Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "sonos sub mini" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "sonos sub mini" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o sonos sub mini

Gellir cyfieithu "sonos sub mini" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

sonos alle alles andere audio beschikbaar bij dan dat de deze die dit een en geluid heb hebben hebt heeft het hier hier is hoe in is is het je jou kan kun kunnen luidspreker luidsprekers luisteren maar maken meer met moet muziek niet nog nu of ons onze ook sonos sound speaker tot u uw van van de van een voor waar wat we welke wij worden wordt ze zich zijn zo zoals
sub aan als beste bij dan dat de deze die dit door een en ermee gebruik gebruiken hebben heeft het in in de is kunnen maar maken meer meerdere met naar nog of om op over producten sub te tot uw van van de van een vanuit voor voor de wat worden zijn
mini groot grote kleine mini ontwerp snel

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o sonos sub mini

Saesneg
Iseldireg

EN Here is how to turn off touch controls on the Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray and Sonos Move.

NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening uitschakelt op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray en Sonos Move.

Saesneg Iseldireg
on op
sonos sonos
ray ray
arc arc
move move
the de
five five
and en
here hier

EN Sonos Sub Mini vs Sonos Sub: Which is right for you?

NL Sonos Sub Mini vs Sonos Sub: wat past bij jou?

Saesneg Iseldireg
sonos sonos
sub sub
mini mini
you jou
vs vs
right bij

EN Sonos Sub Mini is a more affordable subwoofer available alongside the original Sonos Sub, but which is right for your set up? Here are the differences

NL De Sonos Sub Mini is een meer betaalbare subwoofer die naast de originele Sonos Sub verkrijgbaar is, maar welke is geschikt voor jouw set-up? Hier

Saesneg Iseldireg
sonos sonos
mini mini
original originele
set set
is is
affordable betaalbare
the de
sub sub
for voor
but
here hier
more meer

EN Here is how to turn off touch controls on the Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam and Sonos Move.

NL Amazons Echo Show-serie heeft touchscreens - het is een geheel nieuwe manier om Alexa te gebruiken.

Saesneg Iseldireg
turn gebruiken
is is
to om
move manier
the het

EN If you cannot access certain personal information collected by Sonos via the Sonos account, the Sonos app or directly via the Sonos Product that you use, you can always contact us by sending an email to privacy@sonos.com

NL Als het niet mogelijk is om via de Sonos-app, je Sonos-account of rechtstreeks via je Sonos-product toegang te krijgen tot bepaalde persoonsgegevens die Sonos heeft verzameld, kun je een e-mail sturen naar privacy@sonos.com

Saesneg Iseldireg
collected verzameld
sonos sonos
directly rechtstreeks
account account
app app
or of
privacy privacy
the de
personal information persoonsgegevens
access toegang
to om
you can kun
via via
certain bepaalde
if als
product product
an een
email mail
that mogelijk

EN Here is a round up of everything you need to know about the more affordable subwoofer from Sonos called the Sonos Sub Mini.

NL Hier is een overzicht van alles wat u moet weten over de meer betaalbare subwoofer van Sonos, de Sonos Sub Mini.

Saesneg Iseldireg
affordable betaalbare
sonos sonos
mini mini
is is
the de
sub sub
know weten
here hier
a een
need to moet
of van
you u
more meer

EN Sonos has a budget subwoofer in its portfolio in the form of the Sonos Sub Mini. Is it worth buying? Here's our review.

NL Sonos heeft een budget subwoofer in zijn portfolio in de vorm van de Sonos Sub Mini. Is hij het kopen waard? Hier is onze review.

Saesneg Iseldireg
budget budget
portfolio portfolio
mini mini
worth waard
buying kopen
review review
sonos sonos
is is
the de
in in
form vorm
sub sub
of van

EN How do the Sonos Roam and Sonos Roam SL compare to the Sonos Move and which is the right portable Sonos speaker for you?

NL Hoe zijn de Sonos Roam en Sonos Roam SL te vergelijken met de Sonos Move en welke is de juiste draagbare Sonos-luidspreker voor u?

