EN Spontaneity is everything to Helin Bereket. She captures colourful moments as she comes across them.
Cyfieithwch "spontaneity is everything" i Iseldireg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "spontaneity is everything" o Saesneg i Iseldireg
Cyfieithiadau o spontaneity is everything
Gellir cyfieithu "spontaneity is everything" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o spontaneity is everything
Saesneg
Iseldireg
NL Spontaniteit is alles voor Helin Bereket.Ze legt kleurrijke momenten vast die op haar pad komen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| moments | momenten |
| is | is |
| everything | alles |
| she | ze |
EN Lack of worry, freedom and spontaneity are all things that make travelling particularly enjoyable. The Bernese Oberland Regional Pass lets you experience all of this with just one single ticket!
NL Onbezorgdheid, vrijheid en spontaniteit zijn voordelen die je op reis zeker niet wilt missen. Met de regiopas Berner Oberland geniet je met één ticket van alle drie.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| freedom | vrijheid |
| bernese | berner |
| oberland | oberland |
| ticket | ticket |
| the | de |
| lack | niet |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN Busbud leaves room for spontaneity and last minute travel changes.
NL Busbud maakt plaats voor spontaniteit en lastminute reisveranderingen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| busbud | busbud |
| room | plaats |
| and | en |
| for | voor |
EN Observe, interpret, and illustrate a landscape by exploring a drawing approach based on spontaneity, color, light, and your sketchbook
NL Observeer, interpreteer en illustreer een landschap door een tekenbenadering te ontdekken die is gebaseerd op spontaniteit, kleur, licht en het gebruik van je schetsboek
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| landscape | landschap |
| exploring | ontdekken |
| on | op |
| your | je |
| light | licht |
| by | door |
| color | kleur |
| based on | gebaseerd |
| and | en |
EN I like stopping time to enjoy the present for a moment, I like sports and spontaneity.
NL Ik hou van het stopzetten van de tijd om van het nu te genieten, sport en spontaniteit.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| i | ik |
| sports | sport |
| to | om |
| the | de |
| time | tijd |
| enjoy | genieten |
| and | en |
EN The spontaneity of ‘more modest rituals’
NL De spontaniteit van het kleine ritueel
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN Lack of worry, freedom and spontaneity are all things that make travelling particularly enjoyable. The Berner Oberland Pass lets you experience all of this with just one single ticket!
NL Onbezorgdheid, vrijheid en spontaniteit zijn voordelen die je op reis zeker niet wilt missen. Met de regiopas Berner Oberland geniet je met één ticket van alle drie.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| freedom | vrijheid |
| oberland | oberland |
| ticket | ticket |
| the | de |
| lack | niet |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN Busbud leaves room for spontaneity and last minute travel changes.
NL Busbud maakt plaats voor spontaniteit en lastminute reisveranderingen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| busbud | busbud |
| room | plaats |
| and | en |
| for | voor |
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| optimize | optimaliseren |
| planning | planning |
| balance | balans |
| streamline | stroomlijnen |
| production | productie |
| to | om |
| need | nodig |
| and | en |
| demand | vraag |
| our | in |
| you | u |
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| click | klikken |
| preview | preview |
| expect | verwacht |
| mobile | mobiel |
| to | om |
| good | goed |
| should | moet |
| as | zoals |
| browser | browser |
| looks | ziet |
| there | er |
| a | een |
| sure | dat |
| size | grootte |
| down | aan |
| you | u |
| also | ook |
EN We architect our products from the ground up, to put the user first and everything else second. We are making a clean break from the past and taking a disruptive new approach to analytics. Product design is at the heart of everything we do.
NL We bouwen onze producten vanuit het niets, met de gebruiker voorop en de rest daarachter. We maken een nieuwe start en hanteren een geheel nieuwe analyticsbenadering. Overal staat productontwerp staat centraal.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| heart | centraal |
| we | we |
| the | de |
| is | staat |
| from | vanuit |
| our | onze |
| products | producten |
| to | bouwen |
| and | en |
| a | een |
EN “We’re able to see everything; we’re able to report on everything,” Chapman said
NL ?Wij kunnen alles zien, wij kunnen over alles rapporteren?, aldus Chapman
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| report | rapporteren |
| everything | alles |
EN We aim for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything
NL We streven naar eenvoud in alles wat we doen: ons product, onze communicatie, onze marketing, ons business model, everything
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| simplicity | eenvoud |
| model | model |
| aim | streven |
| product | product |
| business | business |
| we | we |
| in | in |
| communication | communicatie |
| marketing | marketing |
| everything | alles |
| do | doen |
EN When everything is connected, everything must be protected
NL GDPR: Is jouw organisatie er klaar voor? [INFOGRAPHIC]
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| is | is |
| be | jouw |
EN Furthermore, everything is clearly laid out on one nice level and I can easily implement everything I need to prepare, like assigning passwords and permissions.”
