Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "same program ánd" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "same program ánd" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o same program ánd

Gellir cyfieithu "same program ánd" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

same aan aantal al alle alleen als altijd andere beide bent beste biedt bij blijven daarom dag dan dat de deze dezelfde die dit doen doet door door de dubbele dus een eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hetzelfde hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de is is het jaar je jouw kan keer kopen krijgen kun kunnen kunt kwaliteit maakt maar maken meer meerdere mensen met moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nu of om omdat onder ons onze ook op op de over per plaats pro producten samen site staat steeds te team tegen terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer was wat we website wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één
program alle app computer dat de deze die een en hebben hebt heeft het programma hoe instellen kan krijgen kunnen maken met moet opleiding producten program programma toegang tot van van de via voor wat zijn

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o same program ánd

Saesneg
Iseldireg

EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity

NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit

Saesneg Iseldireg
made gemaakt
enthusiasm enthousiasme
creativity creativiteit
techniques technieken
hardware hardware
software software
skills vaardigheden
but
and en
with met
knowledge kennis
tools middelen
the dezelfde

EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity

NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit

Saesneg Iseldireg
made gemaakt
enthusiasm enthousiasme
creativity creativiteit
techniques technieken
hardware hardware
software software
skills vaardigheden
but
and en
with met
knowledge kennis
tools middelen
the dezelfde

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

Saesneg Iseldireg
way manier
users gebruikers
to zodat
things dingen
be kunnen
and doen
the dezelfde

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

Saesneg Iseldireg
way manier
users gebruikers
to zodat
things dingen
be kunnen
and doen
the dezelfde

EN Exams for compulsory courses of the same program ánd the same year are not planned on the same day. However, it is impossible to prevent exam clashes in all conceivable combinations.

NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.

Saesneg Iseldireg
compulsory verplichte
courses vakken
planned gepland
impossible onmogelijk
year jaar
is is
the de
on op
prevent voorkomen
same dezelfde
in in
are worden
of van

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

Saesneg Iseldireg
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server server
identical identiek
vps vps
technical technische
features functies
specs specificaties
and en
products producten
available beschikbaar
with met
the dezelfde

EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.

NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.

Saesneg Iseldireg
reflector reflector
lite lite
continuous continu
equipment apparatuur
settings instellingen
the de
to om
light licht
with met
and en
same dezelfde
keep blijf
you u
on werken

EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.

NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.

Saesneg Iseldireg
reflector reflector
continuous continu
equipment apparatuur
settings instellingen
the de
to om
light licht
with met
and en
same dezelfde
keep blijf
you u
on werken

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

Saesneg Iseldireg
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server server
identical identiek
vps vps
technical technische
features functies
specs specificaties
and en
products producten
available beschikbaar
with met
the dezelfde

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.

Saesneg Iseldireg
meet ontmoet
people mensen
common gemeenschappelijke
interests interesses
role rol
build bouw
similar vergelijkbare
organization organisatie
in in
industry sector
your je
network netwerk
and en
e een
same dezelfde
professional professionele
with op

EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics

NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken

Saesneg Iseldireg
competitors concurrentie
brands merken
compete concurreren
channels kanalen
often vaak
helps helpt
the de
on op
technologies technologieën
same dezelfde
are moeten
out te
and en

EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.

NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.

Saesneg Iseldireg
structure structuur
domain domein
in in
new nieuwe
site site
the de
old oude
same dezelfde
and en
want wilt
maintain behouden
you u
sure dat

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouwt u uw professionele netwerk op.

Saesneg Iseldireg
meet ontmoet
people mensen
common gemeenschappelijke
interests interesses
role rol
build bouwt
similar vergelijkbare
organization organisatie
in in
industry sector
network netwerk
and en
e een
same dezelfde
professional professionele
with op

EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.

NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.

