Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "streamline their process" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "streamline their process" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o streamline their process

Gellir cyfieithu "streamline their process" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

streamline andere automatiseer automatiseren automatisering bij helpen houden manier meerdere minimaliseren ook over services sneller stroomlijn stroomlijnen te verbeteren vereenvoudigen verhogen versnellen voor
their - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedrijven beheren bij binnen blijven creëren dan dankzij dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en er ervoor extra gaan gebruikt geeft geen geven goed gratis haar hebben heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iedereen in in de informatie is jaar je kan kiezen klant komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met moeten mogelijk na naar nemen net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over persoonlijke precies producten samen samen met snel staat steeds te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer waren was wat we website welke werd werk werken wij worden wordt zal ze zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
process - aan actie alle automatiseren bedrijf bedrijven beste bij dan dat de deze die doen door een eenvoudig en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed hebben heeft helpen het het is hoe hun iets informatie is jouw klant klantenservice krijgen kunnen maakt maken management manier meer met naar niet nog of om ons op over platform procedure proces processen producten productie project service software stap stappen stroomlijnen systeem team teams technologie tijd toegang tot uit van van de verbeteren verwerken verwerking via volgen volledig voor vragen website werken zijn zorgen

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o streamline their process

Saesneg
Iseldireg

EN Streamline the creative process: requests, reviews, approvals, and feedback rounds on assets follow a standardized, step-by-step process to ensure clear clarity and responsibility

NL Vereenvoudig het creatieproces: aanvragen, herzieningen, validaties en inhoudelijke feedback volgen een gestandaardiseerd, stapsgewijs proces om een grotere transparantie en kwaliteit in je projecten te garanderen

Saesneg Iseldireg
process proces
requests aanvragen
assets projecten
follow volgen
feedback feedback
to om
and en
a een
the het

EN During this process the hosted VCS can be configured with many extensions to help streamline the code review and delivery process

NL De gehoste VCS kan tijdens dit proces geconfigureerd worden met verscheidene uitbreidingen om het codebeoordelings en -leveringsproces te stroomlijnen

Saesneg Iseldireg
process proces
hosted gehoste
vcs vcs
configured geconfigureerd
extensions uitbreidingen
streamline stroomlijnen
the de
to om
during tijdens
this dit
many te
can kan
be worden
with met
and en

EN During this process the hosted VCS can be configured with many extensions to help streamline the code review and delivery process

NL De gehoste VCS kan tijdens dit proces geconfigureerd worden met verscheidene uitbreidingen om het codebeoordelings en -leveringsproces te stroomlijnen

Saesneg Iseldireg
process proces
hosted gehoste
vcs vcs
configured geconfigureerd
extensions uitbreidingen
streamline stroomlijnen
the de
to om
during tijdens
this dit
many te
can kan
be worden
with met
and en

EN To ensure a seamless customer experience no matter the platform, their IT team needed a way to streamline their DevOps process.

NL Om ongeacht het platform een naadloze klantervaring te garanderen had hun IT-team een manier nodig om hun DevOps-proces te stroomlijnen.

Saesneg Iseldireg
seamless naadloze
team team
streamline stroomlijnen
devops devops
no matter ongeacht
customer experience klantervaring
to om
platform platform
way manier
process proces
needed nodig
their hun
a een
the het

EN InLayout Editor from LanguageWire helped WWF Denmark streamline their proofing process, saving time when creating their quarterly magazine.

NL Met behulp van de InLayout Editor van LanguageWire verloopt het redactieproces bij WNF Denemarken nu meer gestroomlijnd, waardoor ze tijd besparen bij het samenstellen van hun driemaandelijkse tijdschrift.

Saesneg Iseldireg
denmark denemarken
saving besparen
quarterly driemaandelijkse
magazine tijdschrift
languagewire languagewire
editor editor
time tijd
from van
their hun

EN After becoming a LanguageWire customer, Yamaha Music Europe was able to streamline their process, increasing productivity and consistency in their multilingual content.

