Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "succulent fruit" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "succulent fruit" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o succulent fruit

Gellir cyfieithu "succulent fruit" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

fruit fruit zijn

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o succulent fruit

Saesneg
Iseldireg

EN Maranga is the name of an imaginary, exquisite, tempting and succulent fruit. Imagine by Christophe Mathieu to interpret the warmth and comfort of the Scandinavian style. 

NL Maranga is de naam van een denkbeeldige, exquise, verleidelijke en sappige vrucht. Stel je voor dat Christophe Mathieu de warmte en het comfort van de Scandinavische stijl interpreteert. 

Saesneg Iseldireg
imagine stel je voor
mathieu mathieu
warmth warmte
comfort comfort
style stijl
is is
the de
name naam
and en
of van

EN Maranga is the name of an imaginary, exquisite, tempting and succulent fruit. Imagine by Christophe Mathieu to interpret the warmth and comfort of the Scandinavian style. 

NL Maranga is de naam van een denkbeeldige, exquise, verleidelijke en sappige vrucht. Stel je voor dat Christophe Mathieu de warmte en het comfort van de Scandinavische stijl interpreteert. 

Saesneg Iseldireg
imagine stel je voor
mathieu mathieu
warmth warmte
comfort comfort
style stijl
is is
the de
name naam
and en
of van

EN Sceletium tortuosum, commonly known as Kanna, is a succulent plant native to South Africa

NL Sceletium tortuosum, beter bekend als Kanna, is een vetplant uit Zuid-Afrika

Saesneg Iseldireg
known bekend
south zuid
africa afrika
south africa zuid-afrika
is is
as als
a een

EN In our rustic Wirtskeller we will spoil you with succulent meat dishes and fine fondue. In our wine list you will find excellent wines from Switzerland as well as real trouvailles from California.

NL In onze rustieke taverne verwennen wij u met sappige vleesgerechten en fijne fondue. Op onze wijnkaart vindt u uitstekende wijnen uit Zwitserland, maar ook echte trouvailles uit Californië.

Saesneg Iseldireg
fondue fondue
switzerland zwitserland
real echte
california californië
excellent uitstekende
in in
wines wijnen
from uit
we wij
with op
as well ook
you u
find en

EN Le Grill menu features a wonderful array of succulent steaks from around the world, cooked by a unique technique. Executive Chef's creations complement an ever changing menu revolving around the finest ingredients.

NL Stijlvol steakhouse met een grote keuze aan smeuïge steaks van over de hele wereld en de weergaloze selectie wijnen van Sofitel in een elegante omgeving.

Saesneg Iseldireg
wonderful grote
the de
around in
world wereld
of van

EN Discover this elegant hotel, close to the Champs Elysées and the Eiffel Tower, where the intimate welcome stands out against the frenzy of the capital. Let yourself be seduced by the succulent blends of flavors offered by Chef Jean-Philippe Perol.

NL Ontdek dit elegante hotel, dicht bij de Champs-Elysées en de Eiffeltoren, waar een warm welkom afsteekt tegen de drukte van de hoofdstad. Laat u verleiden door de heerlijke mix van smaken aangeboden door Chef Jean-Philippe Perol.

Saesneg Iseldireg
discover ontdek
elegant elegante
hotel hotel
welcome welkom
capital hoofdstad
flavors smaken
offered aangeboden
chef chef
let laat
the de
where waar
against van
and en
close dicht
by door
this dit

EN Feast on succulent Lao cuisine to the gentle sounds of traditional folk music in a cosy indoor bistro or al fresco courtyard. Serving food fit for kings, 3 Nagas Restaurant upholds Luang Prabang's long-standing reputation for culinary excellence.

NL Geniet van de malse Laotiaanse keuken bij de zachte geluiden van traditionele volksmuziek in een gezellige overdekte bistro of op de binnenplaats. De culinaire hoogstandjes van 3 Nagas restaurant zijn al jaren van een koninklijke kwaliteit.

Saesneg Iseldireg
gentle zachte
traditional traditionele
cosy gezellige
al al
courtyard binnenplaats
excellence kwaliteit
on op
bistro bistro
or of
restaurant restaurant
the de
culinary culinaire
in in
cuisine keuken
of van
music zijn
fit een

EN Swim, bask and enjoy la vie douce. Spanning 60m, the rooftop infinity pool is heated or cooled to the perfect temperature, depending on the season. When you're hungry or thirsty, refuel with succulent snacks, fresh juices and signature cocktails from the

NL Zwem, zon en geniet van 'la vie douce'. Het overloopzwembad van 60 m op het dak wordt verwarmd of gekoeld tot de perfecte temperatuur. Als u trek of dorst heeft, kunt u sappige hapjes, verse sappen en unieke cocktails bestellen bij de Mosaic Lounge.

