Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "whiskey bottles" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "whiskey bottles" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o whiskey bottles

Gellir cyfieithu "whiskey bottles" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

bottles flessen

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o whiskey bottles

Saesneg
Iseldireg

EN I used the crossing of Schlepzig to go to 'Germany's first rye whiskey distillery' (stork-club-whiskey.com) to buy a little useful extra baggage (see photo) for my backpack ;-)

NL Ik gebruikte de oversteek van Schlepzig om naar 'Germany's first rye whisky distillery' (stork-club-whiskey.com) te gaan om wat handige extra bagage (zie foto) voor mijn rugzak te kopen ;-)

Saesneg Iseldireg
used gebruikte
useful handige
baggage bagage
photo foto
backpack rugzak
i ik
the de
to om
buy kopen
my mijn
extra extra
see zie
of van
for voor
a first
go gaan

EN Whether you're a newbie or a malt master, Two Doctors Whiskey Tavern will cater to your every malt, grain and wheat-based whim. Not into whiskey? Sample the finest cocktails, mocktails, sip on champagne or a glass of wine or two.

NL Of u nu een nieuweling bent of een meester in het mouten, de Two Doctors Whiskey Tavern komt tegemoet aan al uw wensen op het gebied van mout, graan en tarwe. Liever geen whisky. Proef de beste cocktails, mocktails, nip aan champagne of een glas wijn.

Saesneg Iseldireg
master meester
grain graan
cocktails cocktails
champagne champagne
glass glas
wine wijn
wheat tarwe
or of
on op
the de
into in
finest beste
will wensen
two two
and en
a een
to aan
of van

EN Mizuki's love for whiskey began with her uncle, a whiskey importer in Tokyo. They traveled the world, tasting rare whiskeys and learning about the craft. In Paris, Mizuki found her second home and embraced French culture.

NL De liefde van Mizuki voor whisky is begonnen bij haar oom, een whisky-importeur in Tokyo. Ze reisden de wereld rond, proefden zeldzame whisky's en leerden over het ambacht. Mizuki vond in Parijs haar tweede thuis en omarmde de Franse cultuur.

Saesneg Iseldireg
began begonnen
tokyo tokyo
rare zeldzame
craft ambacht
paris parijs
found vond
culture cultuur
the de
about over
in in
world wereld
for voor
with bij
french franse
they ze
and en

EN Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration 2481342 Vector Art at Vecteezy

NL Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie 2481342 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Saesneg Iseldireg
irish iers
elements elementen
flag vlag
map kaart
ireland ierland
castle kasteel
mill molen
beer bier
and en
vector vector
cross van
with met

EN Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration 2481347 Vector Art at Vecteezy

NL Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie 2481347 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Saesneg Iseldireg
irish iers
elements elementen
flag vlag
map kaart
ireland ierland
castle kasteel
mill molen
beer bier
and en
vector vector
cross van
with met

EN Ireland Sketch Doodles Seamless Pattern. Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration Pro Vector

NL Ierland schets doodles naadloze patroon. Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie Pro Vector

Saesneg Iseldireg
ireland ierland
seamless naadloze
pattern patroon
irish iers
elements elementen
flag vlag
map kaart
castle kasteel
mill molen
beer bier
vector vector
and en
pro pro
cross van
with met

EN We have removed single use plastic bottles of shampoo and shower gel and replaced these with larger refillable bottles for the guests to use

NL We hebben plastic shampoo en douchegel flessen vervangen voor grotere hervulbare flessen

Saesneg Iseldireg
plastic plastic
bottles flessen
shampoo shampoo
replaced vervangen
larger grotere
we we
and en
for voor
have hebben

EN Do you want to grow shrooms from spores? You need one of our spore bottles then! We provide various types of dropper bottles that you can easily do it with

NL Wil je zelf vanaf sporen kweken? Dan heb je onze sporen flesjes nodig! Wij leveren diverse soorten ampullen die je hier eenvoudig voor kunt gebruiken

Saesneg Iseldireg
grow kweken
types soorten
easily eenvoudig
need nodig
we wij
various diverse
our onze
you can kunt
want je
spore sporen

EN Custom colours of bottles and caps are possible for orders over 5,000 units. This also applies to eco bottles.