NL Nadat ze met LanguageWire zijn beginnen samenwerken, konden ze bij Yamaha Music Europe hun proces stroomlijnen, en de productiviteit en consistentie in hun meertalige content verhogen.

Saesneg Iseldireg
process proces
productivity productiviteit
consistency consistentie
content content
languagewire languagewire
streamline stroomlijnen
increasing verhogen
music music
becoming zijn
was konden
and en
in in
their hun

EN Pipefy is the Work Management platform that empowers do-ers to organize and control their work in a single place, allowing anyone to streamline and automate any process on their own. Read more about Pipefy

NL Beheer je HR en loonadministratie vanuit deze software. Het platform biedt ook self-service voor medewerkers. Meer informatie over CloudWadi HR Software

Saesneg Iseldireg
platform platform
management beheer
own je
read en
more meer

EN To ensure a seamless customer experience no matter the platform, their IT team needed a way to streamline their DevOps process.

NL Om ongeacht het platform een naadloze klantervaring te garanderen had hun IT-team een manier nodig om hun DevOps-proces te stroomlijnen.

Saesneg Iseldireg
seamless naadloze
team team
streamline stroomlijnen
devops devops
no matter ongeacht
customer experience klantervaring
to om
platform platform
way manier
process proces
needed nodig
their hun
a een
the het

EN DPDgroup relies on Bynder's easy-to-use solution to not only streamline their rebranding process but to also deliver new company materials to a global team.

NL Bynder helpt de 400 werknemers van RAI Amsterdam met centrale, veilige en 24/7 toegang tot de content die ze nodig hebben voor een succesvol evenement.

Saesneg Iseldireg
team werknemers
use toegang
on veilige
but
a een
only de
to tot

EN Online collaboration tools are apps, software programs, or platforms that help businesses and their people streamline the creative process, and work together more effectively, and efficiently

NL Online samenwerkingstools zijn apps, softwareprogramma's of platforms die bedrijven en hun medewerkers helpen het creatieve proces te stroomlijnen en effectiever en efficiënter samen te werken

Saesneg Iseldireg
online online
creative creatieve
effectively effectiever
collaboration tools samenwerkingstools
apps apps
or of
platforms platforms
businesses bedrijven
streamline stroomlijnen
process proces
work werken
help helpen
and en
their hun
are zijn

EN When Brüel & Kjær were creating their new website, they realised that they had to streamline the translation process.

NL Toen ze bij Brüel & Kjær een nieuwe website wilden opzetten, wisten ze dat ze het vertaalproces moesten stroomlijnen.

Saesneg Iseldireg
el el
website website
streamline stroomlijnen
had to moesten
they ze
translation een
when toen
the het

EN Advertising, when combined with Google AMP and Akamai Image Manager, will net your site views and clicks. That is only the half of it, though, as BigCommerce also allows you to streamline the checkout process with their optimized checkout pages.

NL Reclame, in combinatie met Google AMP en Akamai Image Manager, zal uw site weergaven en klikken netto. Dat is echter slechts de helft, omdat BigCommerce u ook toestaat om het afrekenproces te stroomlijnen met hun geoptimaliseerde afrekenpagina's.

Saesneg Iseldireg
advertising reclame
google google
image image
manager manager
views weergaven
clicks klikken
half helft
streamline stroomlijnen
optimized geoptimaliseerde
net netto
allows toestaat
site site
is is
the de
will zal
to om
combined met
that dat
their hun
and en
of omdat
you u

EN Since 2009, 2,500+ companies have chosen ApplicantStack: the affordable, easy-to-use Recruiting and Onboarding system to automate and streamline their process. Read more about ApplicantStack

NL EasyHire.me is een online videogespreksplatform dat on-demand en live videogesprekken biedt en ook analyse en samenwerking mogelijk maakt om het wervingsproces te versnellen. Meer informatie over EasyHire

Saesneg Iseldireg
affordable online
streamline versnellen
companies samenwerking
to om
read en
the het
more meer

EN WordPress is a powerful content management system that helps businesses streamline their hiring process

NL WordPress is een krachtig content management systeem dat bedrijven helpt hun wervingsproces te stroomlijnen

Saesneg Iseldireg
wordpress wordpress
powerful krachtig
content content
helps helpt
streamline stroomlijnen
is is
management management
system systeem
businesses bedrijven
a een
their hun
that dat

EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks. Create custom workflows for any process with the unparalleled customizability of Jira.