Saesneg Iseldireg
structure structuur
domain domein
in in
new nieuwe
site site
the de
old oude
same dezelfde
and en
want wilt
maintain behouden
you u
sure dat

EN If more than one UART share the same IRQ level, be sure to check the IIR register of all the UARTs used in your application program with the same IRQ

NL Wanneer meer dan één UART op hetzelfde IRQ adres worden gebruikt, dan moeten de registers van al deze UART?s worden gecontroleerd door het applicatie programma

Saesneg Iseldireg
check adres
program programma
the de
used gebruikt
application applicatie
with op
be worden
share van
more meer

EN If more than one UART share the same IRQ level, be sure to check the IIR register of all the UARTs used in your application program with the same IRQ

NL Wanneer meer dan één UART op hetzelfde IRQ adres worden gebruikt, dan moeten de registers van al deze UART?s worden gecontroleerd door het applicatie programma

Saesneg Iseldireg
check adres
program programma
the de
used gebruikt
application applicatie
with op
be worden
share van
more meer

EN Coworkers never have to switch between an email program, Facebook Messenger, WhatsApp or any other program anymore, everything will be received in the same, clear, team inbox

NL Medewerkers hoeven met Trengo nooit meer te switchen tussen e-mail, Facebook Messenger, WhatsApp of een live chat applicatie

Saesneg Iseldireg
facebook facebook
whatsapp whatsapp
team medewerkers
program applicatie
or of
have to hoeven
never nooit
between tussen
anymore meer
email mail

EN With the Innovate your Education program, EDUiLAB stimulates and supports instructors and Program Directors who want to innovate within their course or program. The innovative ideas of the instructors are the key to this.

NL Met het Innovate your Education programma stimuleert en ondersteunt EDUiLAB docenten en opleidingsdirecteuren, die willen innoveren binnen hun vak of opleiding. De innovatieve ideeën van de docent staan hierin centraal.

Saesneg Iseldireg
innovate innoveren
stimulates stimuleert
supports ondersteunt
innovative innovatieve
instructors docenten
key centraal
education education
or of
ideas ideeën
the de
program programma
course opleiding
your your
and en
to willen
of van
with met
are staan
their hun

EN With the Innovate your Education program, EDUiLAB stimulates and supports instructors and Program Directors who want to innovate within their course or program. The innovative ideas of the instructors are the key to this.

NL Met het Innovate your Education programma stimuleert en ondersteunt EDUiLAB docenten en opleidingsdirecteuren, die willen innoveren binnen hun vak of opleiding. De innovatieve ideeën van de docent staan hierin centraal.

Saesneg Iseldireg
innovate innoveren
stimulates stimuleert
supports ondersteunt
innovative innovatieve
instructors docenten
key centraal
education education
or of
ideas ideeën
the de
program programma
course opleiding
your your
and en
to willen
of van
with met
are staan
their hun

EN We are heading in a new direction with our Public Interest program. Program Managers Martijn Roos and Ebru Akgün look back on 2021 and tell us about important developments in the program.

NL We slaan nieuwe wegen in met het programma Publiek Belang. Programmamanagers Martijn Roos en Ebru Akgün blikken terug op 2021 en vertellen over belangrijke ontwikkelingen in het programma.

Saesneg Iseldireg
public publiek
tell vertellen
important belangrijke
we we
interest belang
in in
new nieuwe
program programma
developments ontwikkelingen
the terug
and en
on op
about over

EN The partner organizations in our program People & Nature achieved excellent results in 2021. Program Managers Karlijn Steinbusch and Nina Koopman tell us about important developments and the new directions of the program.

NL De partnerorganisaties in ons programma Mens & Natuur hebben in 2021 mooie resultaten behaald. Programmamanagers Karlijn Steinbusch en Nina Koopman vertellen over belangrijke ontwikkelingen en de nieuwe richtingen die het programma opgaat.

Saesneg Iseldireg
nature natuur
achieved behaald
results resultaten
tell vertellen
important belangrijke
people mens
the de
in in
new nieuwe
program programma
developments ontwikkelingen
and en
about over

EN It was a turbulent year for the partner organizations of our Social Initiatives program. Program Managers Ria de Jong and Job Rijneveld look back on 2021 and tell us about the most important developments in the program.

