Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "wellbeing of users" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "wellbeing of users" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o wellbeing of users

Gellir cyfieithu "wellbeing of users" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

wellbeing gezondheid welzijn
users app functies gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt helpen klanten met producten service services software van gebruikers via we gebruiken

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o wellbeing of users

Saesneg
Iseldireg

EN Rituals Cosmetics, a sustainable and personal wellbeing brand in the beauty luxury industry, has announced its biggest investment yet to support the wellbeing of the planet: the company has committed …

NL A.S. Watson en ClimatePartner gaan een structurele samenwerking aan en ontwikkelen de eerste CO₂-neutrale luier van Kruidvat

EN Engage your employees. Ignite your culture. Connect your people. All with the ultimate wellbeing challenge that harnesses the power of fun, team rivalry! Its employee wellbeing, done differently.

NL Betrek je medewerkers. Geef je cultuur een impuls. Verbind je mensen. Dat kan allemaal met de ultieme welzijnschallenge die de kracht van plezier en teamrivaliteit omarmt! Het welzijn van medewerkers, anders benaderd.

Saesneg Iseldireg
culture cultuur
connect verbind
ultimate ultieme
wellbeing welzijn
your je
people mensen
the de
fun plezier
differently anders
employees medewerkers
power kracht
with met
that dat
of van

EN Thanks to its thalassotherapy and wellbeing institute, experts in seawater therapy, spa and beauty treatments for over 50 years, you can discover a world of wellbeing during an unforgettable stay in Brittany.

NL Dankzij het thalassotherapie- en welzijnscentrum, al meer dan 50 jaar experts in zeewatertherapie, spa- en schoonheidsbehandelingen, ontdekt u een wereld van welzijn tijdens een onvergetelijk verblijf in Bretagne.

Saesneg Iseldireg
wellbeing welzijn
experts experts
spa spa
world wereld
unforgettable onvergetelijk
stay verblijf
brittany bretagne
discover ontdekt
in in
and en
years jaar
a een
you u
of van
during tijdens

EN Come and discover the perfect balance of holistic wellbeing and Dubai's vibrant energy on The Palm Jumeirah, at Dubai's first 5-star holistic wellbeing resort.

NL Ontdek de perfecte balans tussen holistisch welzijn en de levendige energie van Dubai in Palm Jumeirah, in het eerste holistische vijfsterren welzijnsresort van Dubai.

Saesneg Iseldireg
discover ontdek
balance balans
wellbeing welzijn
energy energie
palm palm
perfect perfecte
the de
holistic holistische
come van
and en

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

Saesneg Iseldireg
users gebruikers
sonix sonix
account account
please alstublieft
select selecteer
one one
on op
your je
need nodig
over over

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

Saesneg Iseldireg
people mensen
users gebruikers
pressure druk
on op
work werk
and en
under onder
are staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

Saesneg Iseldireg
people mensen
users gebruikers
pressure druk
on op
work werk
and en
under onder
are staan

EN The only standard specifically aimed at the health and wellbeing of users

NL Enige en eerste standaard specifiek gericht op de gezondheid en het welzijn van gebruikers

Saesneg Iseldireg
standard standaard
specifically specifiek
health gezondheid
users gebruikers
the de
wellbeing welzijn
aimed gericht op
and en
of van

EN Blue Building Institute is dedicated to objective measurement, certification and monitoring of the degree to which buildings affect the health and wellbeing of users. Visit the website for more information.

NL Blue Building Institute zet zich in voor objectieve meting, certificering en monitoring van de mate waarin gebouwen invloed hebben op de gezondheid en het welzijn van gebruikers. Bezoek de website voor meer informatie.

Saesneg Iseldireg
objective objectieve
measurement meting
certification certificering
monitoring monitoring
visit bezoek
information informatie
health gezondheid
users gebruikers
the de
wellbeing welzijn
website website
building building
affect invloed
and en
blue blue
degree mate
buildings gebouwen
more meer
for voor

EN From internal guides and company newsletters to employee handbooks and health & wellbeing documents, here are some examples made by Flipsnack’s users.

NL Van interne gidsen en bedrijfsnieuwsbrieven tot handboeken voor werknemers en gezondheids- & welzijnsdocumenten, hier vindt u enkele voorbeelden die door de gebruikers van Flipsnack gemaakt zijn.

Saesneg Iseldireg
guides gidsen
employee werknemers
handbooks handboeken
users gebruikers
examples voorbeelden
internal interne
made gemaakt
and en
here hier
some de
by door

EN Blue Building Institute is dedicated to objective measurement, certification and monitoring of the degree to which buildings affect the health and wellbeing of users. Visit the website for more information.

