Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "temperature variation around" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "temperature variation around" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o temperature variation around

Gellir cyfieithu "temperature variation around" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

temperature aan als dat die door en in jaar keer klimaat koude maar met nieuwe nog over temperatuur tijdens tussen via voor wanneer warm wat
variation varianten variatie
around aan al alle alleen als altijd andere bekijk bij dan dat de de beste deze die dit door een eerst elke en er gaan gebruiken gebruikers hebben heeft het het is hier hoe hun iets in in de is is het jaar je je moet jouw kan kunnen maar maken meer meer dan met moet naar niet nog of om om te ongeveer ons onze ook op op de over over de hele wereld rond rondom samen staat te team terwijl tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel vervolgens vinden voor voor de waar wat we we hebben we zijn werken weten wij wilt worden ze zich zien zijn zo zodat

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o temperature variation around

Saesneg
Iseldireg

EN We have calculated the average water temperature variation around the year as well as the extremes that have been observed on each date.

NL We hebben de gemiddelde watertemperatuur per jaar berekend, plus de dagelijkse variatie op elke datum.

Saesneg Iseldireg
calculated berekend
average gemiddelde
variation variatie
year jaar
we we
the de
on op
date datum
have hebben

EN We have calculated the average water temperature variation around the year as well as the extremes that have been observed on each date.

NL We hebben de gemiddelde watertemperatuur per jaar berekend, plus de dagelijkse variatie op elke datum.

Saesneg Iseldireg
calculated berekend
average gemiddelde
variation variatie
year jaar
we we
the de
on op
date datum
have hebben

EN We have calculated the average water temperature variation around the year as well as the extremes that have been observed on each date.

NL We hebben de gemiddelde watertemperatuur per jaar berekend, plus de dagelijkse variatie op elke datum.

Saesneg Iseldireg
calculated berekend
average gemiddelde
variation variatie
year jaar
we we
the de
on op
date datum
have hebben

EN We have calculated the average water temperature variation around the year as well as the extremes that have been observed on each date.

NL We hebben de gemiddelde watertemperatuur per jaar berekend, plus de dagelijkse variatie op elke datum.

Saesneg Iseldireg
calculated berekend
average gemiddelde
variation variatie
year jaar
we we
the de
on op
date datum
have hebben

EN We have calculated the average water temperature variation around the year as well as the extremes that have been observed on each date.

NL We hebben de gemiddelde watertemperatuur per jaar berekend, plus de dagelijkse variatie op elke datum.

Saesneg Iseldireg
calculated berekend
average gemiddelde
variation variatie
year jaar
we we
the de
on op
date datum
have hebben

EN We have calculated the average water temperature variation around the year as well as the extremes that have been observed on each date.

NL We hebben de gemiddelde watertemperatuur per jaar berekend, plus de dagelijkse variatie op elke datum.

Saesneg Iseldireg
calculated berekend
average gemiddelde
variation variatie
year jaar
we we
the de
on op
date datum
have hebben

EN We have calculated the average water temperature variation around the year as well as the extremes that have been observed on each date.

NL We hebben de gemiddelde watertemperatuur per jaar berekend, plus de dagelijkse variatie op elke datum.

Saesneg Iseldireg
calculated berekend
average gemiddelde
variation variatie
year jaar
we we
the de
on op
date datum
have hebben

EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)

NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)

Saesneg Iseldireg
manually handmatig
display display
bluetooth bluetooth
on op
device apparaat
the de
app app
and en

EN Set the desired temperature using the buttons to the left and right of the temperature display and the device will heat up quickly - signalizing it reached the set temperature with a short double-vibration

NL Stel de gewenste temperatuur in met behulp van de knoppen aan de linker- en rechterkant, het display licht vervolgens snel op - met een korte dubbele vibratie wordt aangegeven dat de ingestelde temperatuur bereikt is

Saesneg Iseldireg
desired gewenste
buttons knoppen
left linker
display display
reached bereikt
double dubbele
temperature temperatuur
quickly snel
short korte
the de
with op
to vervolgens
and en
of van

EN Room temperature control manually on the device (room temperature controller display) and via app (Bluetooth room temperature controller)

NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)

Saesneg Iseldireg
manually handmatig
display display
bluetooth bluetooth
device apparaat
the de
on op
app app
and en

EN The room temperature controller is used to control the heating in individual rooms. With only an approx. 0.5 Kelvin switching temperature differential, it makes exact temperature setting possible between +5 °C and +30 °C.

