Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "reasons for protecting" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "reasons for protecting" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o reasons for protecting

Gellir cyfieithu "reasons for protecting" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

reasons redenen waarom
protecting aan beschermd beschermen bescherming beschermt beveiliging bij controleren garanderen hebben heeft met op over privacy toegang tot vertrouwd vertrouwde voor worden

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o reasons for protecting

Saesneg
Iseldireg

EN Security is much more than just an IT issue. It is an end-to-end value chain protecting the customer, protecting the OVHcloud infrastructure, and securing the path between the two.

NL Veiligheid is meer dan alleen een technische kwestie. Het is een waardeketen die onze klanten en onze infrastructuur beschermt.

Saesneg Iseldireg
value chain waardeketen
is is
customer klanten
infrastructure infrastructuur
issue een
security veiligheid
protecting beschermt
more meer
just alleen
and en

EN When we seek to control information and experience in the name of protecting those who do not know best, we are simply the serpent protecting the Tree of Knowledge from those we deem to be naked and ignorant

NL Als we informatie en ervaring willen controleren onder het mum van de bescherming van zij die het niet goed weten, zijn we eenvoudig de slang die de boom van Goed en Kwaad beschermen van hen die we naakt en onwetend achten

Saesneg Iseldireg
control controleren
best goed
tree boom
deem achten
information informatie
the de
we we
experience ervaring
simply eenvoudig
to willen
and en
of van
are zijn
when als

EN In essential retail, some items are ones worth protecting more than others, as they have the highest margins to make protecting beneficial

NL In de essentiële detailhandel zijn sommige artikelen meer de moeite waard om te beschermen dan andere, omdat ze de hoogste marges hebben

Saesneg Iseldireg
retail detailhandel
worth waard
protecting beschermen
in in
highest hoogste
the de
to om
as omdat
essential essentiële
are zijn
more meer
they ze
have hebben

EN Security is much more than just an IT issue. It is an end-to-end value chain protecting the customer, protecting the OVHcloud infrastructure, and securing the path between the two.

NL Veiligheid is meer dan alleen een technische kwestie. Het is een waardeketen die onze klanten en onze infrastructuur beschermt.

Saesneg Iseldireg
value chain waardeketen
is is
customer klanten
infrastructure infrastructuur
issue een
security veiligheid
protecting beschermt
more meer
just alleen
and en

EN When we seek to control information and experience in the name of protecting those who do not know best, we are simply the serpent protecting the Tree of Knowledge from those we deem to be naked and ignorant

NL Als we informatie en ervaring willen controleren onder het mum van de bescherming van zij die het niet goed weten, zijn we eenvoudig de slang die de boom van Goed en Kwaad beschermen van hen die we naakt en onwetend achten

Saesneg Iseldireg
control controleren
best goed
tree boom
deem achten
information informatie
the de
we we
experience ervaring
simply eenvoudig
to willen
and en
of van
are zijn
when als

EN In essential retail, some items are ones worth protecting more than others, as they have the highest margins to make protecting beneficial

NL In de essentiële detailhandel zijn sommige artikelen meer de moeite waard om te beschermen dan andere, omdat ze de hoogste marges hebben

Saesneg Iseldireg
retail detailhandel
worth waard
protecting beschermen
in in
highest hoogste
the de
to om
as omdat
essential essentiële
are zijn
more meer
they ze
have hebben

EN You are responsible for protecting any intellectual property rights in User Content, and Corel shall not have any responsibility for protecting them

NL U bent verantwoordelijk voor het beschermen van intellectuele eigendomsrechten in Gebruikersinhoud, en Corel heeft geen verantwoordelijkheid om deze te beschermen

Saesneg Iseldireg
protecting beschermen
corel corel
property rights eigendomsrechten
responsible verantwoordelijk
in in
responsibility verantwoordelijkheid
and en
for voor
shall heeft
them om
not geen

EN Patagonia is a company that puts sustainability and protecting the earth above any goals for profitability, which is one of the reasons why they have become one of the biggest outdoor clothing specialists in the world

NL Patagonia is een bedrijf dat duurzaamheid en bescherming van de aarde boven alle doelstellingen voor winstgevendheid stelt, wat een van de redenen is waarom ze een van de grootste outdoorkledingspecialisten ter wereld zijn geworden

Saesneg Iseldireg
company bedrijf
sustainability duurzaamheid
protecting bescherming
goals doelstellingen
profitability winstgevendheid
reasons redenen
patagonia patagonia
is is
earth aarde
the de
biggest de grootste
for voor
that dat
and en
why waarom
world wereld
a een
of van
they ze

