Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "programme covering nanobiology" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "programme covering nanobiology" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o programme covering nanobiology

Gellir cyfieithu "programme covering nanobiology" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

programme alle door met programma project van de
covering aan

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o programme covering nanobiology

Saesneg
Iseldireg

EN With the programme covering nanobiology, maths and physics, mathematical modelling, biophysics, and molecular biology, they had the skills to analyse different aspects of the pandemic

NL Doordat de opleiding een combinatie biedt van nanobiologie, wis- en natuurkunde, wiskundige modellering, biofysica en moleculaire biologie waren ze in staat om verschillende aspecten van de pandemie te analyseren

Saesneg Iseldireg
modelling modellering
biology biologie
analyse analyseren
aspects aspecten
pandemic pandemie
to om
the de
and en
they ze

EN Typically, they do this in labs in Rotterdam and Delft, and most of them had just started in February’, recalls Professor Claire Wyman, programme director of the joint Nanobiology programme of TU Delft and Erasmus MC

NL Meestal werken ze in labs in Rotterdam en Delft, en de meesten waren net in februari begonnen’, vertelt professor Claire Wyman, opleidingsdirecteur van de gezamenlijke opleiding Nanobiology van TU Delft en het Erasmus MC

Saesneg Iseldireg
labs labs
rotterdam rotterdam
delft delft
started begonnen
february februari
professor professor
tu tu
in in
the de
most of meesten
and en
they ze

EN It is supposed to be the crowning event of the Nanobiology Bachelor’s Programme: a semester-long project where students can showcase their abilities

NL Het zou de kroon op het werk moeten zijn van de bacheloropleiding Nanobiology: een project van een heel semester waarbij studenten kunnen laten zien wat ze in huis hebben

Saesneg Iseldireg
students studenten
project project
the de
where waarbij
to laten
a een
of van
it het

EN On the floor where I have my research group, quite a few students from the Nanobiology programme had just started

NL Op de verdieping waar ik met mijn onderzoeksgroep werk, waren heel wat studenten van de opleiding Nanobiology net begonnen

Saesneg Iseldireg
floor verdieping
students studenten
started begonnen
on op
i ik
the de
my mijn
where waar
quite heel
few van de
from van

EN ‘We submitted a formal description to the Nanobiology Board of Examiners

NL ‘We hadden een formele omschrijving ingediend bij de examencommissie van Nanobiology

Saesneg Iseldireg
submitted ingediend
we we
the de
a een
board bij

EN At Erasmus, we are now trying to implement this formally as an optional activity for Nanobiology, clinical technology and medical students

NL Aan het Erasmus proberen we dit nu formeel te implementeren als keuzeactiviteit voor studenten Nanobiology, klinische technologie en geneeskunde

Saesneg Iseldireg
trying proberen
clinical klinische
technology technologie
students studenten
now nu
we we
at te
and en
implement implementeren
as als
for voor
this dit

EN Nanobiology: ten years of merging disciplines

NL Nanobiologie, al tien jaar een smeltkroes van disciplines

Saesneg Iseldireg
disciplines disciplines
years jaar
ten tien
of van

EN CONTRASTE INNOVATION is a company-wide programme within the Contraste group, covering all initiatives that create value for the company and its customers.

NL CONTRASTE INNOVATIE is een cross-functioneel programma binnen de Contraste groep, dat alle initiatieven omvat die waarde creëren voor het bedrijf en zijn klanten.

Saesneg Iseldireg
innovation innovatie
customers klanten
is is
group groep
initiatives initiatieven
the de
programme programma
company bedrijf
for voor
value waarde
that dat
and en

EN Being a full member of the Miles & More programme, Luxair Luxembourg Airlines offers its loyal customers all the benefits of this world wide programme.

NL Als een volwaardig lid van het bonus programma Miles & More, biedt Luxair Luxemburg Airlines zijn trouwe klanten alle voordelen aan van dit wereldwijde programma.

Saesneg Iseldireg
programme programma
luxembourg luxemburg
loyal trouwe
customers klanten
benefits voordelen
world wereldwijde
offers biedt
more more
member lid
a een
all alle
this dit

EN The programme is rounded off by a diverse supporting programme consisting of artist talks, art walks and special guided tours, as well as symposia and panel discussions.

NL Het programma wordt daarnaast aangevuld met een gevarieerd nevenprogramma bestaande uit kunstenaarsgesprekken, kunstwandelingen en speciale rondleidingen, alsmede symposia en paneldiscussies.

Saesneg Iseldireg
programme programma
tours rondleidingen
consisting bestaande uit
and en
special speciale
as well daarnaast
the wordt

EN You must be a member of the ALL programme and have agreed to the programme’s general conditions of use.

