Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "storyboard should aleve" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "storyboard should aleve" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o storyboard should aleve

Gellir cyfieithu "storyboard should aleve" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

storyboard storyboard
should - aan alle alleen alles als altijd andere bedrijf bedrijven behoren behoren te bent beschikbaar bij bijvoorbeeld contact daarom dan dat data de deze die dit doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gebruiken gebruikt geen gegevens geval geven goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets in in de informatie inhoud is is het je je kunt je moet jij jouw kan kiezen komen kopen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maar mag maken mee meer mensen met mijn moet moeten mogelijk mogen na naar neem nemen niet nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per staan staat stap te tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel via vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer wat we we hebben welke werk werken weten wie wij wil wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zou moeten zouden zouden moeten

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o storyboard should aleve

Saesneg
Iseldireg

EN Which storyboard should Aleve choose for its TV advertisement?

NL Welke belofte legt het best uit dat de stroom van Vattenfall steeds groener wordt?

Saesneg Iseldireg
which de

EN Which storyboard should Aleve choose for its TV advertisement?

NL User Experience Onderzoek in een online research community? Aon doet het!

Saesneg Iseldireg
which in
for een

EN Now featuring an audio track: The new Panorama Storyboard

NL Nu ook met geluidsspoor: het nieuwe panorama-storyboard

Saesneg Iseldireg
panorama panorama
storyboard storyboard
now nu
new nieuwe
the het
featuring met

EN Starting now, an audio track is also available on the clearly arranged Panorama Storyboard. This makes it even easier to add an audio commentary and music to your animated slideshows.

NL Vanaf nu staat ook de soundtrack op het overzichtelijke panorama-storyboard. Dit maakt het nog gemakkelijker om audiocommentaar en muziek toe te voegen aan je geanimeerde slideshows.

Saesneg Iseldireg
panorama panorama
storyboard storyboard
animated geanimeerde
now nu
easier gemakkelijker
music muziek
your je
the de
on op
is staat
to add voegen
to om
makes maakt
this dit
and en

EN Visualise and storyboard an interactive video project from start to finish with our Flowchart Editor. Complex branching videos are effortlessly mapped out, leading to a smooth editing process.

NL Creëer een storyboard voor je interactieve video project van begin tot eind met onze Flowchart Editor. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editing proces soepel kan verlopen.

Saesneg Iseldireg
storyboard storyboard
interactive interactieve
project project
complex complexe
effortlessly moeiteloos
smooth soepel
editor editor
process proces
start begin
finish eind
are worden
video video
to zodat
leading een
editing editing
with met
our in

EN Storyboard is a platform dedicated to sharing secure, private podcasts as in-house shows.

NL Storyboard is een platform gewijd aan het delen van veilige, private podcasts als in-house shows.

Saesneg Iseldireg
storyboard storyboard
platform platform
sharing delen
podcasts podcasts
shows shows
is is
secure veilige
as als
dedicated to gewijd
dedicated het
a een
to aan

EN Listeners can access shows through the Storyboard iPhone and Android apps as well as through a web player after being whitelisted by an organization (through email invitations or Single Sign-On).

NL Luisteraars hebben toegang tot de shows via de Storyboard iPhone en Android apps, maar ook via een web player nadat ze door een organisatie op de witte lijst zijn gezet (via e-mailuitnodigingen of Single Sign-On).

Saesneg Iseldireg
listeners luisteraars
shows shows
storyboard storyboard
iphone iphone
android android
web web
organization organisatie
player player
access toegang
apps apps
or of
the de
on op
by door
single single
as well ook
and en
can zijn
through via

EN It?s free to launch a private podcast for up to 100 listeners. For larger organizations, Storyboard offers a paid Pro Tier which provides customer branding, Listener Analytics, Episode Feedback, and more.

NL Het is gratis om een privé podcast te lanceren voor maximaal 100 luisteraars. Voor grotere organisaties biedt Storyboard een betaalde Pro Tier die zorgt voor customer branding, Listener Analytics, Episode Feedback en meer.

Saesneg Iseldireg
launch lanceren
podcast podcast
listeners luisteraars
organizations organisaties
storyboard storyboard
paid betaalde
customer customer
branding branding
analytics analytics
episode episode
feedback feedback
free gratis
to om
private privé
larger grotere
pro pro
more meer
provides biedt
for voor
and en

EN Discover a timeline that's clearer than ever before thanks to the new panorama storyboard. Large thumbnails make the subject of your video appear in the center of the screen and help you keep a clear overview even of more complex projects.

NL Het nieuwe panorama storyboard maakt je Timeline duidelijker dan ooit tevoren. Bijzonder grote thumbnails zetten het motief centraal en helpen bij de oriëntatie, zelfs bij omvangrijke projecten.

Saesneg Iseldireg
clearer duidelijker
panorama panorama
storyboard storyboard
large grote
thumbnails thumbnails
center centraal
projects projecten
timeline timeline
new nieuwe
your je
in bij
the de
ever ooit
help helpen
and en
of bijzonder
even zelfs

EN Panorama storyboard with extra-large thumbnails

NL Panorama-storyboard met extra grote thumbnails

Saesneg Iseldireg
panorama panorama
storyboard storyboard
thumbnails thumbnails
with met
extra extra
large grote

EN Use the detailed timeline for frame-by-frame video editing or Storyboard mode for greater clarity

NL De keuze is aan jou: gebruik de gedetailleerde tijdlijn voor frame-nauwkeurige videobewerking of de storyboard-modus voor maximale duidelijkheid

Saesneg Iseldireg
detailed gedetailleerde
timeline tijdlijn
or of
storyboard storyboard
mode modus
clarity duidelijkheid
use gebruik
the de
for voor
greater aan

EN NEW! Redesigned Panorama Storyboard with integrated audio editing

NL NIEUW! Vernieuwd panorama-storyboard met geïntegreerde geluidsbewerking

Saesneg Iseldireg
panorama panorama
storyboard storyboard
integrated geïntegreerde
with met
new nieuw

EN Visualise and storyboard a project from start to finish with the Flowchart Editor in our interactive video platform. Complex branching videos are effortlessly mapped out, leading to a smooth editing process.

NL Creëer een storyboard voor je project van begin tot eind met de Flowchart Editor in het Interactive Video Platform. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editen soepel kan verlopen.

Saesneg Iseldireg
storyboard storyboard
project project
platform platform
complex complexe
effortlessly moeiteloos
smooth soepel
editor editor
the de
start begin
in in
finish eind
are worden
to zodat
video video
leading een
with met

EN Always wanted to get your own manga down on paper? Find out here how to do it – from the storyboard to the finished illustration

NL Wilde je altijd al een eigen manga op het papier brengen? Hier ontdek je hoe dat lukt – van het storyboard tot aan de definitieve illustratie

EN Create the basic structure of your manga in a storyboard

NL Leg het fundament voor jouw manga in een storyboard

Saesneg Iseldireg
manga manga
storyboard storyboard
in in
basic een
the het

EN The storyboard is also part of the basic structure if you want to draw a manga

NL Het storyboard zelf behoort ook tot de basis wanneer je een manga wilt tekenen

Saesneg Iseldireg
storyboard storyboard
manga manga
the de
basic een
draw tekenen
want wilt
to ook

EN The storyboard: Try to draw your story in panels – i.e. Individual images – that follow a logical sequence.

NL Het storyboard: probeer jouw story in een zinnige volgorde te tekenen in panels – afzonderlijke afbeeldingen in een kader.

EN Easier said than done? Then storyboard it:

NL Makkelijker gezegd dan gedaan? Baseer u op storytelling:

Saesneg Iseldireg
easier makkelijker
done gedaan
said
than dan
then op

EN Discover a timeline that's clearer than ever before thanks to the new panorama storyboard. Large thumbnails make the subject of your video appear in the center of the screen and help you keep a clear overview even of more complex projects.