Saesneg Iseldireg
portable draagbare
sonos sonos
move move
is is
compare vergelijken
the de
speaker luidspreker
and en
for voor
you u

EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) and the flagship Sonos Arc.

NL Welke Sonos-soundbar is het meest geschikt voor uw opstelling? Wij helpen u kiezen tussen de Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) en het vlaggenschip Sonos

Saesneg Iseldireg
sonos sonos
suited geschikt
ray ray
gen gen
setup opstelling
is is
the de
we wij
flagship vlaggenschip
help helpen
decide kiezen
and en
you u

EN Surround Set with Sonos Arc, Sub, & One | Sonos

NL Surroundset met Sonos Arc, Sub en One | Sonos

Saesneg Iseldireg
sonos sonos
arc arc
one en
sub sub
with met

EN Best Sonos Black Friday 2022 deals: Discounts on Sonos Arc, Beam, Sub and more

NL Beste Sonos Black Friday 2022 deals: Kortingen op Sonos Arc, Beam, Sub en meer

Saesneg Iseldireg
sonos sonos
black black
friday friday
sub sub
and en
arc arc
best beste
more meer
on op
deals kortingen

EN The Sonos Sub makes an excellent addition to the Sonos system despite it's high price tag. Here's our review.

NL De Sonos Sub is ondanks het hoge prijskaartje een uitstekende aanvulling op het Sonos-systeem. Hier is onze recensie.

Saesneg Iseldireg
sonos sonos
addition aanvulling
system systeem
despite ondanks
review recensie
excellent uitstekende
the de
high hoge
our onze
sub sub

EN Sonos Sub Mini pops up at FCC: Is a budget subwoofer coming soon?

NL Sonos Sub Mini duikt op bij FCC: Komt er binnenkort een budget subwoofer?

Saesneg Iseldireg
sonos sonos
mini mini
fcc fcc
budget budget
soon binnenkort
sub sub
at op
a een
is komt

EN The upcoming Sonos Sub Mini subwoofer has passed through the US Federal Communication Commission.

NL De aankomende Sonos Sub Mini subwoofer is goedgekeurd door de Amerikaanse Federal Communication Commission.

Saesneg Iseldireg
upcoming aankomende
sonos sonos
mini mini
has is
us amerikaanse
communication communication
sub sub
the de
through door

EN Sonos has confirmed it has delayed a product launch from Q4, 2022 to Q1, 2023 and it is thought to be the Sub Mini.

NL Sonos heeft bevestigd dat het een productlancering heeft uitgesteld van Q4, 2022 tot Q1, 2023 en het zou gaan om de Sub Mini.

Saesneg Iseldireg
sonos sonos
confirmed bevestigd
delayed uitgesteld
mini mini
the de
to om
sub sub
a een
and en
from tot

EN Sonos Sub Mini is all about the bass at a cheaper price

NL Sonos Sub Mini biedt bass voor een lagere prijs

Saesneg Iseldireg
sonos sonos
mini mini
price prijs
sub sub
a een

EN Sonos has announced the Sub Mini - a cheaper subwoofer designed for small to medium-sized rooms.

NL Sonos heeft de Sub Mini aangekondigd - een goedkopere subwoofer ontworpen voor kleine tot middelgrote kamers.

Saesneg Iseldireg
sonos sonos
announced aangekondigd
mini mini
small kleine
the de
designed ontworpen
rooms kamers
sub sub
for voor
a een
has heeft
to tot

EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.

NL Kijk je vaak videos of luister je naar muziek op je computer, dan is het een goed idee om voor externe speakers te gaan.

Saesneg Iseldireg
sonos muziek
small vaak
to om
for voor
out te
which op
you je
right een
one is

EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Arc and Sonos Beam.

NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One en One SL zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou kunnen

Saesneg Iseldireg
sonos sonos
the de
to om
decide bepalen
help helpen
and en
you u
is one

EN Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: What's the difference?

NL Sonos Arc vs Sonos Beam: welke soundbar is beter voor jou?

Saesneg Iseldireg
sonos sonos
vs vs
one is
the jou

EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.

NL Welke is de Sonos-soundbar beter geschikt voor jouw opstelling? We helpen je kiezen tussen de Sonos Arc en Sonos Beam.

Saesneg Iseldireg
choose kiezen
sonos sonos
the de
we we
help helpen
and en
to voor

EN Sonos Beam vs Sonos Playbar: Which is the best Sonos sound bar for you?

NL Beste luidsprekers voor pc-gamers 2021: al het geluid en alle RGB-verlichting die u ooit nodig zou kunnen hebben

Saesneg Iseldireg
sound geluid
sonos luidsprekers
best beste
for voor
you u

EN THIS LEGAL AGREEMENT (“TERMS OF SERVICE” OR “TERMS”) BETWEEN YOU AND SONOS GOVERNS YOUR USE OF SONOS RADIO (“SONOS RADIO” OR THE “SERVICE”)

NL DEZE JURIDISCHE OVEREENKOMST ('SERVICEVOORWAARDEN' OF 'VOORWAARDEN') TUSSEN JOU EN SONOS REGELT JE GEBRUIK VAN DE SONOS RADIO ('SONOS RADIO' OF DE 'DIENST')

Saesneg Iseldireg
or of
sonos sonos
radio radio
the de
legal juridische
agreement overeenkomst
and en
you je
service dienst
your jou
use gebruik
between tussen
this deze

EN Sonos cannot guarantee that a song, album, artist, or group in the Sonos Radio service will be available indefinitely. Sonos accepts no liability for the withdrawal of any part of the radio content that is made available.

NL Sonos kan niet garanderen dat een nummer, album, artiest of groep altijd beschikbaar blijft binnen de Sonos Radio-service. Sonos kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het intrekken van radiocontent die beschikbaar is gesteld.

Saesneg Iseldireg
sonos sonos
guarantee garanderen
album album
artist artiest
group groep
liability aansprakelijk
or of
is is
the de
radio radio
service service
available beschikbaar
for voor
in binnen
that dat
be worden
of van

EN Once you have decided to buy a Sonos Product and/or Service, we offer a way for customers to buy directly from us at www.sonos.com or at a Sonos retail store

NL Als je hebt besloten om een Sonos-product en/of -service te kopen, kun je als klant direct bij ons kopen op www.sonos.com of je aankoop doen bij een Sonos-winkel

Saesneg Iseldireg
decided besloten
sonos sonos
customers klant
to om
or of
service service
store winkel
buy kopen
product product
a een
and en
at te
we ons

EN We share information with Sonos-controlled affiliates and subsidiaries for business purposes, such as internal administration, promoting Sonos Products, and providing customers with our Sonos Products and Services

NL We delen informatie met gelieerde bedrijven waar Sonos een belang in heeft en dochterondernemingen voor zakelijke doeleinden, zoals interne administratie, het promoten van Sonos-producten en het leveren van Sonos-producten en -services aan klanten

Saesneg Iseldireg
information informatie
administration administratie
promoting promoten
sonos sonos
providing leveren
customers klanten
subsidiaries dochterondernemingen
we we
services services
business zakelijke
products producten
as zoals
internal interne
our in
and en
for doeleinden

EN Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: What's the difference?

NL Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: Wat is het verschil?

Saesneg Iseldireg
sonos sonos
vs vs
play play
one is
the one
difference verschil

EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.

NL Hoe kies je tussen de Sonos One, One SL en Sonos Play:1? We vergelijken de kleine Sonos-speakers om je te helpen beslissen.

Saesneg Iseldireg
small kleine
play play
we we
sonos sonos
compare vergelijken
the de
choose kies
speakers speakers
to om
decide beslissen
how hoe
help helpen
and en

EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.

NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One, en One SL, zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou

Saesneg Iseldireg
differences verschillen
analysed geanalyseerd
small kleine
sonos sonos
the de
to om
help helpen
for voor
and en
could zijn
you u
out te

EN Sonos Beam vs Sonos Playbar: Which is the best Sonos sound bar for you?

NL Beste plafondluidsprekers 2021: Toparchitectuurpicks voor thuisbioscopen en discrete weergave

Saesneg Iseldireg
best beste
for voor
you en

EN The Anglepoise 90 Mini Mini Desk Lamp is the mini and updated version of the original Model 90 lamp by Anglepoise

NL De Anglepoise 90 Mini Mini Desk Lamp is de mini en de bijgewerkte versie van de originele Model 90 lamp van Anglepoise

Saesneg Iseldireg
mini mini
lamp lamp
original originele
model model
desk desk
is is
the de
updated bijgewerkte
version versie
and en
of van

EN The Anglepoise 90 Mini Mini Desk Lamp is the mini and updated version of the original Model 90 lamp by Anglepoise. This lamp, powered by USB and extremely flexible, is one of the best choices for a busy office, or late-night students.

NL De Anglepoise Type 75 Mini Wall Light is een van de beste keuzes voor kleine of beperkte ruimtes. Het past naadloos in elke ruimte of interieur. Het is ontworpen door de wereldberoemde Sit Kenneth Grange.

Saesneg Iseldireg
lamp light
choices keuzes
mini mini
is is
or of
the de
best beste
for voor
by door
of van

EN Pricing has leaked for DJI's Mini 3 and Mini 3 Pro and it is a big increase from the Mini 2.

NL De prijzen van DJI's Mini 3 en Mini 3 Pro zijn uitgelekt en zijn flink gestegen ten opzichte van de Mini 2.

Saesneg Iseldireg
pricing prijzen
mini mini
the de
pro pro
and en
is zijn

EN The Anglepoise 90 Mini Mini Desk Lamp is the mini and updated version of the original Model 90 lamp by Anglepoise

NL De Anglepoise 90 Mini Mini Desk Lamp is de mini en de bijgewerkte versie van de originele Model 90 lamp van Anglepoise

Saesneg Iseldireg
mini mini
lamp lamp
original originele
model model
desk desk
is is
the de
updated bijgewerkte
version versie
and en
of van

EN The Anglepoise 90 Mini Mini Desk Lamp is the mini and updated version of the original Model 90 lamp by Anglepoise. This lamp, powered by USB and extremely flexible, is one of the best choices for a busy office, or late-night students.

NL De Anglepoise Type 75 Bureaulamp - Margaret Howell-editie is een elegante, kleurrijke en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. Het chique en kleurrijke ontwerp geeft een frisse uitstraling aan elk kamer- of bureaugebied.

Saesneg Iseldireg
model ontwerp
is is
or of
the de
this geeft
and en

EN Sub-Data Processing Agreements are signed between SuperOffice and sub-processors as well as App Store partners.

NL Er worden deel-gegevensverwerkersovereenkomsten getekend tussen SuperOffice en subverwerkers en met App Store-partners.

Saesneg Iseldireg
signed getekend
app app
store store
partners partners
are worden
between tussen
and en

EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place

NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken

Saesneg Iseldireg
countries landen
data processing gegevensverwerking
in in
third derde
have hebben
with met
sure dat

EN Some personal data is transferred to sub-contractors in the framework of sub-contracting agreements

NL Bepaalde persoonsgegevens zullen in het kader van onderaannemingscontracten worden doorgegeven aan onderaannemers

Saesneg Iseldireg
framework kader
personal data persoonsgegevens
in in
to aan

EN Sub-location view RFID can associate items with their location & manage the stock among various sub-locations

NL Sublocatieweergave RFID kan items aan hun locatie koppelen en de voorraad op verschillende sublocaties beheren

Saesneg Iseldireg
rfid rfid
can kan
manage beheren
stock voorraad
various verschillende
location locatie
the de
with op
their hun

EN Compatible with Playbar, Play:3, Sub (Gen 2), and Sub (Gen 1)

NL Geschikt voor Playbar, Play:3, Sub (Gen 2) en Sub (Gen 1)

Saesneg Iseldireg
compatible geschikt
gen gen
play play
and en
sub sub
with voor

EN Your access to a Sub site is also subject to any Sub site terms of use

NL Uw toegang tot een Subsite is tevens onderhevig aan de gebruiksvoorwaarden van een Subsite

Saesneg Iseldireg
access toegang
is is
terms of use gebruiksvoorwaarden
subject to onderhevig
to tevens
a een
of van

EN To the extent that any provision of these Terms conflict with the Sub site?s terms, the Sub site?s terms prevail.

NL Als deze Voorwaarden conflicteren met de voorwaarden van een Subsite, dan zijn de voorwaarden van de Subsite leidend.

Saesneg Iseldireg
terms voorwaarden
the de
with met
of van
sub een

EN Except for this Website and any Sub sites, the PFU (EMEA) Limited does not operate or maintain content on websites that are directly or indirectly linked from this Website or the Sub sites (the ?Linked Sites?)

NL Met uitzondering van deze Website en Subsites, beheert of onderhoudt PFU (EMEA) Limited geen content op websites die direct of indirect gelinkt zijn aan deze Website of de Subsites (de ?Gelinkte sites?)

Saesneg Iseldireg
except uitzondering
emea emea
content content
directly direct
indirectly indirect
or of
on op
the de
website website
this deze
and en
sites sites
are zijn
that die
sub met
websites websites

EN Sub-Data Processing Agreements are signed between SuperOffice and sub-processors as well as App Store partners.

NL Er worden deel-gegevensverwerkersovereenkomsten getekend tussen SuperOffice en subverwerkers en met App Store-partners.

Saesneg Iseldireg
signed getekend
app app
store store
partners partners
are worden
between tussen
and en

EN Compatible with Playbar, Play:3, Sub (Gen 2), and Sub (Gen 1)

NL Geschikt voor Playbar, Play:3, Sub (Gen 2) en Sub (Gen 1)

Saesneg Iseldireg
compatible geschikt
gen gen
play play
and en
sub sub
with voor

EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place

NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken

Saesneg Iseldireg
countries landen
data processing gegevensverwerking
in in
third derde
have hebben
with met
sure dat

EN Atlassian may use sub-processors, as documented on our Sub-Processor page to carry out specific activities on behalf of our customers, our products or specific data center hosting and management activities

NL Atlassian kan subverwerkers gebruiken, zoals beschreven op onze pagina Subverwerkers,om specifieke activiteiten uit te voeren namens onze klanten, onze producten of specifieke hosting- en beheeractiviteiten voor datacenters

Saesneg Iseldireg
atlassian atlassian
page pagina
activities activiteiten
customers klanten
hosting hosting
use gebruiken
or of
as zoals
on op
to om
specific specifieke
behalf namens
products producten
our onze
carry voeren
out te
and en

EN Break anything bigger than four pomodoros down into smaller sub-tasks. For example, a project titled "redesign website" might need a more pomodoro-sized sub-task like "find 5 example websites as inspiration."

NL Splits alles dat groter is dan vier pomodoro’s op in kleinere subtaken. Een project “herontwerpen van website” kan bijvoorbeeld een subtaak nodig hebben dat meer in een pomodoro-formaat past, zoals “5 voorbeeldwebsites ter inspiratie vinden”.

Saesneg Iseldireg
smaller kleinere
project project
inspiration inspiratie
might kan
a een
need nodig
website website
anything alles
more meer
find vinden
websites van
bigger groter
than dan
as zoals
into in
example bijvoorbeeld

EN Subscriber hereby confirms and provides general authorization for Zendesk’s use of the Sub-processors listed within Zendesk’s Sub-processor Policy

NL De Abonnee bevestigt en verleent hierbij algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Subverwerkers vermeld in het Subverwerkersbeleid van Zendesk

Saesneg Iseldireg
subscriber abonnee
hereby hierbij
confirms bevestigt
general algemene
listed vermeld
use gebruik
the de
authorization toestemming
for voor
and en
of van

EN Subscriber hereby confirms and provides general authorization for Zendesk’s use of the Sub-processors listed within Zendesk’s Sub-processor Policy

NL De Abonnee bevestigt en verleent hierbij algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Subverwerkers vermeld in het Subverwerkersbeleid van Zendesk

Saesneg Iseldireg
subscriber abonnee
hereby hierbij
confirms bevestigt
general algemene
listed vermeld
use gebruik
the de
authorization toestemming
for voor
and en
of van

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50