NL Stroomlijn de manier waarop teams samenwerken en zorg dat er niks achterwege wordt gelaten. Maak aangepaste workflows voor elk proces met de ongeëvenaarde aanpasbaarheid van Jira.

Saesneg Iseldireg
streamline stroomlijn
jira jira
work together samenwerken
teams teams
workflows workflows
process proces
the de
with met
and en
of van
how waarop
for voor

EN Streamline input, simplify intercompany reconciliation and be in control of the group closing process.

NL Stroomlijn invoer, vereenvoudig intercompany afstemming en houd de controle over het afsluitproces van de groep.

Saesneg Iseldireg
streamline stroomlijn
simplify vereenvoudig
intercompany intercompany
control controle
the de
group groep
be houd
and en
of van

EN You can also look into a third-party podcast player like the Fusebox Player (formerly Smart Podcast Player) if you want to streamline the process. It?s $8 / month when paid annually.

NL U kunt ook kijken naar een podcastspeler van een derde partij, zoals de Fusebox Player (voorheen Smart Podcast Player), als u het proces wilt stroomlijnen. Het is 8 dollar per maand als het jaarlijks wordt betaald.

Saesneg Iseldireg
podcast podcast
smart smart
streamline stroomlijnen
paid betaald
annually jaarlijks
party partij
player player
the de
month maand
like zoals
you can kunt
want wilt
third derde
you u
a een
if als
to kijken
process proces

EN A lightbulb went off: the security team realized that they could use those Atlassian tools to connect with developers and streamline the DevOps process.

NL Er ging een lampje branden: het beveiligingsteam realiseerde zich dat ze de Atlassian-tools konden gebruiken om aan te sluiten bij ontwikkelaars en het DevOps-proces te stroomlijnen.

Saesneg Iseldireg
atlassian atlassian
developers ontwikkelaars
streamline stroomlijnen
devops devops
tools tools
process proces
with bij
use gebruiken
to om
the de
could konden
that dat
and en
they ze

EN Bynder has helped us streamline our workflow process enabling us to be far more efficient and increase our productivity.

NL Met behulp van Bynder zijn onze werkprocessen gestroomlijnd waardoor we veel efficiënter en productiever te werk kunnen gaan.

Saesneg Iseldireg
bynder bynder
workflow werk
more efficient efficiënter
far veel
our onze
more te
and en

EN Streamline the process of adding assets to sites by using approved assets from Bynder directly in Drupal

NL Stroomlijn het proces van het toevoegen van assets aan sites door gebruik te maken van goedgekeurde assets van Bynder direct in Drupal

Saesneg Iseldireg
streamline stroomlijn
adding toevoegen
assets assets
approved goedgekeurde
bynder bynder
directly direct
drupal drupal
in in
sites sites
using te
process proces
by door

EN Streamline your product enrichment process by uploading your images to Bynder and have them automatically matched to the right products in inriver

NL Stroomlijn je productverrijkingsproces door je beelden te uploaden naar Bynder en ze automatisch te laten matchen met de juiste producten in inriver

Saesneg Iseldireg
streamline stroomlijn
images beelden
bynder bynder
automatically automatisch
your je
in in
the de
to laten
by door
uploading uploaden
products producten
and en

EN Streamline your product enrichment process by uploading your images to Bynder and have them automatically matched to the right products in Salsify

NL Vereenvoudig je productverwerking door je afbeeldingen toe te voegen aan Bynder en deze automatisch te matchen met de juiste producten in Salsify

Saesneg Iseldireg
images afbeeldingen
bynder bynder
automatically automatisch
your je
in in
the de
to toe
by door
products producten
and en