NL De kamerthermostaat wordt gebruikt voor de verwarmingsbesturing in afzonderlijke ruimten. Met slechts ca. 0,5 Kelvin schakeltemperatuurverschil is een nauwkeurige temperatuurinstelling tussen +5 °C en +30 °C mogelijk.

Saesneg Iseldireg
possible mogelijk
c c
is is
in in
the de
used gebruikt
approx ca
individual voor
rooms een
and en
with met

EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)

NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)

Saesneg Iseldireg
manually handmatig
display display
bluetooth bluetooth
on op
device apparaat
the de
app app
and en

EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)

NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)

Saesneg Iseldireg
manually handmatig
display display
bluetooth bluetooth
on op
device apparaat
the de
app app
and en

EN Room temperature control manually on the device (room temperature controller display) and via app (Bluetooth room temperature controller)

NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)

Saesneg Iseldireg
manually handmatig
display display
bluetooth bluetooth
device apparaat
the de
on op
app app
and en

EN The room temperature controller is used to control the heating in individual rooms. With only an approx. 0.5 Kelvin switching temperature differential, it makes exact temperature setting possible between +5 °C and +30 °C.

NL De kamerthermostaat wordt gebruikt voor de verwarmingsbesturing in afzonderlijke ruimten. Met slechts ca. 0,5 Kelvin schakeltemperatuurverschil is een nauwkeurige temperatuurinstelling tussen +5 °C en +30 °C mogelijk.

Saesneg Iseldireg
possible mogelijk
c c
is is
in in
the de
used gebruikt
approx ca
individual voor
rooms een
and en
with met

EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)

NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)

Saesneg Iseldireg
manually handmatig
display display
bluetooth bluetooth
on op
device apparaat
the de
app app
and en

EN They represent different market sizes and face a variation of challenges around media restrictions, political pressure and economic conditions

NL De media industrieën in deze landen verschillen in grootte en worden geconfronteerd met een variatie aan uitdagingen op het gebied van restricties, politieke druk en economische omstandigheden

Saesneg Iseldireg
sizes grootte
variation variatie
challenges uitdagingen
media media
pressure druk
economic economische
conditions omstandigheden
market gebied
around in
and en
they de

EN Of pages using <picture> for format-switching, around 68% are offering a single type variation, in addition to the <img src> which acts as the default.

NL Van de pagina?s die <picture> gebruiken om van formaat te wisselen, biedt ongeveer 68% een enkele typevariant aan, naast de <img src> die als standaard fungeert.

Saesneg Iseldireg
picture picture
gt gt
default standaard
lt lt
format formaat
switching wisselen
the de
to om
as als
pages pagina
a een
are biedt

EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.

NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.

Saesneg Iseldireg
spring voorjaar
autumn herfst
july juli
august augustus
january januari
february februari
in in
the de
and en

EN Use a CTB gel (color temperature blue) to increase the color temperature of your flash and to make it look cooler

NL Gebruik een CTB-gel (blauwe kleurtemperatuur) om de kleurtemperatuur van uw flitslicht te verhogen en het koeler over te laten komen

Saesneg Iseldireg
gel gel
cooler koeler
use gebruik
the de
increase verhogen
to om
a een
of van
and en

EN  The temperature (coefficient) ring is often seen with precision resistors, indicating the resistance change caused by temperature changes.

NL  De temperatuur (coëfficiënt) ring zien we vaak bij de metaal film weerstanden en geeft het weerstand verloop door temperatuur verloop aan.

Saesneg Iseldireg
temperature temperatuur
ring ring
often vaak
resistance weerstand
the de
with bij
by door

EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren

Saesneg Iseldireg
display display
bluetooth bluetooth
offices kantoren
be bijvoorbeeld
three drie
a individuele
a total of totaal
for voor

EN This temperature-controlled relay that, as the name suggests, contains a relay that is activated at a preset temperature

NL Dit temperatuur gestuurde relais dat, zoals de naam al doet vermoeden, een relais bevat dat wordt geactiveerd op een vooraf ingestelde temperatuur

Saesneg Iseldireg
activated geactiveerd
temperature temperatuur
the de
as zoals
name naam
is wordt
this dit
that dat
contains bevat

EN Sonoff TH10 is a smart switch version of Sonoff which can monitor and set temperature and humidity through the iOS/Android APP eWeLink. The TH 10 can deliver up to 10A. Sonoff TH 10 supports presetting the range for temperature or humidity.

NL De Sonoff TH10 is een slimme switch uit de Sonoff familie. Deze switch kan aan een temperatuur en luchtvochtigheids sensor worden gekoppeld, waarbij de waardes als trigger kunnen worden ingesteld om een apparaat, zoals een ventilator in te schakelen.

Saesneg Iseldireg
smart slimme
temperature temperatuur
app apparaat
is is
switch switch
the de
to om
and en
can kan

EN Neodymium magnets have a maximum working temperature of 80 to 200°C. Most neodymium magnets lose part of their adhesive force permanently at a temperature of 80°C.

NL Neodymium magneten hebben een maximale gebruikstemperatuur van 80 tot 200 °C. De meeste neodymium magneten verliezen bij temperaturen van 80 °C en hoger voorgoed een deel van hun houdkracht.

Saesneg Iseldireg
neodymium neodymium
magnets magneten
c c
lose verliezen
most de
maximum maximale
their hun
have hebben

EN It has automated fan speeds controlled by an inbuilt temperature activation system and the LCD display shows both the actual and preset-target temperature.

NL De vaporizer is uitgerust met een automatische ventilatorsnelheid die aangestuurd wordt door een ingebouwd systeem voor de temperatuuractivatie, en het lcd-scherm toont zowel de werkelijke als de ingestelde temperatuur.

Saesneg Iseldireg
automated automatische
temperature temperatuur
system systeem
lcd lcd
actual werkelijke
shows toont
the de
by door
display scherm
both zowel
has is
and en

EN This means that rather than just delivering a set voltage, the Stella can sense coil temperature and smartly adjust voltage based on the desired temperature

NL In plaats van een vast voltage, stelt de Stella de temperatuur van de spoel vast en past het apparaat het voltage op slimme wijze aan, afhankelijk van de gewenste temperatuur

Saesneg Iseldireg
temperature temperatuur
desired gewenste
voltage voltage
means
on op
set vast
the de
and en
that stelt
rather in
based een

EN The digital temperature controls allow you to set the exact temperature for your needs by simply pressing the plus/minus buttons on the side of the unit

NL Met de digitale temperatuurcontrole kun je de exacte temperatuur instellen door simpelweg de plus/min knoppen aan de zijkant van de unit in te drukken

Saesneg Iseldireg
digital digitale
temperature temperatuur
exact exacte
simply simpelweg
pressing drukken
buttons knoppen
side zijkant
your je
the de
plus plus
by door
of van
unit unit

EN Switch-on with the last brightness / colour temperature set or a stored brightness / colour temperature.

NL Inschakelen met de laatst ingestelde lichtsterkte/kleurtemperatuur of opgeslagen lichtsterkte/kleurtemperatuur

Saesneg Iseldireg
last laatst
brightness lichtsterkte
or of
stored opgeslagen
the de
with met

EN The Gira System 3000 room temperature controller ensures the right feel-good temperature with an integrated heating and cooling program

NL De Gira System 3000 kamerthermostaat zorgt door een geïntegreerd verwarmings- en koelprogramma voor de juiste behaaglijke temperatuur

Saesneg Iseldireg
gira gira
system system
integrated geïntegreerd
temperature temperatuur
the de
and en

EN Room temperature controller display: a total of three time switching ranges can be defined;Bluetooth room temperature controller: 40 custom time switching ranges possible, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display: in totaal drie schakeltijdsbestekken vast te leggen;Kamerthermostaat Bluetooth: 40 individuele schakeltijden mogelijk, bijvoorbeeld voor kantoren

Saesneg Iseldireg
display display
bluetooth bluetooth
offices kantoren
possible mogelijk
be bijvoorbeeld
three drie
a individuele
a total of totaal
for voor

EN Conveniently programming and controlling everything according to demand from the comfort of your own sofa: the Gira System 3000 Bluetooth room temperature controller operating top unit is taking room temperature control to a new dimension

NL Vanaf de bank eenvoudig en naar behoefte programmeren en aansturen: met het bedieningselement-opzetstuk Gira System 3000 kamerthermostaat Bluetooth krijgt de ruimtetemperatuurregeling een nieuwe dimensie

Saesneg Iseldireg
conveniently eenvoudig
programming programmeren
demand behoefte
sofa bank
gira gira
system system
bluetooth bluetooth
dimension dimensie
the de
unit een
and en
to vanaf

EN In addition, the built-in temperature controller allows easy control of the room temperature.

NL Daarnaast kan met de ingebouwde temperatuurregelaar gemakkelijk de kamertemperatuur worden aangestuurd.

Saesneg Iseldireg
allows kan
easy gemakkelijk
in addition daarnaast
the de
built-in ingebouwde

EN With temperature sensors and servo motors on the heating valves, the system detects if the available flow temperature is too high or too low

NL Met temperatuursensoren en regelaandrijvingen op de radiatorventielen herkent het systeem of de beschikbare verwarmingswatertemperatuur te hoog of te laag is

Saesneg Iseldireg
low laag
is is
or of
the de
system systeem
and en
on op
high hoog
too het

EN The Gira KNX CO₂ sensor with humidity and room temperature controller monitors temperature, humidity and CO₂ concentration in buildings, and controls measures for maintaining the room climate within the KNX system.

NL De Gira KNX CO₂-sensor met humidistaat en kamerthermostaat bewaakt temperatuur, luchtvochtigheid en CO₂-concentratie in gebouwen en stuurt binnen het KNX-systeem maatregelen aan voor behoud van de kwaliteit van het binnenklimaat.

EN The System 3000 brightness and temperature sensor sends the current brightness and temperature value via Bluetooth and, for example, lowers the blinds if the sun is too strong.

NL De System 3000 lichtsterkte- en temperatuursensor verzendt de actuele lichtsterkte- en temperatuurwaarde via Bluetooth en beweegt de jaloezie omlaag als er te veel zon is.

Saesneg Iseldireg
brightness lichtsterkte
sends verzendt
bluetooth bluetooth
sun zon
is is
the de
if als
and en
the system system
via via

EN But we produce heating jackets to match any cylindrical form, fully equipped with digital temperature controller, bimetal limiter for fixed constant temperature or PT100 sensor to connect your own controller.

NL Maar wij produceren verwarmingsmantels die passen bij elke cilindrische vorm, volledig uitgerust met digitale temperatuurregelaar, bimetaalbegrenzer voor vaste constante temperatuur of PT100-sensor om uw eigen besturingseenheid aan te sluiten.

Saesneg Iseldireg
produce produceren
form vorm
digital digitale
fixed vaste
constant constante
sensor sensor
temperature temperatuur
or of
we wij
to om
with bij
fully volledig
but
your sluiten
own eigen
for voor
equipped uitgerust

EN Attach the IBC heating mat to the container with the adjustable straps with quick release buckles, then plug it into the power outlet, set the desired temperature on the digital temperature controller – and you are ready to go.

NL Bevestig de IBC-Verwarmingsmat met de verstelbare riemen met snelsluitingen aan de container, steek de stekker in het stopcontact, stel de gewenste temperatuur in op de digitale temperatuurregelaar - en u bent klaar voor gebruik.

Saesneg Iseldireg
adjustable verstelbare
container container
desired gewenste
digital digitale
the de
and en
into in
you u
plug stekker
temperature temperatuur
ready klaar
are bent
on op
set stel

EN  The temperature (coefficient) ring is often seen with precision resistors, indicating the resistance change caused by temperature changes.

NL  De temperatuur (coëfficiënt) ring zien we vaak bij de metaal film weerstanden en geeft het weerstand verloop door temperatuur verloop aan.

Saesneg Iseldireg
temperature temperatuur
ring ring
often vaak
resistance weerstand
the de
with bij
by door

EN  The temperature (coefficient) ring is often seen with precision resistors, indicating the resistance change caused by temperature changes.