EN The Importance of Online Privacy (IV): Reasons for protecting your personal data

NL Het Belang van Online Privacy (IV): Privacy bedreigingen door hackers Redenen om je privacy te willen beschermen

Saesneg Iseldireg
importance belang
online online
iv iv
reasons redenen
privacy privacy
your je
protecting beschermen

EN Patagonia is a company that puts sustainability and protecting the earth above any goals for profitability, which is one of the reasons why they have become one of the biggest outdoor clothing specialists in the world

NL Patagonia is een bedrijf dat duurzaamheid en bescherming van de aarde boven alle doelstellingen voor winstgevendheid stelt, wat een van de redenen is waarom ze een van de grootste outdoorkledingspecialisten ter wereld zijn geworden

Saesneg Iseldireg
company bedrijf
sustainability duurzaamheid
protecting bescherming
goals doelstellingen
profitability winstgevendheid
reasons redenen
patagonia patagonia
is is
earth aarde
the de
biggest de grootste
for voor
that dat
and en
why waarom
world wereld
a een
of van
they ze

EN The Importance of Online Privacy (IV): Reasons for protecting your personal data

NL Het Belang van Online Privacy (IV): Privacy bedreigingen door hackers Redenen om je privacy te willen beschermen

Saesneg Iseldireg
importance belang
online online
iv iv
reasons redenen
privacy privacy
your je
protecting beschermen

EN There may be legitimate reasons not to make research data available in open access, such as protecting the privacy of research participants

NL Er kunnen legitieme redenen zijn om onderzoeksdata niet in open access ter beschikking te stellen zoals het beschermen van de privacy van onderzoeksdeelnemers

Saesneg Iseldireg
legitimate legitieme
reasons redenen
available beschikking
in in
access access
privacy privacy
the de
protecting beschermen
to om
be kunnen
open open
there er
as zoals

EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...

NL Redenen Als je merkt op een e-mailblacklist, kunnen er verschillende redenen zijn: De vorige eigenaar van het IP van uw dienst dat u...

Saesneg Iseldireg
reasons redenen
services dienst
ip ip
on op
the de
your je
be kunnen
owner eigenaar
there er
previous vorige
if als
of van

EN Etsy is fantastic for testing the waters. But beyond that, there are many reasons you should create your site with your brand. Here are the main reasons why…

NL Etsy is fantastisch voor het testen van de wateren. Maar daarna zijn er veel redenen waarom u uw site met uw merk moet maken. Hier zijn de belangrijkste redenen waarom ...

Saesneg Iseldireg
fantastic fantastisch
testing testen
waters wateren
reasons redenen
main belangrijkste
is is
the de
site site
you u
your uw
there er
but maar
many veel
why waarom
brand merk
should moet
with met
create maken
here hier
for voor

EN If you have lodged an objection to the processing pursuant to Article 21 1 GDPR and it is not yet clear whether the legitimate reasons given by us outweigh your reasons.

NL Indien u bezwaar heeft gemaakt tegen de verwerking overeenkomstig Art. 21 (1) AVG en het nog niet duidelijk is of de gerechtvaardigde redenen van ons zwaarder wegen dan uw redenen.

Saesneg Iseldireg
objection bezwaar
processing verwerking
gdpr avg
clear duidelijk
reasons redenen
is is
the de
if indien
whether of
you u
to tegen
and en
us ons

EN There are several possible reasons your site may be moving slowly, and determining the root cause of the problem should be done as quickly as possible. Some of the most common reasons for websites running slow are as follows:

NL Er zijn verschillende mogelijke redenen die uw site mogelijk langzaam beweegt en het bepalen van de oorzaak van het probleem moet zo snel mogelijk worden gedaan.Enkele van de meest voorkomende redenen voor websites die langzaam werken, zijn als volgt:

Saesneg Iseldireg
determining bepalen
done gedaan
quickly snel
follows volgt
reasons redenen
site site
problem probleem
the de
should moet
there er
as als
for voor
possible mogelijk
and en
websites websites
be worden
slowly langzaam

EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...

NL Redenen Als je merkt op een e-mailblacklist, kunnen er verschillende redenen zijn: De vorige eigenaar van het IP van uw dienst dat u...

