Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "restored maillart bridge" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "restored maillart bridge" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o restored maillart bridge

Gellir cyfieithu "restored maillart bridge" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

restored gerestaureerd hersteld
bridge brug

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o restored maillart bridge

Saesneg
Iseldireg

EN The walk leads from the Cagliatscha castle ruins via the restored Maillart bridge to the ?Sistine chapel of the Alps? ? from one sight to the next, offering insight into the cultural landscape and cultural assets of the Val Schons.

NL Vanaf kasteelruïne Cagliatscha over de herstelde Maillartbrug naar Sixtina der Alpen - de wandeltocht gaat van de ene bezienswaardigheid naar de volgende en geeft inzicht in het cultuurlandschap en de cultuurgoederen van Val Schons.

Saesneg Iseldireg
val val
the de
alps alpen
into in
and inzicht
next volgende
to vanaf
of der

EN The walk leads from the Cagliatscha castle ruins via the restored Maillart bridge to the ?Sistine chapel of the Alps? ? from one sight to the next, offering insight into the cultural landscape and cultural assets of the Val Schons.

NL Wie eenmaal de beklimming naar een van de Jurahoogten aankan, gaat moeiteloos van de ene naar de andere bergrug.

Saesneg Iseldireg
the de
to gaat
of van

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, building, one wtc, tower number 1, east river, reflections

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, ny, nyc, manhattan, brooklyn, brug, brooklyn brug, gebouw, een wereldhandelscentrum, wtc, toren nummer 1, oostelijke rivier, reflecties

Saesneg Iseldireg
photograph foto
new new
york york
nyc nyc
brooklyn brooklyn
bridge brug
building gebouw
tower toren
river rivier
reflections reflecties
to om
one de
east een
this worden
number nummer
used gebruikt

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, bridge, architecture, black and white, new york, ny, nyc, manhattan, world scape, landscape scape

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: beeklyn, brug, beeklyn brug, brug, architectuur, zwart-wit, new york, ny, nyc, manhattan, wereldhandelscentrum, stadslandschap, landschap

Saesneg Iseldireg
photograph foto
bridge brug
architecture architectuur
new new
york york
nyc nyc
manhattan manhattan
landscape landschap
to om
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad

Saesneg Iseldireg
photograph foto
landscape landschap
seine seine
river rivier
cathedral kathedraal
bridge brug
notre notre
to om
paris paris
city stad
urban stedelijk
of die
this worden
used gebruikt
our de
dame dame

EN Aerial view of Bordeaux in 1968. One can see the Pierre bridge, the Saint Jeanau bridge, the Tourny alleys and the Grand Théatre. Photography taken by Vincent Olivar

NL Luchtfoto van Bordeaux in 1968. We zien de Pierre-brug, de Saint Jeanau-brug, de steegjes van Tourny en het Grand Theatre. Foto genomen door Vincent Olivar

Saesneg Iseldireg
bordeaux bordeaux
pierre pierre
bridge brug
grand grand
taken genomen
in in
the de
see zien
photography foto
and en
by door
of van

EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Brooklyn, Bridge, Bridge, New York, Black & White, B & W, architecture, building, monument

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Brooklyn, Bridge, Bridge, New York, Black&White, B&W, architectuur, gebouw, monument

Saesneg Iseldireg
photograph foto
brooklyn brooklyn
new new
york york
b b
w w
monument monument
to om
black black
architecture architectuur
building gebouw
this worden
by die
used gebruikt
white de

EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Long Pose, Brooklyn, Bridge, Bridge, Manhattan, Buildings, Financial District, Black & White, B & W, Skyline, New York

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Pose Long, Brooklyn, Bridge, Manhattan, gebouwen, financieel district, zwart-wit, B&W, skyline, New York.

Saesneg Iseldireg
photograph foto
brooklyn brooklyn
manhattan manhattan
financial financieel
district district
b b
w w
skyline skyline
new new
york york
long long
to om
black zwart
this worden
white wit
by die
used gebruikt
buildings gebouwen

EN Keywords used by Matthieu camille Colin to describe this photograph: New York, USA, United States, Statue of Liberty, Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge, Manhattan, Brooklyn Times Square, Empire State Building

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, VS, Verenigde Staten, Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge, Manhattan, Brooklyn, Times Square, Empire State Building.

