Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "wait about minutes" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "wait about minutes" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o wait about minutes

Gellir cyfieithu "wait about minutes" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

wait alles bij dan dat de deze die doen dus een hebben hebt het is hij houden hun jij jouw kan krijgen kunnen maken meer met moet moeten nog of ons tot waar wacht wachten wachten op wachttijd wanneer was wat wij zal ze zijn zou
minutes aan al alle als andere dag dagen dan de tijd direct door een eerste eigen en gedurende goed het in is jaar kan kun kunnen kunt maar maken meer met minuten na naar niet nieuwe nog nu of ook opnames over te team terwijl tijd tijdens tot transcripties tussen twee uren uur van de van een vandaag veel voor wat zich zijn

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o wait about minutes

Saesneg
Iseldireg

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Saesneg Iseldireg
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Saesneg Iseldireg
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Saesneg Iseldireg
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Saesneg Iseldireg
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Saesneg Iseldireg
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Saesneg Iseldireg
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Saesneg Iseldireg
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Saesneg Iseldireg
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Saesneg Iseldireg
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Saesneg Iseldireg
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Saesneg Iseldireg
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Saesneg Iseldireg
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Saesneg Iseldireg
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Saesneg Iseldireg
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.

NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.

Saesneg Iseldireg
account account
minutes minuten
applied toegepast
upload upload
new nieuwe
your je
the de
free gratis
every elke
purchase koopt
with op
and en
be worden
will wordt
if als

EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.

NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.

Saesneg Iseldireg
account account
minutes minuten
applied toegepast
upload upload
new nieuwe
your je
the de
free gratis
every elke
purchase koopt
with op
and en
be worden
will wordt
if als

EN You might have to wait a while to do a certain experiment, especially when NEMO is busy, but it is definitely worth the wait

NL Soms moet je even wachten om een bepaald proefje te kunnen doen, vooral wanneer het druk is bij NEMO, maar dit is het wachten meer dan waard

Saesneg Iseldireg
nemo nemo
busy druk
worth waard
is is
to om
wait wachten
but
especially vooral
when wanneer
you je
certain te

EN The user specifies a wait time, and once this wait time has elapsed, the emergency contact will have access to the user's vault

NL De gebruiker geeft een wachttijd op en zodra deze wachttijd is verstreken, heeft de contactpersoon in noodgevallen toegang tot de kluis van de gebruiker

Saesneg Iseldireg
wait wachttijd
vault kluis
time zodra
access toegang
the de
contact contactpersoon
and en
a een

EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.

NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.

Saesneg Iseldireg
minutes minuten
train trein
le le
noirmont noirmont
around in

EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.

NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.

Saesneg Iseldireg
minutes minuten
train trein
le le
noirmont noirmont
around in

EN Only 10 minutes on foot away is the Pfäffikon SZ train station, reachable without changing trains in 25 minutes from the Zurich main station and in 45 minutes from Zurich airport

NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich

Saesneg Iseldireg
minutes minuten
reachable bereikbaar
zurich zürich
main centraal
on op
is is
in in
the de
away van
station station
airport luchthaven
from vanaf
without zonder
and en

EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.

NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.

Saesneg Iseldireg
wait wacht
minutes minuten
installation installatie
the de
step stap
for voordat
about ongeveer
to complete voltooid

EN Faster Turnaround ? Instead of waiting weeks for a logo design, just wait minutes.

NL Sneller Klaar ? In plaats van weken op een logo-ontwerp te wachten, hoeft u maar enkele minuten te wachten.

Saesneg Iseldireg
faster sneller
weeks weken
logo logo
design ontwerp
minutes minuten
instead in plaats van
a een

EN When agents can’t respond right away, it’s polite to let a customer know “we typically respond within X minutes”. Setting timeframes and expectations can help customers feel less anxious as they wait for an answer.

NL Wanneer agents niet meteen kunnen reageren, is het beleefd om je klant dit te laten weten: “Normaal reageren we binnen X minuten.” Door een tijdsduur en verwachtingen te communiceren kan de klant met een gerust gevoel wachten op een reactie.

EN No need to wait days and pay additional fees to put your menu online and create a QR Code, it is available in a few minutes

NL U hoeft geen dagen te wachten en extra kosten te betalen om uw menu online te zetten en een QR-code te maken, deze is binnen enkele minuten beschikbaar

Saesneg Iseldireg
menu menu
online online
qr qr
code code
days dagen
is is
minutes minuten
to om
wait wachten
available beschikbaar
fees kosten
no geen
need hoeft
in binnen
and en
additional extra

EN There may be a delay between the moment you buy a product and the moment it becomes available for download in your customer account. Wait a few minutes and try again.

NL Er kan een bepaalde latentietijd optreden tussen het moment waarop u een product heeft aangekocht en het moment waarop het beschikbaar is om te worden gedownload vanaf uw klantaccount. Wacht enkele minuten en keer terug naar dit scherm.

Saesneg Iseldireg
wait wacht
minutes minuten
available beschikbaar
between tussen
be worden
there er
and en
the terug

EN Wait for 5 minutes, then rinse with hot water - done! No shaking, no scrubbing required! Don't use on synthetics and anodized parts.Content: 150 grams

NL Wacht 5 minuten en spoel hem dan uit met heet water - klaar! Schudden en schuren niet nodig! Gebruik geen synthetische en geanodiseerde stoffen.Inhoud: 150 gram

Saesneg Iseldireg
minutes minuten
hot heet
water water
done klaar
required nodig
content inhoud
grams gram
use gebruik
wait wacht
dont niet
and en
no geen
with met

EN Faster Turnaround ? Instead of waiting weeks for a logo design, just wait minutes.

NL Sneller Klaar ? In plaats van weken op een logo-ontwerp te wachten, hoeft u maar enkele minuten te wachten.

Saesneg Iseldireg
faster sneller
weeks weken
logo logo
design ontwerp
minutes minuten
instead in plaats van
a een

EN Hold on! We are currently indexing our data. Please wait a couple of minutes...

NL Even geduld! Wij indexeren op dit moment onze gegevens. Dit kan enkele minuten duren...

Saesneg Iseldireg
on op
indexing indexeren
minutes minuten
data gegevens
currently op dit moment
we wij
our onze

EN The bus was and is very uncomfortable. The driver was nice but didn’t speak french or english. An 80 minutes delay isn’t acceptable especially when the station is closed and we had to wait under rainy skies. Very bad trip !!

NL Top bus, fijne chauffeur. Ook in lastige situaties. Jammer dat de WiFi niet werkte. Vandaag een 4 en geen 5 :(

Saesneg Iseldireg
bus bus
driver chauffeur
the de
and en
to ook
but
english in

EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.

NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.

Saesneg Iseldireg
wait wacht
minutes minuten
installation installatie
the de
step stap
for voordat
about ongeveer
to complete voltooid

EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.

NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.

Saesneg Iseldireg
wait wacht
minutes minuten
installation installatie
the de
step stap
for voordat
about ongeveer
to complete voltooid

EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.

NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.

Saesneg Iseldireg
wait wacht
minutes minuten
installation installatie
the de
step stap
for voordat
about ongeveer
to complete voltooid

EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.

NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.

Saesneg Iseldireg
wait wacht
minutes minuten
installation installatie
the de
step stap
for voordat
about ongeveer
to complete voltooid

EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.

NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.

Saesneg Iseldireg
wait wacht
minutes minuten
installation installatie
the de
step stap
for voordat
about ongeveer
to complete voltooid

EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.

NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.

Saesneg Iseldireg
wait wacht
minutes minuten
installation installatie
the de
step stap
for voordat
about ongeveer
to complete voltooid

EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.

NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.

Saesneg Iseldireg
wait wacht
minutes minuten
installation installatie
the de
step stap
for voordat
about ongeveer
to complete voltooid

EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.

NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.

Saesneg Iseldireg
wait wacht
minutes minuten
installation installatie
the de
step stap
for voordat
about ongeveer
to complete voltooid

EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.

NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.

Saesneg Iseldireg
wait wacht
minutes minuten
installation installatie
the de
step stap
for voordat
about ongeveer
to complete voltooid

EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.

NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.

Saesneg Iseldireg
wait wacht
minutes minuten
installation installatie
the de
step stap
for voordat
about ongeveer
to complete voltooid

EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.

NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.

Saesneg Iseldireg
wait wacht
minutes minuten
installation installatie
the de
step stap
for voordat
about ongeveer
to complete voltooid

EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.

NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.

EN It takes a few minutes to fill out the form, and about four minutes to get back the corresponding Jira security requirement tickets

NL Het kost een paar minuten om het formulier in te vullen en ongeveer vier minuten om de desbetreffende tickets voor Jira-beveiligingsvereisten te ontvangen

Saesneg Iseldireg
minutes minuten
jira jira
tickets tickets
the de
form formulier
to om
fill vullen
out te
and en

EN If your plan does not include minutes, or if you exceed your plan minutes, each call is charged at $0.10 per minute for calls forwarded to the U.S

NL Als je abonnement geen minuten omvat of als je je abonnementsminuten hebt overschreden, wordt er $ 0,10 per minuut gerekend voor oproepen naar de VS of Canada en $ 0,35 per minuut voor oproepen naar alle andere landen

Saesneg Iseldireg
plan abonnement
your je
or of
calls oproepen
the de
minutes minuten
is wordt
include en
for voor
minute minuut
if als
to andere
per per

EN Build minutes are minutes executing a pipeline for building, test, and deploying using Bitbucket Pipelines.

NL Buildminuten zijn minuten waarin pipelines voor het builden, testen en implementeren worden uitgevoerd met behulp van Bitbucket Pipelines.

Saesneg Iseldireg
minutes minuten
test testen
bitbucket bitbucket
deploying implementeren
and en
for voor
using met behulp van
are worden

EN “Now we can get a call and see that a client left a voicemail five minutes ago and also sent us two emails 30 and 45 minutes ago

NL “Nu kunnen we worden gebeld en zien we meteen dat een klant vijf minuten eerder een voicemail heeft ingesproken en ons 30 en 45 minuten geleden een e-mail heeft gestuurd

EN 1440 minutes is how long a story lasts on Instagram and how long a charged up battery lasts. 1440 is the number of minutes in a women’s day, a contemporary heroine who’s everything but ordinary.

NL 1440 minuten, zolang duurt een story op instagram en het volledig opladen van een batterij. 1440, dat is het aantal minuten in de dag van een allesbehalve gewone vrouw, een eigentijdse heldin.

Saesneg Iseldireg
lasts duurt
instagram instagram
battery batterij
ordinary gewone
minutes minuten
is is
in in
the de
on op
up opladen
and en
number aantal
but
a een
of van
day dag

EN From Mannheim, take either the S1 (18 minutes) or the S2 (22 minutes) towards Kaiserslautern Hbf. Both lines alternate.

NL Vanuit Mannheim, neem de S1 (18 minuten) of de S2 (22 minuten) richting Kaiserslautern Hbf. De twee lijnen rijden om de beurt.

Saesneg Iseldireg
minutes minuten
or of
the de
from vanuit
lines lijnen

EN The journey from Stuttgart's main train station should then take only 8 minutes as opposed to 27 minutes.

NL Het Centraal Station van Stuttgart, aangesloten aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk, wordt door de S-Bahn-lijnen S2 en S3 met de luchthaven verbonden (de reistijd bedraagt 27 minuten), waarmee men zonder over te stappen level 1 van Terminal 1 bereikt.

Saesneg Iseldireg
main centraal
minutes minuten
station station
the de
to stappen

EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.

NL - Met de trein in 25 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 1 uur via Tavannes naar Le Noirmont.- Met de trein in 1 uur 20 minuten via Delémont en Glovelier naar Le Bémont JU.

Saesneg Iseldireg
le le
noirmont noirmont
minutes minuten
hour uur
train trein
and en
one de
via via

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50