Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "remediation" i Iseldireg

Yn dangos 47 o gyfieithiadau 47 o'r ymadrodd "remediation" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o remediation

Saesneg
Iseldireg

EN Search for suspicious files for investigation and manual remediation with full visibility into remediation incidents

NL Zoeken naar verdachte bestanden voor onderzoek en manuele remediation met volledig zicht op remediation incidenten

Saesneg Iseldireg
files bestanden
full volledig
visibility zicht
incidents incidenten
investigation onderzoek
and en
for voor
with op
search zoeken

EN Search for suspicious files for investigation and manual remediation with full visibility into remediation incidents

NL Zoeken naar verdachte bestanden voor onderzoek en handmatige sanering met volledig inzicht in saneringsincidenten

Saesneg Iseldireg
files bestanden
manual handmatige
full volledig
investigation onderzoek
into in
for voor
with met
search zoeken

EN Mimecast's threat remediation capabilities help you prevent the spread of malware by supporting rapid remediation of malicious files or messages post-delivery

NL De mogelijkheden van Mimecast om bedreigingen te verhelpen helpen u de verspreiding van malware te voorkomen door ondersteuning te bieden voor het snel verhelpen van schadelijke bestanden of berichten na levering

Saesneg Iseldireg
threat bedreigingen
capabilities mogelijkheden
prevent voorkomen
spread verspreiding
malware malware
rapid snel
malicious schadelijke
files bestanden
delivery levering
or of
the de
post na
messages berichten
help helpen
by door
you u
of van
supporting ondersteuning

EN View how we manage and work closely with vendors to track their remediation efforts.

NL Kijk hoe we omgaan met leveranciers en nauw met ze samenwerken om hun herstelinspanningen te volgen.

Saesneg Iseldireg
closely nauw
vendors leveranciers
we we
to om
track volgen
view kijk
how hoe
and en
with met
their hun

EN Proactively secure mobile users with automatic threat detection and remediation

NL Beveilig mobiele gebruikers proactief met automatische detectie en herstel van bedreigingen.

Saesneg Iseldireg
proactively proactief
mobile mobiele
users gebruikers
automatic automatische
threat bedreigingen
detection detectie
and en
with met

EN Please include how you found the bug, the impact, and any potential remediation.

NL Geef aan hoe je de bug hebt gevonden, de impact en eventuele herstelmogelijkheden.

Saesneg Iseldireg
found gevonden
impact impact
the de
how hoe
and en

EN After triage, we will send an expected timeline, and commit to being as transparent as possible about the remediation timeline as well as on issues or challenges that may extend it.

NL Na de triage sturen we een verwachte tijdlijn en verbinden we ons ertoe om zo transparant mogelijk te zijn over de tijdlijn voor herstel en over problemen of uitdagingen die deze kunnen verlengen.

Saesneg Iseldireg
triage triage
expected verwachte
timeline tijdlijn
transparent transparant
or of
challenges uitdagingen
the de
we we
issues problemen
to om
after na
possible mogelijk
and en

EN Protect your sensitive data, eliminate security flaws, save remediation costs with Daxx Software Security Testing services.

NL Bescherm uw kwetsbare gegevens tegen aanvallen, elimineer beveiligingsproblemen en bespaar op kosten voor herstel met de Software Security Testing-diensten van Daxx.

Saesneg Iseldireg
data gegevens
eliminate elimineer
save bespaar
costs kosten
daxx daxx
software software
services diensten
security security
with op
protect bescherm

EN With powerful any-to-any data translation and protocol remediation, integration software supports data transformation and integration between any mixture of data formats, applications and systems.

NL Met krachtige alles-naar-elk gegevensvertaling en protocolherstel ondersteunt integratiesoftware gegevenstransformatie en integratie tussen elke combinatie van gegevensformaten, applicaties en systemen.

Saesneg Iseldireg
powerful krachtige
integration integratie
supports ondersteunt
applications applicaties
systems systemen
between tussen
and en
with met

EN Rapidly identify exposed data and who had access to the data in the event of a cyberattack. Pinpoint controls and remediation where it is needed to avoid shutting down entire operations.

