Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "viewed by clicking" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "viewed by clicking" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o viewed by clicking

Gellir cyfieithu "viewed by clicking" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

viewed bekeken met
clicking aanklikken de knop hier instellingen klik klikken klikt opties

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o viewed by clicking

Saesneg
Iseldireg

EN If the result is to be viewed in a small circle, the slideshow may be burned to disc in any video format and viewed on TV

NL Wanneer het resultaat in beperkte kring wordt bekeken wordt het eindresultaat in een videoformaat naar keuze gebrand en op TV bekeken

Saesneg Iseldireg
viewed bekeken
tv tv
in in
on op
and en
result een
the wordt

EN The Glossary can be viewed at any time by clicking the “Customization” button on DeepL Translator

NL De Woordenlijst kan op elk moment worden bekeken door te klikken op de knop "Aanpassing" in DeepL Translator

Saesneg Iseldireg
glossary woordenlijst
time moment
viewed bekeken
customization aanpassing
deepl deepl
the de
on op
button knop
by door
clicking klikken
any elk
can kan
be worden

EN Saved Job Offers You can save job offers that you have viewed by clicking on the button provided for this purpose in the job offer

NL Opgeslagen vacatures U kunt vacatures die u heeft bekeken opslaan door op de daartoe voorziene knop in de vacature te klikken

Saesneg Iseldireg
viewed bekeken
saved opgeslagen
save opslaan
on op
button knop
in in
the de
by door
clicking klikken
that die
you can kunt
you u

EN Details of the support services can be viewed by clicking here.

NL Details van de ondersteuningsdiensten kunnen worden bekeken door hier te klikken.

Saesneg Iseldireg
details details
viewed bekeken
clicking klikken
the de
services van de
can kunnen
be worden
by door
here hier
of van

EN Details of the support services can be viewed by clicking here.

NL Details van de ondersteuningsdiensten kunnen worden bekeken door hier te klikken.

Saesneg Iseldireg
details details
viewed bekeken
clicking klikken
the de
services van de
can kunnen
be worden
by door
here hier
of van

EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.

NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.

Saesneg Iseldireg
orders bestelling
details details
clicking klikken
gt gt
download downloaden
pdf pdf
paid betaalde
tab tabblad
or of
the de
invoices facturen
see bekijken
invoice factuur
actions acties
you can kun
by door
a een
of van

EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.

NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.

Saesneg Iseldireg
manage beheren
volume volume
clicking klikken
links koppelingen
actions acties
dropdown dropdown
link koppeling
row rij
table tabel
in in
the de
on op
by door
you can kunt
you u

EN For any other payment method, clicking on the “Check order" button will take you to an order overview page where you can correct all your data again by clicking on "Edit"

NL Bij elke andere betaalwijze wordt u door het drukken op de knop “Controlleer orde" naar een pagina met een besteloverzicht geleid, waar u uw gegevens kunt aanpassen door te klikken op de knop "Wijzigen"

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

Saesneg Iseldireg
typing typen
change wijzigen
server server
on op
the de
area gebied
in in
name naam
button knop
this dit
clicking klikken
by door
and en
you can kunt
you u
of van

EN For any other payment method, clicking on the “Check order" button will take you to an order overview page where you can correct all your data again by clicking on "Edit"

NL Bij elke andere betaalwijze wordt u door het drukken op de knop “Controlleer orde" naar een pagina met een besteloverzicht geleid, waar u uw gegevens kunt aanpassen door te klikken op de knop "Wijzigen"

EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.

NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.

Saesneg Iseldireg
orders bestelling
details details
clicking klikken
gt gt
download downloaden
pdf pdf
paid betaalde
tab tabblad
or of
the de
invoices facturen
see bekijken
invoice factuur
actions acties
you can kun
by door
a een
of van

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

Saesneg Iseldireg
typing typen
change wijzigen
server server
on op
the de
area gebied
in in
name naam
button knop
this dit
clicking klikken
by door
and en
you can kunt
you u
of van

EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.

NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.

