Cyfieithwch "sla breach" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "sla breach" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o sla breach

Gellir cyfieithu "sla breach" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

sla aan als de die door en in is met naar of sla uur van voor
breach inbreuk schending

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o sla breach

Saesneg
Iseldireg

EN In case a personal data breach occurs, we will send breach notifications in accordance with our internal incident response policy (within 72 hours of us discovering the breach)

NL In het geval dat er een persoonsgegevens inbreuk optreden, sturen wij schendingsmeldingen in overeenstemming met ons interne incidentresponsbeleid (binnen 72 uur na het ontdekken van de inbreuk)

Saesneg Iseldireg
breach inbreuk
discovering ontdekken
personal data persoonsgegevens
in in
the de
we wij
internal interne
a een
hours uur
send sturen
of van

EN Either party may terminate this Agreement if the other party is in material breach of this Agreement and has not cured such breach within thirty (30) days of written notice specifying the breach

NL Elke partij kan deze Overeenkomst beëindigen als de andere partij deze Overeenkomst wezenlijk schendt en een dergelijke schending niet binnen dertig (30) dagen na schriftelijke kennisgeving waarin de schending wordt vermeld, heeft verholpen

Saesneg Iseldireg
party partij
terminate beëindigen
agreement overeenkomst
breach schending
thirty dertig
days dagen
notice kennisgeving
the de
other andere
may kan
is wordt
if als
this deze

EN For more information, see our SLA Compensation for Premium Plans documentation, or our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.

NL Bekijk onze documentatie SLA-compensatie voor Premium-abonnementen of onze Algemene SLA-voorwaarden van Cloud Premium voor meer informatie.

Saesneg Iseldireg
sla sla
compensation compensatie
premium premium
plans abonnementen
cloud cloud
information informatie
see bekijk
documentation documentatie
or of
more meer
our onze
for voor

EN For more information about our financially-backed SLA for Atlassian Cloud Premium, please visit our SLA page.

NL Ga voor meer informatie over onze financieel ondersteunde SLA voor Atlassian Cloud Premium naar onze SLA -pagina.

Saesneg Iseldireg
information informatie
our onze
sla sla
atlassian atlassian
cloud cloud
page pagina
financially financieel
premium premium
more meer
for voor
about over

EN For more information, see our SLA Compensation for Premium Plans documentation, or our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.

NL Bekijk onze documentatie SLA-compensatie voor Premium-abonnementen of onze Algemene SLA-voorwaarden van Cloud Premium voor meer informatie.

Saesneg Iseldireg
sla sla
compensation compensatie
premium premium
plans abonnementen
cloud cloud
information informatie
see bekijk
documentation documentatie
or of
more meer
our onze
for voor

EN For more information, see our SLA Compensation for Premium Plans documentation, or our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.

NL Bekijk onze documentatie SLA-compensatie voor Premium-abonnementen of onze Algemene SLA-voorwaarden van Cloud Premium voor meer informatie.

Saesneg Iseldireg
sla sla
compensation compensatie
premium premium
plans abonnementen
cloud cloud
information informatie
see bekijk
documentation documentatie
or of
more meer
our onze
for voor

EN For more information about our financially-backed SLA for Cloud Premium, please visit our SLA page.

NL Ga voor meer informatie over onze financieel ondersteunde SLA voor Cloud Premium naar onze SLA-pagina.

Saesneg Iseldireg
information informatie
our onze
sla sla
cloud cloud
page pagina
financially financieel
premium premium
more meer
for voor
about over

EN For more information about our financially-backed SLA for Cloud Premium, please visit our SLA page.

NL Ga voor meer informatie over onze financieel ondersteunde SLA voor Cloud Premium naar onze SLA-pagina.

Saesneg Iseldireg
information informatie
our onze
sla sla
cloud cloud
page pagina
financially financieel
premium premium
more meer
for voor
about over

EN For more information, see our SLA Compensation for Premium Plans documentation, or our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.

NL Bekijk onze documentatie SLA-compensatie voor Premium-abonnementen of onze Algemene SLA-voorwaarden van Cloud Premium voor meer informatie.

