EN Pixpa’s Website Experts are always available to assist you 24/7 via email or live chat. With response times of under 5 minutes, you would always get the help you need, every step of the way
Gellir cyfieithu "way you always" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN Pixpa’s Website Experts are always available to assist you 24/7 via email or live chat. With response times of under 5 minutes, you would always get the help you need, every step of the way
NL Pixpa's Website Experts zijn altijd beschikbaar om u 24/7 te helpen via e-mail of live chat. Met reactietijden van minder dan 5 minuten, krijgt u altijd de hulp die u nodig heeft, bij elke stap
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
experts | experts |
minutes | minuten |
website | website |
always | altijd |
or | of |
chat | chat |
the | de |
to | om |
live | live |
with | bij |
available | beschikbaar |
help | helpen |
need | nodig |
step | stap |
every | elke |
you | u |
EN Please note: before you travel, always check which rules apply for your destination at www.netherlandsworldwide.nl. This way, you will always be well prepared for your trip.
NL Let op: check voor je reis wel altijd welke regels er voor jouw bestemming gelden via www.nederlandwereldwijd.nl Zo ga je altijd goed voorbereid op reis.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
always | altijd |
check | check |
rules | regels |
nl | nl |
prepared | voorbereid |
apply | gelden |
your | je |
well | goed |
destination | bestemming |
EN Please note: before you travel, always check which rules apply for your destination at www.netherlandsworldwide.nl. This way, you will always be well prepared for your trip.
NL Let op: check voor je reis wel altijd welke regels er voor jouw bestemming gelden via www.nederlandwereldwijd.nl Zo ga je altijd goed voorbereid op reis.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
always | altijd |
check | check |
rules | regels |
nl | nl |
prepared | voorbereid |
apply | gelden |
your | je |
well | goed |
destination | bestemming |
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.”
NL We hebben altijd een excellente groep met talenten nodig, we werven continu, we zijn altijd bezig, dus tools als Recruitee zijn daarbij een geweldige hulp.”
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.
NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
always | altijd |
hiring | nemen |
need | nodig |
excellent | uitstekende |
we | we |
to | om |
so | dus |
do | realiseren |
that | dat |
help | hulpmiddelen |
like | zoals |
of | van |
super | te |
are | zijn |
EN Customers can rest assured that their data is always-available, always-replicated, and always-safe.
NL Klanten kunnen er zeker van zijn dat hun gegevens altijd beschikbaar, altijd gerepliceerd en altijd veilig zijn.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
customers | klanten |
data | gegevens |
always | altijd |
safe | veilig |
available | beschikbaar |
and | en |
can | kunnen |
their | hun |
that | dat |
EN By the way, by 'always,' we always mean, AKA 24/7/365!
NL Trouwens, door 'altijd', bedoelen we altijd, ook bekend 24/7/365!
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
always | altijd |
we | we |
mean | |
by | door |
EN Finally, monitoring your rivals' social media pages is a great way of ensuring that your own content is always the best and always stands out.
NL Tot slot is het opvolgen van de social media pagina's van je concurrenten een goeie manier om er zeker van te zijn dat jouw content altijd het beste is en uitblinkt.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
content | content |
always | altijd |
your | je |
is | is |
way | manier |
the | de |
media | media |
pages | van |
best | beste |
that | dat |
a | een |
and | en |
finally | tot |
out | te |
social media | social |
EN And we love it because the way we’ve always thought about flash has always been very non-technical
NL Wij zijn er dol op omdat we het gebruik van een flitser altijd op een heel niet-technische manier aanpakten
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
way | manier |
we | we |
very | heel |
always | altijd |
because | omdat |
EN Finally, monitoring your rivals' social media pages is a great way of ensuring that your own content is always the best and always stands out.
NL Tot slot is het opvolgen van de social media pagina's van je concurrenten een goeie manier om er zeker van te zijn dat jouw content altijd het beste is en uitblinkt.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
content | content |
always | altijd |
your | je |
is | is |
way | manier |
the | de |
media | media |
pages | van |
best | beste |
that | dat |
a | een |
and | en |
finally | tot |
out | te |
social media | social |
EN Create customer reports on website changes. That way, my clients always have a way of knowing what work was carried out over a certain period of time.
NL Rapportages maken voor klanten over veranderingen op de website. Op deze manier weten klanten welk werk uitgevoerd is in een bepaalde tijdsperiode.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
reports | rapportages |
website | website |
changes | veranderingen |
carried out | uitgevoerd |
way | manier |
work | werk |
on | op |
what | welk |
create | maken |
out | de |
over | in |
EN Create customer reports on website changes. That way, my clients always have a way of knowing what work was carried out over a certain period of time.