NL u bent reeds lid van het loyalty programma ALL en u heeft de Algemene Voorwaarden van het programma geaccepteerd,

Saesneg Iseldireg
general algemene
the de
all all
conditions voorwaarden
member lid
and en
programmes programma
you bent
a reeds
of van

EN ‘We were told by the faculty to watch out for people returning from Wuhan’, explains René Delfos, Programme Director for the Bachelor's degree programme in Mechanical Engineering and lecturer in transport phenomena

NL ‘We kregen vanuit de faculteit het bericht om op te letten of er mensen terugkwamen uit Wuhan’, vertelt René Delfos, opleidingsdirecteur van de bachelor Werktuigbouwkunde en docent transportverschijnselen

Saesneg Iseldireg
faculty faculteit
lecturer docent
people mensen
we we
the de
to om
degree van de
from vanuit
and en
were van
out te

EN The Medicine Honours Programme also approved this for their programme

NL Het honoursprogramma van geneeskunde keurde het ook goed voor studiepunten voor hun opleiding

Saesneg Iseldireg
medicine geneeskunde
their hun
also ook
for voor

EN With a lecture request you are still not sure of a place in the programme. Do you want to be sure of a place in the programme? Then contact info@bigdata-expo.nl.

NL Met een aanvraag ben je niet zeker van een plek in het programma. Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan contact op met info@bigdata-expo.nl.

Saesneg Iseldireg
request aanvraag
programme programma
contact contact
info info
nl nl
in in
place plek
be neem
with op
not niet
a een
want je
want to wil

EN - Restaurant Services: providing you are staying at one of the hotels participating in the programme, you can use your points to pay for restaurant services offered by the hotels participating in the NH Hotel Group Rewards programme

NL - Restaurantservices: mits u verblijft in een van de aan het programma deelnemende hotels, kunt u met uw punten betalen voor restaurantservices die worden geboden door hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma

Saesneg Iseldireg
points punten
offered geboden
nh nh
in in
the de
hotels hotels
use programma
participating deelnemende
are worden
for voor
you can kunt
services die
you u
of van
by door

EN The NH Rewards programme is used across all NH Hotel Group brands: NH Hotels, NH Collection and nhow. A list of all the hotels which participate in the NH Rewards programme can be found here

NL Het NH Rewards-programma wordt gebruikt door alle merken van NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection en nhow. Een lijst van alle hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma vindt u hier

Saesneg Iseldireg
nh nh
programme programma
brands merken
participate deelnemen
group group
collection collection
nhow nhow
hotel hotel
used gebruikt
hotels hotels
and en
found vindt
here hier
all alle
list lijst

EN The first programme is focused on strengthening youth participation in work. In this programme new curricula are developed so that the position of youth in the job market is improved.

NL Het eerste programma richt zich op het versterken van de arbeidsparticipatie van jongeren. Er worden nieuwe curricula ontwikkeld met het doel de positie van jongeren op de arbeidsmarkt te verbeteren.

Saesneg Iseldireg
programme programma
strengthening versterken
youth jongeren
developed ontwikkeld
position positie
on op
new nieuwe
the de
are worden
of van

EN The Orange Knowledge Programme is a € 220 million Dutch global development programme, available in 54 developing countries and managed by Nuffic, a Dutch non-profit organisation for internationalisation in education

NL Het OKP is een Nederlands programma voor wereldwijde ontwikkeling met een budget van EUR 220 miljoen, dat actief is in 54 ontwikkelingslanden en wordt aangestuurd door Nuffic, een Nederlandse non-profitorganisatie voor internationalisering in onderwijs

Saesneg Iseldireg
programme programma
global wereldwijde
million miljoen
is is
in in
and en
development ontwikkeling
education onderwijs
the nederlandse
by door
for voor
dutch nederlands
a een

EN Projects must comply with all the eligibility criteria of the Eurostars programme, available on the website of the Eurostars programme.

NL Je project moet beantwoorden aan alle criteria van het Eurostars programma. Deze zijn beschikbaar op de website van het Eurostars programma.

Saesneg Iseldireg
criteria criteria
available beschikbaar
the de
programme programma
website website
on op
of van
of the project

EN In parallel to the programme at Waag, partner labs in Tokyo (Japan), Shenzhen China), Seoul (South-Korea), Albuquerque (VS) en Perth (Australia) conduct the same programme

NL Parallel aan het programma bij Waag zijn er partnerlabs in Tokyo (Japan), Shenzhen (China), Seoul (Zuid-Korea), Albuquerque (VS) en Perth (Australië) waar deelnemers hetzelfde programma volgen

Saesneg Iseldireg
parallel parallel
programme programma
waag waag
china china
vs vs
australia australië
japan japan
tokyo tokyo
in in
to aan

EN You must be a member of the ALL programme and have agreed to the programme’s general conditions of use.

