Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "s a handful" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "s a handful" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o s a handful

Gellir cyfieithu "s a handful" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

handful handvol

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o s a handful

Saesneg
Iseldireg

EN Well, the ?best? vocal mics all cost over $1,500 ? plus you will need a handful of other expensive equipment to properly power them.

NL Nou, de "beste" vocale microfoons kosten allemaal meer dan $1.500 - plus je hebt een handvol andere dure apparatuur nodig om ze goed van stroom te voorzien.

Saesneg Iseldireg
mics microfoons
cost kosten
handful handvol
equipment apparatuur
power stroom
best beste
the de
well nou
plus plus
need nodig
other andere
a een

EN Here?s a handful of free podcasting platforms. Some have both free and paid plans, while others just have free plans.

NL Hier is een handvol gratis podcasts. Sommigen hebben zowel gratis als betaalde plannen, terwijl anderen gewoon gratis plannen hebben.

Saesneg Iseldireg
handful handvol
free gratis
paid betaalde
plans plannen
others anderen
podcasting podcasts
here hier
while terwijl
have hebben
both zowel

EN Here?s a handful of useful services that I recommend for podcasters. You can also check out the full list of podcasting resources.

NL Hier is een handvol nuttige diensten die ik aanbeveel voor podcasters. U kunt ook de volledige lijst van podcastbronnen bekijken.

Saesneg Iseldireg
handful handvol
useful nuttige
i ik
podcasters podcasters
check bekijken
full volledige
the de
services diensten
also ook
you can kunt
here hier
of van
you u
for voor

EN If you want automated webinars, ClickMeeting starts at $40/month but you also get a handful of other features like automatic thank you emails as well.

NL Als u geautomatiseerde webinars wilt, begint ClickMeeting bij $40/maand, maar u krijgt ook een handvol andere functies zoals automatische bedankmails.

Saesneg Iseldireg
webinars webinars
starts begint
handful handvol
features functies
automated geautomatiseerde
month maand
other andere
automatic automatische
get krijgt
but
also ook
a een
want wilt
you u
well bij

EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.

NL Dynamische microfoons werken ook goed voor live-optredens, dus je vindt een handvol bedrade dynamische microfoons die je zou vinden tijdens een live presentatie.

Saesneg Iseldireg
dynamic dynamische
work werken
well goed
live live
performances optredens
handful handvol
wired bedrade
presentation presentatie
so dus
microphones microfoons
also ook
during tijdens
for voor
you je
a een
that die

EN Some metals, like critical rare earth elements, are too difficult or too expensive to separate out for recycling. Only a small handful of metals can be recovered through smelting.

NL Sommige metalen, zoals zeldzame aardelementen, zijn te complex of te duur om te teruggewonnen voor recycling. Slechts een kleine handvol aan metalen kan worden teruggewonnen door ze te smelten.

Saesneg Iseldireg
metals metalen
rare zeldzame
expensive duur
recycling recycling
small kleine
handful handvol
or of
to om
can kan
for voor
like zoals
out te
a slechts
be worden

EN By this point a handful of competitors had sprung up, but none were as committed to getting people’s data back as our team was

NL Op dit punt waren een handvol concurrenten opgekomen, maar niemand was net zo toegewijd om de gegevens van mensen terug te krijgen als ons team

Saesneg Iseldireg
point punt
handful handvol
competitors concurrenten
committed toegewijd
data gegevens
team team
to om
as als
this dit
our ons
but
of van
getting op

EN Right now, we’re working on Camo, iPhone Backup Extractor, our APIs, and a handful of skunkworks projects.

NL Op dit moment werken we aan Camo , iPhone Backup Extractor , onze API's en een handvol skunkworks-projecten.

Saesneg Iseldireg
camo camo
iphone iphone
backup backup
handful handvol
extractor extractor
on op
projects projecten
working werken
our onze
and en

EN Before plunging into the getting started section, it is helpful to be familiar with a handful of terms and concepts that will be used throughout.

NL Voordat u zich gaat verdiepen in het gedeelte 'Aan de slag', is het handig om bekend te zijn met een handvol termen en concepten die overal worden gebruikt.

