EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Gellir cyfieithu "spell the end" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN After a spell in the thermal baths, you can end the day in your spa suite with a steam shower in your panoramic bathroom.
NL Rond je bezoek aan de thermen af met een overnachting in een spasuite met stoomdouche en badkamer met panoramisch uitzicht.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
bathroom | badkamer |
your | je |
the | de |
in | in |
in the | rond |
panoramic | panoramisch |
a | een |
EN Google's next feature could spell the end for wake words such as "Hey Google" or "OK Google".
NL De volgende functie van Google zou het einde kunnen betekenen voor wake-woorden zoals "Hey Google" of "OK Google".
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
feature | functie |
ok | ok |
or | of |
the | de |
the end | einde |
words | woorden |
as | zoals |
for | voor |
next | volgende |
could | zou |
EN A leak of Vivo's X Note - as picked up on Chinese social site Weibo - could spell the end of the company's NEX series and the start of a new generatio...
NL Een lek van Vivo's X Note - zoals opgepikt op de Chinese sociale site Weibo - zou het einde kunnen betekenen van de NEX-serie van het bedrijf en het b...
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
leak | lek |
x | x |
social | sociale |
series | serie |
on | op |
site | site |
the | de |
as | zoals |
the end | einde |
chinese | chinese |
a | een |
and | en |
could | zou |
EN After a spell in the thermal baths, you can end the day in your spa suite with a steam shower in your panoramic bathroom.
NL Rond je bezoek aan de thermen af met een overnachting in een spasuite met stoomdouche en badkamer met panoramisch uitzicht.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
bathroom | badkamer |
your | je |
the | de |
in | in |
in the | rond |
panoramic | panoramisch |
a | een |
EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.
NL End-to-end-versleuteling: WhatsApp beschouwt chats met bedrijven die de WhatsApp Business-app gebruiken of zelf klantberichten beheren en opslaan als end-to-end-versleuteld.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
chats | chats |
store | opslaan |
encryption | versleuteling |
app | app |
or | of |
manage | beheren |
encrypted | versleuteld |
the | de |
use | gebruiken |
businesses | bedrijven |
business | business |
and | en |
with | met |
EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.
NL Helpt bij het beheren van het end-to-end implementatieproces voor nieuwe servicebureaus met een bewezen zeven-fasen onboarding-methodologie, inclusief connectiviteit, kaartontwikkeling en end-to-end testen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
new | nieuwe |
proven | bewezen |
onboarding | onboarding |
methodology | methodologie |
connectivity | connectiviteit |
testing | testen |
manage | beheren |
helps | helpt |
with | bij |
and | en |
including | inclusief |
for | voor |
a | een |
EN Flag throwing – under the spell of the banner.
NL Vendelzwaaien – in de ban van de banieren.
EN Common.Of Flag throwing – under the spell of the banner.
NL Common.Of Vendelzwaaien – in de ban van de banieren.
EN Keep it simple. If your domain name is too long it will be hard for visitors to remember, read, and type. Make it easy to spell and try to avoid using numbers and hyphens.
NL Houd het simpel. Als je domeinnaam te lang is, is hij lastig te lezen en in te typen. Zorg dat je domein makkelijk te spellen is en vermijd cijfers en streepjes.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
long | lang |
hard | lastig |
type | typen |
avoid | vermijd |
is | is |
your | je |
name | in |
easy | makkelijk |
simple | simpel |
if | als |
be | houd |
using | te |
too | het |
to | dat |
read | en |
EN Spell-check everything you write.
NL Controleer de spelling van alles wat je schrijft.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
write | schrijft |
check | controleer |
EN Thirteen letters that spell years of work: CONSOLIDATION
NL Twaalf letters, goed voor jaren werk: CONSOLIDATIE
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
work | werk |
consolidation | consolidatie |
letters | letters |
years | jaren |
of | voor |
EN Canon's full-frame mirrorless camera comes with a new lens mount and a stack of features. Does it represent the future, or spell imminent failure?
NL De full-frame systeemcamera van Canon wordt geleverd met een nieuwe lensvatting en een hele reeks functies. Vertegenwoordigt het de toekomst of een
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
features | functies |
or | of |
the | de |
full | hele |
a | een |
future | toekomst |
and | en |
with | met |
EN Based near Bath, UK, Dan stepped up to Pocket-lint from T3.com where he relaunched the UK lifestyle and technology site after a spell launching and editing Lifehacker UK.