NL Verder is alles overzichtelijk op één mooi niveau ingedeeld en kan ik eenvoudig alles implementeren wat ik nodig heb om voor te bereiden, zoals het toekennen van wachtwoorden en machtigingen."
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| nice | mooi |
| level | niveau |
| i | ik |
| easily | eenvoudig |
| implement | implementeren |
| need | nodig |
| passwords | wachtwoorden |
| permissions | machtigingen |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| can | kan |
| like | zoals |
| on | op |
| everything | alles |
| one | één |
| out | te |
| prepare | bereiden |
EN Here’s everything you need to know about what DAZN is, what type of content you can watch on it, how to sign-up, and everything else.
NL Hier vindt u alles wat u moet weten over wat DAZN is, wat voor soort inhoud u erop kunt bekijken, hoe u zich kunt aanmelden en al het andere.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| type | soort |
| is | is |
| content | inhoud |
| else | al |
| to | erop |
| everything | alles |
| what | wat |
| how | hoe |
| you can | kunt |
| need to | moet |
| about | over |
| you | u |
| and | en |
EN Everything is digital, everything is hyperconnected and cyber is introduced in all layers of the organization. Thus, ingredients for cyber attacks are everywhere.
NL Alles is digitaal en hypergeconnecteerd. Het cybertijdperk is doorgedrongen in alle lagen van de organisatie. De keerzijde? Cyberaanvallen kunnen zich dus overal voordoen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| digital | digitaal |
| layers | lagen |
| cyber attacks | cyberaanvallen |
| is | is |
| in | in |
| organization | organisatie |
| the | de |
| and | en |
| are | zich |
EN “Cycling means freedom for me, that’s why I love everything that has to do with speed, perfection and the pleasure of giving 100% of myself in everything I do”
NL “Fietsen betekent vrijheid voor mij, daarom hou ik van alles wat te maken heeft met snelheid, perfectie en het ritme om 100% van mezelf te geven in alles wat ik doe”
EN Everything can be well organised, you always have an overview and everything is close to hand. The kitchen is tidy and everyone can find their way around.
NL Alles is uitstekend te sorteren, overzichtelijk en bij de hand. De keuken blijft netjes en iedereen vind wat hij nodig heeft.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| hand | hand |
| kitchen | keuken |
| tidy | netjes |
| is | is |
| around | te |
| the | de |
| be | blijft |
| close | bij |
| everyone | iedereen |
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| click | klikken |
| preview | preview |
| expect | verwacht |
| mobile | mobiel |
| to | om |
| good | goed |
| should | moet |
| as | zoals |
| browser | browser |
| looks | ziet |
| there | er |
| a | een |
| sure | dat |
| size | grootte |
| down | aan |
| you | u |
| also | ook |
EN We aim for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything
NL We streven naar eenvoud in alles wat we doen: ons product, onze communicatie, onze marketing, ons business model, everything
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| simplicity | eenvoud |
| model | model |
| aim | streven |
| product | product |
| business | business |
| we | we |
| in | in |
| communication | communicatie |
| marketing | marketing |
| everything | alles |
| do | doen |
EN We’ll help you build, move, store and optimise everything you already do - and everything you want to do - in whatever cloud platform and structure that best fits your future.
NL Wij helpen u alles te bouwen, te verplaatsen, op te slaan en te optimaliseren wat u reeds doet, en alles daar tussenin, op elk gewenst cloudplatform en structuur die het beste bij uw toekomst past.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| store | op te slaan |
| structure | structuur |
| fits | past |
| future | toekomst |
| cloud platform | cloudplatform |
| optimise | optimaliseren |
| in | bij |
| best | beste |
| help | helpen |
| and | en |
| everything | alles |
| you | u |
| whatever | wat |
EN To tie everything together, Peter gives you detailed instructions on how to create a top or a tote bag using everything you've learned about contemporary dying. Now you're ready to bring any piece of clothing to life with vibrant colors.
NL In de laatste unit zal Peter in detail uitleggen hoe je een draagtas en een top kunt maken met al je kennis over hedendaags verven. En vanaf hier kun je elk kledingstuk vullen met leven en kleur.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| peter | peter |
| detailed | detail |
| contemporary | hedendaags |
| life | leven |
| or | hier |
| create | en |
| now | al |
| with | met |
| a | een |
| bring | in |
| piece | de |
| to | vanaf |
| how | hoe |
| about | over |
EN Elgato has a fantastic range of products aimed at streamers. Everything from lighting to streaming controls, webcams and everything in between.
