EN A passion in the dawning pre-Christmas season? The date could hardly be more aptly chosen this year ...Once again we are forced to limit our passion to exploring the vicinity, the park in winter mode
Gellir cyfieithu "put our passion" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN A passion in the dawning pre-Christmas season? The date could hardly be more aptly chosen this year ...Once again we are forced to limit our passion to exploring the vicinity, the park in winter mode
NL Een passie in het aanbrekende pre-kerstseizoen? De datum kon dit jaar niet treffender gekozen worden...Wederom zijn we genoodzaakt onze passie te beperken tot het van dichtbij verkennen, het park in wintermodus
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
chosen | gekozen |
exploring | verkennen |
park | park |
year | jaar |
we | we |
in | in |
date | datum |
limit | beperken |
the | de |
again | niet |
a | een |
passion | passie |
be | worden |
this | dit |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
helpful | nuttig |
underlying | onderliggende |
technology | technologie |
i | ik |
the | de |
to | mee |
very | erg |
that | dat |
good | die |
but | |
maintain | behouden |
passion | passie |
a | een |
you | bent |
and | en |
for | voor |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
helpful | nuttig |
underlying | onderliggende |
technology | technologie |
i | ik |
the | de |
to | mee |
very | erg |
that | dat |
good | die |
but | |
maintain | behouden |
passion | passie |
a | een |
you | bent |
and | en |
for | voor |
EN Ready to put your passion for helping others to work? Join the team that’s Advancing Connected Care.
NL Bent u er klaar voor om aan het werk te gaan om anderen te helpen? Sluit u dan aan bij het team van Advancing Connected Care.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
ready | klaar |
others | anderen |
connected | connected |
team | team |
care | care |
to | om |
helping | helpen |
work | werk |
join | . |
for | voor |
your | bent |
EN Fair has put just as much passion and effort into disrupting their internal processes as they have into challenging the norms of their industry
NL Fair heeft net zoveel tijd gestoken in het veranderen van hun interne processen als in het veranderen van de normen binnen de sector
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
fair | fair |
norms | normen |
industry | sector |
processes | processen |
the | de |
has | heeft |
as | als |
internal | interne |
their | hun |
of | van |
EN It’s not just about your followers, concurrent viewers or subs, it’s about the passion and dedication that you put into your game
NL Het gaat niet alleen om je volgers, gelijktijdige kijkers of abonnees, het gaat ook om de passie en toewijding die je in je game stopt
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
followers | volgers |
concurrent | gelijktijdige |
viewers | kijkers |
dedication | toewijding |
game | game |
your | je |
or | of |
the | de |
about | om |
passion | passie |
and | en |
that | die |
EN Fair has put just as much passion and effort into disrupting their internal processes as they have into challenging the norms of their industry
NL Fair heeft net zoveel tijd gestoken in het veranderen van hun interne processen als in het veranderen van de normen binnen de sector
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
fair | fair |
norms | normen |
industry | sector |
processes | processen |
the | de |
has | heeft |
as | als |
internal | interne |
their | hun |
of | van |
EN Driven by our passion for science. Boosted by our unique infrastructure. We expand our knowledge in various nuclear areas. Our purpose? Developing innovative applications for society.