Saesneg Iseldireg
enjoy geniet
la la
m m
temperature temperatuur
snacks hapjes
fresh verse
juices sappen
cocktails cocktails
or of
perfect perfecte
the de
is wordt
with bij
on op
and en
when als
to tot

EN This is reflected in everything we do, from the use of green electricity at Fruit Towers, to sourcing fruit from places that go the extra mile in terms of looking after all the people that work on the farms and the environment

NL Dit is te zien in alles wat we doen, van de groene elektriciteit die we gebruiken bij onze Fruit Towers, tot de selectie van onze leveranciers, die geven om hun omgeving en de mensen die het fruit telen

Saesneg Iseldireg
electricity elektriciteit
people mensen
is is
use gebruiken
environment omgeving
we we
to om
the de
fruit fruit
this dit
in in
and en
do doen
of van
from tot

EN Here, your guide will pick up a variety of fresh local fruit for the tour, and you have the opportunity to purchase some local fritters and/or a fresh fruit smoothie

NL Hier haalt je gids een verscheidenheid aan vers lokaal fruit op voor de tour, en je hebt de mogelijkheid om wat lokale beignets en/of een verse fruitsmoothie te kopen

Saesneg Iseldireg
guide gids
variety verscheidenheid
tour tour
your je
or of
the de
fruit fruit
local lokale
to om
purchase kopen
fresh verse
for voor
a een
and en
opportunity mogelijkheid
here hier

EN FRUIT LOGISTICA is a world renowned exhibition for the Fresh Produce industry. FRUIT LOGISTICA offers a comprehensive overview of the latest innovations, products and services?

NL Sival Angers is een grote beurs die wordt gehouden in Angers Frankrijk. Een complete beurs met aanbod van producten en diensten voor allerlei gewassen. Beekenkamp?

Saesneg Iseldireg
comprehensive complete
is is
and en
services diensten
offers aanbod
products producten
the wordt
for voor
a een
of van

EN FRUIT LOGISTICA is a world renowned exhibition for the Fresh Produce industry. FRUIT LOGISTICA offers a comprehensive overview of the latest innovations, products and services?

NL FRUIT LOGISTICA is een wereldwijd bekende beurs voor de Fresh Produce industrie. FRUIT LOGISTICA biedt een compleet beeld van de laatste innovaties, producten, diensten van?

Saesneg Iseldireg
renowned bekende
offers biedt
innovations innovaties
is is
industry industrie
the de
fruit fruit
world wereldwijd
services diensten
latest laatste
products producten
for voor
a een
of van

EN Find the “low-hanging fruit” among your keyword ideas. Our KD score calculates how hard it will be to rank for your keyword based on the current top-ranking pages.

NL Vind het "laaghangend fruit" tussen jouw zoekterm-ideeën. Onze KD-score berekent hoe moeilijk het zal zijn om te ranken op jouw zoekterm gebaseerd op de huidige pagina’s in de top 10.

Saesneg Iseldireg
find vind
calculates berekent
hard moeilijk
keyword zoekterm
the de
to om
on op
current huidige
fruit fruit
our onze
your jouw
how hoe
will zal
top top
based gebaseerd
it het

EN A great way to find low hanging fruit for link building.

NL Een geweldige manier om gemakkelijk bereikbare mogelijkheden voor het bouwen van links te vinden.

Saesneg Iseldireg
great geweldige
way manier
to om
building bouwen
a een
find vinden
for voor
link links

EN You’ll receive a permanent position, company pension, and a workspace in a modern and centrally located office with good transport links. There’s coffee, tea, and fresh fruit, sports programs at reduced costs, and recurring team events.

NL Je krijgt een vaste aanstelling, bedrijfspensioenregeling, een werkplek in een modern, centraal gelegen en goed bereikbaar kantoor. Er is koffie, thee en vers fruit, korting op sportactiviteiten en teamevenementen.

Saesneg Iseldireg
permanent vaste
modern modern
centrally centraal
fresh vers
fruit fruit
workspace werkplek
in in
office kantoor
good goed
coffee koffie
tea thee
with op
and en
a een

EN Port International – carbon neutral fruit

NL Schaebens – Klimaatneutrale gezichtsmaskers

EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas

NL Schaebens is bekend van gezichtsmaskers, concentraten en dode zeezoutproducten, die vooral in drogisterijen te vinden zijn.

