EN When we compare adoption on ecommerce sites versus all sites, we see a slightly higher adoption both across mobile (4.2% on ecommerce sites Vs 4.0% on all sites) and desktop (4.6% on ecommerce sites Vs 4.4% on all sites).
Cyfieithwch "sites still remains" i Iseldireg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "sites still remains" o Saesneg i Iseldireg
Cyfieithiadau o sites still remains
Gellir cyfieithu "sites still remains" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o sites still remains
Saesneg
Iseldireg
NL Wanneer we de acceptatie op e-commercesites vergelijken met alle sites, zien we een iets hogere acceptatie op zowel mobiel (4,2% op e-commercesites versus 4,0% op alle sites) als desktop (4,6% op e-commercesites versus 4,4% op alle sites).
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| sites | sites |
| mobile | mobiel |
| desktop | desktop |
| we | we |
| compare | vergelijken |
| on | op |
| higher | hogere |
| see | zien |
| when | wanneer |
| vs | versus |
| both | zowel |
| and | de |
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN There is a downward trend from 1094 desktop sites and 1221 mobile sites at the beginning to 475 sites on desktop and 659 sites on mobile at the end.
NL Er is een neerwaartse trend van 1094 desktop-sites en 1221 mobiele sites aan het begin naar 475 sites op desktop en 659 sites op mobiel aan het einde.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| trend | trend |
| desktop | desktop |
| is | is |
| on | op |
| mobile | mobiele |
| and | en |
| the end | einde |
| sites | sites |
| beginning | een |
| there | er |
EN Search is heavily used in large e-commerce sites, content heavy sites, news sites, and booking sites to help users find information easily
NL Search wordt veel gebruikt op grote e-commercesites, sites met veel inhoud, nieuwssites en boekingssites om gebruikers te helpen gemakkelijk informatie te vinden
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| large | grote |
| sites | sites |
| easily | gemakkelijk |
| is | wordt |
| content | inhoud |
| users | gebruikers |
| information | informatie |
| used | gebruikt |
| to | om |
| search | search |
| help | helpen |
| find | en |
EN Interesting hydropower sites are also found in this area, for example, the feeder canal of Favre, which used to take the spring water up to the entrance of the railway tunnel. Remains can still be discovered.
NL Ook over het thema waterenergie bevindt zich in de omgeving veel bezienswaardigs zoals het toevoerkanaal van Favre, dat het bronwater tot de ingang van de spoorwegtunnel leidde. Restanten ervan zijn nog te zien.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| area | omgeving |
| entrance | ingang |
| in | in |
| this | ervan |
| the | de |
| sites | van |
| are | zijn |
EN WebP usage across ecommerce sites still remains very low though usage doubled and went from a total of 1% usage in 2019 to 2% usage in 2020
NL Het gebruik van WebP op e-commercesites blijft nog steeds erg laag, hoewel het gebruik verdubbeld is en van een totaal gebruik van 1% in 2019 naar 2% in 2020 is gestegen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| webp | webp |
| usage | gebruik |
| low | laag |
| doubled | verdubbeld |
| very | erg |
| in | in |
| remains | blijft |
| and | en |
| sites | van |
| a total of | totaal |
| went | een |
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| remains | blijft |
| and | en |
| on | op |
| green | groen |
| red | rood |
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| remains | blijft |
| and | en |
| on | op |
| green | groen |
| red | rood |
EN Except for this Website and any Sub sites, the PFU (EMEA) Limited does not operate or maintain content on websites that are directly or indirectly linked from this Website or the Sub sites (the ?Linked Sites?)
NL Met uitzondering van deze Website en Subsites, beheert of onderhoudt PFU (EMEA) Limited geen content op websites die direct of indirect gelinkt zijn aan deze Website of de Subsites (de ?Gelinkte sites?)
