Cyfieithwch "updated regularly" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "updated regularly" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o updated regularly

Saesneg
Iseldireg

EN It is regularly updated and should work all the latest versions of macOS and Windows.

NL Het wordt regelmatig geüpdatet en zou moeten werken met de nieuwste versies van macOS en Windows.

SaesnegIseldireg
regularlyregelmatig
workwerken
versionsversies
macosmacos
windowswindows
thede
iswordt
shouldmoeten
latestnieuwste
ofvan
anden

EN Previously, Icelandair worked with an outdated portal to store and manage their digital assets. This system was slow, inefficient, and not updated regularly. It was difficult to find specific assets due to an unhandy search function.

NL Voorheen werkte Icelandair met een verouderde portal voor de opslag en het beheer van hun digitale assets. Het systeem was langzaam, inefficiënt en werd niet regelmatig geüpdatet.

SaesnegIseldireg
workedwerkte
portalportal
digitaldigitale
assetsassets
slowlangzaam
inefficientinefficiënt
regularlyregelmatig
managebeheer
waswerd
systemsysteem
storeopslag
specificde
theirhun
withmet
finden

EN The questions are regularly updated and complemented on the basis of the questions we receive.

NL De vragen worden met regelmaat bijgewerkt en aangevuld op basis van de vragen die we krijgen.

SaesnegIseldireg
updatedbijgewerkt
basisbasis
onop
thede
wewe
areworden
questionsvragen
anden
ofvan

EN Across the organization, our teams are regularly trained and updated on essential privacy and security practices and are bound to maintain the confidentiality and security of that data

NL Onze teams overal in het bedrijf worden regelmatig getraind en bijgepraat over essentiële werkwijzen voor privacy en beveiliging en zijn verplicht om de vertrouwelijkheid en veiligheid van die gegevens te waarborgen

SaesnegIseldireg
regularlyregelmatig
trainedgetraind
teamsteams
privacyprivacy
thede
datagegevens
toom
confidentialityvertrouwelijkheid
securitybeveiliging
essentialessentiële
anden
areworden
ourin
ofvan
thatdie
onover

EN Governor Mike DeWine is using a regularly updated dashboard in his daily COVI9-19 briefings to the state, where he shares the latest case numbers and advocates for important behavioural changes, such as social distancing

NL Gouverneur Mike DeWine gebruikt een regelmatig bijgewerkt dashboard tijdens zijn dagelijkse COVI9-19-briefings om updates te geven over het aantal gevallen en om belangrijke gedragsveranderingen, zoals afstand houden, te bepleiten

SaesnegIseldireg
mikemike
regularlyregelmatig
dashboarddashboard
dailydagelijkse
importantbelangrijke
distancingafstand
updatedbijgewerkt
changesupdates
toom
anden
aszoals
intijdens
statezijn
aeen
thehet

EN Luxembourg for Tourism strongly recommends that you protect yourself against the effects of computer piracy by adopting an adapted and secure computer configuration, including regularly updated scanning and antivirus software

NL Luxembourg for Tourism beveelt u sterk aan uzelf te wapenen  tegen de effecten van softwarepiraterij door een aangepaste en beveiligde software-configuratie, met name door regelmatig bijgewerkte virusdetectie- en neutralisatie-software

SaesnegIseldireg
stronglysterk
effectseffecten
adaptedaangepaste
regularlyregelmatig
updatedbijgewerkte
configurationconfiguratie
softwaresoftware
thede
againstvan
bydoor
anden
includingmet

EN Make sure all your devices are regularly updated.

NL Zorg ervoor dat alle apparaten regelmatig worden bijgewerkt

SaesnegIseldireg
devicesapparaten
regularlyregelmatig
updatedbijgewerkt
allalle
areworden
suredat

EN There is also a list of known HTTP/2 implementations on Github, which is quite comprehensive and regularly updated.

NL Er is ook een lijst van bekende HTTP/2-implementaties op Github, die vrij uitgebreid is en regelmatig wordt bijgewerkt.