NL  De temperatuur (coëfficiënt) ring zien we vaak bij de metaal film weerstanden en geeft het weerstand verloop door temperatuur verloop aan.

Saesneg Iseldireg
temperature temperatuur
ring ring
often vaak
resistance weerstand
the de
with bij
by door

EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren

Saesneg Iseldireg
display display
bluetooth bluetooth
offices kantoren
be bijvoorbeeld
three drie
a individuele
a total of totaal
for voor

EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren

Saesneg Iseldireg
display display
bluetooth bluetooth
offices kantoren
be bijvoorbeeld
three drie
a individuele
a total of totaal
for voor

EN In addition, the built-in temperature controller allows easy control of the room temperature.

NL Daarnaast kan met de ingebouwde temperatuurregelaar gemakkelijk de kamertemperatuur worden aangestuurd.

Saesneg Iseldireg
allows kan
easy gemakkelijk
in addition daarnaast
the de
built-in ingebouwde

EN With temperature sensors and servo motors on the heating valves, the system detects if the available flow temperature is too high or too low

NL Met temperatuursensoren en regelaandrijvingen op de radiatorventielen herkent het systeem of de beschikbare verwarmingswatertemperatuur te hoog of te laag is

Saesneg Iseldireg
low laag
is is
or of
the de
system systeem
and en
on op
high hoog
too het

EN The Gira System 3000 room temperature controller ensures the right feel-good temperature with an integrated heating and cooling program

NL De Gira System 3000 kamerthermostaat zorgt door een geïntegreerd verwarmings- en koelprogramma voor de juiste behaaglijke temperatuur

Saesneg Iseldireg
gira gira
system system
integrated geïntegreerd
temperature temperatuur
the de
and en

EN Room temperature controller display: a total of three time switching ranges can be defined;Bluetooth room temperature controller: 40 custom time switching ranges possible, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display: in totaal drie schakeltijdsbestekken vast te leggen;Kamerthermostaat Bluetooth: 40 individuele schakeltijden mogelijk, bijvoorbeeld voor kantoren

Saesneg Iseldireg
display display
bluetooth bluetooth
offices kantoren
possible mogelijk
be bijvoorbeeld
three drie
a individuele
a total of totaal
for voor

EN Conveniently programming and controlling everything according to demand from the comfort of your own sofa: the Gira System 3000 Bluetooth room temperature controller operating top unit is taking room temperature control to a new dimension

NL Vanaf de bank eenvoudig en naar behoefte programmeren en aansturen: met het bedieningselement-opzetstuk Gira System 3000 kamerthermostaat Bluetooth krijgt de ruimtetemperatuurregeling een nieuwe dimensie

Saesneg Iseldireg
conveniently eenvoudig
programming programmeren
demand behoefte
sofa bank
gira gira
system system
bluetooth bluetooth
dimension dimensie
the de
unit een
and en
to vanaf

EN Switch-on with the last brightness / colour temperature set or a stored brightness / colour temperature.

NL Inschakelen met de laatst ingestelde lichtsterkte/kleurtemperatuur of opgeslagen lichtsterkte/kleurtemperatuur

Saesneg Iseldireg
last laatst
brightness lichtsterkte
or of
stored opgeslagen
the de
with met

EN The Gira KNX CO₂ sensor with humidity and room temperature controller monitors temperature, humidity and CO₂ concentration in buildings, and controls measures for maintaining the room climate within the KNX system.

NL De Gira KNX CO₂-sensor met humidistaat en kamerthermostaat bewaakt temperatuur, luchtvochtigheid en CO₂-concentratie in gebouwen en stuurt binnen het KNX-systeem maatregelen aan voor behoud van de kwaliteit van het binnenklimaat.

EN The System 3000 brightness and temperature sensor sends the current brightness and temperature value via Bluetooth and, for example, lowers the blinds if the sun is too strong.

NL De System 3000 lichtsterkte- en temperatuursensor verzendt de actuele lichtsterkte- en temperatuurwaarde via Bluetooth en beweegt de jaloezie omlaag als er te veel zon is.

Saesneg Iseldireg
brightness lichtsterkte
sends verzendt
bluetooth bluetooth
sun zon
is is
the de
if als
and en
the system system
via via

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50