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| except | uitzondering |
| emea | emea |
| content | content |
| directly | direct |
| indirectly | indirect |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| website | website |
| this | deze |
| and | en |
| sites | sites |
| are | zijn |
| that | die |
| sub | met |
| websites | websites |
EN Any link to other web sites is not an endorsement of such web sites and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content or availability of any such sites.
NL Elke link naar andere websites is geen goedkeuring van dergelijke websites en u erkent en gaat ermee akkoord dat wij niet verantwoordelijk zijn voor de inhoud of beschikbaarheid van dergelijke sites.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| content | inhoud |
| availability | beschikbaarheid |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| link | link |
| acknowledge | erkent |
| agree | akkoord |
| we | wij |
| other | andere |
| sites | sites |
| and | en |
| for | voor |
| web | websites |
| to | gaat |
| you | u |
| are | zijn |
| that | dat |
EN All sites really should be using forward secrecy ciphers and it is good to see 98.14% of desktop sites and 98.03% of mobile sites using ciphers with forward secrecy.
NL Alle sites zouden eigenlijk voorwaartse geheimhoudingscodes moeten gebruiken en het is goed om te zien dat 98,14% van de desktopsites en 98,03% van de mobiele sites cijfers met voorwaartse geheimhouding gebruiken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| good | goed |
| mobile | mobiele |
| is | is |
| to | om |
| with | met |
| sites | sites |
| should | moeten |
| be | zouden |
| and | en |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | server |
| domain | domein |
| the | de |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| are | worden |
| sites | sites |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| set | ingesteld |
| of | buiten |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | server |
| domain | domein |
| the | de |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| are | worden |
| sites | sites |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| set | ingesteld |
| of | buiten |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | server |
| domain | domein |
| the | de |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| are | worden |
| sites | sites |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| set | ingesteld |
| of | buiten |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | server |
| domain | domein |
| the | de |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| are | worden |
| sites | sites |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| set | ingesteld |
| of | buiten |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | server |
| domain | domein |
| the | de |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| are | worden |
| sites | sites |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| set | ingesteld |
| of | buiten |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | server |
| domain | domein |
| the | de |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| are | worden |
| sites | sites |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| set | ingesteld |
| of | buiten |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | server |
| domain | domein |
| the | de |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| are | worden |
| sites | sites |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| set | ingesteld |
| of | buiten |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | server |
| domain | domein |
| the | de |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| are | worden |
| sites | sites |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| set | ingesteld |
| of | buiten |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | server |
| domain | domein |
| the | de |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| are | worden |
| sites | sites |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| set | ingesteld |
| of | buiten |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | server |
| domain | domein |
| the | de |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| are | worden |
| sites | sites |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| set | ingesteld |
| of | buiten |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | server |
| domain | domein |
| the | de |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| are | worden |
| sites | sites |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| set | ingesteld |
| of | buiten |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | server |
| domain | domein |
| the | de |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| are | worden |
| sites | sites |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| set | ingesteld |
| of | buiten |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | server |
| domain | domein |
| the | de |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| are | worden |
| sites | sites |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| set | ingesteld |
| of | buiten |
EN Ecommerce sites are still larger in terms of requests and size compared to all sites, as shown in the Page Weight chapter.
NL E-commercesites zijn nog steeds groter in termen van verzoeken en omvang in vergelijking met alle sites, zoals wordt getoond in het hoofdstuk Paginagewicht.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| chapter | hoofdstuk |
| in | in |
| larger | groter |
| requests | verzoeken |
| and | en |
| as | zoals |
| the | wordt |
| sites | sites |
| size | omvang |
| all | alle |
| are | zijn |
EN Natural attractions remains among Costa Rica's top sites, with nature reserves, volcanoes, and waterfalls dotting the lush landscape
NL Natuurlijke attracties behoren nog steeds tot de toplocaties van Costa Rica, met natuurreservaten, vulkanen en watervallen in het weelderige landschap
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| attractions | attracties |
| costa | costa |
| waterfalls | watervallen |
| natural | natuurlijke |
| landscape | landschap |
| the | de |
| remains | nog |
| with | met |
| and | en |
EN Google Tag Manager remains the most used tag manager on ecommerce sites followed by Adobe Tag Manager
NL Google Tag Manager blijft de meest gebruikte tagmanager op e-commercesites, gevolgd door Adobe Tag Manager
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| tag | tag |
| manager | manager |
| remains | blijft |
| followed | gevolgd |
| adobe | adobe |
| on | op |
| the | de |
| by | door |
EN One of the earlier books about data visualisation, originally published in 1983, set the stage for data visualisation to come and still remains relevant to this day.