SaesnegIseldireg
knownbekende
httphttp
implementationsimplementaties
githubgithub
quitevrij
comprehensiveuitgebreid
regularlyregelmatig
updatedbijgewerkt
isis
onop
anden
thereer
listlijst
ofvan

EN If your timeline needs to be regularly updated for recurring high-level communications, it?s easier to build it in PowerPoint

NL Als uw tijdlijn regelmatig moet worden bijgewerkt voor terugkerende communicatie op hoog niveau, is het gemakkelijker om deze in PowerPoint te bouwen

SaesnegIseldireg
timelinetijdlijn
regularlyregelmatig
updatedbijgewerkt
communicationscommunicatie
easiergemakkelijker
powerpointpowerpoint
inin
levelniveau
toom
beworden
highhoog
ifals
youruw
needsmoet
forvoor
buildbouwen

EN These lists are updated regularly, but if you need additional information, please contact a PADI Regional Headquarters.

NL Deze overzichten worden regelmatig geüpdatet maar als je meer informatie wilt, neem dan contact op met een regionaal PADI-hoofdkantoor.

SaesnegIseldireg
regularlyregelmatig
contactcontact
padipadi
regionalregionaal
headquartershoofdkantoor
informationinformatie
additionalmeer
but
thesedeze
listseen
ifals
needje
areworden

EN How regularly are malware definitions updated?

NL Hoe regelmatig worden malwaredefinities bijgewerkt?

SaesnegIseldireg
regularlyregelmatig
updatedbijgewerkt
howhoe
areworden

EN The common hotel classification is a dynamic system whose criteria and guidelines are regularly reviewed and updated according to the expectations of hotel guests.

NL De gemeenschappelijke hotelclassificatie is een dynamisch systeem: de criteria en richtlijnen worden reglmatig herzien en aan de verwachtingen van de consument aangepast.

SaesnegIseldireg
commongemeenschappelijke
dynamicdynamisch
systemsysteem
criteriacriteria
guidelinesrichtlijnen
expectationsverwachtingen
isis
thede
areworden
anden
aeen
toaan

EN The network is regularly checked and updated by Homey (like most controllers). So you do not have to do anything for it, at most a bit of patience ...

NL Het netwerk word door Homey (net als de meeste controllers) regelmatig gecontrolleerd en bijgewerkt. Je hoeft er dus niets voor te doen, hooguit wat geduld...

SaesnegIseldireg
networknetwerk
regularlyregelmatig
updatedbijgewerkt
controllerscontrollers
patiencegeduld
homeyhomey
thede
have tohoeft
forvoor
anden
bydoor

EN You want the best offers around? Zamnesia has them. We offer big discounts on a wide range of products. Our offers are updated every week, so be sure to check regularly!

NL Je wilt de allerbeste aanbiedingen? Zamnesia heeft ze voor je. Wij geven kortingen op een breed scala aan producten. We updaten onze aanbiedingen elke week, dus check onze site regelmatig!

SaesnegIseldireg
zamnesiazamnesia
widebreed
weekweek
regularlyregelmatig
wewe
thede
discountskortingen
rangescala
checkcheck
everyelke
onop
productsproducten
ouronze
wantwilt
aeen
hasheeft
areaanbiedingen

EN Our top trippy truffle countdown is regularly updated to provide all you psychonauts with the 10 best magic truffles at all times

NL Onze top trippy truffel lijst wordt regelmatig bijgewerkt om jullie allemaal te voorzien van de tien beste magische truffels aller tijden

SaesnegIseldireg
regularlyregelmatig
updatedbijgewerkt
magicmagische
thede
bestbeste
ouronze
iswordt
trufflestruffels
youjullie
timesvan

EN They are made by professional designers and are updated regularly

NL Ze zijn gemaakt door professionele ontwerpers en worden regelmatig bijgewerkt

SaesnegIseldireg
designersontwerpers
updatedbijgewerkt
regularlyregelmatig
professionalprofessionele
bydoor
madegemaakt
anden
theyze
areworden

EN When using the Amway Website you should regularly verify whether the Website Terms of Use have been updated or amended.

NL Wanneer u de Amway Website gebruikt, dient u regelmatig te controleren of de Gebruiksvoorwaarden van de Website zijn herzien of gewijzigd.