NL Blue Building Institute zet zich in voor objectieve meting, certificering en monitoring van de mate waarin gebouwen invloed hebben op de gezondheid en het welzijn van gebruikers. Bezoek de website voor meer informatie.

Saesneg Iseldireg
objective objectieve
measurement meting
certification certificering
monitoring monitoring
visit bezoek
information informatie
health gezondheid
users gebruikers
the de
wellbeing welzijn
website website
building building
affect invloed
and en
blue blue
degree mate
buildings gebouwen
more meer
for voor

EN From internal guides and company newsletters to employee handbooks and health & wellbeing documents, here are some examples made by Flipsnack’s users.

NL Van interne gidsen en bedrijfsnieuwsbrieven tot handboeken voor werknemers en gezondheids- & welzijnsdocumenten, hier vindt u enkele voorbeelden die door de gebruikers van Flipsnack gemaakt zijn.

Saesneg Iseldireg
guides gidsen
employee werknemers
handbooks handboeken
users gebruikers
examples voorbeelden
internal interne
made gemaakt
and en
here hier
some de
by door

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Saesneg Iseldireg
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

Saesneg Iseldireg
upgrading upgrade
users gebruikers
in in
not niet
a total of totaal
to naar
of van

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Saesneg Iseldireg
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Saesneg Iseldireg
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Saesneg Iseldireg
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

Saesneg Iseldireg
upgrading upgrade
users gebruikers
in in
not niet
a total of totaal
to naar
of van

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

Saesneg Iseldireg
users gebruikers
invite uitnodigen
delete verwijderen
is is
always altijd
manage beheren
or of
the de
last laatste
admin beheerder
other andere
you can kunt
you u
more meer
but

EN AI recruiting, engagement tracking and pulse surveys to promote wellbeing.

NL AI-rekrutering, interactietracking en enquêtes om welzijn te bevorderen.

Saesneg Iseldireg
ai ai
recruiting rekrutering
surveys enquêtes
wellbeing welzijn
to om
and en
promote bevorderen

EN Smart recruiting, engagement tracking and pulse surveys to promote wellbeing.

NL Slimme rekrutering, interactietracking en enquêtes om welzijn te bevorderen.

Saesneg Iseldireg
smart slimme
recruiting rekrutering
surveys enquêtes
wellbeing welzijn
to om
and en
promote bevorderen

EN Increase employee engagement, support wellbeing, and provide mobile solutions.

NL Verhoog de betrokkenheid van medewerkers, ondersteun het welzijn en bied mobiele oplossingen.

Saesneg Iseldireg
increase verhoog
employee medewerkers
engagement betrokkenheid
wellbeing welzijn
mobile mobiele
provide bied
solutions oplossingen
support ondersteun
and en

EN Increase employee engagement, support wellbeing, and provide new ways of working.

NL Verhoog de betrokkenheid van medewerkers, ondersteun het welzijn en bied nieuwe manieren van werken.

Saesneg Iseldireg
increase verhoog
employee medewerkers
engagement betrokkenheid
support ondersteun
wellbeing welzijn
new nieuwe
ways manieren
working werken
provide bied
and en
of van

EN Get real-time insights into your people’s wellbeing, with our tailored pulse surveys. Integrated reporting gives you the data to take immediate action based on their feedback.

NL Krijg snel inzicht in het welzijn van je medewerkers met onze op maat gemaakte pulse-enquêtes. Geïntegreerde rapportage voorziet je van de gegevens om direct actie te ondernemen op basis van hun feedback.

Saesneg Iseldireg
wellbeing welzijn
surveys enquêtes
integrated geïntegreerde
feedback feedback
your je
the de
data gegevens
to om
reporting rapportage
action actie
on op
their hun
time direct
our in
tailored op maat
based basis

EN Generous parental leave and customized return to work planning help support the wellbeing of you and your growing fam

NL Een genereus ouderschapsverlof en persoonlijke planning voor werkhervatting helpen je welzijn en dat van je gezin te ondersteunen

Saesneg Iseldireg
planning planning
wellbeing welzijn
your je
help helpen
and en
return een
to dat
you persoonlijke

EN All colours of green bring a feeling of natural wellbeing and life to a scheme

NL Alle kleuren groen brengen een gevoel van natuurlijk welzijn en levendigheid in een interieurplan

Saesneg Iseldireg
feeling gevoel
natural natuurlijk
wellbeing welzijn
colours kleuren
green groen
and en
to brengen
all alle
a een
of van

EN In order to maximise our contribution to society, we have set up an impact program, focusing on the following three themes: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing and Creating Value from Data

NL Om onze bijdrage aan de samenleving te maximaliseren hebben we een impactprogramma opgezet, gericht op de volgende drie thema’s: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing en Creating Value from Data

Saesneg Iseldireg
maximise maximaliseren
contribution bijdrage
health health
value value
data data
set up opgezet
society society
on op
a a
we we
the de
to om
three drie
our onze
following volgende
have hebben

EN Enterprise HR Analytics platform to instantly measure your financial wellbeing strategy and get real-time visibility over engagement, retention and the financial resilience of your people.

