EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
Gellir cyfieithu "today is home" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
gira | gira |
enet | enet |
bluetooth | bluetooth |
wireless | draadloos |
internet | internet |
things | things |
system | system |
of | one |
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
gira | gira |
enet | enet |
bluetooth | bluetooth |
wireless | draadloos |
internet | internet |
things | things |
system | system |
of | one |
EN America Today quickly realized they had a business case. Together with Nedap, America Today decided to follow GS1 standards, which made it possible to cooperate with all of America Today?s supply chain partners.
NL America Today realiseerde zich al snel dat ze een businesscase hadden. Samen met Nedap besloot America Today de GS1-normen te volgen, waardoor het mogelijk werd om samen te werken met alle supply chain-partners.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
nedap | nedap |
follow | volgen |
standards | normen |
possible | mogelijk |
chain | chain |
america | america |
today | today |
partners | partners |
quickly | snel |
business | werken |
case | de |
made | werd |
a | een |
they | ze |
together | het |
of | waardoor |
EN FIBARO features an extensive range of sensors, switches and Smart Home accessories. And all of them can be directly, wirelessly controlled by Homey, removing the need for a FIBARO Home Center 2 or Home Center Lite.
NL FIBARO bevat een uitgebreid assortiment aan sensoren, schakelaars en Smart Home accessoires. Allemaal kunnen ze aangestuurd worden door Homey, zonder dat je een FIBARO Home Center 2 of Home Center Lite nodig hebt.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
fibaro | fibaro |
sensors | sensoren |
switches | schakelaars |
smart | smart |
accessories | accessoires |
center | center |
lite | lite |
homey | homey |
or | of |
extensive | uitgebreid |
range | assortiment |
and | en |
need | nodig |
can | kunnen |
by | door |
a | een |
them | ze |
be | worden |
the | zonder |
EN In short, a smart home system like Homey centralizes home control and home monitoring
NL Een smart home systeem als Homey centraliseert dus het bedienen en monitoren van je huis
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
smart | smart |
system | systeem |
centralizes | centraliseert |
monitoring | monitoren |
homey | homey |
control | bedienen |
and | en |
a | een |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
system | system |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
NL De eerste plek op de lijst is bijvoorbeeld de startpagina om elke pagina naar te schakelen.We verplaatsen de startpagina in de bovenstaande afbeelding en de blogpagina neemt de positie van de startpagina.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
switch | schakelen |
moving | verplaatsen |
image | afbeelding |
is | is |
in | in |
position | positie |
home page | startpagina |
we | we |
on | op |
to | om |
the | de |
page | pagina |
and | en |
EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.
NL Denk aan een IP-adres zoals het equivalent van de computer van uw thuisadres.Een domein is bijvoorbeeld vergelijkbaar met het toevoegen van "thuis" in uw GPS, zodat uw GPS uw thuisadres opzoekt.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
address | adres |
computers | computer |
equivalent | equivalent |
domain | domein |
adding | toevoegen |
gps | gps |
is | is |
in | in |
the | de |
like | zoals |
of | van |
EN Converting your home into a smart home? With KlikAanKlikUit you make every home smart, without complicated installations or conversion or shifting of existing switches and light points
NL Jouw huis ombouwen tot een smart home? Met KlikAanKlikUit maak je ieder huis slim, zonder ingewikkelde installaties of ombouwen of verleggen van bestaande schakelaars en lichtpunten
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
complicated | ingewikkelde |
installations | installaties |
existing | bestaande |
switches | schakelaars |
your | je |
or | of |
smart | smart |
without | zonder |
and | en |
with | met |
a | een |
of | van |
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
components | modules |
smart | smart |
need | je |
the | huis |
a | meerdere |
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
components | modules |
smart | smart |
need | je |
the | huis |
a | meerdere |
EN FIBARO features an extensive range of sensors, switches and Smart Home accessories. And all of them can be directly, wirelessly controlled by Homey, removing the need for a FIBARO Home Center 2 or Home Center Lite.