NL Eigen kleur van bidons en doppen is mogelijk vanaf 5.000 stuks. Ook voor de eco bidons.

Saesneg Iseldireg
possible mogelijk
eco eco
and en
custom de
for voor
of van
over voor de
to vanaf

EN Our assortment of accessories includes two types of displays for 23 or 10 bottles. Use them in your showroom or during trade fairs.The displays include a mix of bottles with varied prints.

NL In ons accessoire assortiment bieden wij 2 soorten displays aan voor 23 of 10 bidons. Gebruik deze in je showroom of tijdens een beurs. De displays zijn inclusief een mix van bidons met een gevarieerde bedrukking.

Saesneg Iseldireg
assortment assortiment
displays displays
showroom showroom
mix mix
or of
your je
the de
use gebruik
in in
types soorten
for voor
of van
during tijdens
a een
with met

EN To provide a good picture of our bottles, we offer printed samples of the different types of bottles at no charge. You receive a mix of simple prints with 1 or 2 colours as well as beautiful full-colour prints.

NL Voor een goed beeld van onze bidons bieden wij kosteloos bedrukte monsters van de verschillende type bidons aan. Je ontvangt een mix van simpele bedrukkingen met 1 á 2 kleuren en prachtige full colour bedrukkingen.

Saesneg Iseldireg
picture beeld
samples monsters
mix mix
simple simpele
beautiful prachtige
the de
full full
colour colour
good goed
we wij
you receive ontvangt
our onze
with met
colours kleuren

EN This is a major accomplishment, because the plant will be able to recycle the PET bottles from the New Blue Bag into secondary raw materials to produce new bottles

NL Dat is van groot belang, aangezien de PET-flessen uit de Nieuwe Blauwe Zak er gerecycleerd zullen worden tot secundaire grondstoffen om nieuwe flessen van te maken

Saesneg Iseldireg
major groot
bottles flessen
bag zak
secondary secundaire
is is
new nieuwe
the de
to om
raw materials grondstoffen
produce maken
will zullen
be worden
a aangezien
because van
from uit

EN Suitable for PE / PET bottles and preserves as well as for glass return bottles

NL Geschikt voor PE/PET flessen en conserven alsook voor glazen retour flessen

Saesneg Iseldireg
bottles flessen
glass glazen
return retour
as well alsook
and en
for voor
suitable geschikt

EN Custom bottle labels are the perfect way to brand water bottles, wine & beer bottles or any other drinks

NL Etiketten op maat voor flessen zijn de perfecte manier om je vloeistoffen te promoten

EN ?Traditionally Irish whiskey is a mixture of malted and unmalted barley. It's peated, which is extremely unusual.? ? Carol Quinn, Irish Distillers

NL "Van oudsher is Ierse whiskey een mix van gemoute en ongemoute gerst. Het is geturfde whiskey, wat heel bijzonder is.? ? Carol Quinn, Irish Distillers

Saesneg Iseldireg
mixture mix
extremely heel
carol carol
is is
and en
a een
of bijzonder

EN Discover real artisan Irish whiskey being made today and learn how Kilbeggan preserves its heritage

NL Ontdek de echte ambachtelijke Ierse whisky die vandaag de dag wordt gemaakt en leer hoe Kilbeggan zijn erfgoed bewaart

Saesneg Iseldireg
real echte
heritage erfgoed
discover ontdek
made gemaakt
how hoe
today vandaag
learn en
and leer

EN Tour the distillery, and taste the whiskey at cosy traditional pubs all over Northern Ireland

NL Neem er een rondleiding en proef de whiskey in de knusse traditionele pubs die je overal in Noord-Ierland vindt

Saesneg Iseldireg
tour rondleiding
taste proef
traditional traditionele
pubs pubs
northern noord
ireland ierland
the de
over in
and en

EN Stranahan's Colorado Whiskey Read the Story

NL Stranahan's Colorado Whisky Lees het verhaal

Saesneg Iseldireg
colorado colorado
story verhaal
read lees

EN The Resort includes indoor & outdoor pool, tennis court, KidsZone, three restaurants, award-winning whiskey bar and award-winning Ubika Day Spa

NL Het resort heeft een binnen- en buitenzwembad, tennisbaan, KidsZone, drie restaurants, prijswinnende whiskybar en bekroonde Ubika Day Spa

Saesneg Iseldireg
resort resort
indoor binnen
restaurants restaurants
spa spa
day day
includes heeft
and en
three drie

EN 1867 Lounge is a celebration of the year Inglis commenced operations. Located on Level 1, it offers an intimate setting for 40 guests. Relax around the fireplace with a Scotch from our extensive Whiskey menu. Private function rooms are available.

