Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "splendor of lighting" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "splendor of lighting" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o splendor of lighting

Gellir cyfieithu "splendor of lighting" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

lighting gewoon lamp lampen led licht maar snel verlichten verlichting

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o splendor of lighting

Saesneg
Iseldireg

EN A splendor of lighting is seen vastly in any space which has the Twiggy Egg Suspension added as its lighting piece.

NL Een pracht van verlichting is enorm te zien in elke ruimte waaraan de Twiggy Egg Suspension is toegevoegd als verlichtingsstuk.

Saesneg Iseldireg
lighting verlichting
space ruimte
suspension suspension
is is
in in
the de
added toegevoegd
as als
a een
of van

EN The Empire State ReBuilding initiative was launched with the goal of restoring the building to its original splendor, so that it could be preserved for generations to come

NL Het initiatief Empire State ReBuilding had tot doel het gebouw in zijn oorspronkelijke pracht herstellen, zodat het nog generaties lang bewaard kan blijven

Saesneg Iseldireg
initiative initiatief
restoring herstellen
building gebouw
preserved bewaard
generations generaties
state state
was had
goal doel
be kan
the het

EN And it’s no time at all until you find yourself amid such splendor - following a short descent from the station with the vertical m2 metro.

NL Slechts een korte rit omlaag van het station met de verticale metro - en men staat midden in dit prachtige schouwspel.

Saesneg Iseldireg
short korte
station station
vertical verticale
metro metro
the de
with met
find en
a slechts

EN The white milky color, dynamics, and graceful shapes of Viscontea FLOS Pendant Lamp provide the environment with a ground-breaking note, which wraps the surrounding space in splendor.

NL De witte melkachtige kleur, dynamiek en sierlijke vormen van de Viscontea FLOS Pendant Lamp geven de omgeving een baanbrekende noot, die de omringende ruimte in pracht en praal omhult.

Saesneg Iseldireg
dynamics dynamiek
pendant pendant
provide geven
note noot
lamp lamp
in in
the de
shapes vormen
environment omgeving
space ruimte
and en
a een
color kleur
of van

EN Relax in the serene Jardin Majorelle or admire the splendor of one of the city's most historic mosques.

NL Deze Kinderuniversiteit vindt plaats op woensdagmiddag 9 november.

Saesneg Iseldireg
the deze

EN It is an artistic work that furnishes and fills a room all alone, creating a shining splendor atmosphere.

NL Het is een artistiek werk dat een kamer helemaal alleen inricht en vult, waardoor een stralende prachtsfeer ontstaat.

Saesneg Iseldireg
artistic artistiek
work werk
fills vult
is is
room kamer
that dat
and en

EN The white milky color, dynamics, and graceful shapes of Viscontea FLOS Pendant Lamp provide the environment with a ground-breaking note, which wraps the surrounding space in splendor.

NL De witte melkachtige kleur, dynamiek en sierlijke vormen van de Viscontea FLOS Pendant Lamp geven de omgeving een baanbrekende noot, die de omringende ruimte in pracht en praal omhult.

Saesneg Iseldireg
dynamics dynamiek
pendant pendant
provide geven
note noot
lamp lamp
in in
the de
shapes vormen
environment omgeving
space ruimte
and en
a een
color kleur
of van

EN The Empire State ReBuilding initiative was launched with the goal of restoring the building to its original splendor, so that it could be preserved for generations to come

NL Het initiatief Empire State ReBuilding had tot doel het gebouw in zijn oorspronkelijke pracht herstellen, zodat het nog generaties lang bewaard kan blijven

Saesneg Iseldireg
initiative initiatief
restoring herstellen
building gebouw
preserved bewaard
generations generaties
state state
was had
goal doel
be kan
the het

EN And it’s no time at all until you find yourself amid such splendor - following a short descent from the station with the vertical m2 metro.

NL Slechts een korte rit omlaag van het station met de verticale metro - en men staat midden in dit prachtige schouwspel.

Saesneg Iseldireg
short korte
station station
vertical verticale
metro metro
the de
with met
find en
a slechts

EN When the colder season arrives and the snowflakes turn the landscape into a snowy splendor, we serve fine cheese fondue in our electric carriages.