Saesneg Iseldireg
manage beheren
volume volume
clicking klikken
links koppelingen
actions acties
dropdown dropdown
link koppeling
row rij
table tabel
in in
the de
on op
by door
you can kunt
you u

EN You can accept all cookies by clicking the "ACCEPT ALL COOKIES" button or configure or reject their use by clicking the "COOKIE SETTINGS" button

NL Door op "Accepteren" te klikken, accepteert u deze cookies

EN This refers to information about your computer and your visits to this Website such as your IP address, geographical location, browser type, referral source, length of visit and pages viewed. Please see the "Navigation Information" section below.

NL Dit verwijst naar informatie over jouw computer en jouw bezoek aan deze website zoals jouw IP-adres, geografische locatie, browsertype, bron van verwijzing, duur van het bezoek en de bezochte pagina's. Zie de sectie "Navigatie-informatie" hieronder.

Saesneg Iseldireg
refers verwijst
information informatie
computer computer
geographical geografische
length duur
navigation navigatie
website website
address adres
location locatie
visit bezoek
the de
below hieronder
as zoals
and en
pages van
this dit

EN The billing and technical contacts are viewed as the product owners and have the authority to request changes to the license/subscription.

NL Facturerings- en technische contacten worden beschouwd als de producteigenaren en hebben de bevoegdheid om wijzigingen van de licentie/het abonnement aan te vragen.

Saesneg Iseldireg
billing facturerings
technical technische
contacts contacten
changes wijzigingen
license licentie
subscription abonnement
the de
to om
are worden
as als
and en
have hebben

EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security

NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging

EN How has the behavior of users on the site changed? (the number of pages viewed, the time on the site, the percentage of failures);

NL Hoe is het gedrag van gebruikers op de site veranderd? (het aantal bekeken pagina's, de tijd op de site, het percentage mislukkingen);

Saesneg Iseldireg
behavior gedrag
changed veranderd
viewed bekeken
percentage percentage
users gebruikers
on op
site site
the de
time tijd
how hoe
has is
number aantal
pages van

EN MixMax is an extension of your Gmail and gives you insight into your sent e-mails: Has the recipient already opened it? Has he / she already viewed the attachment or the link? Has the mail already been forwarded to the supervisor? Very useful!

NL MixMax is een verlengstuk van je Gmail en geeft je inzicht in je verstuurde mailtjes: Heeft ontvanger hem al geopend? Heeft hij/zij de bijlage of de link al bekeken? Is de mail al doorgestuurd naar de leidinggevende? Erg handig dus!

Saesneg Iseldireg
extension verlengstuk
recipient ontvanger
viewed bekeken
attachment bijlage
forwarded doorgestuurd
useful handig
is is
your je
gmail gmail
or of
mail mail
very erg
the de
link link
already al
opened geopend
he hij
and inzicht
it en
into in
to dus

EN Surface events from Zendesk (such as ticket events or help centre articles viewed) within the Interactions History in the agent workspace or your customised app.

NL Roep gebeurtenissen op in Zendesk (zoals ticketgebeurtenissen van bekeken Helpcenter-artikelen) in Interactiegeschiedenis in de functie Werkruimte voor agenten of je aangepaste app.

Saesneg Iseldireg
events gebeurtenissen
zendesk zendesk
help helpcenter
viewed bekeken
agent agenten
workspace werkruimte
customised aangepaste
or of
in in
your je
app app
the de
articles artikelen
from van
as zoals
surface op

EN Track how long specific assets are viewed

NL Houd bij hoe lang specifieke items worden bekeken

Saesneg Iseldireg
long lang
specific specifieke
viewed bekeken
how hoe
are worden

EN Information our servers automatically collect when you access the Site, such as your IP address, browser type, operating system, access times, and the pages you have viewed directly before accessing the Site.

NL Informatie die onze servers automatisch verzamelen wanneer u de site bezoekt, zoals uw IP-adres, browsertype, besturingssysteem, toegangstijden en de pagina's die u direct heeft bekeken voordat u de site betreedt.

Saesneg Iseldireg
information informatie
servers servers
automatically automatisch
collect verzamelen
viewed bekeken
directly direct
before voordat
operating system besturingssysteem
site site
address adres
the de
our onze
as zoals
when wanneer
and en
you u

EN When you post comments, contributions, or other content to the Site, your posts may be viewed by all users and may be publicly distributed outside the Site in perpetuity.

NL Wanneer u opmerkingen, bijdragen of andere inhoud op de site plaatst, kunnen uw berichten door alle gebruikers worden bekeken en kunnen deze voor altijd openbaar buiten de site worden verspreid.

Saesneg Iseldireg
viewed bekeken
users gebruikers
publicly openbaar
distributed verspreid
or of
content inhoud
site site
the de
posts berichten
other andere
comments opmerkingen
be worden
and en
by door
outside op
when wanneer
to bijdragen

EN In addition, the iOS version of Lookup also retains a list of recently viewed serial numbers or IMEIs, and allows users to save devices to their inventory. This can be helpful when collating information on a number of devices in a workplace.

NL Bovendien bevat de iOS-versie van Lookup ook een lijst met recent bekeken serienummers of IMEI's en kunnen gebruikers apparaten opslaan in hun inventaris. Dit kan nuttig zijn bij het verzamelen van informatie op een aantal apparaten op een werkplek.

Saesneg Iseldireg
ios ios
viewed bekeken
users gebruikers
devices apparaten
inventory inventaris
helpful nuttig
workplace werkplek
or of
information informatie
on op
the de
save opslaan
version versie
in in
number aantal
their hun
of van
to ook
be bevat
this dit

EN Neptunus also erected two 150 square metres Alure Globe roof covers for the areas where the military band played and the world’s media viewed the proceedings

NL Op een andere plek van het zwaarbeveiligde terrein werd een groot mediacentrum geplaatst van 4.800m² voor de aanwezige journalisten

Saesneg Iseldireg
the de
where werd
for voor

EN Some people say that the Matterhorn is best viewed from the Rothorn, since it showcases its pyramid shape perfectly. And who are we to argue? The mountains to the east of Zermatt are great viewpoints.

NL Er zijn mensen die beweren dat vanaf dit punt de piramide van de Matterhorn de perfecte vorm heeft... dat is heel goed mogelijk. De bergen ten oosten van Zermatt zijn echte observatiepunten.

Saesneg Iseldireg
people mensen
pyramid piramide
shape vorm
mountains bergen
is is
zermatt zermatt
the de
matterhorn matterhorn
great goed
to vanaf
east oosten
of van
are zijn
that dat

EN It featured a holographic AR model that could be viewed through a 5G device on a catwalk that looked empty to the naked eye

NL De onderneming liet een holografisch AR-model zien dat door een 5G-apparaat zichtbaar was op een catwalk die er met het blote oog leeg uitzag

Saesneg Iseldireg
ar ar
model model
could was
device apparaat
empty leeg
on op
the de
eye oog
a een

EN This is how we ensure your popular webinars can be viewed by many without any server issues.

NL Zo zorgen we ervoor dat ook jouw veelbekeken webinars zonder problemen bekeken kunnen worden.

Saesneg Iseldireg
webinars webinars
viewed bekeken
ensure zorgen
issues problemen
we we
without zonder
by ervoor
can kunnen
be worden

EN The first thing you'll see will be the page you viewed the last time you logged in. The first time you log in, you'll be on the first tab of the navigation menu at top: Instances.

NL Het eerste dat je ziet, is de pagina waar je de laatste keer hebt bekeken die je hebt ingelogd. De eerste keer dat je inlogt, zit je op het eerste tabblad van het navigatiemenu bovenaan: instanties.

Saesneg Iseldireg
viewed bekeken
time keer
the de
page pagina
tab tabblad
last laatste
on op
thing is
of van
be ziet
logged ingelogd
instances instanties

EN A cookie is designed to report that you have visited the Website and the different pages viewed on that website in order to:

NL De cookie heeft als doel uw bezoek aan de site en aan de verschillende pagina's ervan te signaleren om:

Saesneg Iseldireg
cookie cookie
visited bezoek
the de
to om
that ervan
different verschillende
website site
and en
a heeft

EN Messaging is often viewed as a support channel, but consumers don’t care which department is behind the chat window.

NL Messaging wordt vaak beschouwd als een supportkanaal, maar het kan de klant niet schelen welke afdeling achter de chatberichten schuilgaat.

Saesneg Iseldireg
messaging messaging
often vaak
department afdeling
behind achter
the de
as als
is wordt
but

EN Reengage customers by sending them an email containing viewed products

NL Zet klanten opnieuw aan tot kopen door hen een e-mail met bekeken producten te sturen

Saesneg Iseldireg
customers klanten
viewed bekeken
by door
containing met
products producten
them te
an opnieuw
email mail

EN For several decades the Arolla campsite has been viewed as an ideal base-camp for hikers and alpinists. Directly from the campsite you can reach a lot of hiking and mountain routes.

NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.

Saesneg Iseldireg
decades decennia
ideal ideale
directly direct
hiking wandelingen
mountain groot
hikers wandelaars
the de
and en
for voor
campsite camping
you u
from vanaf

EN Information our servers automatically collect when you access the Site, such as your IP address, browser type, operating system, access times, and the pages you have viewed directly before accessing the Site.

NL Informatie die onze servers automatisch verzamelen wanneer u de site bezoekt, zoals uw IP-adres, browsertype, besturingssysteem, toegangstijden en de pagina's die u direct heeft bekeken voordat u de site betreedt.

Saesneg Iseldireg
information informatie
servers servers
automatically automatisch
collect verzamelen
viewed bekeken
directly direct
before voordat
operating system besturingssysteem
site site
address adres
the de
our onze
as zoals
when wanneer
and en
you u

EN When you post comments, contributions, or other content to the Site, your posts may be viewed by all users and may be publicly distributed outside the Site in perpetuity.

NL Wanneer u opmerkingen, bijdragen of andere inhoud op de site plaatst, kunnen uw berichten door alle gebruikers worden bekeken en kunnen deze voor altijd openbaar buiten de site worden verspreid.

Saesneg Iseldireg
viewed bekeken
users gebruikers
publicly openbaar
distributed verspreid
or of
content inhoud
site site
the de
posts berichten
other andere
comments opmerkingen
be worden
and en
by door
outside op
when wanneer
to bijdragen

EN This consultation takes place at a fixed time of the week in the greenhouse so that the associated batch is always viewed again.

NL Dit overleg vindt op een vast moment in de week plaats in de kas zodat de bijbehorende partij altijd nogmaals bekeken wordt.

Saesneg Iseldireg
consultation overleg
fixed vast
associated bijbehorende
viewed bekeken
so zodat
place plaats
week week
in in
always altijd
the de
again nogmaals
is wordt
this dit
a een
time moment

EN In general, any image that can be viewed in your browser can be captured and saved.

NL In principe kan elke afbeelding die in een browser kan worden weergegeven worden vastgelegd en opgeslagen.

Saesneg Iseldireg
image afbeelding
captured vastgelegd
saved opgeslagen
in in
browser browser
and en
can kan
be worden
that die

EN COOKIE: Pages viewed, clicks, technical data pertaining to the browser and device used to connect to the site.

NL COOKIE: Weergegeven pagina's, kliks, technische gegevens van de gebruikte browser en het gebruikte toestel om de website te bezoeken.

Saesneg Iseldireg
cookie cookie
technical technische
device toestel
used gebruikte
to om
browser browser
the de
data gegevens
site website
pages van
and en

EN COOKIE: Pages viewed, technical data pertaining to the browser and the device used to connect to the site.

NL COOKIE: Weergegeven pagina's, technische gegevens van de gebruikte browser en het gebruikte toestel om de website te bezoeken.

Saesneg Iseldireg
cookie cookie
technical technische
used gebruikte
to om
browser browser
the de
data gegevens
site website
pages van
and en
device toestel

EN COOKIE: Pages viewed, clicks, page scrolling, cursor movement, technical data pertaining to the browser and device used to connect to the site.

