EN These Zone3 Neoprene Swimming Socks are an essential for open water swimming when things turn really cold. With a tight-fitting design, secure fit touch closure and high stretch 2mm neoprene these swimming socks are built for perofrmance.
Gellir cyfieithu "tight fitting design" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN These Zone3 Neoprene Swimming Socks are an essential for open water swimming when things turn really cold. With a tight-fitting design, secure fit touch closure and high stretch 2mm neoprene these swimming socks are built for perofrmance.
NL Deze Zone3 zwemsokken zijn ommisbaar op koude dagen in het open water. Met een nauwsluitend ontwerp, een stevige klittenbandsluiting en 2 mm zeer rekbaar neopreen zijn deze zwemsokken gemaakt voor prestatievermogen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
water | water |
cold | koude |
mm | mm |
design | ontwerp |
open | open |
and | en |
with | op |
for | voor |
things | het |
these | deze |
EN With our game-changing fitting samples, you're guaranteed a perfect fit from the very start. All alterations are made in the fitting garment before the final suit is made.
NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
suit | pak |
perfect | perfecte |
the | de |
our | onze |
guaranteed | gegarandeerd |
made | gemaakt |
is | wordt |
with | met |
fit | pasvorm |
are | worden |
final | uiteindelijke |
EN Poorly fitting clothing, both too big or too tight. The solution? Secure a superior business casual style with a custom-tailored dress shirt.
NL Slecht passende kleding, zowel te groot als te strak. De oplossing? Verzeker u van een superieure business-casual stijl met een op maat gemaakt overhemd.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
poorly | slecht |
fitting | passende |
big | groot |
tight | strak |
solution | oplossing |
business | business |
casual | casual |
shirt | overhemd |
style | stijl |
the | de |
clothing | kleding |
superior | superieure |
with | op |
or | als |
a | een |
both | zowel |
EN All our gloves come in the range of S - 2XL. We advise that if you are close to the measurement limit of your glove that you purchase one size above for a more comfortable fit (the gloves have a tight fitting style).
NL Elk model handschoen is verkrijgbaar in maat S - 2XL. Wanneer je tussen twee maten twijfelt, adviseren we de grotere maat te kiezen (de handschoen heeft een ietwat nauwsluitende pasvorm).
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
s | s |
your | je |
the | de |
we | we |
in | in |
advise | adviseren |
size | maat |
of | tussen |
to | wanneer |
EN All our gloves come in the range of S - 2XL. We advise that if you are close to the measurement limit of your glove that you purchase one size above for a more comfortable fit (the gloves have a tight fitting style).
NL Elk model handschoen is verkrijgbaar in maat S - 2XL. Wanneer je tussen twee maten twijfelt, adviseren we de grotere maat te kiezen (de handschoen heeft een ietwat nauwsluitende pasvorm).
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
s | s |
your | je |
the | de |
we | we |
in | in |
advise | adviseren |
size | maat |
of | tussen |
to | wanneer |
EN You are looking for an odor-tight, pocket-sized container to transport or store a small amount of marijuana? No problem, the iVAC seals vacuum-tight and will keep your precious goods fresh, without allowing smell to escape
NL Op zoek naar een luchtdichte container op zakformaat om je marihuana in te bewaren of te vervoeren? Geen probleem! De iVAC heeft vacuüm-dichte afsluiting en houdt je kostbare waar vers, zonder dat geurtjes kunnen ontsnappen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
container | container |
marijuana | marihuana |
problem | probleem |
precious | kostbare |
fresh | vers |
escape | ontsnappen |
or | of |
your | je |
the | de |
to | om |
store | bewaren |
without | zonder |
no | geen |
and | en |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN From breakout to pigtail and from tight buffer to semi-tight buffer: we always have the right part
NL En van breakout tot pigtail en van tight buffer tot semi-tight buffer: we grijpen nooit mis
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
buffer | buffer |
we | we |
and | en |
to | tot |
the | nooit |
EN Design and order your suit - we'll send you a fitting sample for free
NL Ontwerp en bestel uw pak - wij sturen u een gratis pasvorm sample
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
design | ontwerp |
order | bestel |
suit | pak |
fitting | pasvorm |
free | gratis |
and | en |
a | een |
send | sturen |
you | u |
EN In addition to fitting out your staff with printed polos, you can design unique polo shirts to have a classy gift for your customers.