NL Enterprise HR Analytics-platform om uw strategie voor financieel welzijn direct te meten en realtime inzicht te krijgen in betrokkenheid, retentie en de financiële veerkracht van uw mensen.

Saesneg Iseldireg
enterprise enterprise
analytics analytics
platform platform
wellbeing welzijn
strategy strategie
engagement betrokkenheid
retention retentie
resilience veerkracht
people mensen
the de
to om
financial financiële
measure meten
of van
over in

EN ?Instant payment facilities can be great for staff, giving them the flexibility to take control of their finances, reducing stress and improving their overall wellbeing. For me, it’s a win win.?

NL ?Direct toegang tot reeds verdiend salaris is een prima tool voor ons personeel. Het geeft ze meer controle over hun financiën, het verlaagt stress en het verhoogt hun welzijn. Wat ons betreft een duidelijke win-win situatie.?

Saesneg Iseldireg
instant direct
staff personeel
control controle
finances financiën
stress stress
wellbeing welzijn
win win
great prima
them ze
and en
its is
for voor
their hun
the reeds
to meer
a een

EN 78% are more likely to leave for another organisation who cares more about their financial wellbeing

NL 78% is sneller geneigd om uit te kijken naar een andere werkgever indien deze meer aandacht besteed aan financieel welzijn.

Saesneg Iseldireg
financial financieel
wellbeing welzijn
to om
another een andere
more meer

EN HTC Vive Flow is an immersive VR headset designed to improve your wellbeing

NL HTC Vive Flow is een meeslepende VR-headset die is ontworpen om je welzijn te verbeteren

Saesneg Iseldireg
htc htc
vive vive
vr vr
headset headset
wellbeing welzijn
is is
your je
to om
flow flow
an een
improve verbeteren
designed ontworpen

EN HTC has revealed its latest VR offering in the form of the Vive Flow. A pair of portable immersive glasses designed to improve your wellbeing.

NL HTC heeft zijn nieuwste VR-aanbod onthuld in de vorm van de Vive Flow. Een draagbare immersieve bril die is ontworpen om uw welzijn te verbeteren.

Saesneg Iseldireg
htc htc
revealed onthuld
latest nieuwste
vr vr
vive vive
portable draagbare
glasses bril
wellbeing welzijn
in in
the de
to om
form vorm
flow flow
improve verbeteren
offering aanbod
designed ontworpen
of van

EN The productivity, efficiency and wellbeing of employees will directly impact how successfully a company can respond to the uncertainty of today and the inevitable change still to come.

NL De productiviteit, efficiëntie en het welzijn van je werknemers hebben direct invloed op hoe succesvol je bedrijf kan reageren op de onzekerheid van nu en de onvermijdelijke veranderingen die nog gaan komen.

Saesneg Iseldireg
wellbeing welzijn
employees werknemers
impact invloed
successfully succesvol
company bedrijf
respond reageren
change veranderingen
productivity productiviteit
efficiency efficiëntie
the de
directly direct
can kan
come van
and en
today op

EN It’s in every business’s best interest to prioritise the wellbeing and support of their people

NL Het is in het belang van ieder bedrijf om prioriteit te geven aan het welzijn en de ondersteuning van zijn mensen

Saesneg Iseldireg
interest belang
wellbeing welzijn
support ondersteuning
people mensen
in in
the de
to om
every te
and en
of van

EN “Customers can pick up on whether employees are satisfied in their role, if their emotional wellbeing is being accounted for and that’s so important to the bottom line.”

NL “Klanten voelen of werknemers gelukkig zijn in hun rol en of er rekening wordt gehouden met hun emotionele welzijn en dat is enorm belangrijk voor je winstmarge.”

EN Health & Wellbeing: To actually improve health and well-being, we must make decisions that are also beneficial in the long term.

NL Om gezondheid en welzijn daadwerkelijk te verbeteren, moeten we beslissingen nemen die ook op de lange termijn gunstig zijn.