NL Koetsritten in de Raten zijn 's zomers en 's winters een romantische belevenis.

Saesneg Iseldireg
in in
the de
a een
and en
we zijn

EN On this hiking tour you will experience Appenzellerland and the Lake Constance Region in all its splendor

NL Tijdens deze wandeling beleeft u het Appenzellerland en het Bodensee-gebied in zijn volle pracht

Saesneg Iseldireg
appenzellerland appenzellerland
region gebied
in in
on tijdens
and en
you u
all volle
tour wandeling

EN Its walls, which in ancient times served as a shield, harmonize with colonial balconies and republican buildings evoking the splendor of other eras.

NL De muren, die in de oudheid als schild dienden, harmoniëren met koloniale balkons en republikeinse gebouwen die de pracht en praal van andere tijdperken oproepen.

Saesneg Iseldireg
walls muren
eras tijdperken
in in
the de
as als
with met
and en
other andere
buildings gebouwen

EN Close to the Casino and Écluse Beach, relive the splendor of the Golden Age

NL Vlak bij het casino en Écluse Beach vindt u de pracht van de gouden eeuw

Saesneg Iseldireg
casino casino
golden gouden
the de
close bij
and en
of van

EN Please join us on a Magnifique voyage to the tropical splendor of Bangkok, Thailand. We look forward to welcoming you with a blend of refined French "art de vivre" and warm Thai hospitality. Live the French way at Sofitel Bangkok Sukhumvit Hotel.

NL Ga op een prachtige tocht naar de tropische schatten van Bangkok, Thailand. We heten u graag welkom met een mix van verfijnde Franse 'art de vivre' en de warme Thaise gastvrijheid. Woon op franse wijze in het Sofitel Bangkok Sukhumvit Hotel.

Saesneg Iseldireg
please graag
join .
tropical tropische
bangkok bangkok
thailand thailand
blend mix
warm warme
hospitality gastvrijheid
way wijze
hotel hotel
art art
live woon
we we
forward een
on op
you u
french franse
de de

EN Industrial lighting provides lighting for environments with specific requirements in terms of installation, durability and robustness. This group includes Designplan Lighting, I-Valo and Veko.

NL Industriële verlichting biedt verlichting voor omgevingen met specifieke eisen op het gebied van installatie, duurzaamheid en robuustheid. Tot deze groep behoren Designplan Lighting, I-Valo en Veko.

Saesneg Iseldireg
industrial industriële
lighting verlichting
environments omgevingen
installation installatie
durability duurzaamheid
group groep
veko veko
provides biedt
requirements eisen
specific specifieke
and en
for voor
with op
of van
this deze

EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough. The lighting is switched off:

NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is. De verlichting wordt uitgeschakeld:

Saesneg Iseldireg
automatically automatisch
dark donker
enough genoeg
switched off uitgeschakeld
lighting verlichting
brightness lichtsterkte
is is
the de
unit een
in in
depending afhankelijk
and en
when als

EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough.The lighting is switched off:

NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is.De verlichting wordt uitgeschakeld:

Saesneg Iseldireg
automatically automatisch
dark donker
enough genoeg
switched off uitgeschakeld
lighting verlichting
brightness lichtsterkte
is is
the de
unit een
in in
depending afhankelijk
and en
when als

EN An optimum lighting plan is indispensable in the kitchen, because not all lighting is created equal! The right lighting concept supports optimum working conditions and effectively showcases the new kitchen

NL Een optimale lichtplanning is in de keuken onontbeerlijk, omdat niet alle licht gelijk is! Het juiste lichtconcept schept de optimale werkomstandigheden en creëert het juiste effect voor de nieuwe keuken

Saesneg Iseldireg
optimum optimale
kitchen keuken
is is
in in
new nieuwe
the de
because omdat
and en

EN Industrial lighting provides lighting for environments with specific requirements in terms of installation, durability and robustness. This group includes Designplan Lighting, I-Valo and Veko.