NL De polo's hoeven niet alleen te worden gedragen door uw medewerkers; wanneer u poloshirts laat bedrukken zijn deze bovendien ook hoogwaardige en exclusieve relatiegeschenken voor klanten.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
staff | medewerkers |
shirts | poloshirts |
customers | klanten |
printed | bedrukken |
unique | de |
for | voor |
a | alleen |
out | te |
you | u |
can | worden |
to | ook |
EN The design of this lamp could not be more minimalistic: a plain fitting with a bulb.
NL De stijl is zeer minimalistisch: een socket met een lichtbron.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
design | stijl |
the | de |
with | met |
a | een |
EN Bold design and careful engineering work in harmony to create an unmissable fitting, which is the Sammode Kyhn
NL Stevig ontwerp en zorgvuldige constructie werken in harmonie samen om een onmisbare armatuur te creëren, nl
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
work | werken |
harmony | harmonie |
in | in |
design | ontwerp |
and | en |
EN In addition to fitting out your staff with printed polos, you can design unique polo shirts to have a classy gift for your customers.
NL De polo's hoeven niet alleen te worden gedragen door uw medewerkers; wanneer u poloshirts laat bedrukken zijn deze bovendien ook hoogwaardige en exclusieve relatiegeschenken voor klanten.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
staff | medewerkers |
shirts | poloshirts |
customers | klanten |
printed | bedrukken |
unique | de |
for | voor |
a | alleen |
out | te |
you | u |
can | worden |
to | ook |
EN The design of this lamp could not be more minimalistic: a plain fitting with a bulb.
NL De stijl is zeer minimalistisch: een socket met een lichtbron.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
design | stijl |
the | de |
with | met |
a | een |
EN Bold design and careful engineering work in harmony to create an unmissable fitting, which is the Sammode Kyhn
NL Stevig ontwerp en zorgvuldige constructie werken in harmonie samen om een onmisbare armatuur te creëren, nl
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
work | werken |
harmony | harmonie |
in | in |
design | ontwerp |
and | en |
EN CAD 3D printing software allows you to conceptualise, design and optimise your models for fitting production technologies
NL Met CAD 3D-printsoftware kunt u uw modellen voor het testen van montageproductietechnologieën conceptualiseren, ontwerpen en optimaliseren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cad | cad |
optimise | optimaliseren |
models | modellen |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN CAD 3D printing software allows you to conceptualise, design and optimise your models for fitting production technologies
NL Met CAD 3D-printsoftware kunt u uw modellen voor het testen van montageproductietechnologieën conceptualiseren, ontwerpen en optimaliseren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cad | cad |
optimise | optimaliseren |
models | modellen |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN CAD 3D printing software allows you to conceptualise, design and optimise your models for fitting production technologies
NL Met CAD 3D-printsoftware kunt u uw modellen voor het testen van montageproductietechnologieën conceptualiseren, ontwerpen en optimaliseren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cad | cad |
optimise | optimaliseren |
models | modellen |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN CAD 3D printing software allows you to conceptualise, design and optimise your models for fitting production technologies
NL Met CAD 3D-printsoftware kunt u uw modellen voor het testen van montageproductietechnologieën conceptualiseren, ontwerpen en optimaliseren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cad | cad |
optimise | optimaliseren |
models | modellen |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN CAD 3D printing software allows you to conceptualise, design and optimise your models for fitting production technologies
NL Met CAD 3D-printsoftware kunt u uw modellen voor het testen van montageproductietechnologieën conceptualiseren, ontwerpen en optimaliseren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cad | cad |
optimise | optimaliseren |
models | modellen |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN CAD 3D printing software allows you to conceptualise, design and optimise your models for fitting production technologies
NL Met CAD 3D-printsoftware kunt u uw modellen voor het testen van montageproductietechnologieën conceptualiseren, ontwerpen en optimaliseren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cad | cad |
optimise | optimaliseren |