NL Het nieuwe panorama storyboard maakt je Timeline duidelijker dan ooit tevoren. Bijzonder grote thumbnails zetten het motief centraal en helpen bij de oriëntatie, zelfs bij omvangrijke projecten.

Saesneg Iseldireg
clearer duidelijker
panorama panorama
storyboard storyboard
large grote
thumbnails thumbnails
center centraal
projects projecten
timeline timeline
new nieuwe
your je
in bij
the de
ever ooit
help helpen
and en
of bijzonder
even zelfs

EN Panorama storyboard with extra-large thumbnails

NL Panorama-storyboard met extra grote thumbnails

Saesneg Iseldireg
panorama panorama
storyboard storyboard
thumbnails thumbnails
with met
extra extra
large grote

EN Now featuring an audio track: The new Panorama Storyboard

NL Nu ook met geluidsspoor: het nieuwe panorama-storyboard

Saesneg Iseldireg
panorama panorama
storyboard storyboard
now nu
new nieuwe
the het
featuring met

EN Starting now, an audio track is also available on the clearly arranged Panorama Storyboard. This makes it even easier to add an audio commentary and music to your animated slideshows.

NL Vanaf nu staat ook de soundtrack op het overzichtelijke panorama-storyboard. Dit maakt het nog gemakkelijker om audiocommentaar en muziek toe te voegen aan je geanimeerde slideshows.

Saesneg Iseldireg
panorama panorama
storyboard storyboard
animated geanimeerde
now nu
easier gemakkelijker
music muziek
your je
the de
on op
is staat
to add voegen
to om
makes maakt
this dit
and en

EN Visualise and storyboard a project from start to finish with the Flowchart Editor in our interactive video platform. Complex branching videos are effortlessly mapped out, leading to a smooth editing process.

NL Creëer een storyboard voor je project van begin tot eind met de Flowchart Editor in het interactive video platform. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editen soepel kan verlopen.

Saesneg Iseldireg
storyboard storyboard
project project
platform platform
complex complexe
effortlessly moeiteloos
smooth soepel
editor editor
the de
start begin
in in
finish eind
are worden
to zodat
video video
leading een
with met

EN Easier said than done? Then storyboard it:

NL Makkelijker gezegd dan gedaan? Baseer u op storytelling:

Saesneg Iseldireg
easier makkelijker
done gedaan
said
than dan
then op

EN Use the detailed timeline for frame-by-frame video editing or Storyboard mode for greater clarity

NL De keuze is aan jou: gebruik de gedetailleerde tijdlijn voor frame-nauwkeurige videobewerking of de storyboard-modus voor maximale duidelijkheid

Saesneg Iseldireg
detailed gedetailleerde
timeline tijdlijn
or of
storyboard storyboard
mode modus
clarity duidelijkheid
use gebruik
the de
for voor
greater aan

EN NEW! Panorama Storyboard with integrated audio editing

NL NIEUW! Panorama-storyboard met geïntegreerde geluidsbewerking

Saesneg Iseldireg
new nieuw
panorama panorama
storyboard storyboard
integrated geïntegreerde
with met

EN Alex Hillkurtz was born in England and grew up in California where he is a renowned storyboard artist for feature films, television, and commercials

NL Alex Hillkurtz werd geboren in Engeland en groeide op in Californië waar hij een beroemd storyboardkunstenaar is voor speelfilms, televisie en commercials

Saesneg Iseldireg
born geboren
england engeland
grew groeide
television televisie
california californië
in in
is is
was werd
where waar
and en
for voor
he hij

EN We prepare a script and record the voice-over, make the storyboard and select music, add in animations and sound effects.

NL We bereiden een script voor en nemen de voiceover op, maken het storyboard, selecteren muziek en voegen animaties en geluidseffecten toe.

EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results

NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken

Saesneg Iseldireg
visual visuele
accessible toegankelijk
clear duidelijk
results resultaten
should moet
be worden
a een
and en

EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results

NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken

Saesneg Iseldireg
visual visuele
accessible toegankelijk
clear duidelijk
results resultaten
should moet
be worden
a een
and en

EN You've got a logo but how should that logo look for sub-brands, as a wordmark, etc? This guide will include rules for how your logo should be within other applications.

NL Je hebt een logo maar hoe kun je deze gebruiken voor sub-merken of bijvoorbeeld als woordmerk? Deze gids stelt regels voor hoe je jouw logo kan gebruiken binnen andere toepassingen.

Saesneg Iseldireg
guide gids
rules regels
your je
applications toepassingen
logo logo
other andere
how hoe
but
within binnen
this deze
for voor
as als
a een
be bijvoorbeeld
will kun

EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:

NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:

Saesneg Iseldireg
connected verbonden
vpn vpn
interface interface
your je
step stap
should moet
to met

EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?

NL Apples AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods vergelijking. Moet je upgraden en welke moet je kopen?

Saesneg Iseldireg
airpods airpods
generation generatie
old oude
comparison vergelijking
upgrade upgraden
buy kopen
pro pro
should moet
and en

EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?

NL Twijfel je of je moet upgraden naar Crowd Data Center? Weet je niet of je Server of Data Center moet aanschaffen?

Saesneg Iseldireg
data data
center center
server server
crowd crowd
buy aanschaffen
or of
upgrade upgraden
should moet
to naar
you je

EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page

NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app

Saesneg Iseldireg
contact contact
partner partner
the de
support support
on op
tab tabblad
button knop
need nodig
app app
page pagina
for voor
of van

EN Should you need support for an unsupported app, you should raise a request with the online community (community.atlassian.com)

NL Als je support nodig hebt voor een niet-ondersteunde app, moet je een verzoek indienen bij de online community (community.atlassian.com)

Saesneg Iseldireg
support support
app app
online online
community community
atlassian atlassian
request verzoek
the de
with bij
for voor
a een
should moet
need nodig

EN Data should be maintained for accuracy, and when it is no longer accurate or up to date, steps should be taken to rectify this or delete the data.

NL Gegevens moeten worden bewaard voor nauwkeurigheid, en wanneer ze niet langer accuraat of actueel zijn, moeten stappen worden ondernomen om dit te corrigeren of de gegevens te verwijderen.

Saesneg Iseldireg
accuracy nauwkeurigheid
longer langer
delete verwijderen
or of
the de
data gegevens
accurate accuraat
taken zijn
be worden
to om
steps stappen
this dit
for voor
when wanneer
should moeten
and en

EN Nor should you block sections of the website that should be tracked.

NL Evenmin moet u delen van de website blokkeren die moeten worden gevolgd.

Saesneg Iseldireg
block blokkeren
sections delen
tracked gevolgd
the de
website website
be worden
should moet
of van
that die
you u

EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

Saesneg Iseldireg
processing verwerken
gdpr avg
enhanced verbeterde
personal data persoonsgegevens
organizations organisaties
the de
rights rechten
may wellicht
and en
for voor
should moeten
of van
they ze

EN Give them clear guidelines about what they should say and how they should represent your company

NL Geef duidelijke richtlijnen over wat ze moeten zeggen en hoe ze je bedrijf moeten vertegenwoordigen

Saesneg Iseldireg
give geef
clear duidelijke
guidelines richtlijnen
represent vertegenwoordigen
your je
about over
company bedrijf
how hoe
should moeten
say zeggen
and en
what wat
they ze

EN You should do yoga as often as you enjoy, there is no set number of required days. But if you are looking to increase your flexibility and mobility you should do yoga at least once a week.

NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.