NL Identificeer snel blootgestelde gegevens en wie toegang had tot de gegevens in geval van een cyberaanval. Lokaliseer controles en herstel waar dat nodig is om te voorkomen dat volledige activiteiten worden stilgelegd.

Saesneg Iseldireg
rapidly snel
identify identificeer
access toegang
controls controles
operations activiteiten
in in
is is
to om
needed nodig
the de
data gegevens
where waar
entire volledige
who wie
a een
and en
of van
avoid voorkomen

EN That's why Panda Security provides home users and businesses with next-gen anti-malware solutions with prevention, detection and remediation capabilities.

NL Daarom biedt Panda Security particulieren en bedrijven volgende generatie antimalwareoplossingen met preventie-, detectie- en herstelmogelijkheden.

Saesneg Iseldireg
panda panda
businesses bedrijven
prevention preventie
detection detectie
next volgende
gen generatie
security security
provides biedt
and en
with met

EN The use of Artificial Intelligence allows us to increase threat detection significantly, while reducing response and remediation times

NL Omdat gebruik wordt gemaakt van kunstmatige intelligentie, kunnen aanzienlijk meer bedreigingen worden gedetecteerd, terwijl de reactie- en hersteltijden worden verlaagd

Saesneg Iseldireg
intelligence intelligentie
threat bedreigingen
significantly aanzienlijk
the de
use gebruik
increase worden
artificial kunstmatige
and en
to meer

EN LEARN ABOUT THREAT REMEDIATION ›

NL MEER WETEN OVER THREAT REMEDIATION ›

EN Automated remediation of malicious emails and content to prevent internal and outbound spread

NL Geautomatiseerde remediation van kwaadaardige e-mails en inhoud om interne en uitgaande verspreiding te voorkomen

Saesneg Iseldireg
automated geautomatiseerde
malicious kwaadaardige
content inhoud
outbound uitgaande
spread verspreiding
to om
and en
prevent voorkomen
internal interne
of van

EN enables lawyers to initiate secure email delivery with clients and Internal Email Protect provides threat monitoring and remediation services to protect against threats that originate within your firm?s email system

NL stelt advocaten in staat om een veilige e-mailbezorging met klanten te initiëren en Interne Email Protect biedt diensten voor het bewaken en herstellen van dreigingen die hun oorsprong vinden in het e-mailsysteem van uw bedrijf

Saesneg Iseldireg
lawyers advocaten
email email
clients klanten
monitoring bewaken
protect protect
firm bedrijf
to om
provides biedt
threats dreigingen
enables in staat
and en
services diensten
internal interne
against van
within in
with met
secure veilige
that die

EN Response and Threat Remediation

NL Response en remediëring van dreigingen

Saesneg Iseldireg
threat dreigingen
response response
and en

EN That's why Panda Security provides home users and businesses with next-gen anti-malware solutions with prevention, detection and remediation capabilities.

NL Daarom biedt Panda Security particulieren en bedrijven volgende generatie antimalwareoplossingen met preventie-, detectie- en herstelmogelijkheden.

Saesneg Iseldireg
panda panda
businesses bedrijven
prevention preventie
detection detectie
next volgende
gen generatie
security security
provides biedt
and en
with met

EN The use of Artificial Intelligence allows us to increase threat detection significantly, while reducing response and remediation times

NL Omdat gebruik wordt gemaakt van kunstmatige intelligentie, kunnen aanzienlijk meer bedreigingen worden gedetecteerd, terwijl de reactie- en hersteltijden worden verlaagd

Saesneg Iseldireg
intelligence intelligentie
threat bedreigingen
significantly aanzienlijk
the de
use gebruik
increase worden
artificial kunstmatige
and en
to meer

EN Automated remediation of malicious emails and content to prevent internal and outbound spread

NL Geautomatiseerd herstel van schadelijke e-mails en inhoud om interne en uitgaande verspreiding te voorkomen

Saesneg Iseldireg
automated geautomatiseerd
malicious schadelijke
content inhoud
outbound uitgaande
spread verspreiding
to om
and en
prevent voorkomen
internal interne
of van