NL u bent reeds lid van het loyalty programma ALL en u heeft de Algemene Voorwaarden van het programma geaccepteerd,

Saesneg Iseldireg
general algemene
the de
all all
conditions voorwaarden
member lid
and en
programmes programma
you bent
a reeds
of van

EN The first programme is focused on strengthening youth participation in work. In this programme new curricula are developed so that the position of youth in the job market is improved.

NL Het eerste programma richt zich op het versterken van de arbeidsparticipatie van jongeren. Er worden nieuwe curricula ontwikkeld met het doel de positie van jongeren op de arbeidsmarkt te verbeteren.

Saesneg Iseldireg
programme programma
strengthening versterken
youth jongeren
developed ontwikkeld
position positie
on op
new nieuwe
the de
are worden
of van

EN The Orange Knowledge Programme is a € 220 million Dutch global development programme, available in 54 developing countries and managed by Nuffic, a Dutch non-profit organisation for internationalisation in education

NL Het OKP is een Nederlands programma voor wereldwijde ontwikkeling met een budget van EUR 220 miljoen, dat actief is in 54 ontwikkelingslanden en wordt aangestuurd door Nuffic, een Nederlandse non-profitorganisatie voor internationalisering in onderwijs

Saesneg Iseldireg
programme programma
global wereldwijde
million miljoen
is is
in in
and en
development ontwikkeling
education onderwijs
the nederlandse
by door
for voor
dutch nederlands
a een

EN The programme is rounded off by a diverse supporting programme consisting of artist talks, art walks and special guided tours, as well as symposia and panel discussions.

NL Het programma wordt daarnaast aangevuld met een gevarieerd nevenprogramma bestaande uit kunstenaarsgesprekken, kunstwandelingen en speciale rondleidingen, alsmede symposia en paneldiscussies.

Saesneg Iseldireg
programme programma
tours rondleidingen
consisting bestaande uit
and en
special speciale
as well daarnaast
the wordt

EN Learn Git through comprehensive tutorials covering branching, merging and more.

NL Leer met Git werken door uitgebreide zelfstudies te volgen over branching, samenvoeging enzovoort.

Saesneg Iseldireg
git git
comprehensive uitgebreide
through te

EN Sales tax was applied to my order, however, I can now supply valid exemption documentation covering the period of the purchase. How can I obtain a refund for the sales tax portion of my payment?

NL Er is omzetbelasting toegepast op mijn bestelling, maar ik kan nu geldige vrijstellingsdocumenten leveren voor de periode van aankoop. Hoe kan ik een restitutie krijgen voor het omzetbelastingdeel van mijn betaling?

Saesneg Iseldireg
applied toegepast
valid geldige
i ik
now nu
period periode
payment betaling
the de
order bestelling
refund restitutie
my mijn
can kan
purchase aankoop
for voor
a een
to leveren
how hoe

EN If you can supply valid exemption documentation covering the period of the purchase, contact our Customer Advocate Team to arrange for the refund of your purchase within 30 days of payment.

NL Als je geldige vrijstellingsdocumenten hebt voor de periode van aankoop, neem je contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de restitutie van je aankoop binnen 30 dagen na betaling te regelen.

Saesneg Iseldireg
valid geldige
contact contact
arrange regelen
your je
days dagen
payment betaling
the de
period periode
to om
refund restitutie
purchase aankoop
our ons
for voor
of van
if als

EN Explore our ebooks and white papers covering the latest trends, industry benchmarks and content innovations.

NL Ontdek onze e-books en white papers over de laatste trends, sectorbenchmarks en contentinnovaties.

Saesneg Iseldireg
explore ontdek
trends trends
papers papers
the de
our onze
latest laatste
and en

EN You’ll find a wide range of topics covering new feature updates, as well as guidance on how to get the most out of SuperOffice CRM. Whether you’re a super-user or in sales, marketing or service, we’re sure you’ll find something to inspire you.

NL Je vindt hier een breed scala aan onderwerpen met betrekking tot updates van nieuwe functionaliteit, evenals richtlijnen over hoe je het meeste uit SuperOffice CRM haalt. Of je nu een verkoop-, marketing-, of servicemedewerker bent, we inspireren je.