NL Rapportages maken voor klanten over veranderingen op de website. Op deze manier weten klanten welk werk uitgevoerd is in een bepaalde tijdsperiode.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
reports | rapportages |
website | website |
changes | veranderingen |
carried out | uitgevoerd |
way | manier |
work | werk |
on | op |
what | welk |
create | maken |
out | de |
over | in |
EN These newly added functions will help you immensely with managing your website or server more efficiently. But, as always, if you ever need any additional assistance, please don't ever hesitate to contact us. We are always here to serve you.
NL Deze nieuw toegevoegde functies helpen u enorm met het beheer van uw website of server efficiënter.Maar als altijd, als u ooit extra hulp nodig heeft, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.Wij zijn altijd hier om u te dienen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
newly | nieuw |
website | website |
hesitate | aarzel |
immensely | enorm |
or | of |
server | server |
always | altijd |
ever | ooit |
contact | contact |
functions | functies |
managing | beheer |
need | nodig |
added | toegevoegde |
to | om |
these | deze |
help | helpen |
we | wij |
here | hier |
with | op |
us | ons |
assistance | hulp |
you | u |
your | uw |
but | |
additional | extra |
serve | dienen |
EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.
NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
always | altijd |
support | ondersteunen |
technically | technisch |
experienced | ervaren |
employees | medewerkers |
the | de |
in | in |
available | beschikbaar |
we | wij |
and | en |
for | voor |
you | u |
to | aan |
EN There’s always a destination you've always wanted to travel to waiting for you! You can easily sign up to NH Rewards while booking this special offer.
NL Is er een bestemming waar u altijd al heen wilde? Pak nu uw kans! U kunt zich eenvoudig aanmelden bij NH Rewards tijdens het boeken van deze speciale aanbieding.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
always | altijd |
nh | nh |
booking | boeken |
sign up | aanmelden |
rewards | rewards |
easily | eenvoudig |
you | u |
travel | uw |
special | speciale |
offer | aanbieding |
you can | kunt |
a | een |
destination | bestemming |
wanted | wilde |
EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.
NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
always | altijd |
support | ondersteunen |
technically | technisch |
experienced | ervaren |
employees | medewerkers |
the | de |
in | in |
available | beschikbaar |
we | wij |
and | en |
for | voor |
you | u |
to | aan |
EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.
NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
always | altijd |
support | ondersteunen |
technically | technisch |
experienced | ervaren |
employees | medewerkers |
the | de |
in | in |
available | beschikbaar |
we | wij |
and | en |
for | voor |
you | u |
to | aan |
EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.
NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
always | altijd |
support | ondersteunen |
technically | technisch |
experienced | ervaren |
employees | medewerkers |
the | de |
in | in |
available | beschikbaar |
we | wij |
and | en |
for | voor |
you | u |
to | aan |
EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.
NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
always | altijd |
support | ondersteunen |
technically | technisch |
experienced | ervaren |
employees | medewerkers |
the | de |
in | in |
available | beschikbaar |
we | wij |
and | en |
for | voor |
you | u |
to | aan |
EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.
NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
always | altijd |
support | ondersteunen |
technically | technisch |
experienced | ervaren |
employees | medewerkers |
the | de |
in | in |
available | beschikbaar |
we | wij |
and | en |
for | voor |
you | u |
to | aan |
EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.
NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
always | altijd |
support | ondersteunen |
technically | technisch |
experienced | ervaren |
employees | medewerkers |
the | de |
in | in |
available | beschikbaar |
we | wij |
and | en |
for | voor |
you | u |
to | aan |
EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.
NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
always | altijd |
support | ondersteunen |
technically | technisch |
experienced | ervaren |
employees | medewerkers |
the | de |
in | in |
available | beschikbaar |
we | wij |
and | en |
for | voor |
you | u |
to | aan |
EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.
NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
always | altijd |
support | ondersteunen |
technically | technisch |
experienced | ervaren |
employees | medewerkers |
the | de |
in | in |
available | beschikbaar |
we | wij |
and | en |
for | voor |
you | u |
to | aan |
EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.
NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
always | altijd |
support | ondersteunen |
technically | technisch |
experienced | ervaren |
employees | medewerkers |
the | de |
in | in |
available | beschikbaar |
we | wij |
and | en |
for | voor |
you | u |
to | aan |
EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.
NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
brings | brengt |
classical | klassieke |
lighting | verlichting |
use | gebruik |
modern | moderne |
way | manier |
is | is |
the | de |
in | in |
of | van |
EN With an online server, you can add extra memory, processing power, storage or bandwidth as you like. This way, you can be sure that you always have the fastest server infrastructure available.
