EN The innovative magnetic visor is patented by KASK and integrated to the helmet thanks to a five magnets’ system. The total adherence of the visor to the helmet allows a continuous air flow and a great aerodynamic.
EN The innovative magnetic visor is patented by KASK and integrated to the helmet thanks to a five magnets’ system. The total adherence of the visor to the helmet allows a continuous air flow and a great aerodynamic.
NL De innovatieve magnetische klep is gepatenteerd door KASK en geïntegreerd in de helm via een systeem met vijf magneten. De totale hechting van de klep aan de helm zorgt voor een continue luchtstroom en optimale aërodynamica.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
innovative | innovatieve |
patented | gepatenteerd |
integrated | geïntegreerd |
helmet | helm |
system | systeem |
continuous | continue |
magnetic | magnetische |
is | is |
magnets | magneten |
the | de |
and | en |
by | door |
five | vijf |
of | van |
a | een |
EN Visor and Goggle Clip are made from plastic polymer, and the visor screws are aluminum.
NL De klep en brilhouder zijn gemaakt van een kunstpolymeer en de klepschroeven zijn van aluminium.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
aluminum | aluminium |
the | de |
made | gemaakt |
and | en |
from | van |
EN Boys’ charcoal fur-lined padded jacket with visor-hood
NL Antraciet, gevoerde pufferjas, kap met klep, jongens
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
boys | jongens |
hood | kap |
with | met |
EN There are beautiful desert landscapes on Mars with spectacular volcanoes, craters and gorges. But we will only be able to see that beauty through the visor of a space helmet or the windshield of an all-terrain vehicle.
NL Er zijn op Mars prachtige woestijnlandschappen met spectaculaire vulkanen, kraters en kloven. Maar we zullen die schoonheid alleen kunnen zien door het vizier van een ruimtehelm of de voorruit van een terreinwagen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
mars | mars |
gorges | kloven |
windshield | voorruit |
beauty | schoonheid |
or | of |
we | we |
beautiful | prachtige |
the | de |
there | er |
will | zullen |
on | op |
and | en |
but | |
a | een |
of | van |
are | zijn |
EN The visor is integrated with the helmet using a magnetic system
NL De klep is in de helm geïntegreerd met behulp van een magnetisch systeem
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
helmet | helm |
magnetic | magnetisch |
system | systeem |
is | is |
the | de |
a | een |
with | met |
using | in |
EN The visor can easily be removed and replaced while riding
NL De klep kan gemakkelijk tijdens het rijden af- en opgezet worden
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
easily | gemakkelijk |
riding | rijden |
the | de |
can | kan |
be | worden |
and | en |
EN The Rex has a removable multi-position ratcheting visor and integrated goggle retention clip at the rear for aggressive and demanding trails and competition
NL De Rex is voorzien van een verwijderbare klep met een ratelsysteem en een houder aan de achterkant voor veeleisende paden en competitie
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
rex | rex |
rear | achterkant |
demanding | veeleisende |
trails | paden |
competition | competitie |
the | de |
for | voor |
a | een |
and | en |
has | is |
EN Adjustable Visor The visors can be adjusted in different positions for optimum visibility
NL Aanpasbare klep De kleppen kunnen in verschillende posities gezet worden voor een optimaal zicht
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
positions | posities |
optimum | optimaal |
visibility | zicht |
in | in |
the | de |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
EN The helmet has also been engineered to provide the widest field of vision possible, with wide-angle cutaways built in and an adjustable visor integrated into its top section.
NL De helm is ook ontworpen om een zo breed mogelijk zicht te bieden, met uitsnijdingen voor een groot gezichtsveld en een aanpasbare klep op de bovenkant.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
helmet | helm |
vision | zicht |
possible | mogelijk |
the | de |
wide | breed |
to | om |
provide | bieden |
with | op |
and | en |
has | is |
EN Urban cycle helmet with visor and synthetic leather chinstrap - URBAN R ‹ Kask Sport
NL Stedelijke fietshelm met leren banden en vizier - URBAN R ‹ Kask Sport
EN Urban cycle helmet with visor and synthetic leather chinstrap
NL Urban fietshelm met vizier en kunstleren kinband
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
urban | urban |
and | en |
with | met |
EN Double Lens Visor and OTG fitting
NL Klep met dubbele lens en OTG-bevestiging
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
double | dubbele |
lens | lens |
and | en |
EN A single lens for guaranteeing visibility under different conditions of brightness. Within a few seconds, the protection level changes, increasing with light intensity. Compatible with all KASK models with external visor.
NL Een enkele lens voor de zichtbaarheid onder verschillende lichtomstandigheden. Binnen een paar seconden wordt het beschermingsniveau gewijzigd en de lichtintensiteit verhoogd. Compatibel met alle KASK-modellen met externe klep.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
lens | lens |
visibility | zichtbaarheid |
seconds | seconden |
models | modellen |
external | externe |
the | de |
compatible | compatibel |
with | met |
for | voor |
EN Boys’ charcoal fur-lined padded jacket with visor-hood
NL Antraciet, gevoerde pufferjas, kap met klep, jongens
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
boys | jongens |
hood | kap |
with | met |
EN There are beautiful desert landscapes on Mars with spectacular volcanoes, craters and gorges. But we will only be able to see that beauty through the visor of a space helmet or the windshield of an all-terrain vehicle.
NL Er zijn op Mars prachtige woestijnlandschappen met spectaculaire vulkanen, kraters en kloven. Maar we zullen die schoonheid alleen kunnen zien door het vizier van een ruimtehelm of de voorruit van een terreinwagen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
mars | mars |
gorges | kloven |
windshield | voorruit |
beauty | schoonheid |
or | of |
we | we |
beautiful | prachtige |
the | de |
there | er |
will | zullen |
on | op |
and | en |
but | |
a | een |
of | van |
are | zijn |
EN Baby boys’ orange cardigan with glasses visor hood
NL Oranje vest kap met klep-bril babyjongens
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
orange | oranje |
glasses | bril |
hood | kap |
with | met |
Yn dangos 16 o gyfieithiadau 16