Saesneg Iseldireg
photograph foto
new new
york york
brooklyn brooklyn
manhattan manhattan
building building
to om
state state
times times
usa vs
of die
united verenigde
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Brooklyn, bridge, new york, manhattan, brooklyn bridge, black and white, black and white

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: beeklyn, brug, new york, manhattan, beeklyn brug, zwart en wit, zwart en wit

Saesneg Iseldireg
photograph foto
bridge brug
new new
york york
manhattan manhattan
to om
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN Keywords used by Kevin Fouillet to describe this photograph: brooklyn bridge, new york, newyork, nyc, bridge, architecture, black and white, usa, usa, america, american, sunset, sun, shadow

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Brooklyn Bridge, new york, newyork, nyc, brug, architectuur, zwart-wit, VS, Verenigde Staten, Amerika, Amerika, zonsondergang, zon, schaduw.

Saesneg Iseldireg
photograph foto
brooklyn brooklyn
bridge brug
new new
york york
nyc nyc
architecture architectuur
sunset zonsondergang
sun zon
shadow schaduw
to om
usa vs
america amerika
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: New York, NYC, Bridge, Skyline, City, Night, Night Bridge, Brooklyn, NY

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, nyc, brug, skyline, stad, nacht, brug, beekje,

Saesneg Iseldireg
photograph foto
new new
york york
nyc nyc
bridge brug
skyline skyline
night nacht
to om
city stad
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: city, marseille, urban, architecture, bridge, bridge, black and white, panoramic view, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, year 1900, 20th, 20th century

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stad, marseille, stedelijk, architectuur, brug, veerbootbrug, zwart-wit, panoramisch uitzicht, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, jaar 1900, 20e eeuw

Saesneg Iseldireg
marseille marseille
architecture architectuur
bridge brug
year jaar
century eeuw
to om
city stad
photograph foto
urban stedelijk
black zwart
panoramic panoramisch
this worden
white wit
view uitzicht
and de
used gebruikt

EN In the foreground we see the bridge of Arts and behind the Neuf bridge over the Seine.

NL Op de voorgrond is de Pont des Arts te zien en daarachter de Pont Neuf over de Seine.

Saesneg Iseldireg
foreground voorgrond
seine seine
the de
and en

EN Keywords used by Samuel Badina to describe this photograph: bridge, city, night, blue hour, blue, bluehour, bridge of iroise, elorne, brest, brittany, finistère, river, long pose, reflection, lights, sunset, sunset

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brug, stad, nacht, blauw, blauw uur, brug van de iroise, de elorn, borst, bretagne, finistère, rivier, lange pose, reflectie, licht, zonsondergang

Saesneg Iseldireg
photograph foto
bridge brug
city stad
night nacht
hour uur
brittany bretagne
river rivier
long lange
reflection reflectie
lights licht
sunset zonsondergang
to om
of van
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: CALIFORNIA, USA, SAN FRANCISCO, GOLDEN GATE BRIDGE, bridge

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: CALIFORNIA,USA,SAN FRANCISCO,GOLDEN GATE BRIDGE,bridge

Saesneg Iseldireg
photograph foto
san san
francisco francisco
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN As requests arrive, the Tableau Bridge queries your local data and securely sends the results back to Tableau Online. Tableau Bridge will keep your published data sources up to date and full of fresh data.

NL Wanneer er een aanvraag binnenkomt, doorzoekt Tableau Bridge de lokale data en stuurt de resultaten beveiligd terug naar Tableau Online. Tableau Bridge houdt de databronnen up-to-date en vult nieuwe gegevens aan.

Saesneg Iseldireg
tableau tableau
local lokale
sends stuurt
online online
the de
results resultaten
and en
keep houdt

EN Enjoy a memorable journey into the mangroves of the San José Lagoon, pass under the Baldorioty de Castro Bridge, all the way down to the Teodoro Moscoso Bridge, one of the biggest bridges in Puerto Rico

NL Geniet van een onvergetelijke reis naar de mangroven van de San José-lagune, ga onder de Baldorioty de Castro-brug door, helemaal naar beneden naar de Teodoro Moscoso-brug, een van de grootste bruggen in Puerto Rico

Saesneg Iseldireg
enjoy geniet
memorable onvergetelijke
san san
puerto puerto
rico rico
bridge brug
in in
journey reis
bridges bruggen
biggest de grootste
pass door
way van de
a een
de de

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/tower-bridge">Tower Bridge Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

Saesneg Iseldireg
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN Connecting two mountain peaks, the suspension bridge on the Glacier 3000 is a world first – and visitors enjoy truly stunning views of the Alps on this unique bridge and Peak Walk.