EN Mimecast Email Incident Response lowers the dwell time of cybersecurity threats and reduces the burden of threat response and remediation on your Security Operations Center (SOC)

NL Mimecast Email Incident Response verlaagt de verblijfstijd van cyberbeveiligingsbedreigingen en vermindert de belasting van uw Security Operations Center (SOC) met betrekking tot de reactie op en het herstel van bedreigingen

Saesneg Iseldireg
email email
incident incident
reduces vermindert
security security
operations operations
center center
mimecast mimecast
soc soc
on op
the de
threats bedreigingen
response response
and en
of van

EN User-reported threats are routed to Mimecast’s SOC where they are automatically analyzed, triaged, and prioritized for expert analyst classification and remediation.

NL Bedreigingen die door de gebruiker worden gemeld, worden doorgestuurd naar het SOC van Mimecast, waar ze automatisch worden geanalyseerd, getriageerd en geprioriteerd voor classificatie door deskundige analisten en herstel.

Saesneg Iseldireg
threats bedreigingen
automatically automatisch
analyzed geanalyseerd
classification classificatie
user gebruiker
reported gemeld
soc soc
analyst analisten
where waar
are worden
expert deskundige
and en
for voor
they ze

EN Accelerate response & remediation

NL Reactie versnellen & sanering

Saesneg Iseldireg
accelerate versnellen
response reactie

EN Decrease the dwell time of cybersecurity threats and reduce the burden of threat response and remediation on your Security Operations Center (SOC) with Mimecast Email Incident Response

NL Verminder de verblijfstijd van cyberbedreigingen en verminder de belasting van uw Security Operations Center (SOC) met Mimecast Email Incident Response

Saesneg Iseldireg
reduce verminder
security security
operations operations
center center
email email
incident incident
soc soc
mimecast mimecast
the de
response response
with met
and en
of van

EN User-reported threats are routed to Mimecast?s SOC where they are automatically analyzed, triaged and prioritized for expert analyst classification and remediation.

NL Bedreigingen die door de gebruiker worden gemeld, worden doorgestuurd naar het SOC van Mimecast, waar ze automatisch worden geanalyseerd, getriageerd en geprioriteerd voor classificatie door deskundige analisten en herstel.

Saesneg Iseldireg
threats bedreigingen
automatically automatisch
analyzed geanalyseerd
classification classificatie
user gebruiker
reported gemeld
soc soc
mimecast mimecast
analyst analisten
where waar
are worden
expert deskundige
and en
for voor
they ze

EN With Mimecast Threat Remediation, you can help prevent the spread of malware.

NL Met Mimecast Threat Remediation kunt u de verspreiding van malware helpen voorkomen.

Saesneg Iseldireg
help helpen
prevent voorkomen
spread verspreiding
malware malware
mimecast mimecast
the de
of van
with met
you can kunt
you u

EN And, if you have their remediation service as part of your package (Internal Email Protect) the loop of detect, investigate, remediate is just a few clicks

NL En, als je hun remediation service als onderdeel van je pakket hebt (Internal Email Protect) is de lus van detecteren, onderzoeken, remediëren slechts een paar klikken

Saesneg Iseldireg
service service
package pakket
email email
loop lus
detect detecteren
investigate onderzoeken
clicks klikken
protect protect
your je
is is
the de
of onderdeel
and en
their hun

EN The result: better prevention, faster remediation and greater resilience.

NL Het resultaat: betere preventie, snellere herstelmaatregelen en grotere veerkracht.

Saesneg Iseldireg
result resultaat
prevention preventie
faster snellere
resilience veerkracht
better betere
greater grotere
and en
the het

EN Please include how you found the bug, the impact, and any potential remediation.

NL Geef aan hoe je de bug hebt gevonden, de impact en eventuele herstelmogelijkheden.

Saesneg Iseldireg
found gevonden
impact impact
the de
how hoe
and en

EN After triage, we will send an expected timeline, and commit to being as transparent as possible about the remediation timeline as well as on issues or challenges that may extend it.