NL Gedreven door onze passie voor wetenschap. Gesterkt door onze unieke infrastructuur. We breiden onze kennis in diverse nucleaire domeinen uit. Ons doel? Innovatieve toepassingen ontwikkelen voor de maatschappij.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
driven | gedreven |
infrastructure | infrastructuur |
expand | breiden |
various | diverse |
developing | ontwikkelen |
innovative | innovatieve |
applications | toepassingen |
society | maatschappij |
we | we |
in | in |
by | door |
science | wetenschap |
knowledge | kennis |
passion | passie |
EN Suddenly coming face to face with all the animals from our picture books was a genuine highlight. We also showed our daughter where our food comes from and how much passion goes into making it. Saturday.and.Sunday
NL Plotseling alle dieren uit het kinderboek live te beleven was een echt hoogtepunt. Verder hebben we onze dochter laten zien waar het eten dat we op tafel hebben vandaan komt en hoeveel toewijding en passie erin gaat zitten. Saturday.and.Sunday
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
suddenly | plotseling |
animals | dieren |
highlight | hoogtepunt |
daughter | dochter |
food | eten |
goes | |
from | vandaan |
we | we |
with | op |
how | hoeveel |
our | onze |
much | te |
to | laten |
the | gaat |
passion | passie |
all | alle |
where | waar |
EN Suddenly coming face to face with all the animals from our picture books was a genuine highlight. We also showed our daughter where our food comes from and how much passion goes into making it. Saturday.and.Sunday
NL Plotseling alle dieren uit het kinderboek live te beleven was een echt hoogtepunt. Verder hebben we onze dochter laten zien waar het eten dat we op tafel hebben vandaan komt en hoeveel toewijding en passie erin gaat zitten. Saturday.and.Sunday
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
suddenly | plotseling |
animals | dieren |
highlight | hoogtepunt |
daughter | dochter |
food | eten |
goes | |
from | vandaan |
we | we |
with | op |
how | hoeveel |
our | onze |
much | te |
to | laten |
the | gaat |
passion | passie |
all | alle |
where | waar |
EN Our 24/7 customer support is where we show our passion by making your well-being our number one priority.
NL Onze 24/7 klantenservice is waar wij onze passie tonen door van uw welzijn onze eerste prioriteit te maken.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
show | tonen |
priority | prioriteit |
is | is |
where | waar |
by | door |
we | wij |
passion | passie |
well | welzijn |
our | onze |
making | maken |
number | van |
your | uw |
customer support | klantenservice |
EN Our 24/7 customer support is where we show our passion by making your well-being our number one priority.
NL Onze 24/7 klantenservice is waar wij onze passie tonen door van uw welzijn onze eerste prioriteit te maken.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
show | tonen |
priority | prioriteit |
is | is |
where | waar |
by | door |
we | wij |
passion | passie |
well | welzijn |
our | onze |
making | maken |
number | van |
your | uw |
customer support | klantenservice |
EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.
NL Doe je paneer terug in het vergiet en doe er wat Weging daarop. Druk op de Indiase kaas minstens 3 uurzodat de vetbestanddelen goed combineren en je een stevige kaas krijgt.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
indian | indiase |
combine | combineren |
your | je |
in | in |
in the | daarop |
the | de |
paneer | paneer |
well | goed |
press | druk |
and | en |
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
event | evenement |
turn | al |
the | de |
to | om |
will | kunt |
and | en |
need | je |
EN Depending on how fluid your ink is, you can put the film on the paper or even better, put the paper on the film so that the ink doesn’t run down
NL Naargelang de vloeibaarheid van je inkt kun je de folie ook op het papier leggen maar beter blijft het papier op de folie, zodat de inkt niet kan weg druipen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
ink | inkt |
paper | papier |
better | beter |
your | je |
the | de |
so | zodat |
on | op |
you can | kun |
can | kan |
is | blijft |
or | niet |
EN If you have a passion for technology and everything related to digital, come and meet our office in Leuven! We are continuously looking for new talent to support our mission to drive innovation across some of the world’s leading brands.
NL Ben je gek op technologie en de hele digitale wereld? Maak kennis met ons kantoor in Leuven! Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
office | kantoor |
leuven | leuven |
continuously | steeds |
mission | missie |
worlds | wereld |
brands | merken |
technology | technologie |
new | nieuw |
talent | talent |
innovation | innovatie |
the | de |
to | om |
we | wij |
leading | toonaangevende |
and | en |
digital | digitale |
in | in |
meet | kennis |
looking | op zoek |
for | voor |
looking for | zoek |
EN At OVHcloud we are looking for people who share our values, and our passion for championing a trusted, secure, open cloud for everyone. If that’s you – join us and let’s do amazing things together!
NL We zoeken mensen die onze waarden delen. Samen streven we ernaar een open, veilige en betrouwbare cloud bereikbaar te maken voor iedereen. Wil je deelnemen aan dit avontuur? Doe dan met ons mee!
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
share | delen |
cloud | cloud |
join | deelnemen |
we | we |
people | mensen |
and | en |
you | je |
values | waarden |
do | doe |
secure | veilige |
trusted | betrouwbare |
at | te |
open | open |
looking | zoeken |
everyone | iedereen |
a | een |
our | onze |
for | voor |
together | samen |
if | dan |
are | dit |
EN We are looking for like-minded people who share our values, and our passion for championing a trusted, secure, open cloud for everyone. If that’s you – join us and let’s do amazing things!
NL We zoeken mensen die onze waarden delen. Samen streven we ernaar een open, veilige en betrouwbare cloud bereikbaar te maken voor iedereen. Wil je deelnemen aan dit avontuur? Doe dan met ons mee!
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
people | mensen |
share | delen |
cloud | cloud |
join | deelnemen |
we | we |
and | en |
you | je |
values | waarden |
do | doe |
secure | veilige |
trusted | betrouwbare |
like | wil |
open | open |
looking | zoeken |
everyone | iedereen |
a | een |
our | onze |
for | voor |
if | dan |
are | dit |
EN Remote access is our expertise. Delighting customers is our passion!
NL Remote access is onze expertise. Klanten blij maken is onze passie!
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
remote | remote |
access | access |
expertise | expertise |
customers | klanten |
passion | passie |
is | is |
our | onze |
EN Astrid has a modern and fresh look on the graphic field. Involving them in our passion already gave us peace of mind for our social media.
NL Astrid heeft een jonge en frisse kijk op de grafisch vlak. Hen mee betrekken in onze passie gaf ons alvast een gemoedsrust voor onze sociale media.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
fresh | frisse |
graphic | grafisch |
involving | betrekken |
on | op |
in | in |
media | media |
the | de |
and | en |
a | een |
passion | passie |
for | voor |
social media | sociale |
EN Your protection is more than just our priority. It’s our passion.
NL Uw bescherming is meer dan alleen onze prioriteit. Het is onze passie.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
protection | bescherming |
priority | prioriteit |
is | is |
more | meer |
our | onze |
just | alleen |
than | dan |
your | uw |
passion | passie |
EN Our team absorbs themselves comprehensively with the products, brands, target markets, and competitors. We manage our customers with economically integrated thinking as well as passion."
NL Ons team is uitgebreid en constant bezig met producten, merken, doelgroepen en concurrenten van klanten. Een wereldwijde economische visie en geintegreerd denken behoort tot ons team, en dit met veel passie en toewijding.”
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
team | team |
brands | merken |
competitors | concurrenten |
customers | klanten |
thinking | denken |
products | producten |
and | en |
well | tot |
passion | passie |
our | ons |
EN We constantly push ourselves to be our best. We focus on solutions and arrive every day inspired to make an impact through our talents, passion and hard work.
NL We streven er voortdurend naar het beste uit onszelf te halen. We richten ons op oplossingen en zijn elke dag geïnspireerd om met talent, passie en inzet onze doelen te bereiken.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
constantly | voortdurend |
focus | richten |
solutions | oplossingen |
inspired | geïnspireerd |
we | we |
to | om |
best | beste |
on | op |
and | en |
every | elke |
passion | passie |
our | onze |
arrive | zijn |
day | dag |
EN We'd be delighted to share our knowledge and passion for this subject with our corporate visitors. For more information, call us on +31 (0)71 7519 600 or email us.
NL Onze kennis en passie delen we graag met onze zakelijke bezoekers. Daarom vinden we het belangrijk dat we deze inhoudelijke link delen. Neem contact op voor meer informatie via 071 - 75 19 600 of stuur een e-mail.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
delighted | graag |
corporate | zakelijke |
visitors | bezoekers |
information | informatie |
or | of |
be | neem |
our | onze |
call | contact |
knowledge | kennis |
and | en |
on | op |
for | voor |
passion | passie |
more | meer |
to | daarom |
this | deze |
EN Enthusiasm and passion: among all our staff, collaborators and partners in implementing our projects
NL Engagement en passie: van alle medewerkers en partners in de uitvoering van de verschillende projecten.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
partners | partners |
projects | projecten |
in | in |
collaborators | medewerkers |
and | en |
passion | passie |
among | van |
EN The good news is, we’ve partnered with a new manufacturer that has taken on our audio product line and shares our passion for creating high-quality products—no compromises.
NL En we hebben goed nieuws: we werken nu met een nieuwe producent, die onze audioproducten gaat maken en die onze passie voor producten van topkwaliteit deelt - zonder compromissen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
manufacturer | producent |
shares | deelt |
compromises | compromissen |
and | en |
good | goed |
news | nieuws |
new | nieuwe |
our | onze |
products | producten |
with | met |
for | voor |
passion | passie |
the | gaat |
a | een |
on | werken |
that | die |
EN At OVHcloud we are looking for people who share our values, and our passion for championing a trusted, secure, open cloud for everyone. If that’s you – join us and let’s do amazing things together!
NL We zoeken mensen die onze waarden delen. Samen streven we ernaar een open, veilige en betrouwbare cloud bereikbaar te maken voor iedereen. Wil je deelnemen aan dit avontuur? Doe dan met ons mee!
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
share | delen |
cloud | cloud |
join | deelnemen |
we | we |
people | mensen |
and | en |
you | je |
values | waarden |
do | doe |
secure | veilige |
trusted | betrouwbare |
at | te |
open | open |
looking | zoeken |
everyone | iedereen |
a | een |
our | onze |
for | voor |
together | samen |
if | dan |
are | dit |
EN We are looking for like-minded people who share our values, and our passion for championing a trusted, secure, open cloud for everyone. If that’s you – join us and let’s do amazing things!
NL We zoeken mensen die onze waarden delen. Samen streven we ernaar een open, veilige en betrouwbare cloud bereikbaar te maken voor iedereen. Wil je deelnemen aan dit avontuur? Doe dan met ons mee!
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
people | mensen |
share | delen |
cloud | cloud |
join | deelnemen |
we | we |
and | en |
you | je |
values | waarden |
do | doe |
secure | veilige |
trusted | betrouwbare |
like | wil |
open | open |
looking | zoeken |
everyone | iedereen |
a | een |
our | onze |
for | voor |
if | dan |
are | dit |
EN Our team absorbs themselves comprehensively with the products, brands, target markets, and competitors. We manage our customers with economically integrated thinking as well as passion."
NL Ons team is uitgebreid en constant bezig met producten, merken, doelgroepen en concurrenten van klanten. Een wereldwijde economische visie en geintegreerd denken behoort tot ons team, en dit met veel passie en toewijding.”
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
team | team |
brands | merken |
competitors | concurrenten |
customers | klanten |
thinking | denken |
products | producten |
and | en |
well | tot |
passion | passie |
our | ons |
EN Astrid has a modern and fresh look on the graphic field. Involving them in our passion already gave us peace of mind for our social media.
NL Astrid heeft een jonge en frisse kijk op de grafisch vlak. Hen mee betrekken in onze passie gaf ons alvast een gemoedsrust voor onze sociale media.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
fresh | frisse |
graphic | grafisch |
involving | betrekken |
on | op |
in | in |
media | media |
the | de |
and | en |
a | een |
passion | passie |
for | voor |
social media | sociale |
EN Your protection is more than just our priority. It’s our passion.
NL Uw bescherming is meer dan alleen onze prioriteit. Het is onze passie.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
protection | bescherming |
priority | prioriteit |
is | is |
more | meer |
our | onze |
just | alleen |
than | dan |
your | uw |
passion | passie |
EN Oh yes, and would you like to be engaged in this kind of business on a daily basis? Then just come work with us. Talent spotting is our passion! Please have a look at our vacancies
NL Oh ja, en wil je dagelijks graag bezig zijn met dit soort van zaken? Kom dan gewoon bij ons werken. Talent spotten is onze passie! Surf even naar onze vacatures.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
oh | oh |
engaged | bezig |
spotting | spotten |
please | graag |
vacancies | vacatures |
daily | dagelijks |
talent | talent |
is | is |
work | werken |
yes | ja |
come | van |
and | en |
passion | passie |
our | onze |
kind | soort |
this | dit |
a | gewoon |
EN Our vision: all employees contribute their expertise and passion and make a difference for the benefit of Bosch; in line with our mission “Invented for Life”
NL Onze visie: alle werknemers leveren een bijdrage met hun deskundigheid en passie en maken het verschil ten gunste van Bosch, in lijn met onze missie “Invented for Life”
EN Our vision: all employees contribute their expertise and passion and make a difference for the benefit of Bosch; in line with our mission “Invented for Life”
NL Onze visie: alle werknemers leveren een bijdrage met hun deskundigheid en passie en maken het verschil ten gunste van Bosch, in lijn met onze missie “Uitgevonden voor het leven”
EN My passion is hospitality and I am proud that we, together with all our colleagues, strive again and again - with success - to offer our customers and guests an unforgettable experience and to exceed expectations
NL Mijn passie is gastvrijheid en ik ben er trots op dat wij er met al onze collega’s, iedere dag weer opnieuw naar streven -met succes- om onze klanten en gasten een onvergetelijke beleving te bieden en verwachtingen te overtreffen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
hospitality | gastvrijheid |
proud | trots |
strive | streven |
success | succes |
unforgettable | onvergetelijke |
exceed | overtreffen |
is | is |
i | ik |
customers | klanten |
guests | gasten |
expectations | verwachtingen |
to | om |
offer | bieden |
my | mijn |
we | wij |
with | op |
that | dat |
our | onze |
and | en |
again | opnieuw |
passion | passie |
am | ben |
all | te |
EN We'd be delighted to share our knowledge and passion for this subject with our corporate visitors. For more information, call us on +31 (0)71 7519 600 or email us.
NL Onze kennis en passie delen we graag met onze zakelijke bezoekers. Daarom vinden we het belangrijk dat we deze inhoudelijke link delen. Neem contact op voor meer informatie via 071 - 75 19 600 of stuur een e-mail.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
delighted | graag |
corporate | zakelijke |
visitors | bezoekers |
information | informatie |
or | of |
be | neem |
our | onze |
call | contact |
knowledge | kennis |
and | en |
on | op |
for | voor |
passion | passie |
more | meer |
to | daarom |
this | deze |
EN A passion for content, technology and all-things digital? Come and meet us. We are continuously looking for new talent to support our mission to drive growth and innovation across some of the world’s leading brands.
NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
mission | missie |
brands | merken |
content | content |
technology | technologie |
new | nieuw |
talent | talent |
growth | groei |
innovation | innovatie |
to | om |
we | wij |
leading | toonaangevende |
and | en |
the | meest |
all | alles |
passion | passie |
our | onze |
a | digitaal |
meet | kennis |
looking | op zoek |
are | zijn |
for | voor |
looking for | zoek |
EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.
NL Zo zorgen we voor een Formule 1 print die heel gemakkelijk op te hangen is.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
formula | formule |
with | op |
our | we |
a | een |
EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.Read more
NL Zo zorgen we voor een Formule 1 print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
formula | formule |
with | op |
read | lees |
more | verder |
our | we |
a | een |
EN Our customer’s global team of designers and developers have a shared passion for moto racing that has enabled them to remain at the cutting edge
NL Het wereldwijde team van ontwerpers en ontwikkelaars van onze klanten heeft een gedeelde passie voor moto racing, waardoor zij in staat zijn om op het hoogste niveau te blijven
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
customers | klanten |
global | wereldwijde |
moto | moto |
enabled | in staat |
team | team |
designers | ontwerpers |
developers | ontwikkelaars |
shared | gedeelde |
to | om |
at | te |
and | en |
for | voor |
a | een |
our | in |
remain | zijn |
EN “Only with passion, with commitment, curiosity and the close connection of our teams we turn good results into outstanding achievements”
NL "Door onze passie, inzet, nieuwsgierigheid en onze uitstekend op elkaar ingespeelde teams weten we goede resultaten om te zetten in uitmuntende prestaties." Alle betrokken teams zijn blij met onze nominatie voor deze prestigieuze prijs
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
commitment | inzet |
curiosity | nieuwsgierigheid |
teams | teams |
good | goede |
into | in |
we | we |
and | en |
results | resultaten |
achievements | prestaties |
our | onze |
with | op |
passion | passie |
EN If you have a passion for technology and would like to work with the world’s leading pharmaceutical companies, come meet our team in Zagreb! We’re continuously looking for new talent to drive innovation across the Life Sciences industry.
NL Ben je gek op technologie en wil je graag samenwerken met 's werelds meest vooraanstaande farmaceutische bedrijven? Maak kennis met ons team in Zagreb! Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent om innovatie te boosten in de sector biowetenschappen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
pharmaceutical | farmaceutische |
team | team |
continuously | steeds |
technology | technologie |
companies | bedrijven |
new | nieuw |
talent | talent |
innovation | innovatie |
industry | sector |
the | de |
to | om |
in | in |
with | op |
and | en |
come | zijn |
meet | kennis |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN Along with our entire Board of Directors, their passion, experience and dedication make Tableau a great place to work
NL Hun passie, ervaring en toewijding, net zoals die van de andere leden van de raad van bestuur, maken Tableau een prachtig bedrijf om voor te werken
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
experience | ervaring |
dedication | toewijding |
tableau | tableau |
to | om |
work | werken |
and | en |
board | voor |
their | hun |
passion | passie |
a | een |
of | van |
great | prachtig |
EN We adore the passion of our #datafam community and the inspiration they provide to others on their data journey
NL Wij zijn blij met de passie van onze #datafam-community en de inspiratie die deze anderen geeft op hun datatraject
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
community | community |
inspiration | inspiratie |
others | anderen |
on | op |
the | de |
we | wij |
our | onze |
passion | passie |
and | en |
their | hun |
of | van |
to | deze |
data | geeft |
EN Inspiring Our Passion for Progress
NL Onze passie voor vooruitgang inspireren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
our | onze |
passion | passie |
for | voor |
EN But what we love even more is sharing our passion for Science, Technology, Engineering, and Math, and inspiring the next generation of great problem solvers.
NL Maar waar wij nog gekker op zijn is het delen van onze passie voor wetenschap, technologie, techniek en wiskunde en het inspireren van de volgende generatie van grote probleemoplossers.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
sharing | delen |
generation | generatie |
great | grote |
is | is |
science | wetenschap |
technology | technologie |
the | de |
engineering | techniek |
we | wij |
our | onze |
passion | passie |
and | en |
but | |
for | voor |
next | volgende |
of | van |
what | waar |
EN Large numbers are the result of many small successes. And behind each one stands the passion of our employees.
NL Grote aantallen zijn het resultaat van vele kleine successen. En achter elk individu staat de passie van onze medewerkers.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
large | grote |
small | kleine |
successes | successen |
employees | medewerkers |
the | de |
many | vele |
each | elk |
our | onze |
and | en |
passion | passie |
result | resultaat |
of | van |
behind | achter |
EN ADSCAPE a valantic company is a neutral consulting and system-agnostic project integration company with a focus on product information management (PIM). The matching slogan: "PIM is our passion".
NL ADSCAPE, een onderneming van valantic, is een neutraal consulting- en systeem-agnostisch projectintegratiebedrijf met een focus op Product-Information-Management (PIM). Heel passend is dus de slogan: "PIM is onze passie."
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
neutral | neutraal |
consulting | consulting |
focus | focus |
pim | pim |
slogan | slogan |
is | is |
management | management |
the | de |
our | onze |
company | onderneming |
and | en |
on | op |
a | een |
passion | passie |
product | product |
EN Curious to see how our technology and passion for people can boost your company?
NL Benieuwd waarnaar onze technologie én passie voor mensen uw bedrijf kunnen brengen?
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
technology | technologie |
people | mensen |
company | bedrijf |
passion | passie |
our | onze |
your | uw |
for | voor |
to | brengen |
can | kunnen |
EN It will take all of us working together, united by our passion and armed with a clear plan of action to turn the dial towards a healthy future for people and planet.
NL We moeten allemaal samenwerken, verenigd door onze passie en gewapend met een duidelijk actieplan om te werken aan een gezonde toekomst voor mens en planeet.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
armed | gewapend |
clear | duidelijk |
healthy | gezonde |
planet | planeet |
working | werken |
to | om |
people | mens |
our | onze |
future | toekomst |
with | met |
for | voor |
by | door |
united | verenigd |
and | en |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50