NL Op Glacier 3000 prijkt de eerste hangbrug ter wereld die twee bergtoppen onderling verbindt. Deze “Peak Walk” trekt met een fabelachtig uitzicht op de Alpen.

EN Opened in summer 2015, the “Goms Bridge” is 280 metres long. But there’s much more to this hike than just the tingling sensation you feel as you cross the suspension bridge. It also gives you an insight into Switzerland’s cultural history.

NL De in de zomer van 2015 geopende “Goms Bridge” is wel 280 meter lang. Maar deze wandeling heeft nog meer te bieden dan het kriebelen in je buik als je de hangbrug oversteekt: een blik op de traditionele Zwitserse cultuurgeschiedenis.

EN Back in Roman times, there was a fort standing guard over the river crossing where the old bridge in Olten is now. The old bridge was first mentioned in 1295.

NL Op de plaats waar nu de oude brug staat, hadden de Romeinen al een fort gebouwd om de rivierovergang te bewaken. De oude brug werd voor het eerst genoemd in 1295.

Saesneg Iseldireg
fort fort
bridge brug
mentioned genoemd
in in
now nu
the de
is staat
where waar
was werd
old oude
a eerst
back een

EN The Baden-Wettingen-Neuenhof Culture Trail was built in 1991 and runs along both banks of the Limmat River. There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.

NL De nieuw uitgezette Rehberger-route gaat over een lengte van zes kilometer van Vitra Campus in Weil am Rhein naar de Fondation Beyeler in Riehen.

Saesneg Iseldireg
in in
the de
trail route
of van
to gaat

EN Skelwith Force – Slaters Bridge Loop from Skelwith Bridge

NL Skelwith Force – Slaters Bridge Rondje vanuit Skelwith Bridge

EN Bakewell Bridge – Monsal Trail Loop from Weir Bridge

NL Bakewell Bridge – Monsal Trail Rondje vanuit Weir Bridge

EN Bridge gives employers the tools to manage and develop their talent and employees, from onboarding to exit, employees to managers. Read more about BRIDGE

NL ZipRecruiter stelt bedrijven in staat om naar meerdere gratis vacaturesites te posten met een enkele inzending en alle kandidaten te screenen via eenvoudig in te stellen online interviews Meer informatie over ZipRecruiter

Saesneg Iseldireg
manage bedrijven
to om
the stelt
from via
read en
more meer

EN WDS Point-to-point wireless bridge mode, WDS Point-to-multipoint wireless bridge mode.

NL WDS point-to-point draadloze bridge-modus, WDS point-to-multipoint draadloze bridge-modus.

Saesneg Iseldireg
wireless draadloze
mode modus

EN Ashford in the Water's Medieval Sheepwash Bridge is a must-see. Overhung by willow trees, the beautiful bridge was built on the site of the ford across the river. read more

NL Ashford in the Water's Medieval Sheepwash Bridge is een must-see. Overhangend met wilgen, werd de prachtige brug gebouwd op de plaats van de doorwaadbare plaats over de rivier. meer lezen

Saesneg Iseldireg
bridge brug
beautiful prachtige
built gebouwd
river rivier
in in
is is
the de
was werd
on op
site plaats
a een
of van

EN walk to Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge, Battery Park

NL wandel naar Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge, Battery Park

Saesneg Iseldireg
to naar
brooklyn brooklyn
manhattan manhattan
battery battery
park park

EN Back in Roman times, there was a fort standing guard over the river crossing where the old bridge in Olten is now. The old bridge was first mentioned in 1295.

NL Abdij-district St. Gallen vormt met de schitterende barokke kathedraal een uniek historisch ensemble. De bisschoppelijke bibliotheek behoort tot de oudste en mooiste bibliotheken ter wereld.

Saesneg Iseldireg
old oudste
the de
a uniek
back een

EN Connecting two mountain peaks, the suspension bridge on the Glacier 3000 is a world first – and visitors enjoy truly stunning views of the Alps on this unique bridge and Peak Walk.