Saesneg Iseldireg
in in
located is
and en
for vooral

EN In autumn (September to November), the fruit ripens and the leaves of deciduous trees change colour

NL In de herfst (september tot en met november) rijpen de vruchten en verkleuren de bladeren van de loofbomen

Saesneg Iseldireg
autumn herfst
leaves bladeren
in in
september september
november november
the de
and en
to tot
of van

EN Start your day by meeting your guide at the local fruit stand “Frutera Flores” in the town of Luquillo

NL Begin uw dag door uw gids te ontmoeten bij de plaatselijke fruitkraam "Frutera Flores" in de stad Luquillo

Saesneg Iseldireg
start begin
guide gids
meeting ontmoeten
your uw
the de
local plaatselijke
town stad
day dag
in in
by door

EN A sumptuous buffet lunch is served on board, including fresh fruit, freshly baked bread, sliced meats, sliced cheeses, salads, chips, and cookies.

NL Aan boord wordt een uitgebreid lunchbuffet geserveerd, inclusief vers fruit, vers gebakken brood, vleeswaren, gesneden kazen, salades, frites en koekjes.

Saesneg Iseldireg
served geserveerd
including inclusief
fruit fruit
bread brood
sliced gesneden
salads salades
cookies koekjes
is wordt
and en
a een
freshly vers
on aan

EN Fruit and ice cream on concrete 2025533 Stock Photo at Vecteezy

NL fruit en ijs op beton 2025533 Stockfoto

Saesneg Iseldireg
fruit fruit
and en
ice ijs
concrete beton
stock photo stockfoto
on op

EN Fruit and ice cream on concrete Free Photo

NL fruit en ijs op beton Gratis Foto

Saesneg Iseldireg
fruit fruit
and en
ice ijs
on op
concrete beton
free gratis
photo foto

EN Assorted delicious fruit smoothies bottled with straws 2296557 Stock Photo at Vecteezy

NL diverse heerlijke fruitsmoothies gebotteld met rietjes 2296557 Stockfoto

Saesneg Iseldireg
delicious heerlijke
stock photo stockfoto
with met

EN Assorted delicious fruit smoothies bottled with straws Pro Photo

NL diverse heerlijke fruitsmoothies gebotteld met rietjes Pro Foto

Saesneg Iseldireg
delicious heerlijke
photo foto
pro pro
with met

EN Fresh passion fruit juice in a dish 2066645 Stock Photo at Vecteezy

NL vers passievruchtensap in een gerecht 2066645 Stockfoto

Saesneg Iseldireg
fresh vers
dish gerecht
stock photo stockfoto
in in
a een

EN Fresh passion fruit juice in a dish Free Photo

NL vers passievruchtensap in een gerecht Gratis Foto

Saesneg Iseldireg
dish gerecht
photo foto
fresh vers
in in
free gratis
a een

EN Jelly fruit dessert on white background 1223788 Stock Photo at Vecteezy

NL het dessert van het geleifruit op witte achtergrond 1223788 Stockfoto

Saesneg Iseldireg
dessert dessert
white witte
background achtergrond
stock photo stockfoto
on op

EN The hinterland of the Moselle is home to large plantations of fruit trees for the production of fresh juices, liqueurs and schnapps

NL Het achterland van de Moezel herbergt grote fruitboomplantages die dienen voor de productie van verse sappen, likeuren en schnaps

Saesneg Iseldireg
large grote
production productie
fresh verse
juices sappen
the de
and en
for voor
of van

EN A highly-colourful region, artistically draped between the valley with its bountiful harvests of fruit and the mountains capped with eternal snow

NL Hier het grootste uitzicht op de Aletschgletsjer, daar het fantastische panorama van de talrijke vierduizenders van de Walliser Alpen

Saesneg Iseldireg
with op
the de
of van

EN Having walked from Kandersteg up to Lake Oeschinen, industrious hikers can pick up a delicious picnic basket containing meats, fruit, bread, wine and much more at Hotel Oeschinensee

NL Na de wandeling van de Kandersteg omhoog naar de Oeschinensee krijgen de noeste lopers bij Hotel Oeschinensee een heerlijke picknickmand met vlees, fruit, brood, wijn en nog veel meer

Saesneg Iseldireg
kandersteg kandersteg
delicious heerlijke
fruit fruit
wine wijn
hotel hotel
up omhoog
and en
a een
much veel
containing met
bread brood
more meer

EN Kathrine treats guests to lots of farm produce: milk, fresh yogurt, home-made bread, vegetables and fruit from the garden as well as cheese and salsiz sausages

NL Kathrine verwent haar gasten met wat haar boerderij te bieden heeft: melk, verse yoghurt, zelfgebakken brood, groenten en fruit uit de tuin en ook kaas en salsiz van de eigen dieren

Saesneg Iseldireg
guests gasten
lots te
farm boerderij
milk melk
fresh verse
yogurt yoghurt
garden tuin
vegetables groenten
the de
fruit fruit
to ook
and en
bread brood

EN Founded in 1870, the Etter Distillery produces the world famous Zug cherry and fruit spirits. It is a captivating and fascinating experience to take a look behind the scenes.

NL 60 Jaar nadat de laatste kaas de alp Nova verlaten heeft, maakt de alpenboerderij Pontresina op traditionele manier weer kaas op deze idyllische alp.

Saesneg Iseldireg
the de

EN On Hinter Musegg farm, visitors can get energetically hands-on – helping with haymaking, fruit-picking, cidermaking or beer-brewing

NL Op de boerderij Hinter Musegg kun je de handen uit de mouwen steken - bij het hooien, fruit plukken, most maken of bier brouwen

Saesneg Iseldireg
farm boerderij
hands handen
fruit fruit
picking plukken
beer bier
can kun
or of
get maken
with bij
on op

EN Amenities such as mini bar, fresh fruit, bikes, e-bikes, canoe, SUP, kayak and use of public transport are available for free

NL Voorzieningen zoals minibar, vers fruit, fietsen, e-bikes, kanos, Stand up Paddeling, kajaks en het gebruik van openbaar vervoer staan gratis ter beschikking

Saesneg Iseldireg
amenities voorzieningen
fruit fruit
bikes fietsen
public openbaar
transport vervoer
fresh vers
use gebruik
free gratis
available beschikking
and en
are staan
as zoals
of van

EN All rooms and suites offer free WiFi, BOSE Soundsystem, hairdryers, and a minibar with orange juice and fruit

NL Alle kamers en suites beschikken over gratis Wi-Fi, BOSE Soundsystem, föhn, minibar met sinaasappelsap en vruchten

Saesneg Iseldireg
free gratis
wifi wi-fi
minibar minibar
bose bose
rooms kamers
suites suites
and en
all alle
with met

EN Popular products that are on offer include sun-ripened fruit grown in Ticino, cheese specialities, sausages made according to traditional recipes, Ticino breads, and a wide range of items for use in the home, in the garden and for leisure activities

NL Tot de populaire producten behoren zongerijpt fruit uit Ticino, kaasspecialiteiten, vleeswaren volgens oude recepten, brood uit Ticino en een grote verscheidenheid aan artikelen voor huis, tuin en vrije tijd

Saesneg Iseldireg
popular populaire
ticino ticino
recipes recepten
wide grote
garden tuin
leisure vrije tijd
the de
fruit fruit
products producten
for voor
range verscheidenheid
and en
of volgens

EN The garden is divided into two elements: the parterre with a pleasure garden, featuring water elements and quadrangles (Viridarium), and the park with fruit garden adorned with a number of rare plants (Pomarium). 

NL De tuin bestaat uit twee elementen: de met waterpartijen en vierkante perken ingerichte parterre met lusthof (viridarium) en het met variëteiten van ProSpecieRara uitgeruste park met boomgaard (pomarium). 

Saesneg Iseldireg
garden tuin
elements elementen
park park
the de
is bestaat
two twee
and en
with met
of van

EN The Apple Trail and a walking route through the village attest the longstanding importance of fruit-growing in Altnau's agriculture

NL Het appelpad en een dorpsroute laten zien hoe belangrijk de fruitteelt al generaties lang is voor de cultuur van het dorp Altnau

Saesneg Iseldireg
village dorp
importance belangrijk
the de
and en
a een
of van

EN 24 information panels with puzzles, jokes and questions about apple varieties impart valuable knowledge about the apple-growing region and the rosy-skinned fruit itself

NL 24 informatieborden met raadsels over soorten appels, humor en vragen, bevatten wetenswaardigheden over het appelteeltgebied en dit blozende fruit

Saesneg Iseldireg
varieties soorten
and en
questions vragen
fruit fruit
with met
about over

EN With our innovative approach to hospitality we have replaced mini bars with a buffet on each floor offering drinks, fruit and pastries free of charge

NL Innovatieve gastvrijheid: In plaats van een minibar staat er op elke etage een buffet met drankjes, vruchten en gebak: gratis te gebruiken

Saesneg Iseldireg
innovative innovatieve
hospitality gastvrijheid
buffet buffet
drinks drankjes
free gratis
our in
and en
on op
a een
of van

EN Their attempts didn’t bear fruit immediately, but the children must have done something right, because Hanna and Markus are now happily married.

