EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
Cyfieithwch "way to give" i Iseldireg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "way to give" o Saesneg i Iseldireg
Cyfieithiadau o way to give
Gellir cyfieithu "way to give" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o way to give
Saesneg
Iseldireg
NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| prizes | prijzen |
| show | show |
| microphone | microfoon |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| ipad | ipad |
| your | je |
| in | in |
| way | manier |
| people | mensen |
| i | ik |
| so | zodat |
| give | geef |
| the | de |
| should | moeten |
| and | en |
| relevant | relevante |
| with | op |
| away | met |
EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.
NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| way | manier |
| cut | gesneden |
| fried | gebakken |
| is | is |
| time | tijd |
| hours | uur |
| the | de |
| better | beter |
| with | op |
| well | goed |
| to | om |
| can | kan |
| be | worden |
| even | zelfs |
| and | en |
EN In this way, consumers give each other guidance and give us the opportunity to continuously improve.
NL Op deze manier geven de consumenten elkaar houvast en geven ze ons de mogelijkheid om continu te verbeteren.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| way | manier |
| consumers | consumenten |
| opportunity | mogelijkheid |
| continuously | continu |
| improve | verbeteren |
| the | de |
| give | geven |
| to | om |
| and | en |
| this | deze |
| us | ons |
| each | op |
EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| prizes | prijzen |
| show | show |
| microphone | microfoon |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| ipad | ipad |
| your | je |
| in | in |
| way | manier |
| people | mensen |
| i | ik |
| so | zodat |
| give | geef |
| the | de |
| should | moeten |
| and | en |
| relevant | relevante |
| with | op |
| away | met |
EN Transcriptions are an excellent way for search engines (like Google) to ?read? your podcast episodes. They also give your audience another way to look something up quickly.
NL Transcripties zijn een uitstekende manier voor zoekmachines (zoals Google) om je podcastafleveringen te "lezen". Ze geven je publiek ook een andere manier om snel iets op te zoeken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| transcriptions | transcripties |
| audience | publiek |
| quickly | snel |
| excellent | uitstekende |
| way | manier |
| to | om |
| another | een andere |
| your | je |
| they | ze |
| read | lezen |
| something | iets |
| like | zoals |
| search engines | zoekmachines |
| also | ook |
EN Transcriptions are an excellent way for search engines (like Google) to ?read? your podcast episodes. They also give your audience another way to look something up quickly.
NL Transcripties zijn een uitstekende manier voor zoekmachines (zoals Google) om je podcastafleveringen te "lezen". Ze geven je publiek ook een andere manier om snel iets op te zoeken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| transcriptions | transcripties |
| audience | publiek |
| quickly | snel |
| excellent | uitstekende |
| way | manier |
| to | om |
| another | een andere |
| your | je |
| they | ze |
| read | lezen |
| something | iets |
| like | zoals |
| search engines | zoekmachines |
| also | ook |
EN The Umage Cuna is a sophisticated pendant light. Scandinavian design all the way, the soft lines and flat sized lamp shade give this pendant light a unique touch of sophistication in every way. LAMP SHADE. CABLE SET NOT INCLUDED.
NL De Umage Cuna is een verfijnde hanglamp. Scandinavisch design helemaal, de zachte lijnen en platte lampenkap geven deze hanglamp op elke manier een uniek vleugje verfijning. LAMPENKAP. KABELSET NIET INBEGREPEN.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| flat | platte |
| included | inbegrepen |
| is | is |
| design | design |
| way | manier |
| soft | zachte |
| the | de |
| every | elke |
| a | uniek |
| and | en |
| lines | lijnen |
| this | deze |
EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.
NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| wait | wacht |
| feedback | feedback |
| fact | feite |
| long | lang |
| in | in |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| continues | blijft |
| differently | anders |
| he | hij |
| well | goed |
| same | dezelfde |
| because | omdat |
| too | het |
| person | persoon |
| thinks | denkt |
| working | bezig |
| when | wanneer |
EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.
NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| brings | brengt |
| classical | klassieke |
| lighting | verlichting |
| use | gebruik |
| modern | moderne |
| way | manier |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| of | van |
EN Unmanaged VPS plans metaphorically give you the key to unlocking every aspect of the server. These VPS plans, in particular, are similar to dedicated servers in that they both give you full access to and control over everything.
NL Unmanaged VPS-plannen geven u metaforisch de sleutel om elk aspect van de server te ontgrendelen. Deze VPS-plannen zijn in het bijzonder vergelijkbaar met dedicated servers omdat ze allebei u volledige toegang geven tot en besturen over alles.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| vps | vps |
| plans | plannen |
| key | sleutel |
| unlocking | ontgrendelen |
| aspect | aspect |
| access | toegang |
| server | server |
| in | in |
| dedicated | dedicated |
| servers | servers |
| the | de |
| to | om |
| full | volledige |
| control | besturen |
| and | en |
| give | geven |
| you | u |
| every | te |
| of | bijzonder |
| they | ze |
EN We give them time to think it over, but so far the usual response is ‘give me a pen, where do I sign?’ Within three weeks, baseline measurements were conducted and we will be identifying realistic goals together with participants.”
NL We geven bedenktijd, maar tot nu toe is de reactie steeds ‘geef maar een pen, ik teken meteen!’ Binnen drie weken wordt een 0-meting uitgevoerd en samen met de deelnemers gaan we aan de slag met het stellen van realistische doelen.”
EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out. Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.
NL Block-citaat is een andere uitziende tekst om karakter te geven aan wat u mogelijk wilt opvallen. Een titel slepen en laten vallen, bijvoorbeeld boven het blokcitaat, kan de volgende presentatie geven.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| quote | citaat |
| character | karakter |
| dragging | slepen |
| dropping | vallen |
| presentation | presentatie |
| is | is |
| might | mogelijk |
| want | wilt |
| the | de |
| to | om |
| title | titel |
| what | wat |
| and | en |
| a | volgende |
| text | tekst |
| you | u |
| out | te |
EN Often compared to tea or coffee, it is a beverage that can give you an upbeat start to the day, or give you energy when you are flagging
NL Dit drankje, vaak vergeleken met thee of koffie, zorgt voor een stimulerende start van de dag of levert energie wanneer nodig
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| often | vaak |
| start | start |
| or | of |
| energy | energie |
| the | de |
| tea | thee |
| coffee | koffie |
| day | dag |
| a | een |
| give | voor |
| when | wanneer |
EN For training purposes, VR glasses can be used to give a virtual lesson, or to help students prepare for presentations or give a speech
NL Voor trainingsdoeleinden kan een VR-bril worden ingezet om een virtuele les te geven, of om studenten te helpen met het voorbereiden van presentaties of het geven van een speech
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| vr | vr |
| glasses | bril |
| virtual | virtuele |
| students | studenten |
| prepare | voorbereiden |
| presentations | presentaties |
| or | of |
| to | om |
| used | ingezet |
| lesson | les |
| can | kan |
| be | worden |
| a | een |
| help | helpen |
EN Socks you say? Well ya. Don?t give lame socks for the holidays ? give SmartWool socks.
NL Sokken zeg je? Nou ja. Geef geen kreupele sokken voor de feestdagen - geef SmartWool sokken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| socks | sokken |
| say | zeg |
| holidays | feestdagen |
| well | nou |
| the | de |
| don | geen |
EN Use quotation marks to search using an exact word. For example: dog will give you all of the words in which dog appears (dogs, doggerel, dogger). But ?dog? will only give you the exact matches.
NL Gebruik aanhalingstekens om exact te zoeken op een woord. Bijvoorbeeld: hond geeft je alle woorden waarin hond voorkomt (honden, honderd, geschonden). ?hond? toont je enkel de exacte overeenkomsten.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| search | zoeken |
| give | geeft |
| appears | voorkomt |
| use | gebruik |
| to | om |
| exact | exacte |
| dog | hond |
| the | de |
| dogs | honden |
| words | woorden |
| word | woord |
| but | |
| of | toont |
EN Give yourself the freedom of how you want your personal space to look with the Hay Nelson Cigar Crisscross Bubble Pendant. It is designed to give your space sufficient lights.
NL Geef jezelf de vrijheid hoe je wilt dat je persoonlijke ruimte eruit ziet met de Hay Nelson Cigar Crisscross Bubble hanglamp. Het is ontworpen om uw ruimte voldoende licht te geven.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| nelson | nelson |
| bubble | bubble |
| space | ruimte |
| is | is |
| the | de |
| sufficient | voldoende |
| your | je |
| freedom | vrijheid |
| to | om |
| how | hoe |
| of | eruit |
| want | wilt |
| designed | ontworpen |
| with | met |
EN Give your ceiling a cloud-like look with this Muuto Strand Closed Suspension Lamp. It is designed with openings at the top and bottom to give your interior a glowing look and a feeling of harmony.
NL Geef je plafond een wolkachtige uitstraling met deze Muuto Strand closed pendellamp. Het is ontworpen met openingen aan de boven- en onderkant om uw interieur een stralende uitstraling en een gevoel van harmonie te geven.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| muuto | muuto |
| strand | strand |
| closed | closed |
| interior | interieur |
| feeling | gevoel |
| harmony | harmonie |
| your | je |
| ceiling | plafond |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| designed | ontworpen |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN If you don’t have the time to give some advice, at least give designers a star rating to let them know how they are getting on
NL Als je geen tijd hebt om advies te geven, geef de ontwerpers dan op z'n minst een sterrenwaardering om ze te laten weten hoe het met ze gaat
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| advice | advies |
| designers | ontwerpers |
| on | op |
| the | de |
| time | tijd |
| to | om |
| a | een |
| let | laten |
| how | hoe |
| least | minst |
| know | weten |
| if | als |
| give | geven |
| they | ze |
EN If you don't know what to give as a gift, we'll be happy to give you some ideas, contact us and we'll help you
NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| contact | contact |
| gift | cadeau |
| dont | niet |
| give | geven |
| and | en |
| be | neem |
| us | ons |
| help | helpen |
| what | wat |
EN The Web Audit tool will give you the information you need to give your campaign a full health check
NL De Web Audit tool geeft u de informatie die u nodig hebt om uw campagne een volledige gezondheidscheck te geven
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| audit | audit |
| tool | tool |
| campaign | campagne |
| to | om |
| full | volledige |
| the | de |
| web | web |
| information | informatie |
| a | een |
| give | geven |
| need | nodig |
| you | u |
EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!
NL Als alles er eenmaal goed uitziet, is het tijd om op publiceren te drukken en het nog eens te bekijken. Of, misschien beter gezegd, geef het een vijf of tien keer!
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| publish | publiceren |
| got | op |
| or | of |
| perhaps | misschien |
| time | tijd |
| to | om |
| everything | alles |
| and | en |
| a | eens |
| five | vijf |
| ten | tien |
EN Our advertising partners may also give us information about your off-Pinterest activity to give you better personalised ads
NL Daarnaast sturen onze advertentiepartners ons mogelijk gegevens over je activiteit buiten Pinterest, zodat we je advertenties kunnen laten zien die beter bij jou passen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| information | gegevens |
| activity | activiteit |
| better | beter |
| to | zodat |
| about | over |
| your | je |
| may | mogelijk |
| ads | advertenties |
| our | onze |
EN Excellent trip in Bali Sofitel,Mr.Wahyu give us a great impression, he give a great service for bicycle and we really appreciate to him. Sofitel have a private beach which you can do the spa and so on, what a nice place
NL Goede service, goed Internet, mooie kamers. Restaurant te groot en onpersoonlijk
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| service | service |
| really | te |
| and | en |
| great | goede |
| nice | mooie |
EN Metallic stickers give your designs a unique shine. The metallic vinyl reflects light to give it a colorful effect.
NL Metallic stickers geven je ontwerpen een unieke glans. Het metallic vinyl reflecteert licht om het een kleurrijk effect te geven.
EN Wanted: a unique way to promote your brand. Give custom mugs a shot.
NL Breng jouw merk de wereld in met een prachtig ontwerp voor een boodschappentas.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| brand | merk |
| a | een |
| unique | de |
| give | voor |
EN Bamboo, Bitbucket, and Jira Software are fully integrated and give us full traceability from the time a feature request is made all the way to deployment.
NL Bamboo, Bitbucket en Jira Software zijn volledig geïntegreerd en bieden ons volledige traceerbaarheid, van een eerste verzoek om een functie tot implementatie.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| integrated | geïntegreerd |
| traceability | traceerbaarheid |
| feature | functie |
| request | verzoek |
| bamboo | bamboo |
| software | software |
| deployment | implementatie |
| to | om |
| and | en |
| fully | volledig |
| full | volledige |
| the | eerste |
| us | ons |
| from | tot |
EN For a page to rank in search engines, it needs to give searchers what they're looking for. Even with modern advancements in machine learning and AI, we're still a long way off SEO software being able to do this.
NL Om een positie in de zoekmachines te krijgen moet een webpagina gebruikers bieden waar ze naar op zoek zijn. Zelfs met de tegenwoordige vooruitgang in machineleren en AI zijn we nog ver van SEO-software die dit kan doen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| advancements | vooruitgang |
| ai | ai |
| seo | seo |
| software | software |
| in | in |
| page | webpagina |
| to | om |
| rank | positie |
| this | dit |
| give | zijn |
| with | op |
| even | zelfs |
| search engines | zoekmachines |
| needs | moet |
| looking | op zoek |
| and | en |
| off | de |
| what | waar |
| a | een |
| looking for | zoek |
EN The easiest way to give it an extra boost is to use the Cloudlifter CL-1 or a separate pre-amp like the DBX286s, but I use it straight into a Zoom H5 with the gain set to about 6 without any issues.
NL De eenvoudigste manier om hem een extra boost te geven is door de CloudlifterCL-1 of een aparte voorversterker zoals de DBX286's te gebruiken, maar ik gebruik hem direct in een Zoom H5 met de gain ingesteld op ongeveer 6 zonder problemen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| easiest | eenvoudigste |
| boost | boost |
| zoom | zoom |
| way | manier |
| is | is |
| or | of |
| separate | aparte |
| i | ik |
| issues | problemen |
| the | de |
| to | om |
| extra | extra |
| into | in |
| without | zonder |
| with | op |
| set to | ingesteld |
| gain | met |
| a | een |
| like | zoals |
| but | |
| straight | direct |
| it | hem |
| use | gebruiken |
EN Add a call button to give your customers a seamless way to contact you in your mobile app or browser.
NL Voeg een belknop toe zodat je klanten naadloos contact met je kunnen opnemen in je mobiele app of een browser.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| customers | klanten |
| seamless | naadloos |
| browser | browser |
| add | voeg |
| your | je |
| contact | contact |
| in | in |
| mobile | mobiele |
| or | of |
| app | app |
| to | zodat |
| a | een |
EN Embed a call button to give your customers a seamless, immediate way to get in touch while browsing your mobile app.
NL Sluit een belknop in je app in, zodat je klanten je direct moeiteloos kunnen bereiken wanneer ze je app gebruiken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| customers | klanten |
| immediate | direct |
| your | je |
| in | in |
| to | zodat |
| a | een |
| app | app |
| get | bereiken |
EN Embed and customise Tableau’s interactive, analytical capabilities to create a seamless experience with your products. Give your customers a way to ask questions and find meaningful insights.
NL Integreer en personaliseer de interactieve, analytische capaciteiten van Tableau voor een naadloze productervaring. Geef je klanten de mogelijkheid om vragen te stellen en nuttige inzichten te verkrijgen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| embed | integreer |
| customise | personaliseer |
| interactive | interactieve |
| analytical | analytische |
| capabilities | capaciteiten |
| seamless | naadloze |
| customers | klanten |
| insights | inzichten |
| to | om |
| your | je |
| give | voor |
| a | een |
| find | en |
EN OCLC collaborates with partners such as DOGObooks and Goodreads to give librarians a free, easy way to enhance their planned summer reading programs with an online social component
NL OCLC werkt met partners als DOGObooks en Goodreads om bibliotheekmedewerkers een simpele en gratis manier te bieden om hun geplande programma's met vakantieboeken via een online sociaal component te verbeteren
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| oclc | oclc |
| partners | partners |
| enhance | verbeteren |
| social | sociaal |
| component | component |
| free | gratis |
| way | manier |
| online | online |
| to | om |
| give | bieden |
| easy | simpele |
| as | als |
| a | een |
| with | met |
| their | hun |
| such | te |
| and | en |
EN It's harder than it should be to get answers to your questions at work. Give people a way to ask questions within their teams or of anyone in the entire organization.
NL Antwoord krijgen op je vragen terwijl je aan het werk bent, moet makkelijker kunnen. Geef je medewerkers een manier om hun vragen te stellen binnen hun team of in de gehele organisatie.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| give | geef |
| way | manier |
| or | of |
| in | in |
| organization | organisatie |
| the | de |
| to | om |
| work | werk |
| should | moet |
| your | je |
| entire | gehele |
| teams | team |
| be | kunnen |
| their | hun |
| a | een |
| of | stellen |
EN Why do 9,000+ customers on Capterra give Asana 4.5 out 5 stars? Because Asana is the easiest way to manage team projects, processes, and tasks, stay productive, and deliver better work faster.
NL Waarom geven bijna 9000 klanten op Capterra Asana 4,5 van de 5 sterren? Omdat Asana de gemakkelijkste manier is om teamprojecten, -processen en -taken te beheren, productief te blijven en op een snellere manier beter werk af te leveren.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| customers | klanten |
| capterra | capterra |
| asana | asana |
| stars | sterren |
| easiest | gemakkelijkste |
| productive | productief |
| faster | snellere |
| is | is |
| way | manier |
| processes | processen |
| tasks | taken |
| better | beter |
| work | werk |
| the | de |
| on | op |
| manage | beheren |
| to | om |
| deliver | leveren |
| because | omdat |
| why | waarom |
| projects | van de |
| and | en |
| out | te |
| stay | blijven |
EN Child themes give you a much easier way to make edits on your site fast, as there are typically fewer files to sort through
NL Kinderthema's geven u een veel eenvoudiger manier om bewerkingen snel op uw site te maken, omdat er meestal minder bestanden zijn om door te lossen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| way | manier |
| edits | bewerkingen |
| typically | meestal |
| fewer | minder |
| files | bestanden |
| easier | eenvoudiger |
| on | op |
| site | site |
| fast | snel |
| to | om |
| you | u |
| much | te |
| as | omdat |
| your | uw |
| there | er |
| a | een |
| child | zijn |
| give | geven |
EN A feminine dress is definitely THE essential item in a girl's wardrobe. The variety on offer in the WAY girl collection suits all styles and personalities. Give it a casual twist with a
NL De jurk is een teken van vrouwelijkheid en onbetwistbaar HET onmisbare item van de meisjes garderobe. De collectie WAY girl is gevarieerd, om alle stijlen en alle persoonlijkheden nog mooier te maken. Te combineren met een
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| dress | jurk |
| wardrobe | garderobe |
| styles | stijlen |
| is | is |
| way | way |
| the | de |
| girls | meisjes |