NL Het was een roerig jaar bij de partnerorganisaties van ons programma Sociale Initiatieven. Programmamanagers Ria de Jong en Job Rijneveld blikken terug op 2021 en vertellen over de belangrijkste ontwikkelingen in het programma.

Saesneg Iseldireg
social sociale
jong jong
job job
developments ontwikkelingen
year jaar
initiatives initiatieven
on op
program programma
important belangrijkste
tell vertellen
in in
about over
de de

EN PLEASE NOTE: If you were enrolled in an academic Bachelor's program in 2019/2020 and were admitted to the Master's program in 2020/2021 on the basis of this regulation, you must still have completed the Bachelor's program by September 1, 2021

NL LET OP: Stond je in 2019/2020 ingeschreven in een academische bacheloropleiding en ben je in 2020/2021 toegelaten tot de masteropleiding, dien je de bacheloropleiding alsnog afgerond te hebben vóór 1 september 2021

Saesneg Iseldireg
enrolled ingeschreven
academic academische
completed afgerond
september september
in in
on op
the de
basis een
and en
to tot
have hebben

EN The Top Class is a specially developed, two-year program for talented law students who are looking for more depth in their law studies and who like to work hard. Students who follow this program do so on top of their regular bachelor program.

NL De Topklas is een speciaal ontwikkeld, tweejarig programma voor getalenteerde rechtsgeleerdheidsstudenten die verdieping zoeken en van aanpakken houden. Studenten die dit programma volgen, doen dat bovenop hun reguliere bachelorprogramma.

Saesneg Iseldireg
specially speciaal
developed ontwikkeld
talented getalenteerde
is is
program programma
students studenten
follow volgen
the de
looking for zoeken
and en
on bovenop
a een
their hun
are houden
law voor
of van
this dit

EN PLEASE NOTE: If you were enrolled in an academic Bachelor's program in 2019/2020 and were admitted to the Master's program in 2020/2021 on the basis of this regulation, you must still have completed the Bachelor's program by September 1, 2021

NL LET OP: Stond je in 2019/2020 ingeschreven in een academische bacheloropleiding en ben je in 2020/2021 toegelaten tot de masteropleiding, dien je de bacheloropleiding alsnog afgerond te hebben vóór 1 september 2021

Saesneg Iseldireg
enrolled ingeschreven
academic academische
completed afgerond
september september
in in
on op
the de
basis een
and en
to tot
have hebben

EN The Top Class is a specially developed, two-year program for talented law students who are looking for more depth in their law studies and who like to work hard. Students who follow this program do so on top of their regular bachelor program.

NL De Topklas is een speciaal ontwikkeld, tweejarig programma voor getalenteerde rechtsgeleerdheidsstudenten die verdieping zoeken en van aanpakken houden. Studenten die dit programma volgen, doen dat bovenop hun reguliere bachelorprogramma.

Saesneg Iseldireg
specially speciaal
developed ontwikkeld
talented getalenteerde
is is
program programma
students studenten
follow volgen
the de
looking for zoeken
and en
on bovenop
a een
their hun
are houden
law voor
of van
this dit

EN Book using our booking system, choose a Van der Valk Hotel and enjoy affordable lodging. Found a cheaper rate somewhere else? Complete the claim form for the same type of hotel, room type and the same reservation date.

NL Reserveer via ons boekingssysteem, kies een Van der Valk Hotel en geniet van een voordelige overnachting. Vindt u elders een goedkoper tarief? Vul dan het claimformulier in voor hetzelfde soort hotel, kamertype en dezelfde reserveringsdatum.