SaesnegIseldireg
amwayamway
regularlyregelmatig
verifycontroleren
amendedgewijzigd
orof
thede
websitewebsite
terms of usegebruiksvoorwaarden
whenwanneer
usegebruikt
usingte
youu

EN They are regularly updated and are available on our website for Industry

NL Euro NCAP beoordeelt de veiligheid van kinderzitjes bij een frontale aanrijding en een aanrijding van opzij en controleert of alle reguliere in Europa leverbare kinderzitjes gemakkelijk kunnen worden gemonteerd

SaesnegIseldireg
areworden
ourin
anden
theyde
foreen

EN The external ad networks SDK are already integrated. They are regularly updated.

NL De SDK voor externe advertentienetwerken is al geïntegreerd. Ze worden regelmatig bijgewerkt.

SaesnegIseldireg
externalexterne
sdksdk
integratedgeïntegreerd
regularlyregelmatig
updatedbijgewerkt
thede
areworden
alreadyal
theyze

EN If your timeline needs to be regularly updated for recurring high-level communications, it?s easier to build it in PowerPoint

NL Als uw tijdlijn regelmatig moet worden bijgewerkt voor terugkerende communicatie op hoog niveau, is het gemakkelijker om deze in PowerPoint te bouwen

SaesnegIseldireg
timelinetijdlijn
regularlyregelmatig
updatedbijgewerkt
communicationscommunicatie
easiergemakkelijker
powerpointpowerpoint
inin
levelniveau
toom
beworden
highhoog
ifals
youruw
needsmoet
forvoor
buildbouwen

EN Below you?ll find specific posts highlighting sales around popular events like Prime Day, Black Friday, and Cyber Monday. They will be updated regularly closer to the dates.

NL Hieronder vindt u specifieke berichten over de uitverkoop rond populaire evenementen als Prime Day, Zwarte Vrijdag en Cyber Monday. Ze zullen regelmatig worden bijgewerkt dichter bij de data.

SaesnegIseldireg
postsberichten
popularpopulaire
eventsevenementen
primeprime
blackzwarte
cybercyber
updatedbijgewerkt
regularlyregelmatig
salesuitverkoop
aroundrond
closerbij
datesdata
beworden
thede
belowhieronder
willzullen
toover
dayday
youu
finden
fridayvrijdag
theyze

EN Deals and pricing will be updated regularly through Cyber Monday. Check back often.

NL De aanbiedingen en prijzen zullen regelmatig worden geüpdatet via Cyber Maandag. Controleer het vaak terug.

SaesnegIseldireg
dealsaanbiedingen
pricingprijzen
cybercyber
mondaymaandag
checkcontroleer
backterug
oftenvaak
regularlyregelmatig
willzullen
beworden
throughvia
anden

EN It is regularly updated and should work all the latest versions of macOS and Windows.

NL Het wordt regelmatig geüpdatet en zou moeten werken met de nieuwste versies van macOS en Windows.

SaesnegIseldireg
regularlyregelmatig
workwerken
versionsversies
macosmacos
windowswindows
thede
iswordt
shouldmoeten
latestnieuwste
ofvan
anden

EN The external ad networks SDK are already integrated. They are regularly updated.

NL De SDK voor externe advertentienetwerken is al geïntegreerd. Ze worden regelmatig bijgewerkt.

SaesnegIseldireg
externalexterne
sdksdk
integratedgeïntegreerd
regularlyregelmatig
updatedbijgewerkt
thede
areworden
alreadyal
theyze

EN The network is regularly checked and updated by Homey (like most controllers). So you do not have to do anything for it, at most a bit of patience ...

NL Het netwerk word door Homey (net als de meeste controllers) regelmatig gecontrolleerd en bijgewerkt. Je hoeft er dus niets voor te doen, hooguit wat geduld...

SaesnegIseldireg
networknetwerk
regularlyregelmatig
updatedbijgewerkt
controllerscontrollers
patiencegeduld
homeyhomey
thede
have tohoeft
forvoor
anden
bydoor

EN These lists are updated regularly, but if you need additional information, please contact a PADI Regional Headquarters.

NL Deze overzichten worden regelmatig geüpdatet maar als je meer informatie wilt, neem dan contact op met een regionaal PADI-hoofdkantoor.