| essential | een |
| collection | collectie |
| and | en |
| with | met |
EN Since I?m always looking for the ?best? and ?easiest? way to develop applications cross platform (so far Lazarus Pascal is the winner), I decided to give Delphi 10 Seattle a try
NL Omdat ik continue op zoek ben naar de ?beste? en ?eenvoudigste? manier om applicaties voor meerdere platvormen te ontwikkelen (tot dusver is Lazarus Pascal is de winnaar), besloot ik Delphi 10 Seattle eens een poging te geven
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| easiest | eenvoudigste |
| applications | applicaties |
| pascal | pascal |
| winner | winnaar |
| delphi | delphi |
| seattle | seattle |
| try | poging |
| i | ik |
| way | manier |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| develop | ontwikkelen |
| and | en |
| a | eens |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
EN Alone, a pie chart doesn’t give the viewer a way to quickly and accurately compare information
NL Met alleen een cirkeldiagram kan de kijker de informatie niet snel en nauwkeurig vergelijken
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| viewer | kijker |
| quickly | snel |
| accurately | nauwkeurig |
| compare | vergelijken |
| the | de |
| information | informatie |
| and | en |
EN Scatter plots are an effective way to give you a sense of trends, concentrations and outliers that facilitate deeper investigations of your data
NL Spreidingsdiagrammen zijn een effectieve manier om je een idee te geven van trends, concentraties en uitschieters die diepgaander onderzoek van je data mogelijk maken
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| effective | effectieve |
| concentrations | concentraties |
| investigations | onderzoek |
| data | data |
| way | manier |
| to | om |
| trends | trends |
| your | je |
| a | een |
| and | en |
| give | geven |
| of | van |
| that | mogelijk |
| are | zijn |
EN Peloton's in-app Lanebreak video game will give connected bike owners a way to gamify their fitness
NL De in-app Lanebreak-videogame van Peloton geeft verbonden fietsbezitters een manier om hun conditie te gamificeren
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| give | geeft |
| connected | verbonden |
| way | manier |
| fitness | conditie |
| to | om |
| a | een |
| their | hun |
EN Instagram has added a new feature. But you have to dig a bit to find it. Once you do, it'll give you another new creative way to tell a story.
NL Instagram heeft een nieuwe functie toegevoegd. Maar je moet een beetje graven om het te vinden. Als je dat eenmaal doet, krijg je weer een nieuwe
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| added | toegevoegd |
| dig | graven |
| feature | functie |
| to | om |
| but | |
| find | vinden |
| do | doet |
| have to | moet |
| has | heeft |
| a | eenmaal |
| it | maar |
| tell | een |
EN They give advice and opinions, hunt for new ideas to feature, or they write about their own unique adventures in a way that inspires their readers.
NL Ze geven advies en meningen, zoeken naar nieuwe ideeën om te laten zien, of ze schrijven over hun eigen unieke avonturen op een manier die hun lezers inspireert.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| opinions | meningen |
| new | nieuwe |
| adventures | avonturen |
| way | manier |
| inspires | inspireert |
| readers | lezers |
| advice | advies |
| ideas | ideeën |
| or | of |
| they | ze |
| to | om |
| own | eigen |
| give | geven |
| their | hun |
EN This way we give New10 the tools to lend money easier and cheaper than competitors in the market
NL Zo geven we New10 de tools in handen om makkelijker en goedkoper geld uit te lenen dan de concurrenten in de markt
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| easier | makkelijker |
| cheaper | goedkoper |
| competitors | concurrenten |
| we | we |
| tools | tools |
| in | in |
| the | de |
| give | geven |
| money | geld |
| market | markt |
| to | om |
| and | en |
EN Maintain consistency in your header tags. Give a similar look to all your headers to make it reader-friendly. For example, use upper and lower case letters in the same way.