Saesneg Iseldireg
book reserveer
choose kies
valk valk
hotel hotel
enjoy geniet
found vindt
rate tarief
type soort
cheaper goedkoper
complete vul
our in
and en
the der
same dezelfde
for voor

EN B-S-B Cheddar #1 is indistinguishable from the original Exodus Cheese with the same classic Cheese taste and aroma and the same famous high

NL BSB Cheddar 1 is niet te onderscheiden van de originele 1989 UK Exodus Cheese met dezelfde Cheese smaken en aroma's en dezelfde beroemde high

Saesneg Iseldireg
original originele
famous beroemde
high high
is is
the de
with met
same dezelfde
and en
from van
cheese cheese

EN While on the surface they may seem like the same product, CBD vape oil and conventional CBD oil are not the same. And it's certainly not worth loading your vaporizer with CBD oil to find out.

NL CBD e-liquid en conventionele CBD olie zijn niet hetzelfde, ook al lijkt dat op het eerste gezicht misschien zo. En het is zeker niet verstandig om je vaporizer met CBD olie te vullen om daarachter te komen.

Saesneg Iseldireg
seem lijkt
oil olie
conventional conventionele
vaporizer vaporizer
cbd cbd
your je
to om
while al
the eerste
on op
not niet
out te
find en
its is

EN Control which source traffic is allowed and who can log in or sign up into your system. Prevent duplicate commissions from the same order ID, affiliate registrations from the same IP address, and more. Fraud protection feature

NL Bepaal welk bronverkeer is toegestaan en wie kan inloggen of zich aanmelden bij uw systeem. Voorkom dubbele commissies van dezelfde bestel-ID, partnerregistraties vanaf hetzelfde IP-adres en meer. Fraudebeschermingsfunctie

Saesneg Iseldireg
allowed toegestaan
can kan
prevent voorkom
commissions commissies
order bestel
is is
or of
system systeem
in bij
log in inloggen
and en
address adres
more meer
duplicate dubbele
log aanmelden
who wie
the dezelfde
affiliate van
from vanaf

EN Book using our booking system, choose a Van der Valk Hotel and enjoy affordable lodging. Found a cheaper rate somewhere else? Complete the claim form for the same type of hotel, room type and the same reservation date.

NL Reserveer via ons boekingssysteem, kies een Van der Valk Hotel en geniet van een voordelige overnachting. Vindt u elders een goedkoper tarief? Vul dan het claimformulier in voor hetzelfde soort hotel, kamertype en dezelfde reserveringsdatum.

Saesneg Iseldireg
book reserveer
choose kies
valk valk
hotel hotel
enjoy geniet
found vindt
rate tarief
type soort
cheaper goedkoper
complete vul
our in
and en
the der
same dezelfde
for voor

EN Control which source traffic is allowed and who can log in or sign up into your system. Prevent duplicate commissions from the same order ID, affiliate registrations from the same IP address, and more. Fraud protection feature

NL Bepaal welk bronverkeer is toegestaan en wie kan inloggen of zich aanmelden bij uw systeem. Voorkom dubbele commissies van dezelfde bestel-ID, partnerregistraties vanaf hetzelfde IP-adres en meer. Fraudebeschermingsfunctie

Saesneg Iseldireg
allowed toegestaan
can kan
prevent voorkom
commissions commissies
order bestel
is is
or of
system systeem
in bij
log in inloggen
and en
address adres
more meer
duplicate dubbele
log aanmelden
who wie
the dezelfde
affiliate van
from vanaf

EN If the two values are the same, then the server knows that the browser has the latest version of the file and the server can return a 304 Not Modified response with just headers (including the same Last-Modified header value) and no response body:

NL Als de twee waarden hetzelfde zijn, weet de server dat de browser de laatste versie van het bestand heeft en kan de server een 304 Not Modified-reactie teruggeven met alleen headers (inclusief dezelfde Last-Modified-headerwaarde) en geen reactietekst:

Saesneg Iseldireg
browser browser
file bestand
server server
the de
two twee
values waarden
version versie
can kan
that dat
if als
knows weet
same dezelfde
and en
including inclusief
no geen
latest laatste
of van
return een
are zijn
with met

EN Many users can access the same file and at the same time add comments, suggestions and make edits right away.

NL Veel gebruikers hebben toegang tot hetzelfde bestand en kunnen tegelijkertijd opmerkingen, suggesties en bewerkingen toevoegen.