NL Met een online server voegt u extra geheugen, processorkracht, opslag of bandbreedte toe naar wens. Zo hebt u gegarandeerd steeds de snelste server infrastructuur beschikbaar.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
online | online |
server | server |
bandwidth | bandbreedte |
always | steeds |
fastest | snelste |
infrastructure | infrastructuur |
storage | opslag |
or | of |
available | beschikbaar |
the | de |
memory | geheugen |
add | voegt |
extra | extra |
you | u |
like | een |
with | met |
EN Some cookies are necessary and are always placed. When visiting the website, you always make the choice for which cookies you give permission for. Your privacy is important to us, we do not sell your data.
NL Sommige cookies zijn noodzakelijk en worden altijd geplaatst. Bij het bezoeken van de website maak je altijd zelf de keuze voor welke cookies je toestemming geeft. Je privacy is belangrijk voor ons, we verkopen je data niet.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cookies | cookies |
necessary | noodzakelijk |
placed | geplaatst |
visiting | bezoeken |
privacy | privacy |
important | belangrijk |
sell | verkopen |
always | altijd |
choice | keuze |
your | je |
is | is |
data | data |
we | we |
the | de |
website | website |
and | en |
us | ons |
are | worden |
permission | toestemming |
EN Dress up rather than dress down, always. If you're unsure whether or not your outfit is business casual, you can always add something more formal to be on the safe side.
NL Kies altijd liever voor een meer verfraaide look, dan een nonchalantare look. Als u niet zeker weet of uw outfit business-casual is, kunt u voor de zekerheid iets formelers toevoegen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
dress | look |
business | business |
casual | casual |
outfit | outfit |
always | altijd |
or | of |
is | is |
the | de |
add | toevoegen |
you can | kunt |
something | iets |
if | als |
you | u |
more | meer |
EN – always follow directions from locations and personnel– do not come to events if you have symptoms– get tested if you have symptoms– always comply with quarantine regulations
NL ? volg altijd aanwijzingen van locaties en personeel op? kom niet naar evenementen als je klachten hebt? laat je testen als je klachten hebt? leef quarantainevoorschriften altijd na
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
directions | aanwijzingen |
locations | locaties |
personnel | personeel |
events | evenementen |
symptoms | klachten |
tested | testen |
follow | volg |
always | altijd |
you | je |
and | en |
with | op |
not | niet |
if | als |
to | naar |
have | hebt |
EN There’s always a destination you've always wanted to travel to waiting for you! Discover more
NL Is er een bestemming waar u altijd al heen wilde? Pak nu uw kans! Ontdek meer
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
discover | ontdek |
always | altijd |
you | u |
travel | uw |
a | een |
destination | bestemming |
wanted | wilde |
more | meer |
EN Some cookies are necessary and are always placed. When visiting the website, you always make the choice for which cookies you give permission for. Your privacy is important to us, we do not sell your data.
NL Sommige cookies zijn noodzakelijk en worden altijd geplaatst. Bij het bezoeken van de website maak je altijd zelf de keuze voor welke cookies je toestemming geeft. Je privacy is belangrijk voor ons, we verkopen je data niet.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cookies | cookies |
necessary | noodzakelijk |
placed | geplaatst |
visiting | bezoeken |
privacy | privacy |
important | belangrijk |
sell | verkopen |
always | altijd |
choice | keuze |
your | je |
is | is |
data | data |
we | we |
the | de |
website | website |
and | en |
us | ons |
are | worden |
permission | toestemming |
EN always succeed with us. That is what we dare to guarantee. We also recognize the beautiful appearance of modern pendant lighting. With a modern pendant light you will get a true eye-catcher. In our offer you will always find exact...
NL slagen bij ons altijd. Dat durven we gerust te stellen. Ook wij onderkennen welke prachtige uitstraling moderne hanglampen hebben. Met een moderne hanglamp haalt u een eyecatcher in huis. In ons aanbod vindt u altijd precies die hangla...