EN Streamline the process of adding assets to sites by using approved assets from Bynder directly in Episerver

NL Stroomlijn het proces van het toevoegen van bestanden aan sites door gebruik te maken van goedgekeurde bestanden van Bynder direct vanuit Episerver

Saesneg Iseldireg
streamline stroomlijn
adding toevoegen
assets bestanden
approved goedgekeurde
bynder bynder
directly direct
episerver episerver
using te
from vanuit
sites sites
process proces
by door

EN Streamline the process by using approved assets from Bynder directly in Contentstack

NL Vereenvoudig het proces door gebruik te maken van de reeds goedgekeurde assets van Bynder direct in Contentstack

Saesneg Iseldireg
approved goedgekeurde
assets assets
bynder bynder
directly direct
in in
the de
by door
from van
using te
process proces

EN Streamline the process of adding assets to sites by using approved assets from Bynder directly in Bloomreach

NL Stroomlijn het proces van het toevoegen van bestanden aan sites met behulp van goedgekeurde bestanden van Bynder, direct in Bloomreach

Saesneg Iseldireg
streamline stroomlijn
adding toevoegen
assets bestanden
approved goedgekeurde
bynder bynder
directly direct
in in
sites sites
process proces
to aan

EN Streamline the process of adding media by using approved assets from Bynder directly in the Sitecore Media Library

NL Stroomlijn processen voor het toevoegen van media door gebruik te maken van goedgekeurde assets van Bynder in de Sitecore Media Bibliotheek

Saesneg Iseldireg
streamline stroomlijn
adding toevoegen
media media
approved goedgekeurde
assets assets
bynder bynder
sitecore sitecore
library bibliotheek
in in
the de
process processen
by door
using te
of van

EN Streamline the process of adding assets to sites by using approved assets from Bynder directly in Tridion Sites

NL Vereenvoudig het toevoegen van inhoud of assets aan websites, door gebruik te maken van Bynder-bestanden direct in Tridion Sites

Saesneg Iseldireg
adding toevoegen
bynder bynder
directly direct
in in
assets assets
sites sites
using te
by door

EN Streamline the process by using approved assets from Bynder directly in eGo CMS

NL Stroomlijn het proces door goedgekeurde assets van Bynder direct in eGo CMS te gebruiken

Saesneg Iseldireg
streamline stroomlijn
approved goedgekeurde
assets assets
bynder bynder
directly direct
ego ego
cms cms
in in
by door
process proces
using te

EN Creative workflow modules enable marketeers to streamline the content creation process, improve accountability, and achieve a quicker time to market.

NL Creatieve workflow-modules stellen marketeers in staat om het content-creatie proces te stroomlijnen, de verantwoording te verbeteren en een snellere time-to-market te realiseren.

Saesneg Iseldireg
creative creatieve
modules modules
enable in staat
marketeers marketeers
content content
creation creatie
accountability verantwoording
achieve realiseren
quicker snellere
time time
workflow workflow
streamline stroomlijnen
process proces
improve verbeteren
the de
to om
a een
and en

EN Streamline your process and improve your business.

NL Stroomlijn je proces en verbeter je bedrijf.

Saesneg Iseldireg
streamline stroomlijn
business bedrijf
your je
process proces
and en
improve verbeter

EN The use of macros and triggers also helps to streamline the agent process for email support, leading to overall faster response times.

NL Macro?s en triggers helpen ook bij het stroomlijnen van het agentproces voor support via e-mail, wat snellere reactietijden oplevert.

Saesneg Iseldireg
triggers triggers
faster snellere
streamline stroomlijnen
support support
helps helpen
and en
to ook
for voor
email mail

EN Streamline your hiring process by reducing time-to-hire and improving candidate experience.

NL Stroomlijn je recruitmentproces door het wervingstijd te verkorten en de kandidaat ervaring te verbeteren.

Saesneg Iseldireg
candidate kandidaat
experience ervaring
streamline stroomlijn
your je
improving verbeteren
and en
by door

EN Simplify and streamline every step in the tax return process.