NL Een van de eerste boeken over datavisualisatie (uit 1983) heeft datavisualisatie, toen nog een relatief nieuw veld, destijds op de kaart gezet en is vandaag de dag nog steeds relevant.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| books | boeken |
| set | gezet |
| the | de |
| come | van |
| and | en |
| relevant | op |
| day | dag |
EN As De Waal puts it: “A room like this filled with chimpanzees or bonobos would have turned into a huge fight or an orgy very quickly.” Still, the challenge remains to understand our own species as psychologists
NL Zoals De Waal droogjes formuleert: “Een zaal als deze gevuld met chimpansees of bonobo’s was allang op een enorme vechtpartij of een orgie uitgelopen.” Blijft toch die uitdaging om als psychologen onze eigen soort te doorgronden
EN Even when braking very suddenly or during sudden evasive manoeuvres on wet roads, the car still remains easy to drive
NL Ook bij extreem remmen of plotselinge uitwijkmanoeuvres op een natwegdek blijft de auto goed bestuurbaar
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| braking | remmen |
| very | goed |
| or | of |
| car | auto |
| remains | blijft |
| the | de |
| on | op |
| to | ook |
EN After its 2018 debut the i-Pace remains a Tesla-beating prospect if you're after an all-electric SUV. The range is ambitious, but still very practical
NL Na zijn debuut in 2018 blijft de i-Pace een Tesla-kloppend vooruitzicht als je op zoek bent naar een volledig elektrische SUV. Het assortiment is
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| suv | suv |
| range | assortiment |
| electric | elektrische |
| is | is |
| the | de |
| if | als |
| all | volledig |
| remains | blijft |
| after | na |
| a | een |
| but |
EN The following series are offered at a "normal" price, though of course this price still remains much lower than that of similar pieces.
NL De opvolgende series worden aangeboden tegen de ‘normale’ prijs, al zijn deze prijzen alsnog vele malen lager dan vergelijkbare horloges.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| series | series |
| normal | normale |
| lower | lager |
| the | de |
| offered | aangeboden |
| price | prijs |
| though | al |
| a | vele |
| are | worden |
| this | deze |
EN Already developed in the early sixties it still remains an important computer interface because of its robustness and easy implementation on all kinds of equipment.
NL Al ontwikkeld in het begin van de zestiger jaren blijkt het nog steeds een belangrijke computer interface vanwege de robuustheid en eenvoudige implementatie in allerlei soorten apparatuur.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| important | belangrijke |
| computer | computer |
| interface | interface |
| implementation | implementatie |
| kinds | soorten |
| equipment | apparatuur |
| in | in |
| the | de |
| easy | eenvoudige |
| already | al |
| all | allerlei |
| of | van |
| and | en |
EN Thanks to the long metal chamber, the MONO zero remains slim but is still stable. At the same time, you get a clear view of the paper, allowing you to erase with a high degree of precision.
NL Door de lange metalen stift blijft de MONO zero slank en toch stabiel. Tegelijkertijd heb je goed zicht op het papier, zodat je heel precies kunt uitgummen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| metal | metalen |
| mono | mono |
| slim | slank |
| stable | stabiel |
| paper | papier |
| to | zodat |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| long | lange |
| zero | zero |
| with | op |
| but | |
| you | toch |
| clear | goed |
| remains | blijft |
| view | zicht |
| of | door |
EN Already developed in the early sixties it still remains an important computer interface because of its robustness and easy implementation on all kinds of equipment.