NL De 1867 Lounge is een eerbetoon aan het jaar waarin Inglis werd geopend. De lounge op de eerste etage biedt een intieme setting voor 40 personen. Ontspan rond de open haard met een scotch van ons uitgebreide whiskymenu. Privéruimten beschikbaar.

Saesneg Iseldireg
lounge lounge
relax ontspan
fireplace haard
extensive uitgebreide
is is
year jaar
the de
offers biedt
available beschikbaar
around rond
our ons
on op
for voor

EN Discover local delicacies such as fried riverweed and buffalo meat while enjoying cocktaisl, beerlao or lao whiskey.

NL Ontdek lokale delicatessen, zoals gebakken rivierwier en buffelvlees onder het genot van cocktails, bier of whiskey uit Laos.

Saesneg Iseldireg
discover ontdek
local lokale
fried gebakken
or of
and en
as zoals

EN Merch yer brand ferwerd with backpacks, water bottles, pillows, anything you can think erve.

NL Heb je een gezellig, warm gevoel? Zo niet, maak je niet druk Onze ontwerpers helpen je om jouw merk op te warmen met een uniek ontwerp voor sweaters en truien.

Saesneg Iseldireg
can maak
brand merk
with op

EN We don’t accept either water bottles or food in the freezer. It is strictly reserved for ice blocks.

NL We accepteren geen flessen water om te bevriezen of voedsel in de vriezer.

Saesneg Iseldireg
water water
bottles flessen
we we
or of
in in
the de
accept accepteren
for geen

EN Deposits on plastic bottles and cans and a ban on single-use plastic products: responses from our partners

NL Statiegeld plastic flesjes en blikjes en verbod plastic wegwerpproducten: reacties van onze partners

Saesneg Iseldireg
plastic plastic
responses reacties
partners partners
products van
our onze
and en

EN You have to add to cart at least 0 bottles or any program to make checkout.

NL Je moet winkelwagen toe te voegen ten minste0 flessen of een ander programma naar de kassa te maken.

Saesneg Iseldireg
cart winkelwagen
bottles flessen
program programma
checkout kassa
or of
to toe
to add voegen
least minste
have to moet

EN Our LIVE N DREAM bed linen is eco-designed using recycled plastic bottles

NL Het beddengoed van LIVE N DREAM is ecologisch ontworpen op basis van gerecyclede plastic flessen

Saesneg Iseldireg
n n
plastic plastic
bottles flessen
eco ecologisch
designed ontworpen
is is
using op
our het
live live

EN Custom clear roll labels are perfect for labeling jars, bottles and other products

NL Op maat gemaakte transparante etiketten op rol zijn perfect voor potten, flessen en andere producten

Saesneg Iseldireg
clear transparante
roll rol
labels etiketten
perfect perfect
bottles flessen
and en
other andere
products producten
custom op maat
for voor
are zijn

EN Lego unveils bricks made from recycled bottles, will add them to sets "as soon as possible"

NL Lego onthult stenen gemaakt van gerecyclede flessen, voegt ze "zo snel mogelijk" toe aan sets

Saesneg Iseldireg
lego lego
unveils onthult
made gemaakt
bottles flessen
soon snel
possible mogelijk
add voegt
them ze
to toe
from van

EN Switzerland is one of the world’s leading countries when it comes to recycling and waste management, with almost 90% of PET bottles being put to new use.

NL Zwitserland is wereldwijd toonaangevend op het gebied van recycling en afvalbeheer. Bijna 90% van de PET-flessen wordt hergebruikt.