NL Dan, gevestigd in de buurt van Bath, VK, stapte over naar Pocket-lint van T3.com, waar hij de Britse lifestyle- en technologiesite opnieuw lanceerde na een spreuk die Lifehacker UK had gelanceerd en bewerkt.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
launching | gelanceerd |
the | de |
where | waar |
after | na |
and | en |
based | gevestigd |
near | in de buurt |
he | hij |
EN Three days under the spell of the Valais glacier landscape
NL Drie dagen in de ban van de gletsjerwereld van Wallis
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
days | dagen |
valais | wallis |
the | de |
three | drie |
EN Three days under the spell of the Valais glaciers
NL Drie dagen in de ban van de gletsjerwereld van Wallis
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
days | dagen |
valais | wallis |
the | de |
three | drie |
EN The two built on the already existing multi-column process charts (a variation of the early flow process charts that appeared in the 1940s) to spell out processes which involve more than one unit or department.
NL De twee bouwden voort op de reeds bestaande procesdiagrammen met meerdere kolommen (een variatie op de vroege stroomprocesdiagrammen die in de jaren veertig verschenen) om processen te beschrijven waarbij meer dan één eenheid of afdeling betrokken is.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
variation | variatie |
appeared | verschenen |
department | afdeling |
in | in |
processes | processen |
or | of |
the | de |
on | op |
existing | bestaande |
to | om |
two | twee |
unit | een |
flow | is |
out | te |
more | meer |
EN (Pocket-lint) - Max joined Pocket-lint after a fruitful spell writing about wearable and smart home tech for Wareable and The Ambient as a magazine journalism graduate from City, University of London.
NL (Pocket-lint) - Max kwam bij Pocket-lint na een vruchtbare spreuk over draagbare en slimme huistechnologie voor Wareable en The Ambient als een tijdschriftjournalistiek afgestudeerd aan City, University of London.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
max | max |
wearable | draagbare |
smart | slimme |
graduate | afgestudeerd |
city | city |
london | london |
university | university |
after | na |
for | voor |
about | over |
and | en |
as | als |
the | aan |
EN FreeOffice 2021 comes with spell checking dictionaries for British English, American English and German.
NL FreeOffice 2021 wordt geleverd met spellingscontrole voor Brits Engels, Amerikaans Engels en Duits.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
british | brits |
american | amerikaans |
english | engels |
and | en |
for | voor |
german | duits |
with | met |
EN The dictionaries listed on this page are in Hunspell format, an open source spell checker that is included in FreeOffice 2021
NL De woordenlijsten vermeld op deze pagina zijn in Hunspell-indeling, een opensource spellingscontrole waar FreeOffice 2021 gebruik van maakt
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
listed | vermeld |
format | indeling |
open | opensource |
on | op |
page | pagina |
in | in |
the | de |
this | deze |
are | zijn |
EN FreeOffice TextMaker supports spell checking via Hunspell dictionaries, helping you find typos in dozens of languages.
NL FreeOffice TextMaker ondersteunt spellingscontrole via Hunspell woordenlijsten, waardoor je tikfouten kunt vinden met tientallen talen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
supports | ondersteunt |
languages | talen |
find | vinden |
you | je |
of | waardoor |
via | via |
EN Spell-check in 85 languages with Hunspell dictionaries.
NL Spellingscontrole in 85 talen met de Hunspell-woordenlijsten.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
in | in |
with | met |
languages | talen |
EN Automatic spell-check: Incorrectly written words are underlined in red
NL Automatische spellingscontrole: incorrect geschreven woorden worden rood onderstreept
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
automatic | automatische |
written | geschreven |
words | woorden |
red | rood |
are | worden |
EN Spell checking via high-quality commercial dictionaries in 20 languages
NL Spellingscontrole commerciële woordenlijsten van hoge kwaliteit in 20 talen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
languages | talen |
in | in |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
high-quality | hoge kwaliteit |
EN Before you promote your event, it’s essential that you come up with a catchy event name. Make sure it’s easy to remember and simple to spell.
NL Voor je je evenement promoot, is het essentieel dat je een pakkende naam voor je evenement bedenkt. Zorg dat je het makkelijk kunt onthouden en spellen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
promote | promoot |
event | evenement |
your | je |
easy | makkelijk |
remember | onthouden |
and | en |
its | is |
name | naam |
essential | essentieel |
a | een |
sure | dat |
EN We have tonnes of useful features! We offer email tracking, a spell checker, LinkedIn LookUp, and even a Speed Reader! Take a look here to find out more about our other standout features.