models | modellen |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN CAD 3D printing software allows you to conceptualise, design and optimise your models for fitting production technologies
NL Met CAD 3D-printsoftware kunt u uw modellen voor het testen van montageproductietechnologieën conceptualiseren, ontwerpen en optimaliseren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cad | cad |
optimise | optimaliseren |
models | modellen |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN CAD 3D printing software allows you to conceptualise, design and optimise your models for fitting production technologies
NL Met CAD 3D-printsoftware kunt u uw modellen voor het testen van montageproductietechnologieën conceptualiseren, ontwerpen en optimaliseren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cad | cad |
optimise | optimaliseren |
models | modellen |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN CAD 3D printing software allows you to conceptualise, design and optimise your models for fitting production technologies
NL Met CAD 3D-printsoftware kunt u uw modellen voor het testen van montageproductietechnologieën conceptualiseren, ontwerpen en optimaliseren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cad | cad |
optimise | optimaliseren |
models | modellen |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN CAD 3D printing software allows you to conceptualise, design and optimise your models for fitting production technologies
NL Met CAD 3D-printsoftware kunt u uw modellen voor het testen van montageproductietechnologieën conceptualiseren, ontwerpen en optimaliseren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cad | cad |
optimise | optimaliseren |
models | modellen |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN CAD 3D printing software allows you to conceptualise, design and optimise your models for fitting production technologies
NL Met CAD 3D-printsoftware kunt u uw modellen voor het testen van montageproductietechnologieën conceptualiseren, ontwerpen en optimaliseren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cad | cad |
optimise | optimaliseren |
models | modellen |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN CAD 3D printing software allows you to conceptualise, design and optimise your models for fitting production technologies
NL Met CAD 3D-printsoftware kunt u uw modellen voor het testen van montageproductietechnologieën conceptualiseren, ontwerpen en optimaliseren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cad | cad |
optimise | optimaliseren |
models | modellen |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN CAD 3D printing software allows you to conceptualise, design and optimise your models for fitting production technologies
NL Met CAD 3D-printsoftware kunt u uw modellen voor het testen van montageproductietechnologieën conceptualiseren, ontwerpen en optimaliseren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cad | cad |
optimise | optimaliseren |
models | modellen |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN CAD 3D printing software allows you to conceptualise, design and optimise your models for fitting production technologies
NL Met CAD 3D-printsoftware kunt u uw modellen voor het testen van montageproductietechnologieën conceptualiseren, ontwerpen en optimaliseren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cad | cad |
optimise | optimaliseren |
models | modellen |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN CAD 3D printing software allows you to conceptualise, design and optimise your models for fitting production technologies
NL Met CAD 3D-printsoftware kunt u uw modellen voor het testen van montageproductietechnologieën conceptualiseren, ontwerpen en optimaliseren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cad | cad |
optimise | optimaliseren |
models | modellen |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN CAD 3D printing software allows you to conceptualise, design and optimise your models for fitting production technologies
NL Met CAD 3D-printsoftware kunt u uw modellen voor het testen van montageproductietechnologieën conceptualiseren, ontwerpen en optimaliseren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cad | cad |
optimise | optimaliseren |
models | modellen |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN CAD 3D printing software allows you to conceptualise, design and optimise your models for fitting production technologies
NL Met CAD 3D-printsoftware kunt u uw modellen voor het testen van montageproductietechnologieën conceptualiseren, ontwerpen en optimaliseren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cad | cad |
optimise | optimaliseren |
models | modellen |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN CAD 3D printing software allows you to conceptualise, design and optimise your models for fitting production technologies