NL Dat lukte niet meteen maar iets moeten die kinderen toch goed hebben gedaan, want Hanna en Markus zijn tegenwoordig getrouwd.

Saesneg Iseldireg
children kinderen
hanna hanna
markus markus
done gedaan
something iets
and en
the toch
right meteen
have hebben
but
are zijn

EN Known for its mild taste, Costa Rican cooking tends to rely heavily on fresh fruit and vegetables, as well as plenty of rice and beans, considered staple ingredients

NL Bekend om zijn milde smaak, is de Costa Ricaanse keuken meestal sterk afhankelijk van vers fruit en groenten, evenals veel rijst en bonen, die als basisingrediënten worden beschouwd

Saesneg Iseldireg
known bekend
taste smaak
costa costa
cooking keuken
rely afhankelijk
heavily sterk
fresh vers
fruit fruit
vegetables groenten
rice rijst
beans bonen
considered beschouwd
to om
as evenals
and en
of meestal

EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years

NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit

Saesneg Iseldireg
hamburg hamburg
international international
vegetables groenten
the de
fruit fruit
in in
years jaar
located is
and en
near in de buurt

EN To offset all emissions and make the fruit climate neutral, Port International supports two of our carbon offset projects: a project for clean drinking water in Cambodia and a forest conservation project in Peru.

NL Om alle uitstoot te compenseren en het fruit klimaatneutraal te maken, steunt Port International twee van onze klimaatbeschermingsprojecten: een project voor schoon drinkwater in Cambodja en een project voor bosbehoud in Peru.

Saesneg Iseldireg
offset compenseren
emissions uitstoot
port port
international international
supports steunt
clean schoon
peru peru
drinking water drinkwater
project project
to om
in in
fruit fruit
for voor
and en
a een
all alle

EN Via the label "climate neutral" and a QR code, consumers can identify the climate neutral fruit and vegetables in retail shops and track the carbon offset.

NL Via het label "klimaatneutraal" en een QR-code kan de consument de klimaatneutrale groenten en fruit in de winkel herkennen en de CO2 compensatie volgen.

Saesneg Iseldireg
label label
qr qr
code code
consumers consument
identify herkennen
vegetables groenten
offset compensatie
in in
track volgen
the de
fruit fruit
can kan
retail winkel
a een
and en
via via

EN In our offices, we make sure that fruit is available and employees participate in communal breakfasts on Fridays.

NL In onze kantoren zorgen we voor fruit en komen onze medewerkers elke vrijdag samen om te ontbijten.

Saesneg Iseldireg
offices kantoren
fruit fruit
employees medewerkers
we we
in in
and en
on samen
sure te

EN It creates alternative sources of income for the 94 local families situated in the region, such as trading of Acai, a fruit native to the region

NL Het creëert alternatieve inkomstenbronnen voor de 400 inwonende gezinnen, bijvoorbeeld door de handel in de açaí-fruit

Saesneg Iseldireg
creates creëert
alternative alternatieve
families gezinnen
trading handel
fruit fruit
such as bijvoorbeeld
in in
the de
region door
for voor

EN Visit the German leading fruit event and be inspired by our innovative substrate troughs, trays and pots. We will be presenting our full range of?

NL Bezoek de Fruitbeurs van Duitsland en laat u inspireren door onze innovaties in substraatbakken, trays en potten. Voor de teelt van zacht fruit en voor?

Saesneg Iseldireg
visit bezoek
the de
fruit fruit
and en
by door
our in
of van

EN Visit the International Soft Fruit Conference and be inspired by our innovative substrate troughs, trays and pots. We will be presenting our full range of?

NL Op woensdag 5 januari vindt de Aardbeiendag plaats in Den Bosch. Wij presenteren als leverancier van kunststof producten ons assortiment met innovatieve oplossingen voor de?

Saesneg Iseldireg
innovative innovatieve
the de
range assortiment
we wij
our in
presenting presenteren
of van

EN These tours include valet service, fresh fruit, snacks, drinks, towels and tanks (air/Nitrox).

NL Deze tours zijn inclusief valet-service, vers fruit, snacks, drankjes, handdoeken en flessen (lucht / Nitrox).

Saesneg Iseldireg
tours tours
service service
fresh vers
fruit fruit
snacks snacks
drinks drankjes
air lucht
nitrox nitrox
these deze
and en

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50