Saesneg Iseldireg
sla sla
compensation compensatie
premium premium
plans abonnementen
cloud cloud
information informatie
see bekijk
documentation documentatie
or of
more meer
our onze
for voor

EN For more information about our financially-backed SLA for Atlassian Cloud Premium, please visit our SLA page.

NL Ga voor meer informatie over onze financieel ondersteunde SLA voor Atlassian Cloud Premium naar onze SLA -pagina.

Saesneg Iseldireg
information informatie
our onze
sla sla
atlassian atlassian
cloud cloud
page pagina
financially financieel
premium premium
more meer
for voor
about over

EN For more information, see our SLA Compensation for Premium Plans documentation, or our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.

NL Bekijk onze documentatie SLA-compensatie voor Premium-abonnementen of onze Algemene SLA-voorwaarden van Cloud Premium voor meer informatie.

Saesneg Iseldireg
sla sla
compensation compensatie
premium premium
plans abonnementen
cloud cloud
information informatie
see bekijk
documentation documentatie
or of
more meer
our onze
for voor

EN For more information, see our SLA Compensation for Premium Plans documentation, or our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.

NL Bekijk onze documentatie SLA-compensatie voor Premium-abonnementen of onze Algemene SLA-voorwaarden van Cloud Premium voor meer informatie.

Saesneg Iseldireg
sla sla
compensation compensatie
premium premium
plans abonnementen
cloud cloud
information informatie
see bekijk
documentation documentatie
or of
more meer
our onze
for voor

EN Enterprise customers are provided with a 99.9% SLA, subject to terms of the SLA

NL Zakelijke klanten krijgen een een SLA van 99.9%, onderhevig aan de voorwaarden van de SLA

Saesneg Iseldireg
enterprise zakelijke
customers klanten
sla sla
terms voorwaarden
the de
subject to onderhevig
provided van
a een
to krijgen

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket

NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket in te vullen

Saesneg Iseldireg
filing indienen
sla sla
days dagen
the end einde
must moet
after na
by door
fifteen vijftien
if als
within binnen

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket

NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket aan te maken

Saesneg Iseldireg
filing indienen
sla sla
days dagen
after na
within binnen
the end einde
must moet
by door
fifteen vijftien
if als
make te

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.

NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een ticket in te dienen bij ons team voor technische support.

Saesneg Iseldireg
filing indienen
sla sla
days dagen
technical technische
team team
with bij
the end einde
must moet
after na
support support
for voor
by door
ticket ticket
our in
fifteen vijftien
if als
within binnen

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.

NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een ticket in te dienen bij ons team voor technische support.

Saesneg Iseldireg
filing indienen
sla sla
days dagen
technical technische
team team
with bij
the end einde
must moet
after na
support support
for voor
by door
ticket ticket
our in
fifteen vijftien
if als
within binnen

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket

NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket in te vullen

Saesneg Iseldireg
filing indienen
sla sla
days dagen
the end einde
must moet
after na
by door
fifteen vijftien
if als
within binnen

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket

NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket aan te maken

Saesneg Iseldireg
filing indienen
sla sla
days dagen
after na
within binnen
the end einde
must moet
by door
fifteen vijftien
if als
make te

EN Get an immediate notification and receive expert guidance if your personal information is exposed and found in a data breach. Stay one step ahead of criminals and stop a data breach from becoming identity theft.

NL Ontvang onmiddellijk een melding en deskundige begeleiding als uw persoon­lijke informatie is bloot­gesteld en gevonden in een data­lek. Blijf criminelen een stap voor en voorkom dat een data­lek tot identiteits­diefstal leidt.

Saesneg Iseldireg
immediate onmiddellijk
guidance begeleiding
found gevonden
criminals criminelen
identity identiteits
theft diefstal
notification melding
is is
in in
information informatie
data data
step stap
and en
if als
receive ontvang
expert deskundige
personal persoon
stay blijf
ahead voor
a een

EN The data breach check on the Website or within the Product requires us to transmit the hash of your email(s) to our third-party service provider to check if your email address has been involved in a data breach

NL Voor de gegevenslekcontrole op de Website of in het Product moeten we de hash van uw e-mailadres(sen) aan onze externe serviceprovider overdragen om te controleren of het e-mailadres is buitgemaakt bij een gegevenslek

Saesneg Iseldireg
hash hash
email mailadres
or of
the de
on op
website website
to om
in in
has is
check controleren

EN Business Data Breach Check | Password Breach Check | Keeper Security

NL Controle gegevensbreuk bedrijven | Wachtwoordbreukcontrole | Keeper Security NL

Saesneg Iseldireg
business bedrijven
keeper keeper
security security
check controle

EN Upon confirmation of the Breach, notify the customer in writing of the Breach without undue delay

NL Na bevestiging van de inbreuk, de klant zonder onnodige vertraging schriftelijk op de hoogte stellen van de inbreuk

Saesneg Iseldireg
confirmation bevestiging
breach inbreuk
notify op de hoogte stellen
delay vertraging
the de
customer klant
without zonder
in writing schriftelijk
upon van

EN A description of what happened, including the date of the Breach and the date of discovery of the Breach, if known;

NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;

Saesneg Iseldireg
happened gebeurd
date datum
breach inbreuk
discovery ontdekking
known bekend
if indien
the de
what wat
a een
and en
including met

EN A description of PowerDMARC’ response to the Breach, including steps PowerDMARC has taken to mitigate the harm caused by the Breach.

NL Een beschrijving van de reactie van PowerDMARC op de inbreuk, met inbegrip van de stappen die PowerDMARC heeft ondernomen om de door de inbreuk veroorzaakte schade te beperken.

Saesneg Iseldireg
powerdmarc powerdmarc
breach inbreuk
harm schade
mitigate beperken
the de
to om
taken heeft
steps stappen
a een
by door
including met

EN 10.3 In the event that the breach by a Party is due to factors beyond the control of such Party (force majeure), the Party shall not be liable for such breach.

NL 10.3 In het geval dat de inbreuk door een partij het gevolg is van factoren buiten de controle van een dergelijke partij (overmacht), is de partij niet aansprakelijk voor dergelijke inbreuk.

Saesneg Iseldireg
breach inbreuk
party partij
factors factoren
control controle
liable aansprakelijk
in in
is is
the de
for voor
a een
by door

EN Upon confirmation of the Breach, notify the customer in writing of the Breach without undue delay

NL Na bevestiging van de inbreuk, de klant zonder onnodige vertraging schriftelijk op de hoogte stellen van de inbreuk

Saesneg Iseldireg
confirmation bevestiging
breach inbreuk
notify op de hoogte stellen
delay vertraging
the de
customer klant
without zonder
in writing schriftelijk
upon van

EN A description of what happened, including the date of the Breach and the date of discovery of the Breach, if known;

NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;

Saesneg Iseldireg
happened gebeurd
date datum
breach inbreuk
discovery ontdekking
known bekend
if indien
the de
what wat
a een
and en
including met

EN A description of PowerDMARC’ response to the Breach, including steps PowerDMARC has taken to mitigate the harm caused by the Breach.

NL Een beschrijving van de reactie van PowerDMARC op de inbreuk, met inbegrip van de stappen die PowerDMARC heeft ondernomen om de door de inbreuk veroorzaakte schade te beperken.

Saesneg Iseldireg
powerdmarc powerdmarc
breach inbreuk
harm schade
mitigate beperken
the de
to om
taken heeft
steps stappen
a een
by door
including met

EN Business Data Breach Check | Password Breach Check | Keeper Security

NL Controle gegevensbreuk bedrijven | Wachtwoordbreukcontrole | Keeper Security NL

Saesneg Iseldireg
business bedrijven
keeper keeper
security security
check controle

EN 5) Update your passwords when necessary Always update your password if you have any reason to believe that it has been compromised or exposed; especially after any notification of a site breach or potential breach

NL 5) Wijzig uw wachtwoorden wanneer dat nodig is Wijzig altijd uw wachtwoord als u vermoedt dat het gecompromitteerd of blootgesteld is; vooral na een melding van een site-inbreuk of potentiële inbreuk

Saesneg Iseldireg
compromised gecompromitteerd
exposed blootgesteld
breach inbreuk
potential potentiële
always altijd
or of
after na
notification melding
site site
necessary nodig
password wachtwoord
passwords wachtwoorden
especially vooral
your uw
has is
a een
if als
you u
when wanneer

EN uptime SLA* Reliability and transparency you can rely on

NL uptime, volgens SLA* Betrouwbaarheid en transparantie waarop je kunt bouwen

Saesneg Iseldireg
uptime uptime
sla sla
reliability betrouwbaarheid
transparency transparantie
on volgens
and en
you can kunt

EN A dedicate service center for proactive and corrective maintenance, content migration, A/B testing, application availability, SLA reporting and continuous optimization.