NL Met CAD 3D-printsoftware kunt u uw modellen voor het testen van montageproductietechnologieën conceptualiseren, ontwerpen en optimaliseren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cad | cad |
optimise | optimaliseren |
models | modellen |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN CAD 3D printing software allows you to conceptualise, design and optimise your models for fitting production technologies
NL Met CAD 3D-printsoftware kunt u uw modellen voor het testen van montageproductietechnologieën conceptualiseren, ontwerpen en optimaliseren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cad | cad |
optimise | optimaliseren |
models | modellen |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN CAD 3D printing software allows you to conceptualise, design and optimise your models for fitting production technologies
NL Met CAD 3D-printsoftware kunt u uw modellen voor het testen van montageproductietechnologieën conceptualiseren, ontwerpen en optimaliseren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cad | cad |
optimise | optimaliseren |
models | modellen |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN CAD 3D printing software allows you to conceptualise, design and optimise your models for fitting production technologies
NL Met CAD 3D-printsoftware kunt u uw modellen voor het testen van montageproductietechnologieën conceptualiseren, ontwerpen en optimaliseren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cad | cad |
optimise | optimaliseren |
models | modellen |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN Today’s timelines are too tight for outdated project workflows to keep up. Atlassian helps all teams—HR, legal, design, and more—create, discuss, organize, and complete work faster.
NL Tijdlijnen zijn vandaag de dag te krap voor verouderde project-workflows. Atlassian helpt alle teams (personeelszaken, juridisch, ontwerp en nog veel meer) om sneller werk te creëren, bespreken, organiseren en voltooien.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
timelines | tijdlijnen |
atlassian | atlassian |
helps | helpt |
legal | juridisch |
faster | sneller |
discuss | bespreken |
to | om |
and | en |
complete | voltooien |
teams | teams |
design | ontwerp |
work | werk |
all | alle |
create | creëren |
organize | organiseren |
are | zijn |
more | meer |
too | te |
for | voor |
EN The Nilak is an amazing wall lamp that thanks to his industrial design will be perfect to illuminate your living room, kitchen or your patio. Its moves according to your desires, its tight material allows a use outside and inside.
NL De Nilak is een geweldige wandlamp die dankzij zijn industriële ontwerp perfect is om uw woonkamer, keuken of uw terras te verlichten. Zijn bewegingen volgens uw wensen, zijn strakke materiaal maakt gebruik buiten en binnen mogelijk.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
industrial | industriële |
patio | terras |
material | materiaal |
is | is |
amazing | geweldige |
design | ontwerp |
perfect | perfect |
kitchen | keuken |
or | of |
use | gebruik |
the | de |
to | om |
will | wensen |
and | en |
a | een |
lamp | verlichten |
thanks | dankzij |
that | mogelijk |
EN The Nilak is an amazing wall lamp that thanks to his industrial design will be perfect to illuminate your living room, kitchen or your patio. Its moves according to your desires, its tight material allows a use outside and inside.
NL De Nilak is een geweldige wandlamp die dankzij zijn industriële ontwerp perfect is om uw woonkamer, keuken of uw terras te verlichten. Zijn bewegingen volgens uw wensen, zijn strakke materiaal maakt gebruik buiten en binnen mogelijk.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
industrial | industriële |
patio | terras |
material | materiaal |
is | is |
amazing | geweldige |
design | ontwerp |
perfect | perfect |
kitchen | keuken |
or | of |
use | gebruik |
the | de |
to | om |
will | wensen |
and | en |
a | een |
lamp | verlichten |
thanks | dankzij |
that | mogelijk |
EN However, professional linguists generally understand that that there may be several fitting translations for any given source text.
NL Professionele taalkundigen begrijpen over het algemeen evenwel dat er verschillende geschikte vertalingen kunnen zijn voor eender welke brontekst.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
there | er |
translations | vertalingen |
professional | professionele |
understand | begrijpen |
given | zijn |
for | voor |
that | dat |
be | kunnen |
several | verschillende |
EN Airway clearance is a daily struggle for people with chronic lung disease. Unfortunately, so is fitting respiratory therapy into their busy schedules.