Saesneg Iseldireg
helpful handig
familiar bekend
handful handvol
is is
concepts concepten
the de
to om
used gebruikt
of gedeelte
with met
that die
be worden
will gaat
into in
and en

EN Apple updated the iWork suite, which includes Pages, Keynote, and Numbers, with a handful of new features that should be a boon to remote workers.

NL Blue VO!CE, de geavanceerde software van studiokwaliteit voor stemmodulatie en stemaanpassing van uitzendkwaliteit, is nu gratis beschikbaar voor meer

Saesneg Iseldireg
features software
the de
pages van
to meer
and en
that gratis

EN In short, thanking your supporters is a must. To make it easy to share your gratitude, we’ve put together this guide for how to write a donation thank-you letter, along with a handful of thank-you letter templates.

NL Kortom, je supporters bedanken is een must. We hebben een gids samengesteld om het je gemakkelijk te maken om je dankbaarheid te tonen. Ontdek hoe je een goede dankbrief schrijft, of gebruik een van de sjablonen.

Saesneg Iseldireg
gratitude dankbaarheid
guide gids
templates sjablonen
put together samengesteld
is is
easy gemakkelijk
short kortom
must must
to om
how hoe
you je
this goede
share van
write een
together het

EN There are a large number of CRM software providers on the market, but only a handful of them have focussed on customer relationship management and offer wide-ranging solutions.

NL Er zijn veel CRM-aanbieders op de markt. Toch zijn er maar enkele die het thema Customer Relationship Management (CRM) uitgebreid bekijken en passende verreikende oplossingen kunnen aanbieden.

Saesneg Iseldireg
providers aanbieders
customer customer
management management
solutions oplossingen
wide uitgebreid
crm crm
on op
the de
there er
market markt
and en
but
are zijn

EN In addition, our solutions are especially easy to deploy, regardless of whether a handful of several million end-points are involved.

NL Daarnaast zijn onze oplossingen vooral eenvoudig uit te rollen, waarbij het nauwelijks uitmaakt of om een handvol of enkele miljoenen end-points gaat.

Saesneg Iseldireg
solutions oplossingen
easy eenvoudig
deploy -
handful handvol
million miljoenen
whether of
our onze
to om
in addition daarnaast
especially vooral
a een
are zijn
of enkele

EN If you'd like to learn more about BlackBerry forensics or data recovery, we can recommend a handful of resources.

NL Als u meer wilt weten over BlackBerry forensics of gegevensherstel, kunnen we u een aantal bronnen aanbevelen.

Saesneg Iseldireg
blackberry blackberry
recommend aanbevelen
resources bronnen
forensics forensics
or of
we we
learn weten
more meer
if als
a een

EN For a handful of oats as a reward, mules will even go shopping for you Tony Krähenbühl

NL Voor een handje vol haver als beloning gaan muilezels zelfs boodschappen voor je doen Tony Krähenbühl

Saesneg Iseldireg
reward beloning
tony tony
for voor
a een
even zelfs
will doen
as als

EN The Chamber of Commerce's SBI registry boasts hundreds of categories for profit companies, compared to only a handful for non-profits

NL De KvK heeft duizenden categorieën voor profit-bedrijven, tegenover een handvol voor nonprofits

Saesneg Iseldireg
hundreds duizenden
profit profit
companies bedrijven
handful handvol
categories categorieën
the de
for voor
a een

EN ISO-27001 certified Information Security Management System ensures our ability to manage sensitive information and keep data secure, and is a credential held by only a handful of our peers.

NL ISO-27001-gecertificeerd Informatiebeheersysteem waarmee we gevoelige data kunnen beheren en gegevens veilig kunnen bewaren. Dit is een certificaat waarover slechts enkele van onze conculega's beschikken.

Saesneg Iseldireg
sensitive gevoelige
certified gecertificeerd
is is
manage beheren
our onze
and en
a slechts

EN In 2020, Zoom was one of the handful of brands dominating conversation seemingly overnight. Meeting their newfound success promised to be a massive communications challenge, and that?s when Clarity stepped up to the plate.

NL Zoom groeide in 2020 ongekend hard en werd in één klap een topspeler in thuiswerken.