NL Elgato heeft een fantastische reeks producten gericht op streamers. Alles van verlichting tot streaming controls, webcams en alles daar tussenin.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| elgato | elgato |
| lighting | verlichting |
| streaming | streaming |
| webcams | webcams |
| fantastic | fantastische |
| range | reeks |
| products | producten |
| at | op |
| and | en |
| aimed | gericht op |
| a | een |
| everything | alles |
| of | van |
EN We only use ingredients from trusted sources, and we cook them lovingly. We feel that it?s crucial to show respect to the land and everything that it brings us, which is why we do everything ourselves.
NL Een uitstekende keuken in een ongedwongen sfeer, dat is kenmerkend voor restaurant Panorama op de Hartlisberg. Een trefpunt voor levensvreugde met een culinair panorama.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
EN Here’s everything you need to know about what DAZN is, what type of content you can watch on it, how to sign-up, and everything else.
NL Hier vindt u alles wat u moet weten over wat DAZN is, wat voor soort inhoud u erop kunt bekijken, hoe u zich kunt aanmelden en al het andere.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| type | soort |
| is | is |
| content | inhoud |
| else | al |
| to | erop |
| everything | alles |
| what | wat |
| how | hoe |
| you can | kunt |
| need to | moet |
| about | over |
| you | u |
| and | en |
EN Furthermore, everything is clearly laid out on one nice level and I can easily implement everything I need to prepare, like assigning passwords and permissions.”
NL Verder is alles overzichtelijk op één mooi niveau ingedeeld en kan ik eenvoudig alles implementeren wat ik nodig heb om voor te bereiden, zoals het toekennen van wachtwoorden en machtigingen."
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| nice | mooi |
| level | niveau |
| i | ik |
| easily | eenvoudig |
| implement | implementeren |
| need | nodig |
| passwords | wachtwoorden |
| permissions | machtigingen |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| can | kan |
| like | zoals |
| on | op |
| everything | alles |
| one | één |
| out | te |
| prepare | bereiden |
EN Everything was exceptional from the staff to the breakfast buffet. Great location and wonderful time for our anniversary. Thank you for everything that made our trip memorable
NL Kort maar perfect. Vriendelijke ontvangst, mooie kamer.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| great | mooie |
| to | maar |
EN Everything that is new is scary, and that’s just basic human nature. It’s frustrating to get to know a new system, not understand it fully, not be able to control everything around your own job, and so on.
NL Alles wat nieuw is, is eng, en dat is gewoon de menselijke natuur. Het is frustrerend om een nieuw systeem te leren kennen, het niet volledig te begrijpen, niet alles rond je eigen baan te kunnen controleren, enzovoort.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| human | menselijke |
| nature | natuur |
| frustrating | frustrerend |
| control | controleren |
| job | baan |
| and so on | enzovoort |
| is | is |
| new | nieuw |
| system | systeem |
| your | je |
| basic | een |
| to | om |
| fully | volledig |
| get | kennen |
| understand | begrijpen |
| own | eigen |
| that | dat |
| be | kunnen |
| and | leren |
EN At WebinarGeek we strive for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything. Making complex things simple is a challenge and we happen to be good at it.
NL Bij WebinarGeek streven we naar eenvoud in alles wat we doen: ons product, onze communicatie, onze marketing, ons bedrijfsmodel, alles. Complexe dingen eenvoudig maken is een uitdaging en daar zijn we goed in.
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
spontaneity is everything spontaneity freedom and spontaneity mainly the spontaneity god with spontaneity everything and everything everything related learn everything move everything everything everything possible hear everything everything begins everything agents everything large keep everything it’s got everything drive everything everything hooked ensuring everything because everything controlling everything according doing everything try everything having everything everything back everything works setup everything everything seen handles everything design everything explain everything detail everything everything organized everything amsterdam discover everything manage everything komoot delivers everything ensure everything here’s everything know everything repair everything contains everything explore everything haloitsm brings everything everything fairphone turn everything sure everything nearly everything set everythingCyfieithwch spontaneity is everything i iaith arall
Almaeneg 
Arabaidd 
Corea 
Eidaleg 
Ffinneg 
Ffrangeg 
Fietnam 
Hwngari 
Indonesia 
Iseldireg 
Japaneaidd 
Norwyeg 
Portiwgaleg 
Pwyleg 
Rwseg 
Sbaeneg 
Sweden 
Tseiniaidd 
Tsiec 
Twrceg