NL We hebben heel veel handige functies! Je kunt e-mails volgen, spelling controleren, zoeken op LinkedIn en zelfs snel lezen! Kijk hier voor meer informatie over onze andere handige functies.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
useful | handige |
tracking | volgen |
speed | snel |
features | functies |
checker | controleren |
we | we |
lookup | zoeken |
out | op |
other | andere |
here | hier |
our | onze |
have | hebben |
even | zelfs |
a | veel |
find | en |
more | meer |
EN On the contrary, using the wrong font could spell trouble for your business
NL Integendeel, het gebruik van een verkeerd lettertype kan je bedrijf in de problemen brengen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
wrong | verkeerd |
font | lettertype |
could | kan |
trouble | problemen |
business | bedrijf |
your | je |
the | de |
using | in |
for | een |
on | van |
EN You can even order our art prints with poster frames on request – meaning your favourite image is even more likely to cast a spell!
NL Naar wens kun je onze kunstdrukken ook met een posterlijst bestellen – en je lievelingsmotief nòg indrukwekkender in scène zetten!
EN The cosmopolitan, multicultural metropolis has cast a spell over us for centuries. Whether high culture or haute-cuisine, canals or canvases, Amsterdam captivates all our senses.
NL De extroverte, multiculturele metropool trekt ons sinds eeuwen in haar ban. Cultuur of genot, grachten of graffiti: Amsterdam betovert alle zintuigen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
metropolis | metropool |
centuries | eeuwen |
culture | cultuur |
amsterdam | amsterdam |
senses | zintuigen |
or | of |
the | de |
our | in |
a | sinds |
EN The feminized Black Widow by Positronics Seeds is a white magic maiden with a relaxing and sedative spell
NL De feminized Black Widow van Positronics is een witte, magische meid met een ontspannende en verdovende toverspreuk
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
feminized | feminized |
relaxing | ontspannende |
widow | widow |
magic | magische |
black | black |
is | is |
the | de |
a | een |
with | met |
and | en |
EN The two built on the already existing multi-column process charts (a variation of the early flow process charts that appeared in the 1940s) to spell out processes which involve more than one unit or department.
NL De twee bouwden voort op de reeds bestaande procesdiagrammen met meerdere kolommen (een variatie op de vroege stroomprocesdiagrammen die in de jaren veertig verschenen) om processen te beschrijven waarbij meer dan één eenheid of afdeling betrokken is.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
variation | variatie |
appeared | verschenen |
department | afdeling |
in | in |
processes | processen |
or | of |
the | de |
on | op |
existing | bestaande |
to | om |
two | twee |
unit | een |
flow | is |
out | te |
more | meer |
EN We have tonnes of useful features! We offer email tracking, a spell checker, LinkedIn LookUp, and even a Speed Reader! Take a look here to find out more about our other standout features.
NL We hebben heel veel handige functies! Je kunt e-mails volgen, spelling controleren, zoeken op LinkedIn en zelfs snel lezen! Kijk hier voor meer informatie over onze andere handige functies.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
useful | handige |
tracking | volgen |
speed | snel |
features | functies |
checker | controleren |
we | we |
lookup | zoeken |
out | op |
other | andere |
here | hier |
our | onze |
have | hebben |
even | zelfs |
a | veel |
find | en |
more | meer |
EN Canon's full-frame mirrorless camera comes with a new lens mount and a stack of features. Does it represent the future, or spell imminent failure?
NL De full-frame systeemcamera van Canon wordt geleverd met een nieuwe lensvatting en een hele reeks functies. Vertegenwoordigt het de toekomst of een
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
features | functies |
or | of |
the | de |
full | hele |
a | een |
future | toekomst |
and | en |
with | met |
EN Keep it simple. If your domain name is too long it will be hard for visitors to remember, read, and type. Make it easy to spell and try to avoid using numbers and hyphens.
NL Houd het simpel. Als je domeinnaam te lang is, is hij lastig te lezen en in te typen. Zorg dat je domein makkelijk te spellen is en vermijd cijfers en streepjes.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
long | lang |
hard | lastig |
type | typen |
avoid | vermijd |
is | is |
your | je |
name | in |
easy | makkelijk |
simple | simpel |
if | als |
be | houd |
using | te |
too | het |
to | dat |
read | en |
EN (Pocket-lint) - Max joined Pocket-lint after a fruitful spell writing about wearable and smart home tech for Wareable and The Ambient as a magazine journalism graduate from City, University of London.
NL (Pocket-lint) - Max kwam bij Pocket-lint na een vruchtbare spreuk over draagbare en slimme huistechnologie voor Wareable en The Ambient als een tijdschriftjournalistiek afgestudeerd aan City, University of London.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
max | max |
wearable | draagbare |
smart | slimme |
graduate | afgestudeerd |
city | city |
london | london |
university | university |
after | na |
for | voor |
about | over |
and | en |
as | als |
the | aan |
EN FreeOffice 2021 comes with spell checking dictionaries for British English, American English and German.