Saesneg Iseldireg
zoom zoom
in in
was werd
and en
a een
one één

EN For example, rather than showing a full histogram of a distribution, only a handful of percentiles are shown

NL In plaats van een volledig histogram van een distributie te laten zien, wordt er bijvoorbeeld slechts een handvol percentielen weergegeven

Saesneg Iseldireg
distribution distributie
handful handvol
full volledig
showing laten zien
rather in
a slechts
of van

EN Still in denial? Here are a handful of podcasts currently using this exact model:

NL Nog steeds in ontkenning? Hier zijn een handvol podcasts die op dit moment gebruik maken van dit exacte model:

Saesneg Iseldireg
handful handvol
podcasts podcasts
exact exacte
model model
in in
currently op dit moment
this dit
here hier
a een
of van

EN For example, rather than showing a full distribution, only a handful of percentiles are shown

NL In plaats van een volledige verdeling te laten zien, worden er bijvoorbeeld slechts een handvol percentielen weergegeven

Saesneg Iseldireg
distribution verdeling
handful handvol
full volledige
showing laten zien
are worden
rather in
a slechts
of van

EN With a handful of ice cubes and the oat drink, the smoothie is refreshing and creamy at the same time

NL Met een handvol ijsblokjes en de haverdrank is de smoothie verfrissend en romig tegelijk

Saesneg Iseldireg
handful handvol
smoothie smoothie
refreshing verfrissend
creamy romig
is is
the de
at the same time tegelijk
with met
a een
and en

EN Enterprises typically set up only a handful of SAML-based applications in their Microsoft Azure environment due to the complexity and resource constraints

NL Grote ondernemingen installeren vaak maar een handvol SAML-gebaseerde apps in hun Microsoft Azure-omgeving vanwege de complexiteit en de bronnenbeperkingen

Saesneg Iseldireg
enterprises ondernemingen
handful handvol
microsoft microsoft
environment omgeving
complexity complexiteit
resource -
in in
the de
of vaak
azure azure
and en
a een
their hun

EN After meandering through a handful of friendly towns, the road turns uphill — and that's when this loop really begins to set itself apart

NL Nadat je kronkelend door een aantal pittoreske stadjes hebt gefietst, gaat de weg bergop en dat is het moment waarop dit parcours zichzelf van de rest weet te onderscheiden

Saesneg Iseldireg
the de
and en
after nadat
to gaat
of van
a een
this dit

EN A fully scalable service, OCLC supports a wide range of OLIB hosted customers, from those with a handful of staff users to large-scale systems with over 100 users

NL OLIB is een volledig schaalbare service en OCLC ondersteunt een breed scala aan bibliotheken die de gehoste versie afnemen; van kleine bibliotheken met enkele medewerkers tot grootschalige systemen met meer dan 100 gebruikers

Saesneg Iseldireg
scalable schaalbare
oclc oclc
range scala
hosted gehoste
staff medewerkers
large-scale grootschalige
systems systemen
supports ondersteunt
users gebruikers
wide breed
service service
those de
fully volledig
with met
a een
to meer

EN In this hands-on workshop we’ll teach you how to accomplish just that using Python and a handful of packages.

NL In deze hands-on workshop leren we je hoe je dat kunt bereiken met Python en een handvol packages.

Saesneg Iseldireg
workshop workshop
python python
handful handvol
in in
a een
and leren
teach en

EN A handful of large technology corporations have a disproportionate control over the digital landscape, thus placing public debate at risk.”

NL Een handvol grote technologiebedrijven heeft een onevenredig grote invloed op het digitale landschap, waardoor het publiek debat onder druk komt te staan.”

EN A technical feat achieved by only a handful of brands

NL Een technisch hoogstandje, door weinigen beheerst

Saesneg Iseldireg
technical technisch
a een
by door

EN The peripheral weight is a true technical feat, today mastered by only a handful of brands

NL Het perifere gewicht is een waar technisch hoogstandje, dat vandaag de dag alleen nog door een handvol merken wordt beheerst

Saesneg Iseldireg
weight gewicht
technical technisch
handful handvol
brands merken
is is
today vandaag
the de
a een
by door

EN Peripheral weight mastered by only a handful of brands

NL Perifeer gewicht, wat slechts enkele merken beheersen

Saesneg Iseldireg
weight gewicht
brands merken
a slechts
of enkele

EN The peripheral weight fitted to the X41 movement is a true technical feat mastered by only a handful of brands. It allows the movement to be less thick and the mechanism to be more visible.