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
always | altijd |
succeed | slagen |
beautiful | prachtige |
appearance | uitstraling |
modern | moderne |
offer | aanbod |
find | vindt |
we | we |
you | u |
the | huis |
what | welke |
in | in |
with | bij |
a | een |
to | ook |
of | stellen |
that | dat |
EN These breathtaking views will always make your space relaxing and blissful to be in and you will always have your special place to go to uplift your spirit and give you sensational cheer
NL Deze adembenemende uitzichten zullen uw ruimte altijd ontspannend en zalig maken om in te zijn en u zult altijd uw speciale plek hebben om uw geest te verheffen en u sensationeel toe te juichen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
views | uitzichten |
always | altijd |
relaxing | ontspannend |
special | speciale |
spirit | geest |
breathtaking | adembenemende |
space | ruimte |
in | in |
place | plek |
to | om |
and | en |
you | zult |
these | deze |
have | hebben |
give | zijn |
will | zullen |
EN – always follow directions from locations and personnel– do not come to events if you have symptoms– get tested if you have symptoms– always comply with quarantine regulations
NL ? volg altijd aanwijzingen van locaties en personeel op? kom niet naar evenementen als je klachten hebt? laat je testen als je klachten hebt? leef quarantainevoorschriften altijd na
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
directions | aanwijzingen |
locations | locaties |
personnel | personeel |
events | evenementen |
symptoms | klachten |
tested | testen |
follow | volg |
always | altijd |
you | je |
and | en |
with | op |
not | niet |
if | als |
to | naar |
have | hebt |
EN This way, whether you are using an email client or webmail, you will be able to connect to your email account and view anything you have received because it’s always stored on their server.
NL Zo kun je zowel met een mailprogramma als online al je e-mails bekijken.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
your | je |
to | bekijken |
will | kun |
EN With only 1 CyberGhost subscription you can protect up to 7 devices at the same time. This way even if you connect your phone to a poorly secured public Wi-Fi hotspot, you'll always be protected.
NL Met slechts 1 CyberGhost-abonnement kunt u tot 7 apparaten tegelijk beschermen. Zo bent u altijd beschermd, zelfs als u via uw telefoon verbinding maakt met een slecht beveiligde openbare wifi-hotspot.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
subscription | abonnement |
devices | apparaten |
connect | verbinding |
poorly | slecht |
public | openbare |
protect | beschermen |
always | altijd |
phone | telefoon |
protected | beschermd |
you can | kunt |
even | zelfs |
secured | beveiligde |
with | met |
you | bent |
if | als |
a | slechts |
the | tegelijk |
EN The platform enables you to upload your own contact list through a CSV file or manually, creating a new person inside the platform. This way, we ensure you always have all the contacts that are relevant to you.
NL Het platform stelt je in staat je eigen contactenlijst te uploaden via een CSV bestand of handmatig, door een nieuwe persoon binnen het platform aan te maken. Zo ben je er zeker van dat je altijd alle contacten hebt die voor jou van belang zijn.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
enables | in staat |
upload | uploaden |
file | bestand |
manually | handmatig |
platform | platform |
or | of |
always | altijd |
contacts | contacten |
your | je |
csv | csv |
list | een |
the | stelt |
we | jou |
inside | in |
own | eigen |
person | persoon |
all | alle |
EN This way, whether you are using an email client or webmail, you will be able to connect to your email account and view anything you have received because it’s always stored on their server.
NL Zo kun je zowel met een mailprogramma als online al je e-mails bekijken.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
your | je |
to | bekijken |
will | kun |
EN The platform enables you to upload your own contact list through a CSV file or manually, creating a new person inside the platform. This way, we ensure you always have all the contacts that are relevant to you.
NL Het platform stelt je in staat je eigen contactenlijst te uploaden via een CSV bestand of handmatig, door een nieuwe persoon binnen het platform aan te maken. Zo ben je er zeker van dat je altijd alle contacten hebt die voor jou van belang zijn.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
enables | in staat |
upload | uploaden |
file | bestand |
manually | handmatig |
platform | platform |
or | of |
always | altijd |
contacts | contacten |
your | je |
csv | csv |
list | een |
the | stelt |
we | jou |
inside | in |
own | eigen |
person | persoon |
all | alle |
EN "The problem is they will always position you in a way they want, so whatever you say, they will try to make you look reckless or whatever fits the story of the series."
NL "Het probleem is dat ze je altijd zullen positioneren op een manier die ze willen, dus wat je ook zegt, ze zullen proberen je er roekeloos uit te laten zien of wat dan ook bij het verhaal van de serie past."
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
problem | probleem |
say | zegt |
fits | past |
series | serie |
is | is |
always | altijd |
position | positioneren |
in | bij |
way | manier |
or | of |
story | verhaal |
the | de |
try | proberen |
will | zullen |
to | laten |
a | een |
so | dus |
whatever | wat |
they | ze |
want | je |
of | van |
EN Certain to be always on-brand with our creative templating modules, internal and external teams cut down on email threads and work smoothly on campaigns to ensure you always go to market on time.