NL Op Glacier 3000 prijkt de eerste hangbrug ter wereld die twee bergtoppen onderling verbindt. Deze “Peak Walk” trekt met een fabelachtig uitzicht op de Alpen.

EN Opened in summer 2015, the “Goms Bridge” is 280 metres long. But there’s much more to this hike than just the tingling sensation you feel as you cross the suspension bridge. It also gives you an insight into Switzerland’s cultural history.

NL De in de zomer van 2015 geopende “Goms Bridge” is wel 280 meter lang. Maar deze wandeling heeft nog meer te bieden dan het kriebelen in je buik als je de hangbrug oversteekt: een blik op de traditionele Zwitserse cultuurgeschiedenis.

EN The Baden-Wettingen-Neuenhof Culture Trail was built in 1991 and runs along both banks of the Limmat River. There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.

NL De beroemde Giger Bar is een creatie van kunstenaar en Oscarwinnaar H.R. Giger uit Chur.

Saesneg Iseldireg
the de
and en
there is
of van

EN The Sofitel Budapest Chain Bridge boasts spectacular views of the famous Chain Bridge and a prime location near the River Danube, Hungarian Parliament, Hungarian State Opera and the Castle in downtown

NL Sofitel Budapest Chain Bridge biedt een spectaculair uitzicht op de beroemde kettingbrug en ligt op een toplocatie dicht bij de Donau, het Hongaarse parlement, de opera en het kasteel in het centrum

Saesneg Iseldireg
chain chain
spectacular spectaculair
views uitzicht
famous beroemde
parliament parlement
opera opera
castle kasteel
downtown centrum
the de
prime een
and en
in in

EN Keeper Bridge communication is first authorized by an admin with the privilege to manage the bridge

NL Keeper Bridge-communicatie wordt eerst geautoriseerd door een beheerder met de bevoegdheid om de bridge te beheren

Saesneg Iseldireg
communication communicatie
authorized geautoriseerd
keeper keeper
the de
is wordt
to om
manage beheren
by door
admin beheerder
with met

EN The use of the transmission key is the authorization for all operations performed by the bridge except for the initialization of the Bridge

NL Het gebruik van de transmissiesleutel is de autorisatie voor alle bewerkingen die door de bridge worden uitgevoerd, behalve de initialisatie van de bridge

Saesneg Iseldireg
authorization autorisatie
performed uitgevoerd
use gebruik
is is
the de
except behalve
for voor
by door
of van

EN The Windows system was restored.

NL Het Windows-systeem is hersteld.

Saesneg Iseldireg
windows windows
system systeem
restored hersteld
the het

EN Every Saturday from the beginning of April to the end of October, there is an interesting guided walking tour of the city. It offers the chance to discover the new Lugano train station, and the recently restored cathedral and to see the city from above.

NL Wie in een van de mooiste en kleinste steden inkopen wil doen, is in Solothurn aan het juiste adres. Overal nodigen mooie winkels en kleine boetiekjes je uit om rond te slenteren en te winkelen.

Saesneg Iseldireg
city steden
is is
the de
to om
beginning een
end van de
of van
and en
from uit

EN The first visitors bathed in the salubrious springs on Mt. Rigi 600 years ago. Since July 2012 the bathing tradition has been restored to new life in the Mineral Baths &amp; Spa Rigi-Kaltbad.

NL Zeshonderd jaar gelden baadden de eerste gasten in de geneeskrachtige bronnen op de Rigi. Sinds juli 2012 wordt in Mineralbad &amp; Spa Rigi-Kaltbad deze enigszins in de vergetelheid geraakte traditie nieuwe leven ingeblazen

Saesneg Iseldireg
visitors gasten
springs bronnen
july juli
tradition traditie
in in
years jaar
new nieuwe
life leven
spa spa
the de
on op

EN Ducal fortresse (XIV) restored by the architect Aurelio Galfetti in 1980-1991.

NL Hertogelijke vesting (XIV), gerestaureerd van 1980-1991 door architect Aurelio Galfetti.

Saesneg Iseldireg
restored gerestaureerd
architect architect
by door
the van

EN Meister tests these back-ups at least quarterly to make sure that they can be correctly restored

NL Meister test deze back-ups minstens driemaandelijks om ervoor te zorgen dat ze correct kunnen worden hersteld

Saesneg Iseldireg
tests test
restored hersteld
back back-ups
they ze
to om
correctly correct
these deze
can kunnen
be worden
at te
sure dat

EN To ensure your account can be restored at any time you need, having a backup in place is important.