Saesneg Iseldireg
wide breed
range scala
guidance richtlijnen
crm crm
or of
marketing marketing
find vindt
topics onderwerpen
new nieuwe
updates updates
sales verkoop
inspire inspireren
as evenals
service functionaliteit
a een
you bent

EN Head on over to our blog for the latest podcast, content creation, and digital marketing tips. You can also stay up to date with the latest trends we?re covering by following us on social media.

NL Ga naar onze blog voor de nieuwste podcast, het creëren van content en digitale marketingtips. U kunt ook op de hoogte blijven van de laatste trends die we behandelen door ons te volgen op de sociale media.

Saesneg Iseldireg
blog blog
podcast podcast
digital digitale
trends trends
content content
the de
we we
media media
stay blijven
on op
and en
for voor
you can kunt
up hoogte
our onze
latest nieuwste
you u
by door
social media sociale

EN At least annually, engineers participate in secure code training covering

NL Technici nemen minimaal een keer per jaar deel aan een training in veilig coderen, waarbij de

Saesneg Iseldireg
annually jaar
engineers technici
code coderen
training training
in in
at de
secure veilig

EN Zendesk has developed a comprehensive set of security policies covering a range of topics

NL Zendesk heeft een uitvoerige reeks beveiligingsbeleidsregels opgesteld voor tal van onderwerpen

Saesneg Iseldireg
zendesk zendesk
topics onderwerpen
range reeks
has heeft
of tal

EN Downloadable resources covering the topics of branding and brand

NL Leer hoe je branding en marketing op elkaar kunt afstemmen, bekijk features en lees onze merk marketing gidsen

Saesneg Iseldireg
branding branding
brand merk
the hoe
and leer

EN From industry analysis to our annual state of branding survey, take a look at our selection of reports covering digital asset management.

NL Bekijk onze selectie van rapporten, van industrie-analyses tot ons jaarlijkse State of Branding onderzoek

Saesneg Iseldireg
industry industrie
annual jaarlijkse
state state
branding branding
selection selectie
reports rapporten
analysis analyses
survey onderzoek
our onze
to tot
of van

EN Our client is part of one of the largest associations of health insurers in the country, collectively covering around one-third of the American population

NL Onze klant maakt deel uit van een van de grootste verenigingen van zorgverzekeraars in het land, die samen ongeveer een derde van de Amerikaanse bevolking dekken

Saesneg Iseldireg
client klant
associations verenigingen
country land
american amerikaanse
population bevolking
the de
third derde
in in
largest de grootste
collectively samen

EN Commerce & Sales: Covering martech tools that directly impact selling, this category of solutions help to better align marketing and sales activities

NL Handel & Verkoop: Deze categorie van oplossingen omvat MarTech tools die een directe impact hebben op de verkoop en helpt de marketing- en verkoopactiviteiten beter op elkaar af te stemmen

Saesneg Iseldireg
martech martech
tools tools
directly directe
impact impact
category categorie
solutions oplossingen
better beter
marketing marketing
sales verkoop
to elkaar
commerce handel
and en
of van
this deze
that die

EN Covering your content lifecycle end-to-end, we help you to personalize your interactions with audiences worldwide.

NL Wij houden ons bezig met jouw volledig contentproces en personaliseren jouw interacties met doelgroepen over de hele wereld.

Saesneg Iseldireg
personalize personaliseren
interactions interacties
we wij
with met
worldwide over de hele wereld
to over

EN Our services can be tailored and scaled to your unique needs, covering content, technical SEO, link building and much more

NL Onze diensten kunnen worden aangepast aan en afgestemd op jouw unieke behoeften en bestrijken content, technische SEO, opbouw van links en nog veel meer

Saesneg Iseldireg
services diensten
tailored aangepast
needs behoeften
content content
technical technische
seo seo
link links
unique unieke
our onze
much veel
be worden
and en
more meer

EN We can deliver content that attracts, engages and converts in any language, covering keyword research and embedding your brand voice and personality across cultures and locales.

NL Wij leveren aantrekkelijke, innemende en overtuigende content in elke taal met het nodige sleutelwoordonderzoek, waarbij de stem en persoonlijkheid van jouw merk over culturen en plaatsen heen wordt vastgelegd.

Saesneg Iseldireg
content content
personality persoonlijkheid
cultures culturen
can wordt
in in
voice stem
brand merk
we wij
deliver leveren
and en
language taal
that waarbij

EN Our amazing network of +12.000 independent translators and native linguistics, covering more than 650 languages combinations, is the core of our success.

NL De sleutel tot ons succes is uiteraard ons fantastisch netwerk van meer dan 12.000 onafhankelijke vertalers en taalkundigen die samen goed zijn voor meer dan 650 talencombinaties.