NL Het perifeer oscillerend gewicht waarmee het X41-uurwerk is uitgerust, is een waar technisch hoogstandje dat slechts door een handvol merken wordt beheerst. Het maakt het uurwerk minder dik en het mechanisme meer zichtbaar.

Saesneg Iseldireg
weight gewicht
fitted uitgerust
movement uurwerk
technical technisch
handful handvol
brands merken
less minder
thick dik
mechanism mechanisme
visible zichtbaar
is is
the wordt
more meer
a slechts
by door
and en

EN Technical feat mastered by only a handful of brands

NL Technisch hoogstandje dat slechts door een handvol merken wordt beheerst

Saesneg Iseldireg
technical technisch
handful handvol
brands merken
by door
a slechts

EN Two transistors and a handful of carefully chosen resistors are enough to create the circuit

NL Twee transistoren en een handvol van zorgvuldig geselecteerde weerstanden zijn genoeg om de schakeling op te bouwen

Saesneg Iseldireg
handful handvol
carefully zorgvuldig
circuit schakeling
the de
two twee
to om
a een
and en
of van
are zijn

EN The Bogus group contains a handful of rules which define invalid packets

NL De Bogus groep bevat een handvol regels die ongeldig pakketten definiëren

Saesneg Iseldireg
group groep
handful handvol
rules regels
define definiëren
invalid ongeldig
packets pakketten
the de
contains bevat
a een

EN Still, in the times before home growing, cannabis seeds came from a handful of specialised breeders—Super Sativa Seed Club was (and still is) one such breeder.

NL Maar ooit, toen thuis kweken nog niet echt vaak voorkwam, werden wietzaden geleverd door een select aantal gespecialiseerde telers — één daarvan was (en is nog steeds) Super Sativa Seed Club.

EN Peppermint should be on your top ten cannabis companion and infinitely useful plant list. A jug of mojitos just wouldn't be the same without a handful of home grown crushed peppermint.

NL Pepermunt zou hoog op je lijstje moeten staan van nuttige gezelschapsplanten voor cannabis. Een kan mojito's is gewoon niet hetzelfde zonder een handjevol thuis gekweekte, geplette pepermunt.

Saesneg Iseldireg
useful nuttige
your je
cannabis cannabis
on op
list een
without zonder
should moeten
be kan

EN The NH Berlin Alexanderplatz hotel is in a peaceful corner of the city called Friedrichshain – Berlin’s hip, artists’ district. Just next door there’s a pretty park, and down the road, a handful of coffee shops and beer gardens.

NL NH Berlin Alexanderplatz ligt in de rustige wijk Friedrichshain – de hippe kunstenaarswijk van Berlijn. Vlak bij een mooi park en in de buurt van u een paar coffee shops en biertuinen

EN At the same time, there are now also a handful of add-ons that can be purchased for 39 USD

NL Dat gezegd hebbende, zijn er nu een handvol add-ons die kunnen worden gekocht voor $39 per stuk

Saesneg Iseldireg
handful handvol
add-ons ons
purchased gekocht
now nu
of stuk
there er
for voor
a een
can kunnen
that dat
be worden

EN There are quite a handful of reasons why implementing an employee referral system is advantageous for your business. This article explores them all.

NL Er zijn nogal handvol redenen waarom het implementeren van een door de werknemer verwijzingssysteem voordelig is voor uw bedrijf. Dit artikel verkent ze allemaal.

Saesneg Iseldireg
handful handvol
reasons redenen
employee werknemer
explores verkent
implementing implementeren
is is
business bedrijf
this dit
quite nogal
for voor
why waarom
there er
are zijn

EN For example, rather than showing a full histogram of a distribution, only a handful of percentiles are shown

NL In plaats van een volledig histogram van een distributie te laten zien, wordt er bijvoorbeeld slechts een handvol percentielen weergegeven

Saesneg Iseldireg
distribution distributie
handful handvol
full volledig
showing laten zien
rather in
a slechts
of van

EN For example, rather than showing a full distribution, only a handful of percentiles are shown

NL In plaats van een volledige verdeling te laten zien, worden er bijvoorbeeld slechts een handvol percentielen weergegeven

Saesneg Iseldireg
distribution verdeling
handful handvol
full volledige
showing laten zien
are worden
rather in
a slechts
of van

EN Clicking on a site will take you to its settings with a handful of submenus.

NL Als u op een site klikt, komt u met een handvol submenu's in de instellingen terecht.

Saesneg Iseldireg
clicking klikt
site site
settings instellingen
handful handvol
on op
a een
you u

EN Spreaker has been around since 2010 and has a handful of unique features and software for podcasters.

NL Spreaker bestaat sinds 2010 en heeft een handvol unieke functies en software voor podcasters.

Saesneg Iseldireg
handful handvol
podcasters podcasters
features functies
software software
and en
for voor

EN Here?s a handful of free podcasting platforms. Some have both free and paid plans, while others just have free plans.

NL Hier is een handvol gratis podcasts. Sommigen hebben zowel gratis als betaalde plannen, terwijl anderen gewoon gratis plannen hebben.

Saesneg Iseldireg
handful handvol
free gratis
paid betaalde
plans plannen
others anderen
podcasting podcasts
here hier
while terwijl
have hebben
both zowel

EN Here?s a handful of useful services that I recommend for podcasters. You can also check out the full list of podcasting resources.

NL Hier is een handvol nuttige diensten die ik aanbeveel voor podcasters. U kunt ook de volledige lijst van podcastbronnen bekijken.

Saesneg Iseldireg
handful handvol
useful nuttige
i ik
podcasters podcasters
check bekijken
full volledige
the de
services diensten
also ook
you can kunt
here hier
of van
you u
for voor

EN Well, the ?best? vocal mics all cost over $1,500 ? plus you will need a handful of other expensive equipment to properly power them.

NL Nou, de "beste" vocale microfoons kosten allemaal meer dan $1.500 - plus je hebt een handvol andere dure apparatuur nodig om ze goed van stroom te voorzien.

Saesneg Iseldireg
mics microfoons
cost kosten
handful handvol
equipment apparatuur
power stroom
best beste
the de
well nou
plus plus
need nodig
other andere
a een

EN Still in denial? Here are a handful of podcasts currently using this exact model:

NL Nog steeds in ontkenning? Hier zijn een handvol podcasts die op dit moment gebruik maken van dit exacte model:

Saesneg Iseldireg
handful handvol
podcasts podcasts
exact exacte
model model
in in
currently op dit moment
this dit
here hier
a een
of van

EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.

NL Dynamische microfoons werken ook goed voor live-optredens, dus je vindt een handvol bedrade dynamische microfoons die je zou vinden tijdens een live presentatie.

Saesneg Iseldireg
dynamic dynamische
work werken
well goed
live live
performances optredens
handful handvol
wired bedrade
presentation presentatie
so dus
microphones microfoons
also ook
during tijdens
for voor
you je
a een
that die

EN In addition, our solutions are especially easy to deploy, regardless of whether a handful of several million end-points are involved.

NL Daarnaast zijn onze oplossingen vooral eenvoudig uit te rollen, waarbij het nauwelijks uitmaakt of om een handvol of enkele miljoenen end-points gaat.

Saesneg Iseldireg
solutions oplossingen
easy eenvoudig
deploy -
handful handvol
million miljoenen
whether of
our onze
to om
in addition daarnaast
especially vooral
a een
are zijn
of enkele

EN Some metals, like critical rare earth elements, are too difficult or too expensive to separate out for recycling. Only a small handful of metals can be recovered through smelting.

NL Sommige metalen, zoals zeldzame aardelementen, zijn te complex of te duur om te teruggewonnen voor recycling. Slechts een kleine handvol aan metalen kan worden teruggewonnen door ze te smelten.

Saesneg Iseldireg
metals metalen
rare zeldzame
expensive duur
recycling recycling
small kleine
handful handvol
or of
to om
can kan
for voor
like zoals
out te
a slechts
be worden

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50