NL COOKIE: Weergegeven pagina's, kliks, scrolling, cursorbewegingen, technische gegevens van de gebruikte browser en het gebruikte toestel om de website te bezoeken.

Saesneg Iseldireg
cookie cookie
technical technische
device toestel
used gebruikte
to om
browser browser
the de
data gegevens
site website
pages van
page van de
and en

EN COOKIE: Pages viewed, technical data pertaining to the browser and device used to connect to the site.

NL COOKIE: Weergegeven pagina's, technische gegevens van de gebruikte browser en het gebruikte toestel om de website te bezoeken.

Saesneg Iseldireg
cookie cookie
technical technische
device toestel
used gebruikte
to om
browser browser
the de
data gegevens
site website
pages van
and en

EN Under certain circumstances, the social media service may thus ascertain which content you have viewed on our website.

NL De desbetreffende sociale mediadienst komt hierdoor eventueel te weten welke content u op onze websites hebt bekeken.

Saesneg Iseldireg
viewed bekeken
website websites
content content
the de
on op
our onze
social media sociale

EN This involves code snippets that are able to identify your browser via the browser ID – your browser’s individual fingerprint – and detect that you visited our website and what exactly you viewed there

NL Het gaat hierbij om code-snippets die in staat zijn uw browsertype via de browser-ID – de individuele vingerafdruk van uw browser – te identificeren en te herkennen dat u onze websites hebt bezocht en wat u precies bij ons hebt bekeken

EN Initializations, views, percentage viewed, (unique) visitors: Just some of the terms and metrics often mentioned in relation to video analytics.

NL Via de Blue Billywig Player konden kijkers al video's delen naar Facebook, Twitter, Google+, e-mail en zelfs Pinterest. De Blue Billywig videoplayer was dus al ontzettend sociaal maar is sinds kort nog net iets socialer.

Saesneg Iseldireg
the de
and en

EN For example, a user may be shown ads for products that he or she has previously viewed on one of our websites - this is known as "remarketing"

NL Zo kunnen wij bijvoorbeeld advertenties aan een gebruiker tonen voor producten die de gebruiker eerder op een van onze websites heeft bekeken - dit staat bekend als "remarketing"

Saesneg Iseldireg
user gebruiker
viewed bekeken
known bekend
remarketing remarketing
ads advertenties
on op
our onze
as als
is staat
this dit
products producten
for voor
websites websites
has heeft

EN We use the service of Wootric, Inc. to measure customer satisfaction via a Net Promoter Score. Wootric is a software platform based in the USA. The privacy policy of Wootric can be viewed here

NL Wij gebruiken de dienst van Wootric, Inc. om de klantentevredenheid te meten via een Net Promoter Score. Wootric is een softwareplatform dat gevestigd is in de VS. Het privacybeleid van Wootric kunt u hier bekijken

Saesneg Iseldireg
net net
is is
in in
usa vs
the de
privacy policy privacybeleid
we wij
use gebruiken
to om
measure meten
can kunt
score score
based gevestigd
here hier
of van
via via

EN Once this reaches a certain threshold, domains protected by DMARC will be viewed more favourably than ones that aren?t.

NL Zodra dit een bepaalde drempel bereikt, zullen domeinen beschermd door DMARC gunstiger worden bekeken dan domeinen die dat niet zijn.

Saesneg Iseldireg
reaches bereikt
threshold drempel
domains domeinen
protected beschermd
dmarc dmarc
viewed bekeken
by door
will zullen
be worden
this dit
than dan
that dat
ones een

EN Most viewed experts on Culture and Religion

NL Onze experts op het gebied van cultuur en religie

Saesneg Iseldireg
experts experts
culture cultuur
religion religie
on op
and en

EN Most viewed Experts Labor market

NL Onze experts op het gebied van arbeidsmarkt

Saesneg Iseldireg
experts experts
market gebied

EN Most viewed Experts Sustainability

NL Onze experts op het gebied van duurzaamheid

Saesneg Iseldireg
experts experts
sustainability duurzaamheid

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50