Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "terraformed" i Iseldireg

Yn dangos 10 o gyfieithiadau 10 o'r ymadrodd "terraformed" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o terraformed

Saesneg
Iseldireg

EN In those two centuries, Mars is fully terraformed: transformed from a cold, dry, lifeless desert into a living world with seas, forests and cities

NL In die twee eeuwen wordt Mars volledig geterraformd, getransformeerd van een koude, droge, levenloze woestijn naar een levende wereld met zeeën, bossen en steden

Saesneg Iseldireg
centuries eeuwen
mars mars
fully volledig
transformed getransformeerd
cold koude
desert woestijn
world wereld
seas zeeën
forests bossen
cities steden
in in
is wordt
and en
two twee
with met
a een

EN Getting Used to a Terraformed Moon

NL Van tweet naar dakpark: de High Line Baan

Saesneg Iseldireg
to high

EN But the Red Planet can be terraformed, so to speak, on a rainy Sunday afternoon, compared to Venus.

NL Maar de Rode Planeet is, bij wijze van spreken, op een regenachtige zondagmiddag te terraformen, vergeleken met Venus.

Saesneg Iseldireg
on op
venus venus
the de
planet planeet
but
to maar
a een
red rode
speak spreken

EN Finally, there is a series of works that show fascinating possibilities in a distant future: a space elevator, moving cities, hollowed out asteroids and a terraformed Venus

NL Tenslotte is er een reeks werken die fascinerende mogelijkheden in een verre toekomst laten zien: rijdende steden, uitgeholde asteroïden en een geterraformd Venus

Saesneg Iseldireg
finally tenslotte
series reeks
works werken
fascinating fascinerende
possibilities mogelijkheden
distant verre
future toekomst
cities steden
venus venus
is is
in in
and en
show laten zien
there er
a een
that die

EN Getting Used to a Terraformed Moon

NL Van tweet naar dakpark: de High Line Baan

Saesneg Iseldireg
to high

EN In those two centuries, Mars is fully terraformed: transformed from a cold, dry, lifeless desert into a living world with seas, forests and cities

NL In die twee eeuwen wordt Mars volledig geterraformd, getransformeerd van een koude, droge, levenloze woestijn naar een levende wereld met zeeën, bossen en steden

Saesneg Iseldireg
centuries eeuwen
mars mars
fully volledig
transformed getransformeerd
cold koude
desert woestijn
world wereld
seas zeeën
forests bossen
cities steden
in in
is wordt
and en
two twee
with met
a een

EN But the Red Planet can be terraformed, so to speak, on a rainy Sunday afternoon, compared to Venus.

NL Maar de Rode Planeet is, bij wijze van spreken, op een regenachtige zondagmiddag te terraformen, vergeleken met Venus.

Saesneg Iseldireg
on op
venus venus
the de
planet planeet
but
to maar
a een
red rode
speak spreken

EN Finally, there is a series of works that show fascinating possibilities in a distant future: a space elevator, moving cities, hollowed out asteroids and a terraformed Venus

NL Tenslotte is er een reeks werken die fascinerende mogelijkheden in een verre toekomst laten zien: rijdende steden, uitgeholde asteroïden en een geterraformd Venus

Saesneg Iseldireg
finally tenslotte
series reeks
works werken
fascinating fascinerende
possibilities mogelijkheden
distant verre
future toekomst
cities steden
venus venus
is is
in in
and en
show laten zien
there er
a een
that die

EN Finally, there is a series of works that show fascinating possibilities in a distant future: a space elevator, moving cities, hollowed out asteroids and a terraformed Venus.

NL Tenslotte is er een reeks werken die fascinerende mogelijkheden in een verre toekomst laten zien: een ruimtelift, rijdende steden, uitgeholde asteroïden en een geterraformd Venus.

Saesneg Iseldireg
finally tenslotte
series reeks
works werken
fascinating fascinerende
possibilities mogelijkheden
distant verre
future toekomst
cities steden
venus venus
is is
in in
and en
show laten zien
there er
a een
that die

EN But even though we probably won?t live to see it, it?s an interesting thought experiment to study what a terraformed Mars would look like

NL Maar ook al zullen we het dus waarschijnlijk zelf niet meer meemaken, het is toch interessant om eens te kijken hoe een geterraformd Mars eruit zou zien

Saesneg Iseldireg
probably waarschijnlijk
interesting interessant
mars mars
we we
to om
won een
would zou
a eens
but
it maar

Yn dangos 10 o gyfieithiadau 10

Cyfieithiadau tebyg

terraformed terraformed venus