NL Na de triage sturen we een verwachte tijdlijn en verbinden we ons ertoe om zo transparant mogelijk te zijn over de tijdlijn voor herstel en over problemen of uitdagingen die deze kunnen verlengen.

Saesneg Iseldireg
triage triage
expected verwachte
timeline tijdlijn
transparent transparant
or of
challenges uitdagingen
the de
we we
issues problemen
to om
after na
possible mogelijk
and en

EN What?s more, your people can manage everything related to email security and other collaboration channels from one pane of glass ? remediation, archiving, continuity, recovery, e-discovery and even employee awareness

NL Bovendien kunnen uw mensen alles met betrekking tot e-mailbeveiliging en andere samenwerkingskanalen vanuit één scherm beheren - herstel, archivering, continuïteit, herstel, e-discovery en zelfs bewustmaking van werknemers

Saesneg Iseldireg
related met betrekking tot
archiving archivering
continuity continuïteit
recovery herstel
people mensen
manage beheren
employee werknemers
from vanuit
other andere
everything alles
even zelfs
one één

EN INDEPENDENT REMEDIATION. Mimecast can remediate internal email without deploying additional servers or VMs, and perform security scans in archives.

NL ONAFHANKELIJK HERSTEL. Mimecast kan interne e-mail herstellen zonder extra servers of VM's in te zetten, en beveiligingsscans uitvoeren in archieven.

Saesneg Iseldireg
independent onafhankelijk
servers servers
vms vms
archives archieven
mimecast mimecast
or of
in in
without zonder
and en
can kan
internal interne
email mail
additional extra

EN From automated remediation to continuity, you manage all facets of email security via one interface

NL Van geautomatiseerde herstelmaatregelen tot continuïteit, u beheert alle facetten van e-mailbeveiliging via één interface

Saesneg Iseldireg
automated geautomatiseerde
continuity continuïteit
manage beheert
facets facetten
interface interface
you u
one één
to tot
all alle
of van
via via

EN Jamf Threat Defense protects iOS endpoints from being compromised through mobile threat detection and zero-day phishing prevention with a first-class app for notifications and remediation.

NL Jamf Threat Defense beschermt iOS-eindpunten door mobiele detectie van bedreigingen en preventie van zero-day phishing met een eersteklas app voor meldingen en herstel.

Saesneg Iseldireg
jamf jamf
threat bedreigingen
protects beschermt
ios ios
endpoints eindpunten
mobile mobiele
detection detectie
phishing phishing
prevention preventie
first-class eersteklas
app app
notifications meldingen
and en
for voor
a een
with met
from van

EN Jamf Protect amplifies core Apple security features with better preventions, stronger controls, and broader visibility and remediation capabilities

NL Jamf Protect versterkt de belangrijkste Apple-beveiligingsfuncties met betere preventieve acties, sterkere functionaliteiten en bredere mogelijkheden voor inzicht en herstel

Saesneg Iseldireg
jamf jamf
apple apple
security beveiligingsfuncties
stronger sterkere
protect protect
better betere
core belangrijkste
capabilities mogelijkheden
features functionaliteiten
with met

EN Threat detection, prevention and remediation

NL Opsporing, preventie en herstel van bedreigingen

Saesneg Iseldireg
threat bedreigingen
prevention preventie
and en

EN Device insight to quickly triage or perform remediation of devices.

NL Device-inzicht om problemen snel te verhelpen of voor herstel van devices.

Saesneg Iseldireg
insight inzicht
quickly snel
or of
to om
devices devices
of van

EN Create custom policies targeting groups to receive remediation actions, such as updating apps, install missing patches and/or reconfigure settings, driving devices back into compliance.

NL Maak aangepaste beleidsregels gericht op groepen om herstel acties te ontvangen, zoals het updaten van apps, installeren van ontbrekende patches en/of instellingen opnieuw te configureren, om de naleving van devices te waarborgen.

Saesneg Iseldireg
policies beleidsregels
groups groepen
updating updaten
missing ontbrekende
back opnieuw
compliance naleving
apps apps
install installeren
or of
settings instellingen
devices devices
to om
actions acties
as zoals
and en
receive ontvangen

EN Protect your sensitive data, eliminate security flaws, save remediation costs with Daxx Software Security Testing services.

NL Bescherm uw kwetsbare gegevens tegen aanvallen, elimineer beveiligingsproblemen en bespaar op kosten voor herstel met de Software Security Testing-diensten van Daxx.

Saesneg Iseldireg
data gegevens
eliminate elimineer
save bespaar
costs kosten
daxx daxx
software software
services diensten
security security
with op
protect bescherm

EN Save time by attaching runbooks to alerts so you can quickly kickoff common remediation tasks, either automatically or on-demand.

NL Bespaar tijd door runbooks aan waarschuwingen toe te voegen, zodat je snel veelvoorkomende hersteltaken automatisch of op aanvraag kunt inzetten.

Saesneg Iseldireg
save bespaar
time tijd
alerts waarschuwingen
automatically automatisch
demand aanvraag
quickly snel
or of
on op
you je
you can kunt
by door

EN View how we manage and work closely with vendors to track their remediation efforts.

NL Kijk hoe we omgaan met leveranciers en nauw met ze samenwerken om hun herstelinspanningen te volgen.

Saesneg Iseldireg
closely nauw
vendors leveranciers
we we
to om
track volgen
view kijk
how hoe
and en
with met
their hun

EN The remediation service-level objectives (SLOs) we have published in our Security Bug Fix Policy are tracked for each vulnerability.

NL De Service Level Objectives (SLO's) voor het herstel van kwetsbaarheden die we in ons Beveiligingsbugfixbeleid hebben gepubliceerd, worden bijgehouden voor elke kwetsbaarheid.

Saesneg Iseldireg
published gepubliceerd
service service
level level
the de
we we
in in
are worden
for voor
vulnerability kwetsbaarheid
have hebben

EN Our security team provides oversight of this process and works with product and infrastructure teams to ensure accuracy of vulnerabilities and answer remediation questions.

NL Ons beveiligingsteam houdt toezicht op dit proces en werkt samen met product- en infrastructuurteams om nauwkeurig herstel van kwetsbaarheden te garanderen en vragen over herstel te beantwoorden.

Saesneg Iseldireg
oversight toezicht
process proces
works werkt
product product
accuracy nauwkeurig
vulnerabilities kwetsbaarheden
answer beantwoorden
questions vragen
and en
our ons
of van
this dit

EN Threat prevention and remediation

NL Voorkomen en herstellen van bedreigingen

Saesneg Iseldireg
threat bedreigingen
prevention voorkomen
and en

EN az mold remediation got their new logo design by running a design contest:

NL az mold remediation hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo-ontwerp:

Saesneg Iseldireg
design ontwerp
contest wedstrijd
logo logo
a een

EN az mold remediation collaborated with designers to refine their ideas

NL az mold remediation werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

Saesneg Iseldireg
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën

EN Jamf Protect enhances Apple?s built-in security features by increasing visibility, preventions, controls and remediation capabilities.

NL Jamf Protect verbetert de ingebouwde beveiligingsfuncties van Apple door de zichtbaarheid, preventie, controle en herstelmogelijkheden te vergroten.

Saesneg Iseldireg
jamf jamf
apple apple
visibility zichtbaarheid
protect protect
security features beveiligingsfuncties
enhances verbetert
controls controle
by door
increasing vergroten
and en
built-in ingebouwde

EN Be advised that any notifications made to Keeper Security by you, involving a purported security vulnerability of our Software and/or infrastructure will be investigated and acted upon swiftly for timely remediation

NL Let op, alle meldingen die u bij Keeper Security doet met betrekking tot een beweerde beveiligingskwetsbaarheid van onze software en/of onze infrastructuur wordt onderzocht en we nemen snel actie om dit te verhelpen

Saesneg Iseldireg
notifications meldingen
security security
investigated onderzocht
swiftly snel
keeper keeper
software software
or of
infrastructure infrastructuur
to om
our onze
a een
and en
be wordt
you u
upon van
that die

Yn dangos 47 o gyfieithiadau 47