragen naar de editie van 2022, dan heeft u de mogelijkheid om uw tickets gratis op te waarderen naar een DOUR XXL PASS.

Saesneg Iseldireg
decided besloten
tickets tickets
carry dragen
possibility mogelijkheid
purchased gekochte
xxl xxl
pass pass
in in
the de
if indien
to om
or of
free gratis
a een
and en
you u

EN If you have decided to keep your tickets purchased in 2020 and/or 2021 and to carry them over to the 2022 edition, you have the possibility to upgrade for free your tickets to a PASS DOUR XXL COMFORT.

NL Indien u besloten heeft om uw in 2020 en/of 2021 gekochte tickets te behouden en over te dragen naar de editie van 2022, dan heeft u de mogelijkheid om uw tickets gratis op te waarderen naar een DOUR XXL COMFORT PASS.

Saesneg Iseldireg
decided besloten
tickets tickets
carry dragen
possibility mogelijkheid
comfort comfort
purchased gekochte
xxl xxl
pass pass
in in
the de
if indien
to om
or of
free gratis
a een
and en
you u

EN If you have decided to convert the value of your order placed in 2020 and/or 2021 into a Voucher, you have the possibility to use this Voucher on the purchase of a DOUR XXL PASS or a DOUR XXL COMFORT PASS at a preferential price.

NL Indien u besloten heeft om de waarde van uw in 2020 en/of 2021 geplaatste bestelling om te zetten in een waardebon, kunt u deze waardebon gebruiken om een DOUR XXL PASS of een DOUR XXL COMFORT PASS aan te schaffen tegen een verlaagd tarief.

Saesneg Iseldireg
decided besloten
voucher waardebon
comfort comfort
xxl xxl
pass pass
in in
or of
the de
order bestelling
use gebruiken
to om
if indien
value waarde
and en
you u
price tarief
this deze

EN Have you decided on the first course you want to suggest?

NL Weet je al welke eerste cursus je wilt plaatsen?

Saesneg Iseldireg
course cursus
the eerste
want wilt
you je

EN If you’ve decided to dive into the world of crowdfunding, you might be wondering how?

NL De meeste Amerikanen hebben een hond of een poes. Volgens het Insurance Information Institute, heeft?

Saesneg Iseldireg
the de
of volgens

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50