NL Om ervoor te zorgen dat uw account op elk gewenst moment kan worden hersteld, is het belangrijk om een back-up te hebben.

Saesneg Iseldireg
restored hersteld
backup back-up
important belangrijk
is is
to om
account account
ensure zorgen
time moment
can kan
be worden
at te
your uw

EN The use of highly redundant cloud infrastructure or on-premises VMs means that Tableau Server nodes can be quickly restored with minimal downtime

NL Het gebruik van een zeer redundante cloudinfrastructuur of on-premise VM's betekent dat Tableau Server-nodes snel hersteld kunnen worden met minimale downtime

Saesneg Iseldireg
highly zeer
vms vms
tableau tableau
server server
quickly snel
restored hersteld
minimal minimale
downtime downtime
or of
use gebruik
with met
means betekent
can kunnen
be worden
that dat

EN By supporting both live and extract data types, a restored Tableau Server is available immediately, even without access to the original data sources.

NL Door zowel live- als geëxtraheerde datatypes te ondersteunen, is er meteen een herstelde Tableau Server beschikbaar, zelfs zonder toegang tot de originele databronnen.

Saesneg Iseldireg
supporting ondersteunen
tableau tableau
server server
original originele
is is
immediately als
access toegang
the de
live live
available beschikbaar
without zonder
a een
even zelfs
by door

EN St. Bavo’s Cathedral in Ghent will briefly close its doors from 8 until 25 March 2021. During this time, the restored panels of the Ghent Altarpiece will be reinstalled with extreme precision. The mas...

NL Tussen 8 en 25 maart sluit de Sint-Baafs kathedraal in Gent even haar deuren. De gerestaureerde panelen van het Lam Gods worden dan met uiterste precisie teruggeplaatst. Eindelijk wordt het meesterwe...

Saesneg Iseldireg
cathedral kathedraal
ghent gent
close sluit
doors deuren
march maart
panels panelen
precision precisie
in in
the de
with met
of the gods
be worden
will wordt

EN In 2020, the restored altarpiece is finally coming home to the Saint Bavo’s Cathedral in Ghent

NL In 2020 komt het gerestaureerde altaarstuk eindelijk terug thuis in de Sint-Baafskathedraal in Gent

Saesneg Iseldireg
finally eindelijk
ghent gent
in in
the de
to terug
is het

EN Discover not only the large restored castles but also the numerous majestic castle ruins revealing the myths and sagas of their time.

NL Naast de grote gerestaureerde kastelen, ontdek je een veelheid aan statige kasteelruïnes die hun mythes en legendes ontsluieren.

Saesneg Iseldireg
discover ontdek
large grote
castles kastelen
the de
and en
but
their hun

EN One will find perfectly preserved or carefully restored ruins and fortifications that narrate the medieval history of the Éislek region (Luxembourg Ardennes)

NL In de Luxemburgse Ardennen vindt men nog goed bewaarde of zorgvuldig gerestaureerde ruines van vestingen

Saesneg Iseldireg
find vindt
perfectly goed
carefully zorgvuldig
luxembourg luxemburgse
ardennes ardennen
or of
the de
of van

EN BlackBerry Backup Extractor can give you an indication of the data that's recoverable, it's extremely unlikely a corrupt backup will be restored

NL BlackBerry Backup Extractor kan u een indicatie geven van de gegevens die kunnen worden hersteld, het is uiterst onwaarschijnlijk dat een corrupte back-up wordt hersteld

Saesneg Iseldireg
blackberry blackberry
indication indicatie
extremely uiterst
unlikely onwaarschijnlijk
restored hersteld
extractor extractor
the de
data gegevens
a een
be worden
will wordt
backup backup
can kan
you u
of van

EN The Desktop [SYNC] service bookmarks the databases as read-only, preventing the data from being backed up or restored using a cable and BlackBerry Desktop Software.

NL De Desktop [SYNC] -service bladwijzer de databases als alleen-lezen , waardoor de gegevens geen back-up of hersteld worden met behulp van een kabel en BlackBerry Desktop Software.

Saesneg Iseldireg
desktop desktop
databases databases
restored hersteld
cable kabel
blackberry blackberry
or of
software software
the de
data gegevens
service service
as als
a een
and en
from van
using met behulp van

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50