Saesneg Iseldireg
users gebruikers
access toegang
file bestand
add toevoegen
edits bewerkingen
can kunnen
comments opmerkingen
suggestions suggesties
and en
many veel

EN Let your teams around the world collaborate with the same focus, engagement and visual interaction as if they were in the same room, whether through meetings, conferences or large-scale trainings.

NL Stel jouw teams van over de hele wereld in staat om met dezelfde focus, betrokkenheid en visuele interactie samen te werken alsof ze in dezelfde ruimte zijn. Dit is mogelijk via vergaderingen, conferenties of grootschalige opleidingen.

Saesneg Iseldireg
teams teams
focus focus
visual visuele
large-scale grootschalige
room ruimte
meetings vergaderingen
conferences conferenties
or of
the de
in in
with samen
engagement betrokkenheid
interaction interactie
as alsof
world wereld
same dezelfde
and en
let zijn
were van
around om
they ze
through via

EN It’s a story of likeminded people who share the same values, the same working ethics, a common purpose, and the pleasure of working together

NL Het is het verhaal van mensen die dezelfde waarden, dezelfde beroepsethiek, een gemeenschappelijk doel en het plezier in samenwerken delen

Saesneg Iseldireg
people mensen
common gemeenschappelijk
purpose doel
story verhaal
values waarden
and en
its is
a een
share delen
the dezelfde
together het

EN They’ll be able to tackle more tickets in the same amount of time, and it will be easier to juggle multiple requests at the same time

NL Ze kunnen in dezelfde hoeveelheid tijd meer tickets afhandelen en gemakkelijker omgaan met meerdere verzoeken tegelijkertijd

Saesneg Iseldireg
tickets tickets
amount hoeveelheid
time tijd
easier gemakkelijker
requests verzoeken
in in
multiple meerdere
more meer
and en

EN Because most people use the same login details on multiple accounts, hackers will try to access other online services with the same leaked pass­words and user­names.

NL Omdat de meeste mensen hun online accounts slecht beveiligen en dezelfde inlog­gegevens voor meerdere accounts gebruiken, proberen hackers met dezelfde gelekte wacht­woorden en gebruikers­namen toegang te krijgen tot andere online services.

Saesneg Iseldireg
people mensen
accounts accounts
hackers hackers
try proberen
online online
leaked gelekte
names namen
user gebruikers
the de
details gegevens
use gebruiken
access toegang
services services
other andere
words woorden
because omdat
same dezelfde
and en
with met

EN Yes, automated translation is an extra charge. It is charged at the same rate as your transcription rate. The same applies to alignment and burn-in subtitling.

NL Ja, geautomatiseerde vertaling is een toeslag. Het tarief wordt in rekening gebracht tegen hetzelfde tarief als uw transcriptietarief. Hetzelfde geldt voor uitlijning en inbrandondertiteling.

Saesneg Iseldireg
automated geautomatiseerde
applies geldt
alignment uitlijning
is is
rate tarief
in in
charge rekening
yes ja
the wordt
as als
to tegen
and en

EN A big focus of any sales enablement strategy is to bring both marketing and sales teams on the same page. Have them work together in the same workspaces.

NL Belangrijk voor elke verkoopbevorderingsstrategie is om zowel marketing- als verkoopteams op één lijn te krijgen. Laat ze samenwerken in dezelfde werkruimtes.

Saesneg Iseldireg
work together samenwerken
is is
marketing marketing
on op
in in
to om
them ze
bring te
the dezelfde

EN The reason is that it allows hosting a separate mobile and desktop version from the same URL using the same code base

NL De reden hiervoor is dat het mogelijk is om een aparte mobiele en desktopversie te hosten vanaf dezelfde URL met gebruikmaking van dezelfde codebase

Saesneg Iseldireg
hosting hosten
separate aparte
mobile mobiele
url url
is is
the de
reason reden
same dezelfde
base een
and en
using om
that dat
from vanaf

EN They are the same for you, and in fact, they are the same destination URL

NL Ze zijn hetzelfde voor u, en in feite zijn ze dezelfde bestemmings-URL

Saesneg Iseldireg
fact feite
url url
in in
and en
they ze
destination voor
you u
the dezelfde

EN You can book up to 3 rooms in the same hotel and for the same dates under one reservation.

NL Per reservering kunt u drie kamers in hetzelfde hotel en op de dezelfde data boeken.

Saesneg Iseldireg
rooms kamers
hotel hotel
dates data
book boeken
in in
the de
reservation reservering
same dezelfde
and en
you can kunt
you u
to per

EN Make sure you never contact the same person twice. Build your ideal business contact list and share it with your team so that you are all on the same page.

NL Daarnaast contacteer je nooit meer dezelfde persoon, stel je samen met je collega?s jullie ideale adressenbestand op en vergroot je jullie bereik.

Saesneg Iseldireg
ideal ideale
so daarnaast
your je
never nooit
share met
person persoon
on op
with samen
you jullie
and en
the dezelfde

EN It is considered a fraudulent click if, within the first 5 seconds, multiple access from the same IP address and from the same client are affected upon a job posting.

NL Een klaarblijkelijke frauduleuze klik is aanwezig als binnen 5 seconden vanaf hetzelfde IP-adres, dezelfde gebruiker meerdere kliks uitvoert.

Saesneg Iseldireg
fraudulent frauduleuze
click klik
seconds seconden
address adres
is is
within binnen
if als
the dezelfde
from vanaf

EN Starting at the same price as last year’s iPhone 12 Pro, Apple’s new flagship maintains the same stainless steel design language and adds a 1 TB storage option, the first for iPhone

NL Dit nieuwe pronkstuk van Apple behoudt hetzelfde roestvrijstalen ontwerp en voegt een extra geheugenoptie van 1 TB toe, wat de eerste keer is voor een iPhone

Saesneg Iseldireg
iphone iphone
maintains behoudt
design ontwerp
adds voegt
new nieuwe
the de
and en
years van
for voor

EN No more endless email threads. Simply chat within the same inbox. Same platform, higher speed, and a better overview.

NL Raak nooit meer verzeild in eindeloze e-mail threads. Start eenvoudig een chat in je inbox. Zelfde platform, hogere snelheid, beter overzicht.

Saesneg Iseldireg
endless eindeloze
platform platform
speed snelheid
overview overzicht
within in
same zelfde
inbox inbox
better beter
more meer
chat chat
higher hogere
the nooit
email mail
simply een

EN Closing the same timeThis means that you can open all doors with 1 and the same key.

NL SleutelplanEen sleutelplan is een plan waarbij er meerdere sleutels zijn met verschillende rechten. Een appartementencomplex werkt vaak met een sleutelplan. Iedereen kan de portiek openen, maar iedere sleutel heeft maar toegang tot 1 appartement.

Saesneg Iseldireg
means
the de
open openen
can kan
doors toegang
same zijn

EN In that case Modbus and other types of connections can co-exist at the same physical interface at the same time

NL In dat geval kan Modbus met andere vormen van communicatie tegelijkertijd op de zelfde fysische interface aanwezig zijn

Saesneg Iseldireg
modbus modbus
interface interface
in in
can kan
same zelfde
the de
at the same time tegelijkertijd
that dat
other andere
types zijn

EN Some of her phenos have measured an unbelievably high amount of 30% of THC! Original Bruce Banner is the original cross which was used to create the legendary Bruce Banner, with the same female and the same male.

NL Sommige van haar feno's hebben een ongelooflijk hoge hoeveelheid 30% THC! Original Bruce Banner is de originele kruising die gebruikt werd om de legendarische Bruce Banner te creëren, met hetzelfde vrouwtje en hetzelfde mannetje.

Saesneg Iseldireg
high hoge
bruce bruce
banner banner
is is
the de
was werd
used gebruikt
to om
amount hoeveelheid
thc thc
original originele
and en
have hebben
cross van
with met

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50