Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "rijksmuseum" i Iseldireg

Yn dangos 13 o gyfieithiadau 13 o'r ymadrodd "rijksmuseum" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o rijksmuseum

Saesneg
Iseldireg

EN Geert-Jan Koot Head of the Rijksmuseum Research Library Amsterdam, North Holland, Netherlands

NL Geert-Jan Koot Hoofd van de Rijksmuseum Research Library Amsterdam, Nederland

Saesneg Iseldireg
head hoofd
library library
amsterdam amsterdam
research research
the de
netherlands nederland
of van

EN Essentially everyone knows the best sights in Amsterdam. A great example of this is the Rijksmuseum, where you can spot and enjoy some of the best paintings ever created. However, there are also a lot...

NL We pakken een terrasje, shoppen in de winkelstraat of fietsen dwars door de stad naar het werk of naar school. Wat weten we dan eigenlijk van onze stad? De stad waar we wonen of waar...

Saesneg Iseldireg
in in
the de
where waar
and weten
also of

EN At the end of October 2012, the Rijksmuseum launched Rijksstudio, an open collection of 125.000 works of the museum. We showed people what you can do with this collection at the Bijenkorf stores in Amsterdam and Eindhoven.

NL Op zaterdag 12 januari 2013 lieten we onze technische snufjes los op de Gouden Eeuw tijdens 'Fab de Gouden Eeuw'.

Saesneg Iseldireg
october januari
we we
the de
with op
in tijdens

EN The first part of the route runs from Centraal Station to Hoofddorpplein, taking you past a large number of attractions including the Vondelpark, various canals, the Rijksmuseum, the Stedelijk museum and the Van Gogh museum.

NL Het eerste deel van de route van Centraal Station tot het Hoofddorpplein voert je langs een ruim aantal bezienswaardigheden, zoals het Vondelpark, de grachten, het Rijksmuseum, het Stedelijk museum en het Van Goghmuseum.

Saesneg Iseldireg
centraal centraal
station station
attractions bezienswaardigheden
museum museum
the de
route route
number aantal
and en

EN In less perfect weather, visit one of Amsterdam?s many museums: the Rijksmuseum, Tropenmuseum and Van Gogh museum are my personal favourites!

NL Op een wat minder mooie dag kunnen jullie een bezoek brengen aan een van de vele musea die Amsterdam rijk is, het Rijksmuseum, Tropenmuseum en Van Goghmuseum zijn mijn persoonlijke favorieten!

Saesneg Iseldireg
less minder
visit bezoek
amsterdam amsterdam
favourites favorieten
perfect mooie
museums musea
the de
my mijn
and en
weather dag
van een
are zijn
of van

EN Since the museum is located just outside the busy city centre, you will not find the same long lines of tourists here as you might encounter outside the Rijksmuseum or Anne Frank House entrances.

NL Aangezien het Tropenmuseum nét buiten het drukke centrum van de stad ligt, vind je hier niet de extreme stroom toeristen die je soms in lange rijen voor de ingang van het bijvoorbeeld het Rijksmuseum of het Anne Frank huis ziet.

Saesneg Iseldireg
city stad
centre centrum
long lange
tourists toeristen
anne anne
frank frank
located ligt
find vind
or of
the de
as aangezien
here hier
of buiten

EN At the end of October 2012, the Rijksmuseum launched Rijksstudio, an open collection of 125.000 works of the museum. We showed people what you can do with this collection at the Bijenkorf stores in Amsterdam and Eindhoven.

NL Op zaterdag 12 januari 2013 lieten we onze technische snufjes los op de Gouden Eeuw tijdens 'Fab de Gouden Eeuw'.

Saesneg Iseldireg
october januari
we we
the de
with op
in tijdens

EN And if your art cravings still aren't satisfied, take note ? the Van Gogh Museum, Moco Museum and Rijksmuseum are just steps away on the same square.

NL Mocht je honger naar kunst vervolgens nog niet verzadigd zijn, let dan even op: het Van Gogh Museum, Moco Museum en Rijksmuseum bevinden zich ook allemaal rondom het Museumplein.

Saesneg Iseldireg
art kunst
museum museum
on op
your je
and en
away van
note niet
the even

EN Revel in a Rembrandt or two at the Rijksmuseum

NL Geniet van een Rembrandt of twee in het Rijksmuseum

Saesneg Iseldireg
in in
or of
a een

EN Rijksmuseum – Vondelpark Loop from Noorderpark

NL Rijksmuseum – Vondelpark Rondje vanuit Noorderpark

EN Essentially everyone knows the best sights in Amsterdam. A great example of this is the Rijksmuseum, where you can spot and enjoy some of the best paintings ever created. However, there are also a lot...

NL Afkicken is natuurlijk een ontzettend heftig proces. Niet alleen voor jezelf, maar ook voor je vrienden, familie en alle andere mensen om je heen die om je geven. Het maakt dan niet uit of het...

Saesneg Iseldireg
is is
best voor
example een
a vrienden
and en
however niet
lot om
the andere

EN Just a short tram ride away, you'll find the Anne Frank House and iconic museums such as the Rijksmuseum and Van Gogh Museum

NL Met de tram bent u zo bij het Anne Frank-huis en kunt u iconische musea bezoeken, zoals het Rijksmuseum en het Van Gogh Museum

Saesneg Iseldireg
tram tram
anne anne
frank frank
museums musea
museum museum
the de
away van
as zoals
a bent
find en

EN We also organise courses for companies such as Randstad, Shell Global Solutions, ING, Ahold, KIT Tropenmuseum, Rijksmuseum and Synechron. You can find a more comprehensive overview of our customers here.

NL Daarnaast organiseren we cursussen voor onder andere Randstad Uitzendbureau, Shell Global Solutions, ING, Ahold, KIT Tropenmuseum, Rijksmuseum en Synechron. Een uitgebreider overzicht van onze klanten vindt u hier.

Yn dangos 13 o gyfieithiadau 13