Saesneg Iseldireg
leading toonaangevend
recycling recycling
bottles flessen
switzerland zwitserland
is is
the de
with op
of bijna
and en

EN Rising to a height of 16 metres and boasting 4,000 bottles of wine and champagne, this bar is truly one-of-a-kind

NL Met een hoogte van 16 m en een voorraad van 4000 wijn- en champagneflessen is deze bar een unicum

Saesneg Iseldireg
height hoogte
wine wijn
bar bar
is is
and en
a een
of van

EN The harvest is then also checked by hand. Only the best ripe grapes find their way into the bottles.

NL De geoogste druiven worden handmatig gecontroleerd. Alleen mooie, rijpe druiven komen in de flessen terecht.

Saesneg Iseldireg
checked gecontroleerd
grapes druiven
bottles flessen
best mooie
the de
is worden
into in

EN Meadowsweet (Filipendula ulmaria) is picked and preserved in bottles with the regional speciality Gruyère double cream

NL Ze plukken echte moerasspirea (Filipendula ulmaria) die ze in een fles gaan inmaken met dubbele room uit de Regio Gruyère, een plaatselijke specialiteit

Saesneg Iseldireg
speciality specialiteit
in in
the de
with met
double een

EN Originally from South Tyrol, the owner is also a wine connoisseur and has collected an amazing number of good bottles – from Graubünden, South Tyrol and Champagne.

NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.

EN You can choose the matching wines for yourself: there is a walk-in cellar with thousands of varieties and even more bottles, causing some guests to linger a little longer than planned.

NL Een bijpassende wijn kun je het beste zelf kiezen: in de inloopkelder met duizenden soorten wijn en veel meer flessen, waar menig gast langer blijft dan gepland.

Saesneg Iseldireg
choose kiezen
wines wijn
varieties soorten
bottles flessen
guests gast
planned gepland
the de
in in
you can kun
is blijft
thousands duizenden
and en
little een
yourself je
with met
longer langer

EN The Perey family has lived in the Morges region since the 15th century and has been producing wine for almost as long. Today, Tristan Perey and his father and two sisters produce around 75,000 bottles of wine each year, half of which are Chasselas.

NL De familie Perey woont al sinds de 15e eeuw in de omgeving van Morges en verbouwt al bijna even lang wijn. Vandaag de dag produceert Tristan Perey samen met zijn vader en twee zussen ongeveer 75.000 flessen wijn per jaar, waarvan de helft Chasselas.

Saesneg Iseldireg
century eeuw
wine wijn
long lang
tristan tristan
father vader
bottles flessen
half helft
family familie
year jaar
the de
in in
today vandaag
producing produceert
two twee
and en
as even
of bijna

EN Find out how we can give your plastic bottles and other packaging a new life.

NL Ontdek hoe we jouw plastic flesjes en andere verpakkingen een nieuw leven geven.

Saesneg Iseldireg
give geven
plastic plastic
packaging verpakkingen
new nieuw
life leven
other andere
how hoe
we we
a een
find out ontdek
find en

EN The construction of FILAO, the PET bottles recycling plant, has started!

NL De bouw van FILAO, een fabriek voor de recyclage van PET-flessen, is gestart!

Saesneg Iseldireg
construction bouw
bottles flessen
plant fabriek
started gestart
the de
has is
of van

EN Smaller items such as water bottles, face masks and stationery are also a popular example of products used to give away at trade shows and marketing events

NL Kleinere items zoals waterflessen, gezichtsmaskers en briefpapier zijn ook een populair voorbeeld van producten die worden weggegeven op beurzen en marketingevenementen

Saesneg Iseldireg
smaller kleinere
stationery briefpapier
popular populair
events beurzen
at op
as zoals
and en
products producten
away van
to ook
items items
are worden
example een
give zijn

EN So that this does not remain unused, we have something researched and found exactly the right thing: A wine rack only 10cm wide, high quality forged metal and finished with Shelves for 10 wine bottles or other drinks.

NL Zodat dit niet ongebruikt blijft, hebben we iets onderzocht en Precies het juiste ding gevonden: Een wijnrek van slechts 10cm breed, van hoge kwaliteit gesmeed uit metaal en met Planken voor 10 wijnflessen of andere drankjes.