SaesnegIseldireg
regularlyregelmatig
contactcontact
padipadi
regionalregionaal
headquartershoofdkantoor
informationinformatie
additionalmeer
but
thesedeze
listseen
ifals
needje
areworden

EN This ontology can depend on a large, enthusiastic community and is updated regularly

NL Dit is een ontologie met een grote, enthousiaste community die regelmatig geüpdatet wordt

SaesnegIseldireg
largegrote
enthusiasticenthousiaste
communitycommunity
regularlyregelmatig
isis
thisdit
aeen

EN gallery is a fantastic resource for a curated (and regularly updated) selection of the world’s best editorial news shots

NL collectie is een geweldige bron van gecureerde en nieuwe beelden van de beste redactionele fotografen ter wereld

SaesnegIseldireg
resourcebron
worldswereld
editorialredactionele
isis
thede
fantasticgeweldige
bestbeste
aeen
anden
updatednieuwe
ofvan

EN How regularly are malware definitions updated?

NL Hoe regelmatig worden malwaredefinities bijgewerkt?

SaesnegIseldireg
regularlyregelmatig
updatedbijgewerkt
howhoe
areworden

EN The common hotel classification is a dynamic system whose criteria and guidelines are regularly reviewed and updated according to the expectations of hotel guests.

NL De gemeenschappelijke hotelclassificatie is een dynamisch systeem: de criteria en richtlijnen worden reglmatig herzien en aan de verwachtingen van de consument aangepast.

SaesnegIseldireg
commongemeenschappelijke
dynamicdynamisch
systemsysteem
criteriacriteria
guidelinesrichtlijnen
expectationsverwachtingen
isis
thede
areworden
anden
aeen
toaan

EN Across the organization, our teams are regularly trained and updated on essential privacy and security practices and are bound to maintain the confidentiality and security of that data

NL Onze teams overal in het bedrijf worden regelmatig getraind en bijgepraat over essentiële werkwijzen voor privacy en beveiliging en zijn verplicht om de vertrouwelijkheid en veiligheid van die gegevens te waarborgen

SaesnegIseldireg
regularlyregelmatig
trainedgetraind
teamsteams
privacyprivacy
thede
datagegevens
toom
confidentialityvertrouwelijkheid
securitybeveiliging
essentialessentiële
anden
areworden
ourin
ofvan
thatdie
onover

EN The more advanced features include the panning effect for more dynamism, adding text, filters, and themed stickers (the collection is updated regularly)

NL De meer geavanceerde functies zijn onder andere het panning effect voor meer dynamiek, toevoegen van tekst, filters en themastickers (de collectie wordt regelmatig regelmatig)

SaesnegIseldireg
advancedgeavanceerde
featuresfuncties
filtersfilters
regularlyregelmatig
thede
effecteffect
iswordt
addingtoevoegen
collectioncollectie
forvoor
moremeer
texttekst
anden

EN There is also a list of known HTTP/2 implementations on Github, which is quite comprehensive and regularly updated.

NL Er is ook een lijst van bekende HTTP/2-implementaties op Github, die vrij uitgebreid is en regelmatig wordt bijgewerkt.

SaesnegIseldireg
knownbekende
httphttp
implementationsimplementaties
githubgithub
quitevrij
comprehensiveuitgebreid
regularlyregelmatig
updatedbijgewerkt
isis
onop
anden
thereer
listlijst
ofvan

EN The information on beeckestijn.org is regularly updated and any changes can be made at any time with immediate effect and without any notification.

NL De informatie op beeckestijn.org wordt regelmatig aangevuld en eventuele wijzigingen kunnen te allen tijde met onmiddellijke ingang en zonder enige kennisgeving worden aangebracht.

SaesnegIseldireg
orgorg
regularlyregelmatig
immediateonmiddellijke
changeswijzigingen
thede
timetijde
informationinformatie
notificationkennisgeving
iswordt
withoutzonder
onop
anden
cankunnen
beworden

EN If your timeline needs to be regularly updated for recurring high-level communications, it’s easier to build it in PowerPoint

NL Als uw tijdlijn regelmatig moet worden bijgewerkt voor terugkerende communicatie op hoog niveau, is het gemakkelijker om deze in PowerPoint te bouwen

SaesnegIseldireg
timelinetijdlijn
regularlyregelmatig
updatedbijgewerkt
communicationscommunicatie
easiergemakkelijker
powerpointpowerpoint
itsis
inin
levelniveau
toom
beworden
highhoog
ifals
youruw
needsmoet
forvoor
buildbouwen

EN The WHOIS database contains listings of all registered domain names on the internet. It is maintained and regularly updated by the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN).