Saesneg Iseldireg
reasons redenen
services dienst
ip ip
on op
the de
your je
be kunnen
owner eigenaar
there er
previous vorige
if als
of van

EN We lead the industry in enforcing security hygiene and protecting the fundamental layers of the Internet such as DNS and BGP.

NL Wij zijn toonaangevend binnen de bedrijfstak in het handhaven van beveiligingshygiëne en het beschermen van de fundamentele lagen van het internet, zoals DNS en BGP.

Saesneg Iseldireg
layers lagen
dns dns
bgp bgp
industry bedrijfstak
in in
the de
internet internet
we wij
fundamental fundamentele
protecting beschermen
as zoals
and en
of van

EN We are committed to protecting the privacy of your and your customers' data, by enabling you to choose where your primary data is located and preventing it from unauthorized access with industry best-practices.

NL We streven ernaar jouw gegevens en die van je klanten te beschermen door je in staat te stellen om te kiezen waar je primaire gegevens opgeslagen worden en te voorkomen dat iemand ongeoorloofd toegang kan krijgen met de best practices in de branche.

Saesneg Iseldireg
customers klanten
enabling kan
primary primaire
preventing voorkomen
unauthorized ongeoorloofd
industry branche
best best
practices practices
your je
we we
the de
data gegevens
to om
choose kiezen
access toegang
is staat
are worden
protecting beschermen
where waar
with met
by door
and en

EN For brand managers, protecting brand integrity and reputation are top priorities

NL Voor Brand Managers is het behoud van de integriteit en de reputatie van het merk een topprioriteit

Saesneg Iseldireg
managers managers
integrity integriteit
reputation reputatie
brand merk
and en
top een
for voor

EN This Global Privacy Policy describes Bynder’s commitment to protecting your privacy

NL Dit Privacybeleid beschrijft de inzet van Bynder om je privacy te beschermen

Saesneg Iseldireg
describes beschrijft
commitment inzet
your je
privacy policy privacybeleid
to om
this dit
privacy privacy
protecting beschermen

EN If you have purchased F‑Secure TOTAL, SAFE or ID PROTECTION, you need to create a My F‑Secure account to install and start protecting your devices. It’s super easy!

NL Als u F‑Secure TOTAL, SAFE of ID PROTECTION hebt gekocht, moet u een My F‑Secure-account maken om deze te installeren en uw apparaten te beschermen. Het is heel eenvoudig.

EN With over 30 years of experience protecting tens of millions of people around the world, F‑Secure is more than capable of keeping you safe online.

NL F‑Secure heeft meer dan 30 jaar ervaring in het beschermen van tientallen miljoenen mensen over de hele wereld. Daarom kunnen we ook u online beschermen.

EN Over 30 years of experience protecting tens of millions of people around the world

NL Meer dan 30 jaar ervaring in het beveiligen van miljoenen mensen over de wereld

Saesneg Iseldireg
experience ervaring
people mensen
the de
years jaar
around in
world wereld
of van

EN Put your hand in front of your mouth and say ?power? ? feel the air on the ?p?? That?s what you?re protecting the mic from ? those air blasts can easily send a mic into the red.

NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.

Saesneg Iseldireg
hand hand
mouth mond
feel voel
air lucht
p p
protecting beschermt
mic microfoon
easily gemakkelijk
your je
in in
the de
on op
power kracht
front voor
a een
and en
can kunnen
that dat
of tegen
send sturen
what waar

EN Monitor and record calls to ensure quality conversations while protecting customer privacy.

NL Bewaak gesprekken en neem ze op om een hoge kwaliteit te garanderen en tegelijkertijd de privacy van de klant te beschermen.

Saesneg Iseldireg
customer klant
to om
privacy privacy
quality kwaliteit
protecting beschermen
and en
conversations gesprekken

EN This Policy details our commitment to protecting the privacy of individuals who:

NL Dit beleid geeft een gedetailleerde beschrijving van onze inspanningen om de privacy van personen te beschermen die:

Saesneg Iseldireg
policy beleid
privacy privacy
the de
protecting beschermen
to om
our onze
this dit
individuals personen
of van

EN Book a time to talk to us about analysing, optimising, and protecting your digital presence from a single platform

NL Vraag een demo aan voor Siteimprove en begin met het analyseren, optimaliseren en beschermen van je website, allemaal vanuit één platform.

Saesneg Iseldireg
analysing analyseren
optimising optimaliseren
platform platform
your je
protecting beschermen
from vanuit
and en
a een
to aan
single van

EN That means quickly delivering, controlling and protecting brand assets while guaranteeing easy access and ensuring consistent usage among an entire organization.