NL Industriële verlichting biedt verlichting voor omgevingen met specifieke eisen op het gebied van installatie, duurzaamheid en robuustheid. Tot deze groep behoren Designplan Lighting, I-Valo en Veko.

Saesneg Iseldireg
industrial industriële
lighting verlichting
environments omgevingen
installation installatie
durability duurzaamheid
group groep
veko veko
provides biedt
requirements eisen
specific specifieke
and en
for voor
with op
of van
this deze

EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough. The lighting is switched off:

NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is. De verlichting wordt uitgeschakeld:

Saesneg Iseldireg
automatically automatisch
dark donker
enough genoeg
switched off uitgeschakeld
lighting verlichting
brightness lichtsterkte
is is
the de
unit een
in in
depending afhankelijk
and en
when als

EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough.The lighting is switched off:

NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is.De verlichting wordt uitgeschakeld:

Saesneg Iseldireg
automatically automatisch
dark donker
enough genoeg
switched off uitgeschakeld
lighting verlichting
brightness lichtsterkte
is is
the de
unit een
in in
depending afhankelijk
and en
when als

EN This portable, powerful and versatile lighting kit fulfills 90 percent of my lighting needs.

NL Met deze draagbare krachtige en veelzijdige belichtingskit kan ik voor 90 procent in mijn belichtingsbehoefte voorzien.

Saesneg Iseldireg
portable draagbare
versatile veelzijdige
percent procent
powerful krachtige
my mijn
and en
kit met
this deze

EN Tower Lighting Request: Lighting Request

NL AANVRAAG VOOR TORENVERLICHTING: Lighting Request

Saesneg Iseldireg
request request

EN Smart Lighting | All You Need For The Best Lighting Experience | We ❤️ Smart! | ROBBshop

NL Slimme Verlichting | We ❤️ Smart! | ROBBshop

EN Systematic intelligent building technology: for the needs-based use of lighting and heating; central control of lighting, blinds and ventilation; light scene management; energy saving and more.

NL Intelligente gebouwentechniek met systeem voor verlichting en verwarming op maat, centrale aansturing van licht, jaloezieën, ventilatie, lichtscènebeheer, energie besparen en meer.

Saesneg Iseldireg
intelligent intelligente
heating verwarming
central centrale
blinds jaloezieën
ventilation ventilatie
energy energie
saving besparen
lighting verlichting
use systeem
and en
more meer
for voor

EN The new Plug & Light system opens up a whole new world of lighting design. The combination of light socket outlet and top units offers conveniently controllable lighting. Easy, flexible and modular.

NL Het nieuwe Plug & Light-systeem opent een nieuwe wereld voor de lichtvormgeving. De combinatie van lichtcontactdoos en -opzetstukken biedt comfortabel regelbaar licht. Eenvoudig, flexibel en modulair.

Saesneg Iseldireg
system systeem
world wereld
offers biedt
flexible flexibel
modular modulair
plug plug
the de
opens opent
combination combinatie
and en
units een
light licht
of van

EN DALI, which stands for Digital Addressable Lighting Interface, is a manufacturer-independent standard for lighting control in buildings.

NL DALI, de afkorting voor Digital Addressable Lighting Interface, is een onafhankelijke standaard voor verlichtingsbesturing in gebouwen.

Saesneg Iseldireg
dali dali
digital digital
interface interface
standard standaard
independent onafhankelijke
is is
in in
for voor
a een
buildings gebouwen
which de

EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.

NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.

Saesneg Iseldireg
targeted gericht
dark donkere
orientation oriëntatie
or of
safety veiligheid
indoors binnen
enables kunnen
be worden
for voor
lighting verlichten
can kan
and en
the zowel

EN So it’s side-lighting the bride, but it’s also rim lighting the groom’s legs.”

NL Hij zorgt dus voor zijlicht op de bruid en randlicht op de benen van de bruidegom.”

EN Our Account Managers will be happy to explain all the possibilities of our continuous-row lighting system. And that is much more than just lighting. You can find an impression of our products on the 'Products' page.