NL De WHOIS-database bevat lijsten van alle online geregistreerde domeinnamen. Het wordt onderhouden en regelmatig bijgewerkt door de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN).

SaesnegIseldireg
databasedatabase
registeredgeregistreerde
maintainedonderhouden
regularlyregelmatig
updatedbijgewerkt
domain namesdomeinnamen
thede
internetinternet
iswordt
numbersnumbers
containsbevat
bydoor
ofvan
forlijsten

EN As fresh and updated content is automatically updated and accessible on demand, users have peace of mind that the asset they’re searching for is the most relevant and up-to-date content available.

NL Omdat nieuwe en bijgewerkte content automatisch wordt bijgewerkt en op verzoek toegankelijk is, hebben gebruikers de zekerheid dat de meest relevante en actuele content altijd beschikbaar is.

SaesnegIseldireg
automaticallyautomatisch
usersgebruikers
isis
accessibletoegankelijk
up-to-dateactuele
thede
updatedbijgewerkt
contentcontent
availablebeschikbaar
anden
onop
havehebben
relevantrelevante
ofomdat

EN On June 4, 2021, the European Commission updated the SCCs to meet the requirements of the GDPR. The updated SCCs include additional information and provisions required for companies to conduct their adequacy analysis.

NL Op 4 juni 2021 heeft de Europese Commissie de SCC's bijgewerkt om te voldoen aan de vereisten van de AVG. De bijgewerkte SCC's bevatten aanvullende informatie en bepalingen die bedrijven nodig hebben om hun adequaatheidsanalyse uit te voeren.

SaesnegIseldireg
junejuni
europeaneuropese
commissioncommissie
gdpravg
provisionsbepalingen
onop
informationinformatie
companiesbedrijven
thede
updatedbijgewerkt
toom
requirementsvereisten
meetvoldoen
requirednodig
conductvoeren
ofvan
theirhun
anden

EN To address the court’s decision, we have updated our DPA to include a full copy of the updated Standard Contractual Clauses (SCCs)

NL Om aan de uitspraak van het Hof te kunnen voldoen, hebben we ons DPA bijgewerkt met een volledige kopie van de bijgewerkte standaardcontractclausules (SCC's)

SaesnegIseldireg
dpadpa
copykopie
fullvolledige
thede
wewe
toom
updatedbijgewerkt
ourons
havehebben
aeen
ofvan

EN Updated: The last Year, Month, Day, and Time you had updated the domain.

NL Bijgewerkt: Het laatste jaar, de maand, de dag en de tijd dat u het domein hebt bijgewerkt.

SaesnegIseldireg
updatedbijgewerkt
lastlaatste
domaindomein
yearjaar
monthmaand
thede
timetijd
daydag
haddat
anden
youu

EN Free upgrades Within 12 months of purchase we will send you new or updated documents each time the regulation is updated or when a new official guideline is published

NL Gratis upgrades Binnen 12 maanden na aankoop sturen we u nieuwe of geactualiseerde documenten elke keer als de verordening is geactualiseerd of wanneer een nieuwe officiële richtlijn is gepubliceerd

SaesnegIseldireg
purchaseaankoop
documentsdocumenten
guidelinerichtlijn
publishedgepubliceerd
upgradesupgrades
orof
isis
thede
wewe
freegratis
monthsmaanden
whenwanneer
eachelke
sendsturen
youu

EN With the Rival 710, we’ve updated the sensor from the 3360 to our latest TrueMove3 custom sensor. We’ve also updated the switches to industry-leading SteelSeries 60 million click mechanical switches.

NL Bij de Rival 710 hebben we de sensor bijgewerkt vanaf de 3360 tot onze laatste TrueMove3 aangepaste sensor. We hebben ook de schakelaars bijgewerkt naar de toonaangevende SteelSeries mechanische schakelaars voor 60 miljoen klikken.