NL Dat betekent snel leveren, controleren en beschermen van merk assets, waarbij toegang tot de branding elementen voor het hele bedrijf worden gegarandeerd om zo brand equity te waarborgen.

Saesneg Iseldireg
controlling controleren
protecting beschermen
ensuring waarborgen
organization bedrijf
assets assets
access toegang
quickly snel
entire hele
brand merk
means betekent
and en
among van
that dat

EN Protecting your customers’ data

NL Gegevens van klanten beschermen

Saesneg Iseldireg
protecting beschermen
customers klanten
data gegevens
your van

EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).

NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).

Saesneg Iseldireg
recaptcha recaptcha
basis basis
legitimate legitieme
interest belang
spam spam
fraud fraude
misuse misbruik
automatically automatisch
accounts accounts
gdpr avg
art art
use gebruiken
users gebruikers
we we
on op
protecting beschermen
from ander
and en
our onze
against van
the tegen

EN Most web browsers will check if the installed SSL is trusted and will show a warning to alert your visitors that your website is protecting sensitive data sent through your site

NL De meeste webbrowsers controleren of de geïnstalleerde SSL is vertrouwd en zal een waarschuwing tonen om uw bezoekers te waarschuwen dat uw website gevoelige gegevens beschermen die via uw site worden verzonden

Saesneg Iseldireg
check controleren
ssl ssl
show tonen
visitors bezoekers
installed geïnstalleerde
is is
sensitive gevoelige
the de
data gegevens
warning waarschuwing
website website
protecting beschermen
site site
will zal
trusted vertrouwd
to om
a een
sent verzonden
and en
that dat
through via
to alert waarschuwen

EN With the mass amount of phishing sites and identity theft on the internet, it is vital to show your visitors they are visiting a trusted site and that an SSL certificate is protecting their data.

NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.

Saesneg Iseldireg
phishing phishing
ssl ssl
certificate certificaat
protecting beschermt
internet internet
is is
visitors bezoekers
site site
visiting bezoeken
to om
show laten zien
they ze
trusted vertrouwde
data gegevens
sites sites
on op
vital vitaal
their hun
that dat
amount hoeveelheid
and en
a een

EN Our innovative spine solutions and strategic partnerships can help improve surgical site access while protecting patients from injury.

NL Onze innovatieve oplossingen voor de wervelkolom en strategische partnerschappen kunnen helpen de toegang tot chirurgische gebieden te verbeteren en patiënten te beschermen tegen letsel.

Saesneg Iseldireg
innovative innovatieve
solutions oplossingen
strategic strategische
partnerships partnerschappen
can kunnen
access toegang
protecting beschermen
patients patiënten
help helpen
improve verbeteren
site gebieden
our onze
and en
from tot

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.

Saesneg Iseldireg
devices apparaten
subscription abonnement
my my
is is
or of
the de
total total
start beginnen
protection bescherming
protected beschermd
safe safe
you can kunt
for voor
that die

EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.

NL Voordat u uw apparaten met F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL kunt beschermen, moet u zich eerst registreren bij My F-Secure en een account maken.

Saesneg Iseldireg
devices apparaten
my my
or of
account account
total total
with bij
safe safe
first eerst
before voordat
register registreren
you can kunt
and en
to zich
you u

EN Arrowfile provides the means for protecting, organising and displaying all your precious and treasured collections whatever they may be

NL Wij snijden uw kaas vers van het mes en verpakken de kaas netjes in het vacuüm

Saesneg Iseldireg
means
the de
and en

EN This not only boosts your domain’s reputation with email servers, but it cements your image as a brand committed to protecting your customers’ interests.

NL Dit verbetert niet alleen de reputatie van uw domein bij e-mailservers, maar versterkt ook uw imago als een merk dat zich inzet voor de bescherming van de belangen van uw klanten.

Saesneg Iseldireg
reputation reputatie
protecting bescherming
customers klanten
interests belangen
with bij
as als
brand merk
domains de
a een
but
this dit

EN Create and share documents, mitigate risk and communicate effectively with Jira Work Management — so you and your team can keep protecting your people.

NL Maak en deel documenten, beperk risico's en communiceer effectief met Jira Work Management, zodat jij en je team je mensen kunnen blijven beschermen.

Saesneg Iseldireg
effectively effectief
jira jira
work work
management management
so zodat
team team
people mensen
and en
documents documenten
you je
your jij
create maak
can kunnen
share deel
keep blijven
protecting beschermen

EN Moving to the cloud means protecting sensitive workloads while achieving and maintaining Compliance with complex regulatory requirements, frameworks, and guidelines

NL Migreren naar de cloud betekent dat gevoelige workloads beschermd moeten worden en tegelijkertijd moet naleving van ingewikkelde wettelijke vereisten, frameworks en richtlijnen bereikt en behouden worden

Saesneg Iseldireg
sensitive gevoelige
maintaining behouden
compliance naleving
complex ingewikkelde
cloud cloud
requirements vereisten
guidelines richtlijnen
the de
means betekent
and en

EN GDPR is a major step forward in protecting privacy rights.

NL AVG is een positieve ontwikkeling op het gebied van het beschermen van privacyrechten.

Saesneg Iseldireg
gdpr avg
is is
privacy privacyrechten
protecting beschermen
forward een

EN Only collect what you need, and no more. This benefits both the data subject and your organization; no sense in being responsible for protecting data you don’t actually need.

NL Verzamel alleen wat je nodig hebt, niet meer. Dit komt zowel de betrokkene als je organisatie ten goede; het heeft geen zin om verantwoordelijk te zijn voor de bescherming van gegevens die je eigenlijk niet nodig hebt.

Saesneg Iseldireg
collect verzamel
organization organisatie
responsible verantwoordelijk
protecting bescherming
actually eigenlijk
your je
the de
data gegevens
this dit
dont niet
what wat
need nodig
no geen
for voor
both zowel
more meer

EN In addition to the addendum, Atlassian is committed to protecting customer data privacy and rights by only responding to law enforcement requests after a comprehensive legal review

NL Naast het addendum zet Atlassian zich in om de privacy en rechten van klantgegevens te beschermen door alleen na een uitgebreide juridische beoordeling te reageren op verzoeken van wetshandhaving

Saesneg Iseldireg
atlassian atlassian
requests verzoeken
comprehensive uitgebreide
review beoordeling
customer data klantgegevens
in in
privacy privacy
the de
protecting beschermen
to om
rights rechten
legal juridische
by door
and en
after na
a een
is het
in addition naast
responding reageren op

EN Book a time to talk to us about analyzing, optimizing, and protecting your digital presence from a single platform

NL Vraag een demo aan voor Siteimprove en begin met het analyseren, optimaliseren en beschermen van je website, allemaal vanuit één platform.

Saesneg Iseldireg
analyzing analyseren
optimizing optimaliseren
platform platform
your je
protecting beschermen
from vanuit
and en
a een
to aan
single van

EN Protecting them is therefore of incalculable value.

NL Daarom is het beschermen ervan van onschatbare waarde.

Saesneg Iseldireg
protecting beschermen
value waarde
is is

EN Protecting Your Intellectual Property

NL Bescherming van je intellectuele eigendom

Saesneg Iseldireg
protecting bescherming
your je
property eigendom

EN Protecting your customers' data

NL De gegevens van uw klanten beschermen

Saesneg Iseldireg
protecting beschermen
customers klanten
data gegevens
your de

EN They regulate moisture and re-dry quickly, so that your body is kept at an optimum temperature, protecting it from overheating and cooling

NL Ze reguleren vocht en zijn sneldrogend, zodat ze je lichaam op een optimale temperatuur houden en het beschermen tegen oververhitting en koeling

Saesneg Iseldireg
moisture vocht
body lichaam
kept houden
optimum optimale
temperature temperatuur
protecting beschermen
cooling koeling
your je
they ze
at op
so zodat
and en

EN Mopinion is devoted to protecting your data and adhering to the strictest security, privacy and accessibility policies

NL Bij Mopinion heeft gegevensbescherming prioriteit, wij hanteren zeer strikte regels omtrent beveiliging, privacy en toegankelijkheid

Saesneg Iseldireg
accessibility toegankelijkheid
policies regels
to bij
mopinion mopinion
privacy privacy
security beveiliging
and en
the wij
is heeft

EN ISO 27001 is an international information security certificate, crucial for protecting essential client information and other private materials

NL ISO 27001 is een internationaal certificaat voor informatiebeveiliging, dat van cruciaal belang is voor de bescherming van essentiële klantgegevens en ander privé-materiaal

Saesneg Iseldireg
iso iso
international internationaal
certificate certificaat
materials materiaal
information security informatiebeveiliging
is is
crucial cruciaal
protecting bescherming
for voor
other van
and en
private de
essential essentiële

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50