NL De meest complete aangiftesoftware voor de scherpste prijs

Saesneg Iseldireg
the de
in voor

EN Webinar: How to streamline your entire tax process

NL Wat verandert er als ik met OSS btw-aangifte doe?

Saesneg Iseldireg
tax btw
your doe

EN With webinars, you can streamline the information and training process and improve interaction with the public.

NL Met webinars kun je het informatie en trainingsproces eenvoudig stroomlijnen en de interactie met het publiek verbeteren.

Saesneg Iseldireg
webinars webinars
streamline stroomlijnen
information informatie
improve verbeteren
the de
interaction interactie
you can kun
public publiek
with met
and en

EN Improve outcomes by optimising process flows to streamline work.

NL Bouw en beheer meerdere complexe workflows met no-code playbooks.

Saesneg Iseldireg
process workflows
to met

EN Streamline process efficiency with improved on-boarding and user experience across the hybrid integration platform

NL Stroomlijn de procesefficiëntie met verbeterde onboarding en gebruikerservaring op het hybride integratieplatform

Saesneg Iseldireg
streamline stroomlijn
improved verbeterde
hybrid hybride
integration onboarding
user experience gebruikerservaring
the de
and en
on op

EN Streamline your reputation management process by tracking reviews of your business in the intuitive real-time stream. Respond quickly and easily with the rankingCoach App. Save time and attract more customers.

NL Optimaliseer jouw reputatie management proces door het bijhouden van reviews over jouw bedrijf met behulp van onze intuïtieve real-time stream. Reageer snel en gemakkelijk met de rankingCoach applicatie. Bespaar tijd en trek meer klanten aan.

Saesneg Iseldireg
reputation reputatie
tracking bijhouden
reviews reviews
stream stream
respond reageer
rankingcoach rankingcoach
save bespaar
customers klanten
app applicatie
management management
process proces
business bedrijf
the de
quickly snel
time tijd
easily gemakkelijk
with met
by door
and en
of van
more meer

EN To streamline the process, BDP prepared simple guidance given to all staff with more orientation and training given to the IT help desk

NL Om het proces te stroomlijnen, stelde BDP eenvoudige begeleiding voor alle medewerkers op, met meer oriëntatie en training voor de IT-helpdesk

Saesneg Iseldireg
streamline stroomlijnen
staff medewerkers
orientation oriëntatie
training training
the de
to om
simple eenvoudige
guidance begeleiding
with op
process proces
more meer
and en

EN Find a way to streamline this whole process. You don’t want to waste too much time building up all these pages. See if your CMS offers any plugins to help you automate it. WordPress is a very good CMS for AMP Pages.

NL Zoek een manier om dit hele proces te stroomlijnen. U wilt niet te veel tijd verspillen aan het opbouwen van al deze pagina's. Kijk of uw CMS plugins biedt om het te automatiseren. WordPress is een zeer goed CMS voor AMP Pages.

Saesneg Iseldireg
cms cms
offers biedt
plugins plugins
wordpress wordpress
way manier
streamline stroomlijnen
process proces
time tijd
automate automatiseren
is is
to om
want wilt
dont niet
building opbouwen
good goed
you u
much te
your uw
any of
for voor
very zeer
a een
whole hele
too het
pages pages
this dit

EN PO.P recognised a need to streamline the translation process and make sure that focus remained on quality and keeping deadlines

NL Bij PO.P voelden ze aan dat ze het vertaalproces moesten stroomlijnen en ervoor moesten zorgen dat niet alleen de kwaliteit, maar ook de deadlines blijven halen de topprioriteit bleef

Saesneg Iseldireg
po po
p p
streamline stroomlijnen
keeping blijven
deadlines deadlines
the de
quality kwaliteit
a ervoor
and en
sure dat

EN SSAB chose LanguageWire?s Sitecore Connector to automate and streamline the translation process

