Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "rid of administrative" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "rid of administrative" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o rid of administrative

Gellir cyfieithu "rid of administrative" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

administrative aan administratief administratieve administrative beheer die functies gebruiken hebben helpen is management ondersteuning op services stap systemen van de voor

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o rid of administrative

Saesneg
Iseldireg

EN KeePass doesn’t offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.

NL KeePass biedt geen beheerdersconsole of beheerdersbesturing. U hebt externe plug-ins nodig om beheerdersfuncties te ondersteunen in KeePass.

Saesneg Iseldireg
keepass keepass
requires nodig
plug-ins plug-ins
or of
in in
to om
an hebt
offer biedt
to support ondersteunen

EN KeePass doesn’t offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.

NL KeePass biedt geen beheerdersconsole of beheerdersbesturing. U hebt externe plug-ins nodig om beheerdersfuncties te ondersteunen in KeePass.

Saesneg Iseldireg
keepass keepass
requires nodig
plug-ins plug-ins
or of
in in
to om
an hebt
offer biedt
to support ondersteunen

EN KeePass doesn't offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.

NL KeePass heeft geen beheerdersconsole en biedt geen administratieve controles. KeePass vereist externe plug-ins om administratieve functies te ondersteunen.

Saesneg Iseldireg
keepass keepass
administrative administratieve
controls controles
plug-ins plug-ins
to om
features functies
requires vereist
any en
offer biedt
or geen
an heeft
to support ondersteunen

EN Get rid of administrative burdens with a robust core HR system that includes:

NL Ontdoe u van administratieve lasten met een robuust HR-kernsysteem dat bestaat uit:

Saesneg Iseldireg
administrative administratieve
robust robuust
with met
that dat
of van

EN Get rid of administrative burdens with a robust core HR system that includes:

NL Ontdoe u van administratieve lasten met een robuust HR-kernsysteem dat bestaat uit:

Saesneg Iseldireg
administrative administratieve
robust robuust
with met
that dat
of van

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

NL Onderwijs-administratiekantoren op hoog niveau en schoolbesturen: Provinciale en nationale administratieve instellingen van de bovengenoemde onderwijsinstellingen.

Saesneg Iseldireg
administrative administratieve
institutions instellingen
educational institutions onderwijsinstellingen
national nationale
level niveau
the de
educational onderwijs
above op
higher hoog
and en
of van

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

NL Onderwijs-administratiekantoren op hoog niveau en schoolbesturen: Provinciale en nationale administratieve instellingen van de bovengenoemde onderwijsinstellingen.

Saesneg Iseldireg
administrative administratieve
institutions instellingen
educational institutions onderwijsinstellingen
national nationale
level niveau
the de
educational onderwijs
above op
higher hoog
and en
of van

EN Call Center For an order made through the Call Center, an additional €3 transaction fee for administrative costs shall be charged per transaction (the cost of sending your tickets by post and e-mail is included in these administrative costs).

NL U kunt betalen met een kredietkaart of via een bankoverschrijving.

Saesneg Iseldireg
be kunt
through via
and met

EN K-12 administrative offices: K-12 educational institutions for administrative office use only

NL Administratiekantoren van basisscholen en het voortgezet onderwijs: Basisscholen en middelbare scholen uitsluitend voor gebruik door administratieve kantoren

Saesneg Iseldireg
administrative administratieve
educational onderwijs
offices kantoren
use gebruik
for voor

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

NL Onderwijs-administratiekantoren op hoog niveau en schoolbesturen: Provinciale en nationale administratieve instellingen van de bovengenoemde onderwijsinstellingen.

Saesneg Iseldireg
administrative administratieve
institutions instellingen
educational institutions onderwijsinstellingen
national nationale
level niveau
the de
educational onderwijs
above op
higher hoog
and en
of van

EN Get rid of repetitive motions with rules to run your workflows that meet your team's needs.

NL Reken af met repetitieve taken door je workflows te laten uitvoeren aan de hand van regels, afhankelijk van wat je team nodig heeft.