NL Een speciaal servicecentrum voor proactief en correctief onderhoud, contentmigratie, A/B-tests, app-beschikbaarheid, SLA-reporting en voortdurende optimalisatie.

Saesneg Iseldireg
b b
testing tests
application app
availability beschikbaarheid
sla sla
continuous voortdurende
optimization optimalisatie
a a
maintenance onderhoud
and en
for voor

EN SLA-based enterprise service agreements to keep your digital workplace up-to-date and in the air.

NL Dienstverleningsovereenkomsten voor bedrijven op basis van SLA zodat jouw digitale werkplek up-to-date en "in de lucht" kan blijven.

Saesneg Iseldireg
keep blijven
digital digitale
up-to-date up-to-date
air lucht
based basis
to zodat
workplace werkplek
in in
the de
and en
enterprise bedrijven

EN You benefit from a Service Level Agreement (SLA) that guarantees application availability

NL U profiteert van een Service Level Agreement (SLA) die de beschikbaarheid van applicaties garandeert

Saesneg Iseldireg
sla sla
guarantees garandeert
availability beschikbaarheid
level level
agreement agreement
a een
service service
application applicaties
that die
from van
you u

EN Always online: Thanks to comprehensive SLA guarantees

NL Altijd online: Dankzij uitgebreide SLA-garanties

Saesneg Iseldireg
always altijd
online online
comprehensive uitgebreide
sla sla
guarantees garanties

EN Thanks to all the extra measures we take with our SLA

NL Dankzij alle extra maatregels die we nemen met onze SLA

Saesneg Iseldireg
take nemen
sla sla
we we
our onze
all alle
to extra

EN Guaranteed by the SLA Plus that comes with your Dedicated Web hosting.

NL Gegarandeerd door de SLA Plus die bij je Dedicated Webhosting zit.

Saesneg Iseldireg
sla sla
dedicated dedicated
with bij
the de
plus plus
guaranteed gegarandeerd
by door
that die
your je

EN Unlock an enhanced set of features to help you scale including Advanced Roadmaps, sandbox, admin insights and the peace of mind that comes with 24/7 support and 99.9 per cent SLA uptime.

NL Profiteer van een uitgebreide reeks functies om te schalen, zoals Advanced Roadmaps, sandbox, beheerdersinzichten en de gemoedsrust dankzij 24/7 support en een SLA-uptime van 99,9%.

Saesneg Iseldireg
scale schalen
advanced advanced
sla sla
uptime uptime
features functies
support support
the de
to om
cent een
and en
with dankzij
including te

EN Around the clock 99.9% uptime SLA, financially backed with service level credits.

NL Altijd een SLA-uptime van 99,9%, financieel gesteund door servicecredits.

Saesneg Iseldireg
uptime uptime
sla sla
financially financieel
backed gesteund
the van

EN For more information please visit our SLA Terms and Conditions.

NL Ga voor meer informatie naar onze Algemene SLA-voorwaarden.

Saesneg Iseldireg
information informatie
sla sla
more meer
our onze
for voor

EN Our highest uptime guarantee is backed by a 99.95% SLA across your environment.

NL Onze hoogste uptime-garantie wordt ondersteund door een SLA van 99,95% in je hele omgeving.

Saesneg Iseldireg
highest hoogste
uptime uptime
guarantee garantie
backed ondersteund
sla sla
environment omgeving
your je
by door
is wordt
a een
our in

EN Cloud Enterprise has a guaranteed 99.95% uptime SLA and a 30-minute support response, 24/7.

NL Cloud Enterprise biedt gegarandeerd een SLA met een uptime van 99,95% en binnen 30 minuten reactie van support, 24/7.

Saesneg Iseldireg
cloud cloud
enterprise enterprise
uptime uptime
sla sla
support support
response reactie
minute minuten
guaranteed gegarandeerd
and en
a een

EN More powerful Confluence capabilities for your growing team with analytics-driven insights, advanced admin controls, unlimited storage, a 99.9% uptime SLA, 24/7 Premium support and more.