NL FIBARO bevat een uitgebreid assortiment aan sensoren, schakelaars en Smart Home accessoires. Allemaal kunnen ze aangestuurd worden door Homey, zonder dat je een FIBARO Home Center 2 of Home Center Lite nodig hebt.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
fibaro | fibaro |
sensors | sensoren |
switches | schakelaars |
smart | smart |
accessories | accessoires |
center | center |
lite | lite |
homey | homey |
or | of |
extensive | uitgebreid |
range | assortiment |
and | en |
need | nodig |
can | kunnen |
by | door |
a | een |
them | ze |
be | worden |
the | zonder |
EN Converting your home into a smart home? With KlikAanKlikUit you make every home smart, without complicated installations or conversion or shifting of existing switches and light points
NL Jouw huis ombouwen tot een smart home? Met KlikAanKlikUit maak je ieder huis slim, zonder ingewikkelde installaties of ombouwen of verleggen van bestaande schakelaars en lichtpunten
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
complicated | ingewikkelde |
installations | installaties |
existing | bestaande |
switches | schakelaars |
your | je |
or | of |
smart | smart |
without | zonder |
and | en |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
system | system |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
system | system |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN There are now new suspects creating demands on the networks: we are now working from home, teleconferencing from home, and schooling from home as well
NL Er zijn nu nieuwe verdachten die eisen stellen aan de netwerken: we werken nu vanuit huis, teleconferenties vanuit huis en ook onderwijs vanuit huis
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
demands | eisen |
networks | netwerken |
now | nu |
new | nieuwe |
we | we |
the | de |
from | vanuit |
there | er |
working | werken |
and | en |
are | zijn |
EN There’s this misconception that just because you’re working from home, or in your home studio, you cannot make it look like you’re at home
NL Dit is vaak een groot misverstand als het gaat om thuiswerken
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN Considering that change is constant in today’s fast-paced digital marketplace, more and more of today’s businesses are undergoing rebranding initiatives to remain competitive.
NL Gezien het feit dat er vandaag de dag in de snelle digitale markt voortdurend veranderingen plaatsvinden, ondergaan meer en meer van de huidige bedrijven rebranding initiatieven om concurrerend te blijven.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
change | veranderingen |
constant | voortdurend |
digital | digitale |
marketplace | markt |
fast | snelle |
in | in |
businesses | bedrijven |
initiatives | initiatieven |
to | om |
that | dat |
is | huidige |
and | en |
of | van |
more | meer |
EN Today, all that changes. Today, people can choose another way. Join us in the cause to liberate data for everyone.
NL Dat verandert nu. Vanaf nu kiezen mensen voor een andere manier. Sluit je aan bij ons streven om data voor iedereen toegankelijk te maken.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
changes | verandert |
choose | kiezen |
way | manier |
join | . |
data | data |
people | mensen |
in | bij |
another | een andere |
to | om |
all | te |
everyone | iedereen |
for | voor |
that | dat |
EN Today it’s more important than ever to have a business website in addition to social media accounts. Put your business online today!
NL Een eigen website waar je zelf de baas bent wordt steeds belangrijker voor ondernemers. Op social media alleen kun je geen bedrijf bouwen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
business | bedrijf |
website | website |
your | je |
media | media |
more important | belangrijker |
more | de |
put | op |
to | bouwen |
social media | social |
EN Today will be the toughest day Today is the longest stage of the race
NL Vandaag wordt de zwaarste dag Vandaag volgt de langste etappe van de race
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
longest | langste |
stage | etappe |
race | race |
today | vandaag |
the | de |
day | dag |
of | van |
is | wordt |
EN At a time when most world leaders are urging people to stay inside and maintain social distance, advocating people to gather together to drink beer does not reflect today’s society nor will this message resonate with today’s consumer.
NL Aan deze campagne zal de consument van vandaag dan ook geen boodschap hebben, en eerder een naar gevoel aan het merk over houden.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
message | boodschap |
consumer | consument |
time | vandaag |
will | zal |
most | de |
a | een |
to | merk |
and | en |
together | het |
are | houden |
this | deze |
EN Anyone who has children knows the constant questions "What's for lunch today?", "What's for dinner today?" and the complaining that follows the parental answer
NL Iedereen die kinderen heeft, kent de voortdurende vragen "Wat eten we vandaag?", "Wat eten we vandaag?" en het geklaag dat volgt op het antwoord van de ouders
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
children | kinderen |
knows | kent |
constant | voortdurende |
follows | volgt |
parental | ouders |
the | de |
today | vandaag |
questions | vragen |
and | en |
that | dat |
anyone | die |
answer | antwoord |
EN Sign up today for your free DMARC Analyzer and avail of the multiple benefits of DMARC today!
NL Meld u vandaag nog aan voor uw gratis DMARC Analyzer en profiteer vandaag nog van de vele voordelen van DMARC!