Saesneg Iseldireg
rules regels
workflows workflows
your je
teams team
to laten
with met
get de
of van
needs heeft

EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.

NL Wat betreft de functies van de VideoMic, deze heeft Rycote Lyre-schokmontage, 80Hz hoogdoorlaatfilter (om zich te ontdoen van zaken als autoruis of HVAC-systemen), -10dB en -20dB PAD, en neemt op van 40Hz tot 20kHz. Het geluidsniveau is ook erg laag.

Saesneg Iseldireg
hvac hvac
systems systemen
features functies
or of
pad pad
is is
the de
to om
low laag
as als
of van
and en
too het
from tot

EN Update: This appears to redirect to the Tech section now ? guess they got rid of it. They also removed site submission. Still a great place to find sites to follow.

NL Update: Dit lijkt nu om te leiden naar de Tech sectie - denk dat ze er van af zijn. Ze hebben ook de inzending van de site verwijderd. Nog steeds een geweldige plek om sites te vinden om te volgen.

Saesneg Iseldireg
update update
appears lijkt
tech tech
guess denk
submission inzending
follow volgen
now nu
site site
place plek
to om
removed verwijderd
the de
great geweldige
this dit
find vinden
sites sites
they ze
also ook
a een

EN Learn how to get rid of the prompt “MTA-STS policy is missing: STSFetchResult.NONE ” by implementing and hosting the MTA-STS policy file correctly.

NL Leer hoe u zich kunt ontdoen van de prompt "MTA-STS policy is missing: STSFetchResult.NONE " door het MTA-STS beleidsbestand correct te implementeren en te hosten.

Saesneg Iseldireg
get kunt
policy policy
correctly correct
implementing implementeren
hosting hosten
and en
the de
is is
learn leer
of van
by door

EN “Moving to the cloud and getting rid of all the old things that were slowing us down will help us move forward faster and focus on innovation.”

NL “De overstap naar de cloud en dat we alle vertragende zaken overboord hebben gegooid, helpt ons sneller vooruit en op innovatie te focussen.”

EN Get rid of redirect chains to avoid crawling issues and to prevent drops in Google Rankings.

NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.

Saesneg Iseldireg
drops druppels
google google
rankings rankings
to om
in in
and en
prevent voorkomen
of van

EN And while only 1 in 5 executives want to return to a pre-pandemic style of office, a mere 13% want to get rid of the office entirely.

NL En hoewel slechts 1 van de 5 leidinggevenden terug wil naar het kantoorleven van vóór de pandemie, wil slechts 13 procent het kantoor helemaal afschaffen.

Saesneg Iseldireg
executives leidinggevenden
office kantoor
pandemic pandemie
the de
mere slechts
and en
to terug
of van

EN That will help you to get rid of system storage on Mac.

NL Zo kun je de systeemopslag van de Mac opschonen.

Saesneg Iseldireg
mac mac
will kun
of van

EN Now you can Click Smart Cleanup to get rid of detected duplicates and delete system storage on Mac. Or click Review Results if you want to double-check what?s being deleted.

NL Je kunt nu klikken op 'Slimme opruiming' om de gevonden duplicaten te verwijderen en de systeemopslag van de Mac verder op te schonen. Of klik op 'Bekijk resultaten' als je eerst wilt dubbelchecken wat er wordt verwijderd.

Saesneg Iseldireg
now nu
smart slimme
duplicates duplicaten
delete verwijderen
mac mac
results resultaten
click klik
or of
check bekijk
to om
on op
deleted verwijderd
what wat
and en
you can kunt
of van
want wilt
if als

EN Get rid of clutter or anything that’s distracting or unprofessional, because you can bet that will be the second thing the viewers notice after they see you

NL Weg met rommel of iets dat afleidend of onprofessioneel is, want je kunt er zeker van zijn dat dit het tweede is dat de kijkers opmerken nadat ze je hebben gezien

Saesneg Iseldireg
viewers kijkers
notice opmerken
or of
the de
thing is
that dat
after nadat
you can kunt
they ze

EN Our goal is for our collective work to save space, get rid of cables, make clutter invisible, and bring sound and music into the home in a more beautiful way.