Saesneg Iseldireg
actually daadwerkelijk
decisions beslissingen
beneficial gunstig
term termijn
health gezondheid
improve verbeteren
we we
the de
to om
long lange
being nemen
well welzijn
that die
and en
are zijn

EN Current developments within Enhancing Health and Wellbeing call for an affordable and sustainable care system that is primarily focused on health instead of illness

NL Deze ontwikkelingen vragen om een betaalbaar en duurzaam zorgsysteem dat vooral gericht is op gezondheid in plaats van op ziekte

Saesneg Iseldireg
developments ontwikkelingen
affordable betaalbaar
sustainable duurzaam
focused gericht
instead in plaats van
illness ziekte
health gezondheid
is is
on op
and en
that dat
within in
of van

EN The digital follow up system for cancer survivors PROFILES is an example of how we work with partners on long term health and wellbeing

NL Het digitaal volgsysteem voor kankerpatiënten PROFIEL is een voorbeeld van hoe we met partners werken aan kwaliteit van leven voor de lange termijn

Saesneg Iseldireg
digital digitaal
profiles profiel
partners partners
long lange
term termijn
is is
we we
work werken
the de
how hoe
with met
for voor
of van

EN BCI Farmers are farmers who care for the environment and respect the rights and wellbeing of workers.

NL BCI-boeren zijn boeren die het beste willen voor het milieu en de rechten en het welzijn van werknemers respecteren.

Saesneg Iseldireg
farmers boeren
respect respecteren
wellbeing welzijn
workers werknemers
the de
rights rechten
environment milieu
for voor
and en
of van
care die
are zijn

EN When it comes to patients’ wellbeing, nothing less than the best of healthcare is acceptable

NL Als het om het welzijn van patiënten gaat, is niets minder dan het beste van de gezondheidszorg aanvaardbaar

Saesneg Iseldireg
patients patiënten
wellbeing welzijn
healthcare gezondheidszorg
acceptable aanvaardbaar
is is
the de
to om
best beste
when als

EN Best sleep tracker for 2021: Monitor your nocturnal wellbeing with ease

NL Beste slaaptracker voor 2021: controleer eenvoudig uw nachtelijke welzijn

Saesneg Iseldireg
monitor controleer
your uw
wellbeing welzijn
best beste
for voor
ease eenvoudig

EN These wellbeing features are no longer Pixel-exclusives.

NL Deze welzijnsfuncties zijn niet langer exclusief voor Pixel.

Saesneg Iseldireg
longer langer
pixel pixel
these deze
no niet
are zijn

EN Find out more about: Parkhotel Delta, Wellbeing Resort Ascona

NL Meer info over: Parkhotel Delta, Wellbeing Resort Ascona

Saesneg Iseldireg
delta delta
resort resort
ascona ascona
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Parkhotel Delta, Wellbeing Resort Ascona

NL Meer info over: + Parkhotel Delta, Wellbeing Resort Ascona

Saesneg Iseldireg
delta delta
resort resort
ascona ascona
about info
more meer
out over

EN Fresh air, pure water, lush alpine flora and magnificent views: Switzerland gives visitors a deep sense of wellbeing

NL Schone lucht, zuiver water, een veelzijdige alpenflora en schitterende uitzichten – Zwitserland heeft van alles te bieden om je welzijn te versterken

Saesneg Iseldireg
air lucht
pure zuiver
water water
views uitzichten
switzerland zwitserland
gives bieden
deep te
wellbeing welzijn
a een
of van
and en

EN Comprehensive wellness facilities geared towards the individual guest?s wellbeing, high-tech fitness infrastructure, indoor pool.

NL De holistische wellnessarrangementen zijn gericht op individueel welzijn, hightech fitnessinrichting, binnenbad.

Saesneg Iseldireg
geared gericht
individual individueel
the de
pool zijn
wellbeing welzijn

EN Wellness paradise with wellbeing pool

NL Nieuw wellnessparadijs inclusief alpien bad

Saesneg Iseldireg
with inclusief

EN Europe?s leading wellbeing & medical health resort consists of two five-star establishments: the Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites and the Grand Hotel Hof Ragaz

NL Het toonaangevende Wellbeing & Medical Health Resort in Europa bestaat uit de twee vijfsterrenhotels Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites en het Grand Hotel Hof Ragaz

Saesneg Iseldireg
europe europa
leading toonaangevende
grand grand
spa spa
suites suites
ragaz ragaz
resort resort
hotel hotel
the de
health health
consists bestaat uit
two twee
and en

EN Market-fresh cuisine as part of the wellbeing concept

NL De verse keuken behoort tot het feelgoodconcept

Saesneg Iseldireg
cuisine keuken
fresh verse
the de
of het

EN Comprehensive wellness facilities geared towards the individual guest’s wellbeing, high-tech fitness infrastructure, indoor pool.

NL De holistische wellnessarrangementen zijn gericht op individueel welzijn, hightech fitnessinrichting, binnenbad.

Saesneg Iseldireg
geared gericht
individual individueel
the de
pool zijn
wellbeing welzijn

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50