Saesneg Iseldireg
researched onderzocht
found gevonden
metal metaal
drinks drankjes
wide breed
or of
so zodat
we we
quality kwaliteit
and en
right juiste
high hoge
for voor
with met
not niet
remain blijft
exactly precies
other andere
have hebben
something iets
a slechts
this dit

EN Other bottles fit comfortably inside and we made the best use of the space.

NL Andere flessen pasten er goed in en we maakten optimaal gebruik van de ruimte.

Saesneg Iseldireg
bottles flessen
inside in
we we
use gebruik
space ruimte
the de
best optimaal
fit goed
other andere
and en

EN The bottles and plates are empty, and the guests have gone home. Now is your time to strike while the iron is hot and follow up with gratitude and incentives to come back.

NL De glazen en borden zijn leeg, en de gasten zijn naar huis. Nu is het tijd om het ijzer te smeden terwijl het heet is en aan follow-up te doen met dankbaarheid en stimulansen om terug te komen.

Saesneg Iseldireg
empty leeg
guests gasten
iron ijzer
hot heet
gratitude dankbaarheid
incentives stimulansen
now nu
is is
time tijd
the de
to om
back terug
with met
and en
are zijn

EN Help kick-start guests’ journeys into the wellness groove with cool prizes. These can be super basic, like water bottles or earbuds. For the big prizes, there are high-tech gadgets like Fitbits.

NL Help je gasten met het verkennen van wellness met leuke prijzen. Deze kunnen algemeen zijn, zoals waterflesjes of oordopjes. Voor de grote prijzen, zijn er high-tech gadgets zoals Fitbits.

Saesneg Iseldireg
help help
guests gasten
cool leuke
prizes prijzen
earbuds oordopjes
high-tech tech
gadgets gadgets
or of
the de
basic zijn
like zoals
there er
with met
for voor
can kunnen
big grote

EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements

NL Dubbele flessen, decompressie/stage-flessen - Grootvolume-flessen bevatten pp hoge druk gecomprimeerde lucht, verrijkte lucht of trimix, dit afhankelijk van de duikvereisten

Saesneg Iseldireg
bottles flessen
hold bevatten
air lucht
enriched verrijkte
trimix trimix
high hoge
pressure druk
or of
upon van
depending afhankelijk

EN Self-adhesive labels with personalised designs are ideal for labelling bottles and other products in premium quality.

NL Zelfklevende etiketten zijn geschikt als sticker op flessen, als wijnetiketten en voor een hoogwaardige tekst op producten.

Saesneg Iseldireg
labels etiketten
bottles flessen
with op
and en
products producten
for voor
are zijn
quality hoogwaardige

EN The quick way to put production notes on bottles and other containers

NL Dranken en andere verpakkingen snel beplakken met productaanwijzingen

Saesneg Iseldireg
quick snel
and en
other andere

EN Premium labels on rolls - specially for wine bottles and gourmet products

NL Hoogwaardige etiketten op rol - speciaal voor wijnflessen en producten voor fijnproevers

Saesneg Iseldireg
labels etiketten
specially speciaal
products producten
on op
premium hoogwaardige
and en
for voor

EN LABEL BOTTLES AND JARS: WITH PRINTED BOTTLE LABELS

NL TER MARKERING VAN FLESSEN EN GLAZEN: FLESETIKETTEN DRUKKEN

Saesneg Iseldireg
bottles flessen
printed drukken
and en
with van

EN Printed water bottles and glasses - Free Delivery | Onlineprinters

NL Glazen en drinkflessen met logo bedrukken | Onlineprinters

Saesneg Iseldireg
glasses glazen
onlineprinters onlineprinters
printed bedrukken
and en

EN Elegant packaging for the selling and presentation of bottles.

NL Stijlvolle en praktische verpakkingen voor flessen.

Saesneg Iseldireg
elegant stijlvolle
packaging verpakkingen
bottles flessen
and en
for voor

EN This makes promotional bags ideal to carry heavier products such as wine bottles and gourmet foods

NL Zo zijn de promotietassen zeer geschikt om iets zwaardere producten als wijnflessen en delicatessen in te vervoeren

Saesneg Iseldireg
to om
products producten
as als
and en
such de

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50