NL Al het werk dat wij collectief verzetten heeft als doel ruimte te besparen, kabels te verwijderen en geluid en muziek op een mooiere manier in het huis te brengen.

Saesneg Iseldireg
collective collectief
space ruimte
cables kabels
way manier
music muziek
work werk
in in
sound geluid
the huis
goal doel
to brengen
and en
a een

EN In addition, many organizations and content creators themselves, on the user side, also increasingly want to get rid of a system of advertisements - both for ethical and convenience reasons

NL Daarbij komt dat veel organisaties en contentmakers zelf, aan de gebruikerskant dus, ook in toenemende mate af willen van een systeem van advertenties – zowel uit ethische als uit gemaksoverwegingen

Saesneg Iseldireg
organizations organisaties
increasingly in toenemende mate
want willen
system systeem
advertisements advertenties
ethical ethische
in in
a een
also ook
many veel
of van
and en
both zowel

EN With our options, you can get rid of the Flipsnack logo completely, and add your own custom one

NL Met onze opties kun je het Flipsnack-logo volledig verwijderen en jouw eigen aangepaste logo toevoegen

Saesneg Iseldireg
options opties
flipsnack flipsnack
logo logo
add toevoegen
your je
completely volledig
you can kun
our onze
custom aangepaste
with met
and en
own eigen

EN You get to decide whether you want to get rid of your online history that relates only to your current tab, or if you want to eliminate your digital footprints from the beginning of time and become fully anonymous once more.

NL U beslist of u alleen uw online geschiedenis op het huidige tabblad wilt verwijderen, of dat u al uw digitale sporen vanaf het begin wilt verwijderen en weer helemaal anoniem wilt zijn.

Saesneg Iseldireg
history geschiedenis
tab tabblad
footprints sporen
beginning begin
anonymous anoniem
online online
or of
digital digitale
current huidige
and en
only alleen
to vanaf
want wilt
that dat
you u

EN By getting rid of all this stored data your browser will respond faster, improving your online experience.

NL Wanneer u al deze opgeslagen gegevens verwijdert, reageert uw browser sneller en verbetert uw online ervaring.

Saesneg Iseldireg
stored opgeslagen
faster sneller
improving verbetert
online online
data gegevens
experience ervaring
browser browser
your en
this deze

EN Follow our guidelines to get rid of it and avoid serious damage to your SEO efforts.

NL Volg onze richtlijnen om er van af te komen en ernstige schade aan uw SEO-inspanningen te voorkomen.

Saesneg Iseldireg
follow volg
guidelines richtlijnen
avoid voorkomen
serious ernstige
damage schade
seo seo
efforts inspanningen
to om
our onze
of van
and en

EN If the page has little authority, you?ll probably want to get rid of it

NL Als de pagina weinig gezag heeft, wil je er waarschijnlijk van af

Saesneg Iseldireg
little weinig
probably waarschijnlijk
page pagina
the de
has heeft
if als
want je
of van
want to wil

EN So they set out on a mission to rid the world of ho-hum project presentations which take way too long to make

NL Dus hebben ze het doel gesteld om de wereld te verlossen van saaie projectpresentaties die veel te lang duren om te maken

Saesneg Iseldireg
long lang
the de
set gesteld
to om
so dus
a veel
world wereld
they ze
out te
mission doel
of van
too het

EN This gives you a clear overview of your computer system and lets you get rid of any garbage data, quickly and easily.

NL Zo behoud je eenvoudig het overzicht en kun je onnodige bestanden op je computer voorkomen!