NL SSAB koos voor de Sitecore-connector van LanguageWire om het vertaalproces te automatiseren en te stroomlijnen

Saesneg Iseldireg
ssab ssab
chose koos
sitecore sitecore
connector connector
languagewire languagewire
to om
automate automatiseren
streamline stroomlijnen
the de
and en

EN Do like WWF Denmark and streamline your proofing process, saving 30 % in resources alone

NL Doe net als het WNF Denemarken en bespaar 30% aan middelen alleen al door jouw redactieproces te stroomlijnen

Saesneg Iseldireg
denmark denemarken
streamline stroomlijnen
resources middelen
alone alleen
saving bespaar
and en
in door

EN Polarn O. Pyret recognised a need to streamline the translation process and make sure that focus remained on quality and keeping deadlines.

NL Bij Polarn O. Pyret voelden ze dat ze het vertaalproces moesten stroomlijnen en ervoor moesten zorgen dat de kwaliteit en het halen van deadlines de topprioriteit bleef.

Saesneg Iseldireg
o o
streamline stroomlijnen
deadlines deadlines
the de
quality kwaliteit
a ervoor
and en
sure dat

EN We’ve developed the TYPO3 Connector to streamline your content creation process

NL We hebben de TYPO3-connector zo ontwikkeld dat deze jouw contentcreatieproces stroomlijnt

Saesneg Iseldireg
developed ontwikkeld
connector connector
the de
content hebben

EN The agile method originated in the software world as a means to streamline the software development process. Because of the unpredictable and ever-changing nature of IT, traditional “waterfall” processes were proving ineffective.

NL De agile methode is ontstaan in de softwarewereld als een manier om het softwareontwikkelingsproces te stroomlijnen. Vanwege de onvoorspelbare en steeds veranderende aard van IT bleken traditionele 'watervalprocessen' niet effectief.

Saesneg Iseldireg
agile agile
streamline stroomlijnen
ever steeds
changing veranderende
nature aard
traditional traditionele
the de
method methode
in in
and en
it it
to om
as als
a een
of van

EN Although they are less concerned with every metric that can be measured, they’ve steadily implemented automations and triggers to streamline processes and to remove extra clicks in the agent process

NL Hoewel ze niet zo geïnteresseerd zijn in elke meting die maar mogelijk is, hebben ze wel steeds meer automatiseringen en triggers geïmplementeerd om processen te stroomlijnen en onnodige clicks uit de processen van agenten te verwijderen

Saesneg Iseldireg
implemented geïmplementeerd
automations automatiseringen
triggers triggers
streamline stroomlijnen
agent agenten
processes processen
in in
the de
to om
extra meer
although hoewel
are zijn
every elke
and en
remove verwijderen
they ze
that mogelijk

EN It brings exciting features for both content creators and developers to unify and streamline the design process and give more power and freedom to the end-user

NL Het brengt spannende functies voor zowel content creators als ontwikkelaars om het ontwerpproces te verenigen en te stroomlijnen - en eindgebruikers meer macht en vrijheid te geven

Saesneg Iseldireg
content content
creators creators
developers ontwikkelaars
unify verenigen
streamline stroomlijnen
freedom vrijheid
brings brengt
features functies
to om
power macht
more meer
and en
the zowel

EN Intervue helps streamline the hiring process so that tech leaders can build high-performing teams that fuel growth

NL Intervue helpt met het stroomlijnen van het wervingsproces, zodat tech-leaders goed presterende teams kunnen bouwen die groei zullen bewerkstelligen

Saesneg Iseldireg
helps helpt
streamline stroomlijnen
tech tech
teams teams
growth groei
high goed
so zodat
build bouwen
can kunnen

EN - Reduced manual work: No need to enter the same information twice. - Seamless experience: Streamline your process by sending crucial information at the click of a button, reducing friction for you and your new hire.

NL Om meer te leren over het samen gebruiken van Recruitee en Nmbrs, bekijk het artikel in ons help center.

Saesneg Iseldireg
enter in
at te
process gebruiken
the artikel
and leren

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50