NL Vrijmaken van luchtwegen is een dagelijkse strijd voor mensen met een chronische longaandoening. En het inpassen van respiratoire therapie in hun drukke schema's kost helaas veel moeite.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
daily | dagelijkse |
unfortunately | helaas |
therapy | therapie |
is | is |
people | mensen |
for | voor |
into | in |
with | met |
struggle | strijd |
a | een |
their | hun |
EN Sprint branches, as well as the first garage and fitting businesses, are provided with tyres from Sprint's own warehouses.
NL Het succes van De Sprint gaat onverminderd door. Grotere vestigingen, zoals hier aan de Ceintuurbaan zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven voldoen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
sprint | sprint |
the | de |
as | zoals |
well | kunnen |
provided | van |
are | hier |
EN You can also try these tips from Social Media Today for coming up with a fitting domain.
NL U kunt ook proberen deze tips van Social Media Today voor het bedenken van een passend domein.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
try | proberen |
tips | tips |
domain | domein |
today | today |
you | u |
media | media |
coming | van |
also | ook |
a | een |
for | voor |
these | deze |
you can | kunt |
social media | social |
EN You’ll build scalable and ongoing learning plans for your users by evaluating their relationship to data and fitting training to their needs and learning styles
NL Maak schaalbare, doorlopende trainingsschema's voor de gebruikers door hun relatie met data te evalueren en trainingen aan te passen op hun behoeften en leerstijlen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
scalable | schaalbare |
ongoing | doorlopende |
users | gebruikers |
evaluating | evalueren |
relationship | relatie |
data | data |
needs | behoeften |
training | trainingen |
for | voor |
their | hun |
and | en |
by | door |
EN or close-fitting bottoms to streamline the figure
NL of een nauw aansluitende broek om uw silhouet langer te maken
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
or | of |
close | nauw |
to | om |
figure | een |
EN It is one of the biggest annoyances for customers: long wait times for the customer service. Video offers a fitting solution. But implement it correctly to avoid these three common mistakes.
NL Je doelgroep bereiken, aan je merk bouwen, nieuwe talenten aantrekken: zomaar een greep van doelstellingen die je kan hebben.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
but | |
these | je |
to | merk |
a | een |
EN Tablet Holders | Ideal For Wall Fitting Of A | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Tablet Houders | Alles Om Je Slimme Apparaten Aan De Muur Te Bevestigen | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN These true wireless in-ears slot in under Samsung's Galaxy Buds Pro, delivering a smaller and different fitting experience.
NL Deze echte draadloze in-ears passen onder Samsungs Galaxy Buds Pro, wat een kleinere en andere aanpaservaring oplevert.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
true | echte |
wireless | draadloze |
galaxy | galaxy |
smaller | kleinere |
in | in |
pro | pro |
and | en |
these | deze |
under | onder |
different | een |
EN The cathedral is a fitting symbol of the episcopal city of Chur. Somewhat plain from the outside, it impresses with its magnificent interior.
NL Een rondje urban golf is ideaal om de schilderachtige oude binnenstad, leuke bezienswaardigheden en romantische parken op een speelse manier te ontdekken.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
city | binnenstad |
is | is |
it | en |
the | de |
with | op |
of the | manier |
a | een |
EN The result? A perfectly fitting, tailor-made finger splint.
NL Het resultaat is een persoonlijke vingerspalk die perfect past.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
perfectly | perfect |
result | een |
EN A new year has started, a fitting moment for predictions. Which themes will change the image of 2015?
NL Tijdens de zesde editie van Amsterdam Smart Citizens Lab gaan we werken aan de uitkomsten en datavisualisaties. Welke acties kunnen er met deze data en visualisaties worden ondernomen?
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
year | data |
the | de |
moment | en |
of | van |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50