EN Weeding, pruning, picking, sawing, grafting and harvesting, Opinel brings you a collection designed for the garden: gardening knives , secateurs, pruners and pruning saws
Cyfieithwch "sawing" i Iseldireg
Yn dangos 10 o gyfieithiadau 10 o'r ymadrodd "sawing" o Saesneg i Iseldireg
Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o sawing
Saesneg
Iseldireg
NL Wieden, snoeien, plukken, zagen, kerven, druiven oogsten; Opinel heeft een heel assortiment ontwikkeld voor uw werkzaamheden in de tuin: tuinmessen, snoeischaren, snoeimessen en kleine zagen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| picking | plukken |
| harvesting | oogsten |
| opinel | opinel |
| garden | tuin |
| collection | assortiment |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
EN Dive knife – a stainless steel or titanium knife, usually with a sharp cutting edge and a serrated (sawing) edge. They range in size from very compact to large.
NL Duikmes – een mes van roestvrijstaal of titanium, meestal met een scherpe snijkant en een gekartelde (zaag)kant. Duikmessen verschillen in grootte van zeer compact tot groot.
EN If there is anyone who, despite the explicit use of the words digital and virtual, assumes that I have really been sawing and hammering: no, I consider that a compliment, but I am not so handy with a hammer and fret-saw
NL Mocht er nog iemand zijn die, ondanks het nadrukkelijke gebruik van de woorden digitaal en virtueel, veronderstelt dat ik echt heb zitten zagen en timmeren: nee, ik beschouw dat als een compliment, maar ik ben niet zo handig met hamer en zaag
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| handy | handig |
| hammer | hamer |
| saw | zagen |
| i | ik |
| the | de |
| despite | ondanks |
| use | gebruik |
| virtual | virtueel |
| really | echt |
| no | nee |
| if | als |
| there | er |
| words | woorden |
| with | met |
| a | digitaal |
| that | dat |
| is | zitten |
| anyone | een |
| and | en |
| but | |
| who | iemand |
EN Ferrite magnets are brittle. When drilling or sawing a magnet with improper tools, the magnet may break. Stay away from mechanical treatment of magnets if you do not possess the necessary equipment and experience.
NL Ferriet magneten zijn bros. Bij het met ongeschikt gereedschap boren in of verzagen van een magneet kan de magneet breken. Ziet u van het mechanische bewerken van magneten af, indien u niet over de benodigde machines en ervaring beschikt.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| ferrite | ferriet |
| drilling | boren |
| break | breken |
| mechanical | mechanische |
| necessary | benodigde |
| equipment | machines |
| or | of |
| the | de |
| magnets | magneten |
| if | indien |
| experience | ervaring |
| with | bij |
| magnet | magneet |
| away | van |
| tools | gereedschap |
| a | een |
| and | en |
| are | zijn |
EN When drilling or sawing a magnet with improper tools, the magnet may break.
NL Bij het boren of zagen van een magneet met ongeschikt gereedschap kan de magneet breken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| drilling | boren |
| magnet | magneet |
| break | breken |
| tools | gereedschap |
| or | of |
| the | de |
| with | bij |
| a | een |
EN If there is anyone who, despite the explicit use of the words digital and virtual, assumes that I have really been sawing and hammering: no, I consider that a compliment, but I am not so handy with a hammer and fret-saw
NL Mocht er nog iemand zijn die, ondanks het nadrukkelijke gebruik van de woorden digitaal en virtueel, veronderstelt dat ik echt heb zitten zagen en timmeren: nee, ik beschouw dat als een compliment, maar ik ben niet zo handig met hamer en zaag
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| handy | handig |
| hammer | hamer |
| saw | zagen |
| i | ik |
| the | de |
| despite | ondanks |
| use | gebruik |
| virtual | virtueel |
| really | echt |
| no | nee |
| if | als |
| there | er |
| words | woorden |
| with | met |
| a | digitaal |
| that | dat |
| is | zitten |
| anyone | een |
| and | en |
| but | |
| who | iemand |
EN Sawing branches, objects, a board...alll become easy with Opinel saws These tools guarantee manoeuvrability and performance for more efficiency when cutting!
NL Een tak, een voorwerp of een plank zagen wordt heel eenvoudig met de Opinel-zagen Dit gereedschap garandeert u goede hanteerbaarheid en prestaties voor meer efficiëntie tijdens het zagen!
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| opinel | opinel |
| tools | gereedschap |
| guarantee | garandeert |
| performance | prestaties |
| efficiency | efficiëntie |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
| for | voor |
| more | meer |
EN Weeding, pruning, picking, sawing, grafting and harvesting, Opinel brings you a collection designed for the garden: gardening knives , secateurs, pruners and pruning saws
NL Wieden, snoeien, plukken, zagen, kerven, druiven oogsten; Opinel heeft een heel assortiment ontwikkeld voor uw werkzaamheden in de tuin: tuinmessen, snoeischaren, snoeimessen en kleine zagen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| picking | plukken |
| harvesting | oogsten |
| opinel | opinel |
| garden | tuin |
| collection | assortiment |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
EN Miter sawing and bevel cutting compound angles is a complicated job. Setting lengths, setting...
NL Verstekzagen - en met name samengestelde hoeken zagen - is een ingewikkelde klus. Lengtes...
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| angles | hoeken |
| complicated | ingewikkelde |
| job | klus |
| lengths | lengtes |
| is | is |
| and | en |
| a | een |
EN Dive knife – a stainless steel or titanium knife, usually with a sharp cutting edge and a serrated (sawing) edge. They range in size from very compact to large.
NL Duikmes – een mes van roestvrijstaal of titanium, meestal met een scherpe snijkant en een gekartelde (zaag)kant. Duikmessen verschillen in grootte van zeer compact tot groot.
Yn dangos 10 o gyfieithiadau 10
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg