Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "rearrange" i Iseldireg

Yn dangos 22 o gyfieithiadau 22 o'r ymadrodd "rearrange" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o rearrange

Saesneg
Iseldireg

EN With Jimdo, it’s easy to import your images right to your site, then add and rearrange them into beautiful, eye-catching galleries or portfolios.

NL Met Jimdo is het super makkelijk om je foto's rechtstreeks naar je site te importeren en ze vervolgens toe te voegen en er mooie, opvallende galerijen of portfolio's van te maken.

Saesneg Iseldireg
jimdo jimdo
easy makkelijk
galleries galerijen
your je
right rechtstreeks
site site
beautiful mooie
or of
import importeren
its is
to om
add voegen
then vervolgens
and en
them ze
with met

EN Smart Layout technology ensures that your diagram templates adapt exactly to meet your needs. You can add, rearrange or remove sections freely – your layout design will remain evenly spaced all the while.

NL Dankzij de smart lay-outtechnologie passen de grafieksjablonen zich precies aan je behoeften aan. Zo kun je secties toevoegen, herschikken of verwijderen. Je ontwerp blijft daarbij steeds intact met perfecte tussenruimten.

Saesneg Iseldireg
smart smart
needs behoeften
sections secties
add toevoegen
or of
remove verwijderen
remain blijft
the de
you je
design ontwerp
can kun
exactly precies
all steeds

EN The easiest way to add, delete, move and rearrange pages

NL De gemakkelijkste manier om pagina's toe te voegen, te verwijderen, te verplaatsen en opnieuw in te delen

Saesneg Iseldireg
easiest gemakkelijkste
delete verwijderen
way manier
the de
to add voegen
to om
move verplaatsen
and en

EN You can select multiple pages, rearrange pages very easily with drag and drop, but you can also add or delete pages from here.

NL U kunt meerdere pagina's selecteren, pagina's heel gemakkelijk herschikken met drag-and-drop, maar u kunt hier ook pagina's toevoegen of verwijderen.

Saesneg Iseldireg
add toevoegen
delete verwijderen
select selecteren
multiple meerdere
very heel
easily gemakkelijk
or of
here hier
but
you u
also ook
with met
you can kunt

EN Rearrange Swimlanes, Sub-Swimlanes, milestones and tasks, or update dates and durations? all by drag & drop!

NL Herschik zwembanen, geneste zwembanen, mijlpalen en taken, of update datums en duur ... allemaal door middel van slepen en neerzetten!

Saesneg Iseldireg
swimlanes zwembanen
milestones mijlpalen
update update
dates datums
drag slepen
drop neerzetten
tasks taken
or of
by door
and en

EN With Pro+ Edition?s smart visual editor, you can just drag & drop objects to rearrange them quickly, move them to a new work stream, or instantly change their dates. So easy!

NL Met de intelligente visuele editor van Pro Edition kunt u objecten slepen en neerzetten om ze snel opnieuw te rangschikken, ze naar een nieuwe werkstroom te verplaatsen of hun datums onmiddellijk te wijzigen. Zo makkelijk!

Saesneg Iseldireg
visual visuele
editor editor
drop neerzetten
objects objecten
dates datums
smart intelligente
drag slepen
instantly onmiddellijk
change wijzigen
to om
quickly snel
or of
pro pro
easy makkelijk
you can kunt
a een
their hun
with met
you u

EN Use Drag & Drop to instantly rearrange or update your visual. Then customize it your way ? colors, shapes, date formats, task duration, percent complete? change any detail, anyway you want.

NL Gebruik Drag & Drop om uw grafiek direct opnieuw te rangschikken of bij te werken. Pas het dan op jouw manier aan - kleuren, vormen, datumformaten, taakduur, percentage voltooid ... verander elk detail, hoe dan ook.

Saesneg Iseldireg
instantly direct
colors kleuren
change verander
detail detail
visual grafiek
use gebruik
drop drop
or of
way manier
customize pas
shapes vormen
task werken
to om
then op
it het
your uw

EN Documents are displayed in tabs that you can dock, undock and rearrange – just like in a web browser.

NL Documenten worden weergegeven in tabbladen die je net als in een webbrowser kunt koppelen, loskoppelen en herschikken.

Saesneg Iseldireg
documents documenten
displayed weergegeven
tabs tabbladen
in in
just net
you je
and en
a een
like als
are worden
can kunt
browser webbrowser
that die

EN Become a better storyteller and keep your readers engaged even more by inserting photo slideshows in your digital publications. Feel free to add up to 10 images and rearrange them to be displayed in whichever order you want.

NL Vertel uw verhaal nog beter en houd uw lezers nog meer betrokken door foto slideshows in uw digitale publicaties in te voegen. Voeg tot 10 afbeeldingen toe en herschik ze in de volgorde die u wilt.

Saesneg Iseldireg
readers lezers
engaged betrokken
publications publicaties
order volgorde
better beter
in in
add voeg
images afbeeldingen
photo foto
to toe
to add voegen
by door
and en
digital digitale
be houd
want wilt
more meer
you u

EN With Pro Edition?s smart visual editor, you can just drag & drop objects to rearrange them quickly, move them to a new work stream, or instantly change their dates. So easy!

NL Met de intelligente visuele editor van Pro Edition kunt u objecten slepen en neerzetten om ze snel opnieuw te rangschikken, ze naar een nieuwe werkstroom te verplaatsen of hun datums onmiddellijk te wijzigen. Zo makkelijk!

Saesneg Iseldireg
visual visuele
editor editor
drop neerzetten
objects objecten
dates datums
smart intelligente
drag slepen
instantly onmiddellijk
change wijzigen
to om
quickly snel
or of
pro pro
easy makkelijk
you can kunt
a een
their hun
with met
you u

EN Visualize and rearrange machinery and equipment to best utilize factory space.

NL Visualiseren en herschikken van machines en apparatuur om de fabrieksruimte zo goed mogelijk te benutten.

Saesneg Iseldireg
visualize visualiseren
best goed
equipment apparatuur
to om
machinery machines
and en

EN Rearrange the letters and make as many words as you can.

NL Net zoals TextTwist: maak zoveel mogelijk woorden met de gegeven letters.

Saesneg Iseldireg
letters letters
the de
as zoals
many zoveel
words woorden
can maak

EN Like TextTwist: rearrange the scrambled letters and make as many words as you can.

NL Elke dag 8 nieuwe Tracks puzzels om op te lossen.

Saesneg Iseldireg
words elke
the dag
many te

EN You can use the homepage of the HTML template, developed by the best web designers, ​as it appears, or rearrange different sections, and add and remove your content

NL U kunt de startpagina van de HTML-sjabloon gebruiken, ontwikkeld door de beste webontwerpers, zoals deze wordt weergegeven, of verschillende secties herschikken en uw inhoud toevoegen en verwijderen

Saesneg Iseldireg
homepage startpagina
developed ontwikkeld
appears weergegeven
sections secties
remove verwijderen
you u
the de
and en
your uw
use gebruiken
or of
content inhoud
add toevoegen
different verschillende
as zoals
can kunt
best beste
by door
of van

EN Rearrange Swimlanes, Sub-Swimlanes, milestones and tasks, or update dates and durations? all by drag & drop!

NL Herschik zwembanen, geneste zwembanen, mijlpalen en taken, of update datums en duur ... allemaal door middel van slepen en neerzetten!

Saesneg Iseldireg
swimlanes zwembanen
milestones mijlpalen
update update
dates datums
drag slepen
drop neerzetten
tasks taken
or of
by door
and en

EN With Pro Edition?s smart visual editor, you can just drag & drop objects to rearrange them quickly, move them to a new work stream, or instantly change their dates. So easy!

NL Met de intelligente visuele editor van Pro Edition kunt u objecten slepen en neerzetten om ze snel opnieuw te rangschikken, ze naar een nieuwe werkstroom te verplaatsen of hun datums onmiddellijk te wijzigen. Zo makkelijk!

Saesneg Iseldireg
visual visuele
editor editor
drop neerzetten
objects objecten
dates datums
smart intelligente
drag slepen
instantly onmiddellijk
change wijzigen
to om
quickly snel
or of
pro pro
easy makkelijk
you can kunt
a een
their hun
with met
you u

EN Use Drag & Drop to instantly rearrange or update your visual. Then customize it your way ? colors, shapes, date formats, task duration, percent complete? change any detail, anyway you want.

NL Gebruik Drag & Drop om uw grafiek direct opnieuw te rangschikken of bij te werken. Pas het dan op jouw manier aan - kleuren, vormen, datumformaten, taakduur, percentage voltooid ... verander elk detail, hoe dan ook.

Saesneg Iseldireg
instantly direct
colors kleuren
change verander
detail detail
visual grafiek
use gebruik
drop drop
or of
way manier
customize pas
shapes vormen
task werken
to om
then op
it het
your uw

EN Smart Layout technology ensures that your diagram templates adapt exactly to meet your needs. You can add, rearrange or remove sections freely – your layout design will remain evenly spaced all the while.

NL Dankzij de smart lay-outtechnologie passen de grafieksjablonen zich precies aan je behoeften aan. Zo kun je secties toevoegen, herschikken of verwijderen. Je ontwerp blijft daarbij steeds intact met perfecte tussenruimten.

Saesneg Iseldireg
smart smart
needs behoeften
sections secties
add toevoegen
or of
remove verwijderen
remain blijft
the de
you je
design ontwerp
can kun
exactly precies
all steeds

EN How to rearrange or delete apps on your iPhone home screen

NL Zo herschik of verwijder je apps op het beginscherm van je iPhone

Saesneg Iseldireg
delete verwijder
apps apps
iphone iphone
or of
on op
your je

EN Want to rearrange the icons on your iPhone home screen? Here's how.

NL Wil je de pictogrammen op het beginscherm van je iPhone anders rangschikken? Hier is hoe.

Saesneg Iseldireg
icons pictogrammen
iphone iphone
on op
your je
the de

EN With Jimdo, it’s easy to import your images right to your site, then add and rearrange them into beautiful, eye-catching galleries or portfolios.

NL Met Jimdo is het super makkelijk om je foto's rechtstreeks naar je site te importeren en ze vervolgens toe te voegen en er mooie, opvallende galerijen of portfolio's van te maken.

Saesneg Iseldireg
jimdo jimdo
easy makkelijk
galleries galerijen
your je
right rechtstreeks
site site
beautiful mooie
or of
import importeren
its is
to om
add voegen
then vervolgens
and en
them ze
with met

EN Use Drag & Drop to instantly rearrange or update your visual. Then customize it your way – colors, shapes, date formats, task duration, percent complete… change any detail, anyway you want.

NL Gebruik Drag & Drop om uw grafiek direct opnieuw te rangschikken of bij te werken. Pas het dan op jouw manier aan - kleuren, vormen, datumformaten, taakduur, percentage voltooid ... verander elk detail, hoe dan ook.

Saesneg Iseldireg
drop drop
visual grafiek
instantly direct
colors kleuren
complete voltooid
change verander
detail detail
use gebruik
to om
your uw
or of
way manier
customize pas
any elk
shapes vormen
you jouw

Yn dangos 22 o gyfieithiadau 22