NL Met onze Brand Templates modules kunnen medewerkers en externe partners er zeker van zijn dat ze altijd deadlines halen en werken volgens jouw richtlijnen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
modules | modules |
external | externe |
always | altijd |
work | werken |
our | onze |
and | en |
with | met |
EN Always available, always smiling, they are your interlocutor for everything. You will find them preferably at the reception.
NL Altijd beschikbaar, altijd glimlachend, ze zijn je gesprekspartner voor alles. Je vindt ze bij voorkeur bij de receptie.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
preferably | bij voorkeur |
reception | receptie |
always | altijd |
your | je |
the | de |
available | beschikbaar |
for | voor |
find | vindt |
they | ze |
EN (3) With the payment method “Klarna invoice” you always get the goods first and always have a payment period of 14 days
NL (3) Met de betaalwijze “Klarna-factuur” ontvangt u altijd eerst de goederen en heeft u een betalingstermijn van 14 dagen
EN If something comes up, we always have a solution. All customised integrations are built by our experts, so you always have full support.
NL Mocht er iets gebeuren, dan bieden we altijd een oplossing. Alle integraties op maat worden gebouwd door onze experts, zodat je altijd van volledige ondersteuning kunt profiteren.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
solution | oplossing |
customised | op maat |
integrations | integraties |
built | gebouwd |
experts | experts |
support | ondersteuning |
always | altijd |
full | volledige |
so | zodat |
we | we |
by | door |
all | alle |
our | onze |
are | worden |
you | je |
if | dan |
something | iets |
a | een |
EN Both companies do not engage in Last Minute deals. Experience shows that booking as early as possible is the cheapest. In addition, you also always have the KLM World Deal weeks where there is always a discount on a ticket to Curaçao.
NL Beide maatschappijen doen niet aan Last Minute deals. Uit ervaring blijkt dat zo vroeg mogelijk boeken het goedkoopste is. Daarnaast heb je ook altijd de KLM Werelddeal weken waarbij er altijd wel een korting is op een ticket naar Curaçao.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
last | last |
shows | blijkt |
booking | boeken |
cheapest | goedkoopste |
klm | klm |
weeks | weken |
deals | deals |
is | is |
always | altijd |
discount | korting |
on | op |
the | de |
experience | ervaring |
possible | mogelijk |
ticket | ticket |
there | er |
a | beide |
where | waarbij |
as | wel |
early | een |
EN The person who I usually deal with has always been extremely pleasant and the information provided is very comprehensive. She always takes time to explain things to me. Huge thank you to her for her patience.
NL Ik ben heel erg te spreken over de beschikbaarheid en vakkundigheid van het beheerteam. Ik heb de laatste jaren meermaals contact met jullie gehad en de kwaliteit was altijd prima! Zeer goed.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
i | ik |
always | altijd |
the | de |
time | jaren |
you | jullie |
very | zeer |
extremely | te |
with | met |
and | en |
provided | van |
to | over |
EN Always available, always smiling, they are your interlocutor for everything. You will find them preferably at the reception.
NL Altijd beschikbaar, altijd glimlachend, ze zijn je gesprekspartner voor alles. Je vindt ze bij voorkeur bij de receptie.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
preferably | bij voorkeur |
reception | receptie |
always | altijd |
your | je |
the | de |
available | beschikbaar |
for | voor |
find | vindt |
they | ze |
EN (3) With the payment method “Klarna invoice” you always get the goods first and always have a payment period of 14 days
NL (3) Met de betaalwijze “Klarna-factuur” ontvangt u altijd eerst de goederen en heeft u een betalingstermijn van 14 dagen
EN We always go the extra mile. An extra mile in our preparations, operations and finishing. Always considering both man and environment. I kindly invite you to browse through this annual report and to join us in going the extra mile.
NL We always go the extra mile. Een extra mile in de voorbereiding, uitvoering én afwerking. Steeds met het oog op mens en milieu. Ik nodig je uit om in dit jaarrapport te neuzen en met ons die extra mile opnieuw te lopen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
finishing | afwerking |
environment | milieu |
i | ik |
join | . |
we | we |
go | go |
the | de |
always | always |
in | in |
man | een |
to | om |
extra | extra |
this | dit |
and | en |
an | opnieuw |
EN That way, you can ensure your creative collateral is always consistent with your brand guidelines and fits the needs of each market and channel, so you can focus on higher-value creative work.
NL Op die manier kun je ervoor zorgen dat je marketing materiaal altijd voldoet aan de merkrichtlijnen en de behoeften van elke markt en elk kanaal.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
way | manier |
ensure | zorgen |
always | altijd |
channel | kanaal |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
your | je |
market | markt |
the | de |
brand | marketing |
needs | behoeften |
you can | kun |
and | en |
on | op |
that | dat |
of | van |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50