NL Zorg voor consistentie in je header tags. Geef al je kopteksten eenzelfde look om het leesvriendelijk te maken. Gebruik bijvoorbeeld hoofdletters en kleine letters op dezelfde manier.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| header | header |
| tags | tags |
| headers | kopteksten |
| in | in |
| your | je |
| to | om |
| use | gebruik |
| way | manier |
| look | look |
| letters | letters |
| example | bijvoorbeeld |
| upper | op |
| similar | het |
| all | te |
| and | en |
| the | dezelfde |
EN Our goal is to give you a professional linguistic product that matches your company and your specialised area. In any language. In the optimal way: easy, fast and cost effective.
NL Ons doel is om je een vakkundig taalproduct te leveren dat is afgestemd op jouw bedrijf en vakgebied. In elke taal. Op de best mogelijke manier: gemakkelijk, snel en kostenefficiënt.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| goal | doel |
| way | manier |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| company | bedrijf |
| in | in |
| to | om |
| easy | gemakkelijk |
| fast | snel |
| and | en |
| language | taal |
| that | dat |
| a | een |
EN But given that most customers would prefer to solve issues on their own, what’s the best way to give them the opportunity to do so across multiple support channels?
NL Maar aangezien de meeste klanten liever zelf hun eigen problemen oplossen, kunt u zich afvragen wat de beste manier is om dat te doen wanneer er meerdere supportkanalen zijn?
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| customers | klanten |
| way | manier |
| issues | problemen |
| the | de |
| to | om |
| own | eigen |
| that | dat |
| solve | oplossen |
| best | beste |
| do | doen |
| their | hun |
| but |
EN Give your readers a quick and convenient way to catch up on the latest issue of your digital magazine
NL Geef je lezers op een snelle en handige manier toegang tot het nieuwste nummer van je digitale magazine
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| give | geef |
| readers | lezers |
| convenient | handige |
| magazine | magazine |
| your | je |
| way | manier |
| on | op |
| quick | snelle |
| and | en |
| issue | een |
| digital | digitale |
| latest | nieuwste |
| to | tot |
EN "JetBlue Travel Products needed a way to give crew-members secure and simple access to internally-managed benefit apps
NL "JetBlue Travel Products had een manier nodig om bemanningsleden veilig en eenvoudig toegang te geven tot intern beheerde apps voor secundaire arbeidsvoorwaarden
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| way | manier |
| travel | travel |
| internally | intern |
| simple | eenvoudig |
| access | toegang |
| apps | apps |
| needed | nodig |
| to | om |
| products | products |
| and | en |
| a | een |
| secure | veilig |
EN Private podcasts are a great way to share company-wide messages with your organization or give access to a special feed for memberships (an advertising-free feed for example).
NL Privé podcasts zijn een geweldige manier om bedrijfsbrede berichten te delen met uw organisatie of toegang te geven tot een speciale feed voor lidmaatschappen (een reclamevrije feed bijvoorbeeld).
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| great | geweldige |
| access | toegang |
| feed | feed |
| memberships | lidmaatschappen |
| way | manier |
| or | of |
| private | privé |
| to | om |
| messages | berichten |
| organization | organisatie |
| your | uw |
| special | speciale |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
way better way way to give give you give better way to two way conversation two way sync two way email way type way create opportunities right way—will way one way hash choose another way fair way efficient way driven way key way either way united way's robert structured way meaningful way fast way wrong way same way unlimited way special way detailed way type better way to work go along way visual way right way centric way suspicious way it's way very accessible way strategic way artistic way fashioned way performant way own way relatable way inclusive way one way journey easy way good way unique way different way breaking way two way communication two way conversationsCyfieithwch way to give i iaith arall
Almaeneg 
Arabaidd 
Corea 
Eidaleg 
Ffinneg 
Ffrangeg 
Fietnam 
Hwngari 
Indonesia 
Iseldireg 
Japaneaidd 
Norwyeg 
Portiwgaleg 
Pwyleg 
Rwseg 
Sbaeneg 
Sweden 
Tseiniaidd 
Tsiec 
Twrceg