SaesnegIseldireg
updatedbijgewerkt
sensorsensor
latestlaatste
switchesschakelaars
millionmiljoen
clickklikken
mechanicalmechanische
leadingtoonaangevende
steelseriessteelseries
withbij
thede
ouronze
tovanaf

EN LinkedIn has just updated its Analytics features, after announcing earlier this year that modifications would be made. Last month, we updated our previous article that? Read more

NL Alle websites maken gebruik van cookies, maar wat is een cookie precies? Google Analytics cookies zijn specifieke cookies om de gebruikerservaring op uw website te? Meer weten

SaesnegIseldireg
analyticsanalytics
afterop
lastzijn
thatprecies
mademaken
hasis
wemaar

EN LinkedIn has just updated its Analytics features, after announcing earlier this year that modifications would be made. Last month, we updated our previous article that? Read more

NL Alle websites maken gebruik van cookies, maar wat is een cookie precies? Google Analytics cookies zijn specifieke cookies om de gebruikerservaring op uw website te? Meer weten

SaesnegIseldireg
analyticsanalytics
afterop
lastzijn
thatprecies
mademaken
hasis
wemaar

EN LinkedIn has just updated its Analytics features, after announcing earlier this year that modifications would be made. Last month, we updated our previous article that? Read more

NL Alle websites maken gebruik van cookies, maar wat is een cookie precies? Google Analytics cookies zijn specifieke cookies om de gebruikerservaring op uw website te? Meer weten

SaesnegIseldireg
analyticsanalytics
afterop
lastzijn
thatprecies
mademaken
hasis
wemaar

EN On June 4, 2021, the European Commission updated the SCCs to meet the requirements of the GDPR. The updated SCCs include additional information and provisions required for companies to conduct their adequacy analysis.

NL Op 4 juni 2021 heeft de Europese Commissie de SCC's bijgewerkt om te voldoen aan de vereisten van de AVG. De bijgewerkte SCC's bevatten aanvullende informatie en bepalingen die bedrijven nodig hebben om hun adequaatheidsanalyse uit te voeren.

SaesnegIseldireg
junejuni
europeaneuropese
commissioncommissie
gdpravg
provisionsbepalingen
onop
informationinformatie
companiesbedrijven
thede
updatedbijgewerkt
toom
requirementsvereisten
meetvoldoen
requirednodig
conductvoeren
ofvan
theirhun
anden

EN To address the court’s decision, we have updated our DPA to include a full copy of the updated Standard Contractual Clauses (SCCs)

NL Om aan de uitspraak van het Hof te kunnen voldoen, hebben we ons DPA bijgewerkt met een volledige kopie van de bijgewerkte standaardcontractclausules (SCC's)

SaesnegIseldireg
dpadpa
copykopie
fullvolledige
thede
wewe
toom
updatedbijgewerkt
ourons
havehebben
aeen
ofvan

EN The SERP checker will rank a site's performance based on daily-updated data about how many search users are able to see the updated SERP displays.

NL De SERP checker rangschikt de prestaties van een site op basis van dagelijks bijgewerkte gegevens over hoeveel zoekgebruikers in staat zijn om de bijgewerkte SERP-displays te zien.

SaesnegIseldireg
serpserp
checkerchecker
performanceprestaties
updatedbijgewerkte
dailydagelijks
thede
datagegevens
onop
sitesvan
toom
howhoeveel
seezien
displaysdisplays
arezijn

EN Updated: The last Year, Month, Day, and Time you had updated the domain.

NL Bijgewerkt: Het laatste jaar, de maand, de dag en de tijd dat u het domein hebt bijgewerkt.

SaesnegIseldireg
updatedbijgewerkt
lastlaatste
domaindomein
yearjaar
monthmaand
thede
timetijd
daydag
haddat
anden
youu

EN This accessibility statement was last updated on updated 8 July 2021

NL Deze toegankelijkheidsverklaring werd laatst aangepast op 8 juli 2021.

SaesnegIseldireg
lastlaatst
julyjuli
waswerd
onop
thisdeze

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50