NL Onze Account Managers leggen u graag uit wat er allemaal mogelijk is met ons lichtlijnsysteem. En dat is veel meer dan verlichting alleen. Een impressie van onze producten vind u op de pagina ‘Producten’.

Saesneg Iseldireg
account account
managers managers
lighting verlichting
is is
on op
page pagina
the de
much veel
products producten
our onze
of van
more meer
you u

EN Veko accurately programmes your lighting to the exact lumen. This means no unnecessary energy losses while you are guaranteed the most sustainable lighting on the market.

NL Veko programmeert de verlichting tot op de lumen nauwkeurig. U verspilt geen onnodige energie en heeft de duurzaamste verlichting in de markt.

Saesneg Iseldireg
veko veko
lighting verlichting
lumen lumen
unnecessary onnodige
energy energie
means
on op
the de
to tot
no geen
accurately nauwkeurig
market markt
you u

EN Veko solves all your problems with a carefully conceived lighting plan that takes full account of the demands of sustainability and lighting comfort

NL Veko ontzorgt u met een gedegen lichtplan met oog voor duurzaamheid en lichtcomfort

Saesneg Iseldireg
veko veko
sustainability duurzaamheid
and en
with met
a een

EN Veko is able to renovate linear lighting systems that were first installed 25 years ago. The use of aluminium gives our linear lighting an extra long service life.

NL Veko renoveert lichtlijnen die 25 jaar geleden bevestigd zijn. Door het gebruik van aluminium heeft ons lichtlijnsysteem een lange levensduur.

Saesneg Iseldireg
veko veko
aluminium aluminium
use gebruik
life levensduur
long lange
years jaar
our ons
to door
gives zijn

EN Designplan develops lighting for demanding environments such as public transport, prisons, social housing and public lighting

NL Designplan ontwikkelt verlichting voor veeleisende omgevingen zoals openbaar vervoer, gevangenissen, sociale huisvesting en openbare verlichting

Saesneg Iseldireg
develops ontwikkelt
lighting verlichting
demanding veeleisende
environments omgevingen
transport vervoer
social sociale
housing huisvesting
and en
for voor
as zoals
public openbare

EN Linear lighting delivered with LED emergency lighting

NL Lijnverlichting met LED noodverlichting

Saesneg Iseldireg
with met
led led

EN From making a lighting plan or calculation to the complete delivery of LED business lighting: we always adapt to the customer’s wishes

NL Geen oplossing voorhanden? Dan vinden we er een uit

Saesneg Iseldireg
we we
a een

EN Lighting Sets Spotlights Stage Lighting Follow spots View all

NL Basisverlichting-sets Spots Theaterspot Volgspot Bekijk alles

Saesneg Iseldireg
view bekijk
all alles

EN Light Stands & Trusses Lighting Controllers & Dimmer/Switch Packs Lighting Cable Light Filters & Gels View all

NL Licht statief & truss Lichtsturing & dimmer/switchpack Verlichting kabels Lichtfilters Bekijk alles

Saesneg Iseldireg
cable kabels
lighting verlichting
light licht
view bekijk
all alles

EN Ball Pendant Lamp by Frandsen emits excellent light, making it the best lighting fixture in the lighting industry

NL De Ball Pendant Lamp van Frandsen straalt uitstekend licht uit en is daarmee het beste verlichtingsarmatuur in de verlichtingsindustrie

Saesneg Iseldireg
pendant pendant
frandsen frandsen
lamp lamp
in in
the de
excellent uitstekend
by van
light licht
best beste

EN The Forestier Gravity Pendant Lamp is a creative lighting fixture that mixes humor with poetry to create an elegant lighting fixture

NL De Forestier Gravity Pendant Lamp is een creatieve verlichtingsarmatuur die humor en poëzie mixt tot een elegant verlichtingsarmatuur

Saesneg Iseldireg
pendant pendant
creative creatieve
humor humor
poetry poëzie
elegant elegant
lamp lamp
is is
create en
the de
a een
to tot
that die

EN An exploration of lighting fixtures leads to an imaginative and ethereal lighting piece that glows intensely and boldly without any defect.

NL Een verkenning van verlichtingsarmaturen leidt tot een fantasierijk en etherisch verlichtingsstuk dat intens en moedig gloeit zonder enig defect.

Saesneg Iseldireg
exploration verkenning
defect defect
without zonder
leads leidt
and en
of van

EN Z1 Black Suspension creates a luminous effect with its classy and aesthetic appealing lighting features and form. An intriguing way of lighting mysteriously surrounds the diverse models of the lamp.

NL Z1 Black Suspension creëert een lichteffect met zijn stijlvolle en esthetische aantrekkelijke verlichtingsfuncties en vorm. Een intrigerende manier van verlichting omringt op mysterieuze wijze de verschillende modellen van de lamp.

Saesneg Iseldireg
black black
creates creëert
classy stijlvolle
appealing aantrekkelijke
models modellen
suspension suspension
lighting verlichting
way manier
lamp lamp
the de
form vorm
with op
a een
and en
diverse verschillende
effect zijn
of van

EN This can be functional lighting or ambient- and accent lighting

NL Dit kan functionele verlichting zijn of sfeer- en accentverlichting

Saesneg Iseldireg
functional functionele
lighting verlichting
or of
and en
this dit
can kan

EN Because even Solar garden lighting can work perfectly via Bluetooth and an app, allowing you to control the lighting in your garden with the app on your smartphone

NL Want zelfs Solar tuinverlichting kan prima via bluetooth en een app op uw smartphone werken, waardoor u de verlichting in uw tuin met de app op uw smartphone kunt bedienen

Saesneg Iseldireg
garden tuin
lighting verlichting
bluetooth bluetooth
smartphone smartphone
solar solar
in in
the de
work werken
control bedienen
app app
and en
on op
even zelfs
you u

EN Wireless lighting | #1 in Design Lighting | LampTwist - LampTwist

NL Draadloze verlichting en lampen | #1 in Lampen | LampTwist - LampTwist

Saesneg Iseldireg
wireless draadloze
in in
lighting verlichting

EN Wireless LED lighting, and wireless lighting in general, give you many more options in the outdoors

NL De draadloze led verlichting, en draadloze verlichting in het algemeen, maken dat u buiten veel meer mogelijkheden heeft gekregen

Saesneg Iseldireg
wireless draadloze
options mogelijkheden
led led
in in
the de
outdoors buiten
lighting verlichting
many veel
and en
general algemeen
you u
more meer

EN Take the time to sit down and check out our complete range of wireless lighting. You will be amazed by what you see and how much easier it is to use lighting without those annoying wires. Especially when it comes to installing

NL Gaat u er maar eens heel goed voor zitten en check ons totale aanbod aan draadloze verlichting. U weet niet wat u ziet en gaat bij gebruik merken hoeveel makkelijker het is zonder die vervelende draden. Zeker als het om het aanleggen van

Saesneg Iseldireg
wireless draadloze
lighting verlichting
easier makkelijker
wires draden
is is
use gebruik
to om
check check
how hoeveel
down voor
complete totale
without zonder
the gaat
what wat
you see ziet
and en
our ons
you u

EN It is therefore a good idea to pay a lot of attention to a lighting plan, to lighting and to lamps

NL Het is daarom goed om juist wel veel aandacht aan een lichtplan, aan verlichting en aan lampen te besteden

Saesneg Iseldireg
attention aandacht
is is
good goed
lighting verlichting
lamps lampen
to om
pay een
therefore het
and en
lot te

EN This lighting capability makes it possible to not only control the amount of lighting being shed onto your room, but also throughout the entire area of the surface.

NL De verlichtingscapaciteit maakt het mogelijk om niet alleen de hoeveelheid licht in je kamer te bepalen, maar ook de verlichte oppervlakte van de volledige ruimte.

Saesneg Iseldireg
possible mogelijk
amount hoeveelheid
your je
entire volledige
the de
lighting licht
surface oppervlakte
to om
throughout in
room kamer
of van
but
also ook
makes maakt
it maar

EN There is lighting and there is special lighting

NL Je hebt verlichting en je hebt bijzondere verlichting

Saesneg Iseldireg
lighting verlichting
special bijzondere
and en

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50