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
dmarc | dmarc |
benefits | voordelen |
analyzer | analyzer |
today | vandaag |
the | de |
free | gratis |
sign | voor |
and | en |
of | van |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN America Today is a fashion retailer with exciting omnichannel ambitions. Quickly realizing that stock accuracy was going to be the bottleneck, America Today started investigating a business case for RFID.
NL America Today is een moderetailer met grote omnichannel-ambities. America Today realiseerde zich al snel dat voorraadnauwkeurigheid het knelpunt zou worden en begon een businesscase voor RFID te onderzoeken.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
ambitions | ambities |
started | begon |
investigating | onderzoeken |
rfid | rfid |
america | america |
stock accuracy | voorraadnauwkeurigheid |
today | today |
is | is |
quickly | snel |
be | worden |
for | voor |
a | een |
with | met |
to | zich |
the | het |
that | dat |
EN Available today: Currently, data residency is available today as part of our cloud Enterprise plan, which is best for our largest customers who also need additional administrative, security, and scale features.
NL Nu beschikbaar: op dit moment is gegevensopslag beschikbaar als onderdeel van je Enterprise-cloudabonnement. Dit abonnement is het meest geschikt voor onze grootste klanten die extra administratieve, beveiligings- en schaalfuncties nodig hebben.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
enterprise | enterprise |
plan | abonnement |
customers | klanten |
administrative | administratieve |
is | is |
largest | grootste |
available | beschikbaar |
as | als |
of | onderdeel |
our | onze |
need | nodig |
additional | extra |
and | en |
features | hebben |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN Today it’s more important than ever to have a business website in addition to social media accounts. Put your business online today!
NL Een eigen website waar je zelf de baas bent wordt steeds belangrijker voor ondernemers. Op social media alleen kun je geen bedrijf bouwen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
business | bedrijf |
website | website |
your | je |
media | media |
more important | belangrijker |
more | de |
put | op |
to | bouwen |
social media | social |
EN But today they search online when they want to find a new home, compare property management companies or find a real estate agent to sell their house
NL Tegenwoordig kijken ze online wanneer ze een nieuw huis zoeken, vastgoedbeheerbedrijven willen vergelijken of een makelaar nodig hebben om hun huis te verkopen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
today | tegenwoordig |
new | nieuw |
compare | vergelijken |
online | online |
or | of |
but | |
they | ze |
search | zoeken |
to | om |
their | hun |
when | wanneer |
a | een |
sell | verkopen |
estate | hebben |
EN Present a solution for the customer to take home today.
NL ‘Present’, oftewel ‘bied’, een oplossing die de klant meteen kan toepassen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
solution | oplossing |
the | de |
customer | klant |
a | een |
EN Earth is our home. It is our duty to take care of it, for today and for future generations.
NL De aarde is waar wij leven. Het is onze plicht om er voor te zorgen, voor de huidige en toekomstige generaties.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
earth | aarde |
duty | plicht |
care | zorgen |
future | toekomstige |
generations | generaties |
is | is |
to | om |
today | huidige |
our | onze |
for | voor |
and | en |
home | de |
EN As of today, users can customise their smart home devices even more with the newest app update.
NL Vanaf vandaag kunnen Homey gebruikers de iconen & status indicators van hun apparaten aanpassen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
today | vandaag |
users | gebruikers |
devices | apparaten |
the | de |
can | kunnen |
customise | aanpassen |
of | van |
their | hun |
EN Join the Beta today and experience the future of smart home.
NL Meld je vandaag nog aan voor de Beta en ervaar de toekomst van smart home.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
join | . |
beta | beta |
smart | smart |
today | vandaag |
the | de |
and | en |
future | toekomst |
of | van |
EN The Dutch branch of the home automation specialists from the Bergisches Land has been established for several months here in the north of this town of 65,000 inhabitants, today known as the Silicon Valley of the Netherlands
NL Hier in het noorden van de stad met 65.000 inwoners, nu bekend als het ‘Silicon Valley’ van Nederland, is de Nederlandse vestiging van de domotica-specialist uit Duitsland al een paar maanden thuis
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
specialists | specialist |
north | noorden |
town | stad |
inhabitants | inwoners |
known | bekend |
valley | valley |
silicon | silicon |
months | maanden |
in | in |
netherlands | nederland |
the | de |
as | als |
today | nu |
here | hier |
has | is |
several | een |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50