NL Al ontwikkeld in het begin van de zestiger jaren blijkt het nog steeds een belangrijke computer interface vanwege de robuustheid en eenvoudige implementatie in allerlei soorten apparatuur.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| important | belangrijke |
| computer | computer |
| interface | interface |
| implementation | implementatie |
| kinds | soorten |
| equipment | apparatuur |
| in | in |
| the | de |
| easy | eenvoudige |
| already | al |
| all | allerlei |
| of | van |
| and | en |
EN Winston is still confronted with the bottleneck of the hospitality market: "On average, a cash register system remains in place for about six, seven, eight years
NL Winston nog steeds geconfronteerd wordt met de ‘bottleneck’ van de horecamarkt: “Gemiddeld blijft een kassasysteem zo’n zes, zeven, acht jaar staan
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| is | wordt |
| confronted | geconfronteerd |
| average | gemiddeld |
| a | een |
| remains | blijft |
| of | van |
| six | zes |
| seven | zeven |
| years | jaar |
| eight | acht |
| still | nog |
EN The end product featured a distinguished design that was, and still remains the epitome of sophisticated elegance even after all these decades.
NL Het eindproduct heeft een uniek ontwerp dat het toppunt was, en nog steeds is, van verfijnde elegantie, zelfs na al die jaren.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| design | ontwerp |
| elegance | elegantie |
| after | na |
| and | en |
| a | uniek |
| even | zelfs |
| that | dat |
EN Take a guided tour to marvel in the intricate architecture and learn about Gaudi’s vision (as it still remains to be completed nearly 100 years after his death).
NL Boek een tour om je te vergapen aan de ingewikkelde architectuur en kom meer te weten over Gaudí?s visie (die bijna 100 jaar na zijn dood nog steeds niet is voltooid).
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| tour | tour |
| intricate | ingewikkelde |
| architecture | architectuur |
| vision | visie |
| completed | voltooid |
| death | dood |
| the | de |
| after | na |
| to | om |
| years | jaar |
| a | een |
| learn | en |
| remains | zijn |
| nearly | bijna |
EN Even when braking very suddenly or during sudden evasive manoeuvres on wet roads, the car still remains easy to drive
NL Ook bij extreem remmen of plotselinge uitwijkmanoeuvres op een natwegdek blijft de auto goed bestuurbaar
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| braking | remmen |
| very | goed |
| or | of |
| car | auto |
| remains | blijft |
| the | de |
| on | op |
| to | ook |
EN A word that seems overused but still remains the heart of everything you put on your website, social media, or even on traditional media channels
NL Een woord dat te veel gebruikt lijkt, maar toch de kern blijft van alles wat je op je website, social media, of zelfs op traditionele mediakanalen zet
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| seems | lijkt |
| heart | kern |
| traditional | traditionele |
| remains | blijft |
| your | je |
| website | website |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| media | media |
| media channels | mediakanalen |
| that | dat |
| word | woord |
| even | zelfs |
| a | een |
| but | |
| you | toch |
| social media | social |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
sites still remains still remains still remains relevant car still remains price still remains remains available phishing remains remains remains secure data remains stored cookie remains zendesk remains committed growth remains domain name remains content remains remains relevant company remains account remains phone conversation remains remains dimensionally stable email remains remains unchanged challenge remains design remains remains accessible site remains inactive atlassian remains self website remains online bitter aftertaste remains brand remains important remains an important red remains red green remains green cookie remains installed system remains safe question remains ensuring information remains cookie remains valid remains true remains a friend databases remains remains top data remains protected web remains color remains neutral remains effective remains current scale remains bus remains busy site remains white
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg