Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "send your mails" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "send your mails" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o send your mails

Gellir cyfieithu "send your mails" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

send aan aanbiedingen aantal al alle alleen als altijd andere app apparaat bent bepaalde bericht berichten bestanden biedt bij bijvoorbeeld binnen communicatie contact content dan dat de delen deze die diensten dit doen door e e-mail e-mails een eenvoudig eigen elk elke emails en enkele gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geen gegevens graag heb hebben hebt heeft helpen het het is hoe hoeft houden hun in in de in het info informatie is je jou jouw kan kun kunnen laat maakt maar mail mailadres mails maken manier marketing meer meerdere mensen met mijn moet moment na naar naar de neem nemen niet nieuwe nieuwsbrief nieuwsbrieven nog of om om te ons ontvangen onze ook op op de op het over pagina per persoonlijke persoonsgegevens producten services site snel speciaal staat sturen sturen naar stuur stuurt te team tijd toe toegang toestemming tot u uit url uur uw van van de van een vanaf vanuit versturen verstuur verstuurt vervolgens verzenden verzonden via voor voor de voordat vragen waar wanneer wat we website websites werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
mails de e-mails het mail mails met versturen voor

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o send your mails

Saesneg
Iseldireg

EN Create new e-mail addresses and have e-mails arrive on your current e-mail address. This way, you will receive all your e-mails in a single place.

NL Maak nieuwe e-mailadressen aan en laat de e-mails toekomen op uw huidige e-mailadres. Zo krijgt u al uw e-mails op één plaats binnen.

Saesneg Iseldireg
e-mail mailadres
new nieuwe
current huidige
place plaats
mail e-mails
have krijgt
on op
e-mails mails
in binnen
and en
you u

EN Create new e-mail addresses and have e-mails arrive on your current e-mail address. This way, you will receive all your e-mails in a single place.

NL Maak nieuwe e-mailadressen aan en laat de e-mails toekomen op uw huidige e-mailadres. Zo krijgt u al uw e-mails op één plaats binnen.

Saesneg Iseldireg
e-mail mailadres
new nieuwe
current huidige
place plaats
mail e-mails
have krijgt
on op
e-mails mails
in binnen
and en
you u

EN Thanks to the efficiency of our spam filter and antivirus software, malicious e-mails will not be able to reach your mailbox. This way, you can focus on the e-mails that really matter.

NL Dankzij een stevige spamfilter en antivirus blijft je mailbox vrij van vuiligheid. Zo focus je op de e-mails die er echt toe doen.

Saesneg Iseldireg
antivirus antivirus
focus focus
really echt
mailbox mailbox
your je
the de
on op
be blijft
to toe
e-mails mails
and en
thanks dankzij
of van
that die

EN We also process your e-mails the same way: e-mails sent to addresses of linked domain names arrive in a single mailbox. This is much more convenient!

NL Ook jouw e-mails behandelen we op dezelfde manier: mails naar adressen van gekoppelde domeinnamen komen in één mailbox terecht. Véél handiger!

Saesneg Iseldireg
linked gekoppelde
domain names domeinnamen
mailbox mailbox
way manier
addresses adressen
in in
we we
process behandelen
e-mails mails
to ook
the dezelfde
of van

EN Configure your own server to send your e-mail campaigns. This way, you will maximise your chances of having your e-mails arrive successfully in your recipients’ inbox.

NL Zet je eigen server op voor het versturen van e-mailcampagnes. Zo maximaliseer je de kans dat je e-mails ook effectief bij je publiek toekomen.

Saesneg Iseldireg
server server
chances kans
your je
mail e-mails
in bij
e-mails mails
to send versturen
own eigen
to ook

EN We advise you to send your mails in plain text. We also ask you to use a short subject in your mail. This way we will be able to treat your request efficiently.

NL Wij raden u aan om mails in ‘plain text’ te sturen. Om een efficiënte verwerking van uw aanvraag te garanderen, vragen wij u ook om het onderwerp van uw mail kort en bondig te houden.