Saesneg Iseldireg
overview overzicht
computer computer
get kun
data bestanden
your je
easily eenvoudig
and en
of het

EN Getting rid of excessive duplicates isn’t quite as easy as it may seem

NL Het opruimen van dubbele bestanden is echter niet zo eenvoudig als het klinkt

Saesneg Iseldireg
easy eenvoudig
may is
as als
of van

EN In this article, we’ll teach you some tricks that will help you out in getting rid of those unwanted stains

NL In dit artikel zullen we u een aantal trucs leren die u zullen helpen om ongewenste vlekken te verwijderen

Saesneg Iseldireg
teach leren
tricks trucs
unwanted ongewenste
stains vlekken
in in
will zullen
you u
this dit
help helpen
out te
getting om
that die

EN This gives you a clear overview of your computer system and lets you get rid of any garbage data. Remove files you no longer need and make space for new memories!

NL Zo behoud je het overzicht en kun je onnodige bestanden op je computer voorkomen! Verwijder bestanden die je niet meer nodig hebt en maak ruimte voor nieuwe herinneringen!

Saesneg Iseldireg
computer computer
remove verwijder
space ruimte
new nieuwe
memories herinneringen
your je
files bestanden
overview overzicht
longer meer
and en
need nodig
for voor
get maak

EN ‘People want clean drinking water so their first instinct was to clean the filter and get rid of the slimy sludge

NL “Normaal gesproken halen mensen dat meteen weg, het lijkt een vies laagje smurrie

Saesneg Iseldireg
people mensen
of het

EN There?s also stuff we?d rather get rid off: carbon, for example

NL Andere stofjes willen we juist liever kwijt: koolstof bijvoorbeeld

Saesneg Iseldireg
rather liever
carbon koolstof
get willen
we we
for andere
example bijvoorbeeld

EN He mentioned a survey that supposedly showed that a majority of Europeans want to get rid of the clock shift

NL Een enquête zou hebben uitgewezen dat een meerderheid van de Europeanen af wil van het verzetten van de klok

Saesneg Iseldireg
survey enquête
clock klok
the de
a een
of van

EN Now you know how to get rid of your papers and get the highest grades! Order a paper from us and make your dreams real!

NL Hulp nodig bij je schrijfopdracht? Plaats nu de bestelling en ontvang meer dan je had verwacht!

Saesneg Iseldireg
order bestelling
now nu
your je
the de
and en
to meer

EN The sea will get rid of you if it wants to or tell you to stay.? Pere (55)

NL De zee vernietigt je als ze wil of ze gebiedt je juist te blijven.” Pere (55)

Saesneg Iseldireg
sea zee
if als
wants wil
or of
stay blijven

EN You don't only save yourself the updates, you can get rid of many bulky, expensive, and complicated plugins entirely

NL Dit bespaart je niet alleen de updates, maar ook meerdere grote, dure en ingewikkelde plugins

Saesneg Iseldireg
save bespaart
updates updates
complicated ingewikkelde
plugins plugins
the de
dont niet
and en
yourself je
of dit

EN Will you be the first to get rid of your stones by laying them all out on the ta?

NL Kom jij als eerste van je stenen af door ze allemaal kwijt te kunnen op tafel? S?

Saesneg Iseldireg
stones stenen
your je
on op
the eerste
them ze
of van
by door
out te

EN By providing a guide on how to avoid email spoofing, you’re helping your users (and yourself) get rid of this menace, and setting up best practices for those on your tech support list.

NL Door een gids aan te bieden over hoe u e-mail spoofing kunt vermijden, helpt u uw gebruikers (en uzelf) om van deze bedreiging af te komen, en stelt u best practices op voor degenen op uw lijst van technische support.

Saesneg Iseldireg
spoofing spoofing
users gebruikers
practices practices
tech technische
guide gids
support support
helping helpt
providing bieden
to om
avoid vermijden
how hoe
on op
and en
get kunt
by door
email mail
of van
list lijst
this deze

EN Breathe deeply and relax, you’re on holiday! But if you need any reminding, then we can book a yoga teacher to come to the villa and rid you of any home stress

NL Adem diep in en ontspan, u bent op vakantie! Maar als u daar toch even aan herinnert wilt worden, dan kunnen wij een yoga instructeur voor u boeken die naar uw villa komt om u te helpen alle stress los te laten

Saesneg Iseldireg
deeply diep
relax ontspan
holiday vakantie
book boeken
yoga yoga
villa villa
stress stress
on op
but
we wij
and en
to om
if als
come worden

EN The bong brush is a long and narrow brush ideal for accessing those hard to reach areas of your bong. The tough bristles work well to rid your rig of tar and ash.

NL Deze bongborstel is lang en smal. Zo kun je delen van je bong reinigen die anders moeilijk bereikbaar zijn. Teer en as zijn verleden tijd dankzij de stevige borstelharen.

Saesneg Iseldireg
bong bong
long lang
narrow smal
is is
hard moeilijk
your je
the de
and en
to dankzij
of van

EN Stale smoke in your car or had fish today? Get rid of bad odor with this air freshener

NL Muffe rook in je auto of vis gegeten vandaag? Deze groene surfer dude bedekt de slechte geur

Saesneg Iseldireg
smoke rook
fish vis
today vandaag
bad slechte
in in
or of
your je
get de
car auto
this deze

EN Almost everyone who is online knows the problem: before you know it you will have dozens of online accounts - but how to get rid of them?

NL Op de hackersbijeenkomst Eth0 in Leeuwarden is bekendgemaakt dat de Nederlandse overheid komt met een eigen, open source-versie van Dropbox onder de naam LocalBox.

Saesneg Iseldireg
is is
almost op
the de
but
to onder

EN Think of the use of lighter materials, folding screens and getting rid of the headphones

NL Denk daarbij aan het gebruik van lichtere materialen, opklapbare beeldschermen en het wegwerken van de koptelefoon

Saesneg Iseldireg
think denk
lighter lichtere
materials materialen
headphones koptelefoon
use gebruik
the de
and en
of van
getting aan

EN Get rid of your EV range anxiety by learning these five must-know facts and never worry about having insufficient electric car range again.

NL Neem een kijkje in de geschiedenis van de elektrische auto, de huidige stand van zaken op het gebied van elektrisch vervoer en de toekomst hiervan.

Saesneg Iseldireg
range gebied
electric elektrische
car auto

EN So they set out on a mission to rid the world of ho-hum project presentations which take way too long to make

NL Dus hebben ze het doel gesteld om de wereld te verlossen van saaie projectpresentaties die veel te lang duren om te maken

Saesneg Iseldireg
long lang
the de
set gesteld
to om
so dus
a veel
world wereld
they ze
out te
mission doel
of van
too het

EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.

NL Wat betreft de functies van de VideoMic, deze heeft Rycote Lyre-schokmontage, 80Hz hoogdoorlaatfilter (om zich te ontdoen van zaken als autoruis of HVAC-systemen), -10dB en -20dB PAD, en neemt op van 40Hz tot 20kHz. Het geluidsniveau is ook erg laag.

Saesneg Iseldireg
hvac hvac
systems systemen
features functies
or of
pad pad
is is
the de
to om
low laag
as als
of van
and en
too het
from tot

EN Update: This appears to redirect to the Tech section now ? guess they got rid of it. They also removed site submission. Still a great place to find sites to follow.

NL Update: Dit lijkt nu om te leiden naar de Tech sectie - denk dat ze er van af zijn. Ze hebben ook de inzending van de site verwijderd. Nog steeds een geweldige plek om sites te vinden om te volgen.

Saesneg Iseldireg
update update
appears lijkt
tech tech
guess denk
submission inzending
follow volgen
now nu
site site
place plek
to om
removed verwijderd
the de
great geweldige
this dit
find vinden
sites sites
they ze
also ook
a een

EN This gives you a clear overview of your computer system and lets you get rid of any garbage data. Remove files you no longer need and make space for new memories!

NL Zo behoud je het overzicht en kun je onnodige bestanden op je computer voorkomen! Verwijder bestanden die je niet meer nodig hebt en maak ruimte voor nieuwe herinneringen!

Saesneg Iseldireg
computer computer
remove verwijder
space ruimte
new nieuwe
memories herinneringen
your je
files bestanden
overview overzicht
longer meer
and en
need nodig
for voor
get maak

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50