Saesneg Iseldireg
amazing fantastisch
network netwerk
independent onafhankelijke
translators vertalers
success succes
is is
the de
and en
of van
our ons
more meer

EN Power yoga is a more fast-paced Vinyasa practice that will help build heat internally and strengthen muscles by providing a full body workout covering the core, arms, back, and legs

NL Poweryoga is een snellere vorm van Vinyasa die helpt interne warmte op te bouwen en spieren te versterken door middel van een full body training voor core, armen, rug en benen

Saesneg Iseldireg
heat warmte
muscles spieren
workout training
arms armen
legs benen
fast snellere
is is
build bouwen
internally interne
body body
and en
strengthen versterken
by door
full full
more te
core core
the van

EN Turning your website into a hub of relevant information covering commercial, transactional, navigational and informational intent isn’t where we stop

NL Het is geen eindpunt wanneer we jouw website hebben gewijzigd tot een hub met relevante informatie, zoals handels-, transactie-, navigatie- en informatie-intentie

Saesneg Iseldireg
website website
hub hub
relevant relevante
information informatie
navigational navigatie
intent intentie
we we
and en
a een
stop met

EN – First name and surname – Telephone number – CV and covering letter – The email message

NL – Voor- en achternaam – Telefoonnummer – CV en motivatiebrief als bijlage – Het emailbericht

EN Milan - 07/1948 Reconstruction and covering of the Galleria Vittorio Emanuele In the photo: Worker at work on the dome of the Galleria Vittorio Emanuele

NL Milaan - 07/1948 Reconstructie en bestrating van de Galleria Vittorio Emanuele Op de foto: Arbeider aan het werk op de koepel van de Galleria Vittorio Emanuele

Saesneg Iseldireg
milan milaan
photo foto
worker arbeider
dome koepel
on op
the de
work werk
and en
of van

EN From ballpoint pens to whiteboard markers - covering all your business needs!

NL Van balpennen tot whiteboard markeerstiften - alles voor uw business!

Saesneg Iseldireg
whiteboard whiteboard
business business
your uw

EN The legal terms covering Jira Service Management Premium and the Insight feature for Cloud are the Atlassian Cloud Terms of Service and Atlassian Privacy Policy.

NL De wettelijke voorwaarden voor Jira Service Management Premium en de Insight-functie voor Cloud zijn de Atlassian Cloud Servicevoorwaarden en het Atlassian Privacybeleid.

Saesneg Iseldireg
jira jira
premium premium
cloud cloud
atlassian atlassian
terms voorwaarden
management management
feature functie
the de
privacy policy privacybeleid
service service
legal voor
and en
are zijn

EN The legal terms covering Jira Service Management (Data Center) version 4.15 is the Atlassian Software License Agreement and the Atlassian Privacy Policy.

NL De wettelijke voorwaarden voor Jira Service Management (Data Center) versie 4.15 zijn de Atlassian-softwarelicentieovereenkomst en het Atlassian-privacybeleid.

Saesneg Iseldireg
jira jira
center center
atlassian atlassian
privacy privacybeleid
management management
data data
the de
service service
terms voorwaarden
legal voor
version versie
and en
is het

EN Read up on our launch announcement covering all the new features in this release, including new updates to data management, Tableau notifications in Slack and Personal Space.

NL Lees de aankondiging over de lancering met alle nieuwe functies van deze release, waaronder updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space.

Saesneg Iseldireg
launch lancering
announcement aankondiging
features functies
release release
tableau tableau
space space
notifications meldingen
the de
new nieuwe
in in
updates updates
including waaronder
read lees

EN The Bechtle BI product and solutions portfolio ? Covering all your business needs.

NL Het Bechtle BI-product- en oplossingsportfolio: wij hebben de oplossing voor al jouw zakelijke eisen

Saesneg Iseldireg
bi bi
solutions oplossing
business zakelijke
needs eisen
the de
and en
product product

EN In this article I?ll try to cover as much as I can, covering different ?PC?s? (desktop, laptop, tablet, etc), different Operating Systems (Windows, MacOS X, Linux) and as many connection types as I could find.

NL In dit artikel zal ik proberen zoveel mogelijk aansluitingen te beschrijven voor het aansluiten van een PC op een TV, voor verschillende besturingssystemen (Windows, MacOS X, Linux).

Saesneg Iseldireg
i ik
try proberen
x x
in in
pc pc
windows windows
linux linux
connection aansluitingen
macos macos
operating systems besturingssystemen
much te
article artikel
could mogelijk
to zoveel
this dit
cover op

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50