NL FreeOffice 2021 wordt geleverd met spellingscontrole voor Brits Engels, Amerikaans Engels en Duits.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
british | brits |
american | amerikaans |
english | engels |
and | en |
for | voor |
german | duits |
with | met |
EN The dictionaries listed on this page are in Hunspell format, an open source spell checker that is included in FreeOffice 2021
NL De woordenlijsten vermeld op deze pagina zijn in Hunspell-indeling, een opensource spellingscontrole waar FreeOffice 2021 gebruik van maakt
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
listed | vermeld |
format | indeling |
open | opensource |
on | op |
page | pagina |
in | in |
the | de |
this | deze |
are | zijn |
EN Based near Bath, UK, Dan stepped up to Pocket-lint from T3.com where he relaunched the UK lifestyle and technology site after a spell launching and editing Lifehacker UK.
NL Dan, gevestigd in de buurt van Bath, VK, stapte over naar Pocket-lint van T3.com, waar hij de Britse lifestyle- en technologiesite opnieuw lanceerde na een spreuk die Lifehacker UK had gelanceerd en bewerkt.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
launching | gelanceerd |
the | de |
where | waar |
after | na |
and | en |
based | gevestigd |
near | in de buurt |
he | hij |
EN Have you fallen under the spell of the Baroque period?
NL Heeft de barok je ook te pakken?
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
of the | ook |
the | de |
of | heeft |
EN Our brochures spell out the capabilities of our data center and colocation sites including size, security measures, access, site configuration, and more.
NL Onze brochures geven een overzicht van de mogelijkheden van onze datacenters en colocatiesites, inclusief omvang, veiligheidsmaatregelen, toegang, siteconfiguratie en meer.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
brochures | brochures |
capabilities | mogelijkheden |
including | inclusief |
size | omvang |
access | toegang |
security measures | veiligheidsmaatregelen |
the | de |
our | onze |
sites | van |
and | en |
more | meer |
EN Flag throwing – under the spell of the banner.
NL Vendelzwaaien – in de ban van de banieren.
EN Common.Of Flag throwing – under the spell of the banner.
NL Common.Of Vendelzwaaien – in de ban van de banieren.
EN Keep it simple. If your domain name is too long it will be hard for visitors to remember, read, and type. Make it easy to spell and steer clear of numbers and hyphens.
NL Houd het simpel. Als je domeinnaam te lang is, is hij lastig te lezen en in te typen. Zorg dat je domein makkelijk te spellen is en vermijd cijfers en streepjes.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
long | lang |
hard | lastig |
type | typen |
is | is |
your | je |
name | in |
easy | makkelijk |
simple | simpel |
if | als |
be | houd |
too | het |
to | dat |
read | en |
EN The sequel to the games-as-service original is back and well crafted from the off. A great multi-player and open-ended finale spell a bright future.
NL Het vervolg op het origineel van games-as-service is terug en vanaf het begin goed gemaakt. Een geweldige multiplayer en finale met een open einde
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
original | origineel |
crafted | gemaakt |
is | is |
open | open |
and | en |
the | terug |
great | geweldige |
well | goed |
to | vanaf |
EN Three days under the spell of the Valais glacier landscape
NL Drie dagen in de ban van de gletsjerwereld van Wallis
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
days | dagen |
valais | wallis |
the | de |
three | drie |
EN Three days under the spell of the Valais glaciers
NL Drie dagen in de ban van de gletsjerwereld van Wallis
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
days | dagen |
valais | wallis |
the | de |
three | drie |
EN This range depended on which country the human transcriber was located in and how well they were able to spell English proper nouns
NL Dit bereik was afhankelijk van het land waarin de menselijke transcriber zich bevond en hoe goed ze Engelse eigennamen konden spellen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
range | bereik |
country | land |
the | de |
well | goed |
human | menselijke |
and | en |
they | ze |
this | dit |
EN Sterling: Chelsea spell the lowest of my career
NL Engelse voetbalbond wil onderzoek naar racisme Hongaarse fans
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
the | naar |
EN FreeOffice comes with spell checking dictionaries for British English, American English and German.
NL FreeOffice wordt geleverd met spellingscontrole voor Brits Engels, Amerikaans Engels en Duits.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
british | brits |
american | amerikaans |
english | engels |
and | en |
for | voor |
german | duits |
with | met |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50