Saesneg Iseldireg
advise raden
short kort
in in
subject onderwerp
we wij
to om
request aanvraag
mail mail
mails mails
a een
be houden
you u

EN We advise you to send your mails in plain text. We also ask you to use a short subject in your mail. This way we will be able to treat your request efficiently.

NL Wij raden u aan om mails in ‘plain text’ te sturen. Om een efficiënte verwerking van uw aanvraag te garanderen, vragen wij u ook om het onderwerp van uw mail kort en bondig te houden.

Saesneg Iseldireg
advise raden
short kort
in in
subject onderwerp
we wij
to om
request aanvraag
mail mail
mails mails
a een
be houden
you u

EN With Flexmail, you get an e-mail marketing tool that will help you boost your business online. Design your own e-mails and campaigns and send up to 5 e-mail campaigns / newsletters to your contacts every month.

NL Met Flexmail krijg je een e-mailmarketing tool om je bedrijf online te boosten. Ontwerp je eigen mails en campagnes en verstuur elke maand tot 5 e-mailcampagnes / nieuwsbrieven naar je contacten.

Saesneg Iseldireg
flexmail flexmail
tool tool
online online
newsletters nieuwsbrieven
contacts contacten
your je
business bedrijf
design ontwerp
campaigns campagnes
month maand
to om
and en
with met
every elke
own eigen

EN With Flexmail, you get an e-mail marketing tool that will help you boost your business online. Design your own e-mails and campaigns and send them to your contacts.Are you already a Combell customer?

NL Met Flexmail krijg je een e-mailmarketing tool om je bedrijf online te boosten. Ontwerp je eigen mails en campagnes en verstuur ze naar jouw contacten.Ben je al klant van Combell?

Saesneg Iseldireg
flexmail flexmail
tool tool
online online
contacts contacten
combell combell
customer klant
your je
business bedrijf
design ontwerp
campaigns campagnes
to om
already al
and en
a een
with met
own eigen
them ze

EN We also send reminder e-mails a few days before your next renewal date.

NL We sturen je een paar dagen voor je volgende verleningsdatum ook herinneringsmails.

Saesneg Iseldireg
days dagen
your je
we we
also ook
send sturen

EN In addition, MixMax also gives you the opportunity to make your e-mails a lot fancier, to schedule them to send later and to use templates.

NL Daarnaast geeft MixMax je ook de mogelijkheid om je mailtjes een stuk mooier te maken, om ze in te plannen om later te versturen en om templates te gebruiken.

Saesneg Iseldireg
opportunity mogelijkheid
schedule plannen
templates templates
in in
gives geeft
your je
the de
use gebruiken
to om
lot stuk
in addition daarnaast
a een
to send versturen
later later
and en

EN Create as many e-mail addresses as you like. No more john.mycompany@hotmail.com. With your domain name, you also get a free mailbox to send and receive e-mails.

NL Maak zoveel e-mailadressen aan als je wilt. Bij jouw domeinnaam krijg je meteen een gratis mailbox om te e-mailen. Zo kun je direct aan de slag.

Saesneg Iseldireg
mailbox mailbox
your je
free gratis
with bij
to om
create maak
domain domeinnaam
as als
a een

EN Combell is the only provider that offers you a free mailbox to send and receive your e-mails when you purchase a domain name.If you need more mailboxes, we can provide you as many of them as you want from €1/month.

NL Alleen bij Combell krijg je bij ieder domeinnaam ook meteen een gratis mailbox om e-mails te ontvangen en te versturen. Heb je meer mailboxen nodig, dan hebben wij die voor jou vanaf slechts €1 per maand.

EN The e-mail address is stored in a blacklist and is only used to ensure that we do not send any further e-mails to your e-mail address.

NL Het e-mail adres wordt opgeslagen in een zwarte lijst en wordt alleen gebruikt om ervoor te zorgen dat we geen verdere e-mails naar uw e-mail adres sturen.

Saesneg Iseldireg
stored opgeslagen
blacklist zwarte lijst
in in
further te
we we
mail e-mails
e-mail mail
address adres
to om
and en
ensure zorgen
only alleen
e-mails mails
used gebruikt
that dat

EN Create as many e-mail addresses as you like. No more john.mycompany@hotmail.com. With your domain name, you also get a free mailbox to send and receive e-mails.

NL Maak zoveel e-mailadressen aan als je wilt. Bij jouw domeinnaam krijg je meteen een gratis mailbox om te e-mailen. Zo kun je direct aan de slag.

Saesneg Iseldireg
mailbox mailbox
your je
free gratis
with bij
to om
create maak
domain domeinnaam
as als
a een

EN Combell is the only provider that offers you a free mailbox to send and receive your e-mails when you purchase a domain name.If you need more mailboxes, we can provide you as many of them as you want from €1/month.

NL Alleen bij Combell krijg je bij ieder domeinnaam ook meteen een gratis mailbox om e-mails te ontvangen en te versturen. Heb je meer mailboxen nodig, dan hebben wij die voor jou vanaf slechts €1 per maand.

EN Send invitation mails with useful info tailored to your needs

NL Stuur uitnodigingsmails met nuttige info op maat

Saesneg Iseldireg
useful nuttige
info info
tailored op maat
with op
to met

EN Send e-mails to your leads and customers

NL Verstuur e-mails naar je leads en klanten

Saesneg Iseldireg
customers klanten
leads leads
your je
and en
e-mails mails
to naar

EN Send targeted e-mails to your target groups

NL Stuur gerichte mails naar je doelgroepen

Saesneg Iseldireg
targeted gerichte
your je
e-mails mails
to naar

EN It will send all the e-mails sent to any e-mail address ending with your domain name (whatever@yourdomainname.be) to a single central mailbox

NL Die verstuurt alle e-mails naar gelijk welk e-mailadres dat eindigt op jouw domeinnaam (omhetevenwat@uwdomeinnaam.be) naar één centrale mailbox

Saesneg Iseldireg
e-mail mailadres
central centrale
mailbox mailbox
be be
mail e-mails
with op
e-mails mails
domain domeinnaam
a één
the welk
all alle

EN Of course you have to send a lot of e-mails as an online marketer or growth hacker, so you will need an e-mail marketing tool

NL Uiteraard moet je heel veel mailtjes gaan versturen als online marketeer of growth hacker, dus heb je een e-mail marketing tool nodig

Saesneg Iseldireg
online online
marketer marketeer
hacker hacker
marketing marketing
tool tool
of course uiteraard
growth growth
or of
e-mail mail
need nodig
to send versturen
mail e-mail
will moet
a een
as als

EN The processing of these personal data is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Splashtop (Article 6.1(f) GDPR), in order to analyze the reach and effectiveness of the mails send by Splashtop

NL De verwerking van deze persoonsgegevens is noodzakelijk voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen van Splashtop (Artikel 6.1(f) AVG), om het bereik en de effectiviteit van de door Splashtop verzonden e-mails te analyseren

Saesneg Iseldireg
processing verwerking
necessary noodzakelijk
interests belangen
splashtop splashtop
f f
gdpr avg
reach bereik
effectiveness effectiviteit
is is
the de
personal data persoonsgegevens
analyze analyseren
to om
mails mails
for voor
by door
and en

EN to send non-transactional content when sending e-mails via the SMTP relay RAIDBOXES provided by In particular, the sending of newsletters, spam and malware is strictly prohibited.

NL om niet-transactionele inhoud via de SMTP-relay van RAIDBOXES te verzenden bij het verzenden van e-mails. Met name het versturen van nieuwsbrieven, spam en malware is ten strengste verboden.

Saesneg Iseldireg
content inhoud
smtp smtp
newsletters nieuwsbrieven
spam spam
malware malware
prohibited verboden
raidboxes raidboxes
in bij
is is
the de
to om
e-mails mails
and en
provided van

EN The processing of these personal data is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Splashtop (Article 6.1(f) GDPR), in order to analyze the reach and effectiveness of the mails send by Splashtop

NL De verwerking van deze persoonsgegevens is noodzakelijk voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen van Splashtop (Artikel 6.1(f) AVG), om het bereik en de effectiviteit van de door Splashtop verzonden e-mails te analyseren

Saesneg Iseldireg
processing verwerking
necessary noodzakelijk
interests belangen
splashtop splashtop
f f
gdpr avg
reach bereik
effectiveness effectiviteit
is is
the de
personal data persoonsgegevens
analyze analyseren
to om
mails mails
for voor
by door
and en

EN Send e-mails or other communications with certain content, or links to certain content, on this Site.

NL E-mails of andere communicatie te versturen met bepaalde inhoud, of links naar bepaalde inhoud, op deze Site.

Saesneg Iseldireg
or of
communications communicatie
content inhoud
links links
site site
other andere
e-mails mails
on op
certain bepaalde

EN E-mail marketing, if you are looking for a tool to send all these e-mails.

NL E-mail marketing als je een tool zoekt om al die e-mails te versturen.

Saesneg Iseldireg
marketing marketing
tool tool
to om
mail e-mails
e-mail mail
a een
all te
e-mails mails
to send versturen
if als

EN Through the smart synchronization of data between WebinarGeek and MailChimp, you can send the registration- and reminder mails.

NL Door de slimme synchronisatie van gegevens tussen WebinarGeek en MailChimp kan je de registratie- en herinneringsmails versturen.

Saesneg Iseldireg
smart slimme
synchronization synchronisatie
webinargeek webinargeek
mailchimp mailchimp
the de
data gegevens
can kan
and en

EN In WebinarGeek you can send follow up mails

NL In WebinarGeek kan je heel gemakkelijk follow up mails versturen

EN Of course, you can continue to use your old e-mail address. We just transfer all e-mails that are sent to your new address to your current mailbox. That is easier and it presents a more professional image to your correspondents.

NL Natuurlijk kun je je oude e-mailadres blijven gebruiken. We sturen alle e-mails naar jouw nieuwe adres gewoon door naar jouw huidige mailbox. Dat is eenvoudiger én het ziet er professioneler uit voor jouw klanten.

Saesneg Iseldireg
old oude
mailbox mailbox
your je
e-mail mailadres
new nieuwe
is is
easier eenvoudiger
we we
mail e-mails
use gebruiken
address adres
current huidige
you can kun
sent sturen
e-mails mails
of course natuurlijk
and jouw
a gewoon
to ziet
all alle
that dat

EN You can perfectly import your current mailbox in our Exchange e-mail environment. By doing so, you will find all your current appointments and e-mails in your new Exchange mailbox. You no longer need to create a new agenda.

NL Je kunt perfect je huidige mailbox importeren in onze Exchange e-mail omgeving. Al je huidige afspraken en e-mails zitten dan in je nieuwe Exchange mailbox. Je hoeft dus geen nieuwe agenda aan te maken.

Saesneg Iseldireg
perfectly perfect
import importeren
environment omgeving
appointments afspraken
agenda agenda
mailbox mailbox
your je
current huidige
new nieuwe
mail e-mails
in in
e-mail mail
can hoeft
you can kunt
e-mails mails
no geen
all te
find en

EN MixMax is an extension of your Gmail and gives you insight into your sent e-mails: Has the recipient already opened it? Has he / she already viewed the attachment or the link? Has the mail already been forwarded to the supervisor? Very useful!

NL MixMax is een verlengstuk van je Gmail en geeft je inzicht in je verstuurde mailtjes: Heeft ontvanger hem al geopend? Heeft hij/zij de bijlage of de link al bekeken? Is de mail al doorgestuurd naar de leidinggevende? Erg handig dus!

Saesneg Iseldireg
extension verlengstuk
recipient ontvanger
viewed bekeken
attachment bijlage
forwarded doorgestuurd
useful handig
is is
your je
gmail gmail
or of
mail mail
very erg
the de
link link
already al
opened geopend
he hij
and inzicht
it en
into in
to dus

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.

NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.

Saesneg Iseldireg
microsoft microsoft
protects beschermt
attacks aanvallen
whereas terwijl
powerdmarc powerdmarc
domain domein
sent gestuurd
behalf naam
roles rol
phishing phishing
inbound inkomende
and en
they ze
against in
have hebben
you u
to ook

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.

NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.

Saesneg Iseldireg
microsoft microsoft
protects beschermt
attacks aanvallen
whereas terwijl
powerdmarc powerdmarc
domain domein
sent gestuurd
behalf naam
roles rol
phishing phishing
inbound inkomende
and en
they ze
against in
have hebben
you u
to ook

EN Customise your e-mails for your various target groups

NL Personaliseer voor je verschillende doelgroepen

Saesneg Iseldireg
customise personaliseer
your je
target voor

EN Our user-friendly drag & drop tool makes it very easy for you to design professional e-mails that look amazing on any device.Pick one of the handy templates, adjust the design to your liking and add your own content

NL Met onze gebruiksvriendelijke drag & drop tool ontwerp je moeiteloos professionele e-mails die optimaal worden weergegeven op elk toestel.Kies één van de handige templates, pas het design aan naar je smaak en vul in met je eigen content

Saesneg Iseldireg
tool tool
device toestel
pick kies
drop drop
your je
the de
on op
content content
handy handige
design ontwerp
professional professionele
e-mails mails
friendly gebruiksvriendelijke
templates templates
own eigen
our in
of van
and en

EN Do you need forms for your contacts to be able to register for an event, ask questions or subscribe to a newsletter ? Create the form yourself and include it in your e-mails. Quick and easy!

NL Formulier nodig als inschrijving voor een event, aanvragen of registraties? Stel zelf het formulier samen en publiceer ze in je e-mails. Snel en makkelijk!

Saesneg Iseldireg
event event
or of
form formulier
in in
to samen
register -
your je
need nodig
e-mails mails
easy makkelijk
quick snel
for voor
the stel
a een
and en

EN Additional gift: Webmail - You will soon be able to read your e-mails wherever and whenever you want: in your e-mail client, or via our user-friendly webmail, which is highly secure and accessible from just any device: computer, tablet, smartphone...

NL Extra cadeau: Webmail – Je leest uw mails straks waar en wanneer je dat wilt: in jouw e-mailprogramma, of via onze gebruiksvriendelijke webmail. Die is streng beveiligd en toegankelijk vanaf elk toestel: computer, tablet, smartphone, ...

Saesneg Iseldireg
additional extra
gift cadeau
user-friendly gebruiksvriendelijke
secure beveiligd
accessible toegankelijk
tablet tablet
smartphone smartphone
your je
wherever waar
or of
is is
computer computer
whenever wanneer
in in
via via
webmail webmail
want wilt
read en
which die
device toestel

EN Synchronisation with all your devices Of your e-mails, contacts and calendar

NL Synchronisatie met al je toestellen Van zowel je e-mails, contacten als kalender

Saesneg Iseldireg
devices toestellen
contacts contacten
calendar kalender
your je
e-mails mails
with met
of van

EN Is this person more interested in numbers or in emotions? Does this person prefer to communicate in a businesslike way or rather a more personal tone in your e-mails? Very useful and largely free tool!

NL Is deze persoon meer geïnteresseerd in cijfers of in emoties? Wil deze persoon liever zakelijk met elkaar omgaan of liever een meer persoonlijke toon in je mailtjes? Erg nuttige en grotendeels gratis tool!

Saesneg Iseldireg
interested geïnteresseerd
emotions emoties
useful nuttige
largely grotendeels
tool tool
is is
in in
or of
your je
very erg
free gratis
personal persoonlijke
to elkaar
more meer
this deze
and en
person persoon
a een

EN Redirecting e-mails to your mailbox

NL Mails doorsturen naar uw mailbox

Saesneg Iseldireg
e-mails mails
to naar
your uw
mailbox mailbox

EN You can include a link in your e-mails to candidates to allow them to withdraw their consent for processing their personal data at any time.

NL Je kunt een link toevoegen aan je e-mails naar kandidaten waarmee ze hun toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens te allen tijde in kunnen trekken.

Saesneg Iseldireg
link link
candidates kandidaten
withdraw trekken
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
time tijde
in in
your je
consent toestemming
e-mails mails
to allen
their hun
personal de
you can kunt
for voor
a een

EN Both with a Basic Mailbox and an Exchange Mailbox you can view your e-mails online. The way it?s done is different.

NL Zowel met een Basic Mailbox als een Exchange Mailbox kan je je e-mails online bekijken. De manier waarop is wel verschillend.

Saesneg Iseldireg
view bekijken
online online
way manier
mailbox mailbox
your je
is is
the de
can kan
basic een
different verschillend
e-mails mails
with met
both zowel

EN With a Basic Mailbox you can view your e-mails online via Webmail .

NL Met een Basic Mailbox bekijk je je e-mails online via Webmail.

Saesneg Iseldireg
view bekijk
online online
mailbox mailbox
your je
basic een
webmail webmail
with met
via via

EN Create SPF record to keep your e-mails out of the spam filter

NL SPF-record aanmaken om je e-mails uit de spamfilter te houden

Saesneg Iseldireg
create aanmaken
record record
spf spf
your je
the de
to om
of uit
e-mails mails
keep houden
out te

EN Add an autoforward to your mailbox (forward mails to a further email address)

NL Voeg een autoforward toe aan je mailbox (mails doorsturen naar een ander e-mailadres)

Saesneg Iseldireg
add voeg
mailbox mailbox
your je
mails mails
to toe
forward een

EN A content test is the solution to quickly and easily test your content. With help of the content test, you can test various expressions and type of media, such as: websites, e-mails, brochures, flyers and letters.

NL Zien hoe gebruikers navigeren op je website of web-app? Met de usability test verzamelen we data over elke stap in de user flow.

Saesneg Iseldireg
test test
your je
the de
content data
with op
to hoe

EN If you happen to share privacy or business-sensitive information by e-mail (like any other company…), then encryption and digital signing of your e-mails is a must. KeyTalk makes truly secure e-mail possible for any organization.

NL Voor iedere organisatie die privacy- of bedrijfsgevoelige informatie per e-mail deelt (en dat zijn alle organisaties), is een versleuteling en signering van berichten een must. KeyTalk maakt écht veilige e-mail mogelijk voor iedere organisatie.

Saesneg Iseldireg
encryption versleuteling
must must
secure veilige
possible mogelijk
and en
is is
or of
information informatie
share deelt
organization organisatie
for voor
business organisaties
a een
mail e-mail

EN No charge for phishing attacks, or invalid mails sent on your behalf

NL Geen kosten voor phishing-aanvallen, of ongeldige mails die namens u worden verzonden

Saesneg Iseldireg
charge kosten
phishing phishing
attacks aanvallen
mails mails
sent verzonden
behalf namens
or of
no geen
for voor

EN Redirecting e-mails to your mailbox

NL Mails doorsturen naar uw mailbox

Saesneg Iseldireg
e-mails mails
to naar
your uw
mailbox mailbox

EN Keep in touch with subscribers with reminder mails and follow-up on your hot leads. Increase customer engagement.

NL Houd contact met herinneringsmails en volg je warme leads op. Vergroot de klantbetrokkenheid.

Saesneg Iseldireg
touch contact
increase vergroot
follow volg
hot warme
leads leads
your je
and en
on op

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50