NL Krachtigere Confluence-mogelijkheden voor je groeiende team met inzicht op basis van analyses, geavanceerde beheerdersfuncties, onbeperkte opslag, SLA met 99,9% uptime, 24 uur per dag Premium-support en nog veel meer.

Saesneg Iseldireg
capabilities mogelijkheden
growing groeiende
advanced geavanceerde
unlimited onbeperkte
storage opslag
uptime uptime
sla sla
premium premium
more powerful krachtigere
analytics analyses
your je
team team
support support
more meer
for voor
with op
and inzicht

EN Confluence Cloud Premium allows teams to scale reliably and confidently with unlimited storage, a financially backed 99.9% uptime SLA, and 24/7 Premium Support

NL Met Confluence Cloud Premium kunnen teams betrouwbaar en veilig schalen met onbeperkte opslag, een financieel ondersteunde SLA-uptime van 99,9% en 24/7 Premium-support

Saesneg Iseldireg
cloud cloud
premium premium
teams teams
scale schalen
unlimited onbeperkte
storage opslag
financially financieel
uptime uptime
sla sla
support support
confluence confluence
and en
a een
with met

EN We offer a financially-backed SLA of 99.95% uptime with our Jira and Confluence Cloud Enterprise plans, so your teams can count on reliable products that allow them to focus on your organization’s objectives.

NL We bieden een financieel ondersteunde SLA van 99,9% uptime met onze Enterprise-abonnementen voor Jira en Confluence Cloud, zodat je teams kunnen rekenen op betrouwbare producten waarmee ze zich kunnen concentreren op de doelstellingen van je organisatie.

Saesneg Iseldireg
sla sla
uptime uptime
jira jira
cloud cloud
plans abonnementen
objectives doelstellingen
financially financieel
confluence confluence
enterprise enterprise
your je
teams teams
we we
offer bieden
reliable betrouwbare
our onze
products producten
and en
on op
of van

EN Around the clock uptime SLA for Cloud Premium (99.9%) and Cloud Enterprise (99.95%) product plans, financially backed with service level credits.

NL SLA met 24/7 uptime voor productabonnementen van Cloud Premium (99,9%) en Cloud Enterprise (99,95%), financieel gesteund door servicecredits.

Saesneg Iseldireg
uptime uptime
sla sla
cloud cloud
premium premium
enterprise enterprise
financially financieel
backed gesteund
and en
with met
for voor
the van

EN Jira Software Cloud Premium enables teams to confidently scale with automation, a 99.9% uptime SLA, unlimited storage, Premium Support, and many more features coming soon

NL Jira Software Cloud Premium laat teams veilig schalen met automatisering, maakt een SLA-uptime van 99,9% mogelijk, biedt onbeperkte opslag, Premium-support en binnenkort volgen er nog veel meer functies

Saesneg Iseldireg
jira jira
cloud cloud
premium premium
teams teams
scale schalen
automation automatisering
uptime uptime
sla sla
unlimited onbeperkte
storage opslag
support support
soon binnenkort
software software
features functies
and en
coming van
enables mogelijk
more meer
with met
a een

EN For more information please visit our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.

NL Ga voor meer informatie naar onze Algemene SLA-voorwaarden voor Cloud Premium.

Saesneg Iseldireg
information informatie
cloud cloud
premium premium
sla sla
more meer
our onze
for voor

EN The Cloud Premium plan includes new product-level features, as well as a financially backed 99.9% availability SLA, unlimited storage, and 24/7 Premium support with 1 hour response times for critical issues.

NL Het Cloud Premium-abonnement bevat nieuwe functies op productniveau, maar ook een financieel ondersteunde SLA van 99,9% beschikbaarheid, onbeperkte opslag en 24/7 Premium-support met reactietijden van 1 uur voor kritieke problemen.

Saesneg Iseldireg
cloud cloud
premium premium
plan abonnement
includes bevat
features functies
financially financieel
availability beschikbaarheid
sla sla
unlimited onbeperkte
storage opslag
support support
critical kritieke
new nieuwe
issues problemen
and en
with op
for voor
as well ook
hour uur
a een

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50