Saesneg Iseldireg
yoga yoga
days dagen
increase verbeteren
flexibility flexibiliteit
mobility mobiliteit
is is
your je
week week
but
and en
are wilt
no geen
number aantal
there er

EN To benefit the most from VPN split tunneling, you should first work out which apps or websites should be sent via Surfshark

NL Om optimaal te profiteren van VPN split tunneling, moet u eerst achterhalen welke apps of websites verzonden moeten worden via Surfshark

Saesneg Iseldireg
vpn vpn
apps apps
surfshark surfshark
or of
benefit profiteren
first eerst
be worden
to om
you u
should moet
out te
sent verzonden
websites websites
via via

EN How should you prepare? Who may escort you? How do you register? What should you do when you arrive at the hospital? How and when do you have to pay for your consultation?

NL Hoe moet u zich voorbereiden? Wie mag u begeleiden? Hoe schrijft u zich in? Wat moet u doen als u in het ziekenhuis toekomt? Hoe verloopt een videoconsultatie?

Saesneg Iseldireg
prepare voorbereiden
should moet
hospital ziekenhuis
pay een
have mag
what wat
who wie

EN Do you have to be screened? What should you bring? What type of room do you want? Who should you inform about your admission? What can you expect during your hospital stay? How does the payment work?

NL Moet u gescreend worden? Wat moet u meebrengen? Welk type kamer kiest u? Wie moet u op de hoogte brengen van uw opname? Hoe verloopt uw verblijf? Hoe verloopt de betaling?

Saesneg Iseldireg
payment betaling
the de
about hoogte
type type
room kamer
should moet
who wie
stay verblijf
during op
you u
be worden
of van
what wat

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

Saesneg Iseldireg
way manier
users gebruikers
to zodat
things dingen
be kunnen
and doen
the dezelfde

EN Of course, your website should be well-designed, with a friendly and intuitive user interface, all of the technical aspects that help your site rank in Google should be taken care of as well.

NL Natuurlijk is het van belang dat je website goed ontworpen is met een vriendelijke en intuïtieve interface, alle aspecten die helpen bij het verkrijgen van een goeie positie moeten goed onderhouden worden.

Saesneg Iseldireg
friendly vriendelijke
aspects aspecten
designed ontworpen
your je
interface interface
website website
help helpen
be worden
and en
should moeten
a een
well goed
of course natuurlijk
that dat
all alle

EN Critically, users should update their iCloud passwords if they haven’t already done so recently, and they should enable two-factor authentication (2FA) to better protect their account

NL Cruciaal is dat gebruikers hun iCloud-wachtwoorden moeten bijwerken als ze dit nog niet onlangs hebben gedaan, en ze moeten twee-factor-authenticatie (2FA) inschakelen om hun account beter te beschermen

Saesneg Iseldireg
users gebruikers
update bijwerken
icloud icloud
passwords wachtwoorden
done gedaan
recently onlangs
enable inschakelen
authentication authenticatie
protect beschermen
account account
better beter
to om
if als
they ze
already te
and en
should moeten
their hun

EN to define exactly how Microsoft should handle your data, whether cookies should be set and whether you agree to data aggregation for advertising purposes or not

NL om precies te bepalen hoe Microsoft met uw gegevens moet omgaan, of er cookies moeten worden geplaatst en of u al dan niet instemt met het samenvoegen van gegevens voor reclamedoeleinden

Saesneg Iseldireg
exactly precies
microsoft microsoft
data gegevens
cookies cookies
or of
to om
be worden
set geplaatst
and en
how hoe
should moet
for voor
not niet
you u

EN So what features should a good coding test have? Below you will find my top 5 features you should be looking for:

NL Welke kenmerken moet een goede codeertest hebben? Hieronder vind je mijn top 5 van kenmerken waar je naar moet zoeken:

Saesneg Iseldireg
good goede
find vind
my mijn
have hebben
below hieronder
you je
what welke
looking for zoeken
features kenmerken
should moet

EN You have access to a system you should not have access to. What should you do?

NL Je hebt toegang tot een systeem waar je geen toegang toe behoort te hebben. Wat kun je het beste doen?

Saesneg Iseldireg
access toegang
system systeem
to toe
a een
what wat
you je
have hebben
do doen
you have hebt
not geen

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50