Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "profiles of each" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "profiles of each" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o profiles of each

Gellir cyfieithu "profiles of each" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

profiles profiel profielen uit van de via
each aan aantal afhankelijk afhankelijk van al alle alleen alles als andere bekijk bekijken beste betekent biedt bij bij het binnen dan dat de de volgende deze die dit door drie dus een eigen elk elke en er ervoor gebruik gebruiken gebruikt geeft gemakkelijk goed goede groep hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeveel houden hun ieder iedere iedereen ik in in de in het is jaar je jou jouw kan keer klant krijgen krijgt kunnen kunt maar maken manier meer meerdere mensen met met behulp van met elkaar moet moeten naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over pagina per precies producten ruimte samen software staat stap te team teams tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volgende volledig volledige voor voor de waar waardoor waarin waarom wanneer wat we website welke werk werken wij worden wordt ze zich zie zien zij zijn zo zoals zodat zonder één

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o profiles of each

Saesneg
Iseldireg

EN Rust comes with separate profiles that control which Rust tools are installed in the current environment. The default profile is selected during the installation. You can change profiles at any time

NL Rust wordt geleverd met afzonderlijke profielen die bepalen welke roesthulpmiddelen in de huidige omgeving zijn geïnstalleerd.Het standaardprofiel is geselecteerd tijdens de installatie.U kunt op elk gewenst moment profielen wijzigen

Saesneg Iseldireg
separate afzonderlijke
environment omgeving
selected geselecteerd
profiles profielen
installed geïnstalleerd
in in
is is
change wijzigen
the de
current huidige
installation installatie
time moment
with op
that die
you can kunt
are zijn
during tijdens
you u

EN Most people use the same password in multiple profiles. In case a hacker gets your pass­word, they will try it to access profiles that include credit card details, such as Amazon, eBay, Netflix, etc.

NL De meeste mensen gebruiken hetzelfde wacht­woord bij meerdere profielen. Als een hacker uw wacht­woord te pakken krijgt, probeert deze toegang te krijgen tot profielen die credit­card­gegevens bevatten, zoals Amazon, eBay, Netflix, enz.

Saesneg Iseldireg
people mensen
profiles profielen
hacker hacker
try probeert
credit credit
amazon amazon
ebay ebay
netflix netflix
etc enz
use gebruiken
in bij
access toegang
the de
word woord
card card
as zoals
to krijgen
will krijgt
that die

EN 1992 Pro Line Profiles card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Pro Line Profiles Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1992 Pro Line Profiles kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Pro Line Profiles American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Saesneg Iseldireg
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
pro pro
on op
and en
price prijs
values waarden
more meer
historic historische
past eerdere
line line
all alle

EN 1993 Pro Line Profiles card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Pro Line Profiles Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1993 Pro Line Profiles kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '93 Pro Line Profiles American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Saesneg Iseldireg
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
pro pro
on op
and en
price prijs
values waarden
more meer
historic historische
past eerdere
line line
all alle

EN Rust comes with separate profiles that control which Rust tools are installed in the current environment. The default profile is selected during the installation. You can change profiles at any time

NL Rust wordt geleverd met afzonderlijke profielen die bepalen welke roesthulpmiddelen in de huidige omgeving zijn geïnstalleerd.Het standaardprofiel is geselecteerd tijdens de installatie.U kunt op elk gewenst moment profielen wijzigen

Saesneg Iseldireg
separate afzonderlijke
environment omgeving
selected geselecteerd
profiles profielen
installed geïnstalleerd
in in
is is
change wijzigen
the de
current huidige
installation installatie
time moment
with op
that die
you can kunt
are zijn
during tijdens
you u

EN Predictive sustainability profiles based on intelligence from the EcoVadis category/country materiality and ratings database. Add procurement data to enrich and tailor partner profiles (optional).

NL Voorspellende duurzaamheidsprofielen op basis van informatie uit de EcoVadis categorie/land materialiteit en rating database. Inkoopgegevens toevoegen om partnerprofielen te verrijken en aan te passen (optioneel).

Saesneg Iseldireg
predictive voorspellende
ecovadis ecovadis
category categorie
country land
add toevoegen
enrich verrijken
optional optioneel
tailor passen
on op
database database
the de
to om
and en
from uit
based basis
intelligence informatie

EN For each category of information, we collect the information from a variety of sources, including directly from you, from your devices, from your social media profiles, and/or from third party providers

NL Voor elke categorie informatie verzamelen wij de informatie uit verschillende bronnen, waaronder rechtstreeks van u, van uw apparaten, van uw sociale mediaprofielen en/of van externe aanbieders

Saesneg Iseldireg
category categorie
devices apparaten
providers aanbieders
directly rechtstreeks
or of
the de
collect verzamelen
information informatie
we wij
sources bronnen
including waaronder
variety verschillende
for voor
each elke
and en
of van
you u
social media sociale
from uit

EN Three coordinated views let you see row-level data, profiles of each column and your entire data-preparation process. Pick which view to interact with based on the task at hand.

NL Er zijn drie gecoördineerde weergaven. Deze laten je data op rijniveau, kolomprofielen en het gehele datavoorbereidingsproces zien. Afhankelijk van wat je aan het doen bent, kun je kiezen met welke weergave je wilt werken.

Saesneg Iseldireg
data data
your je
views weergaven
and en
view weergave
on op
you bent
three drie

EN The valorisation of each data requires of course a segmentation according to the targeted profiles, the projects to be undertaken and the systems to be exploited.

NL De valorisatie van elk gegeven vereist uiteraard een segmentering naargelang van de beoogde profielen, de uit te voeren projecten en de te exploiteren systemen.

Saesneg Iseldireg
requires vereist
profiles profielen
systems systemen
data gegeven
of course uiteraard
projects projecten
the de
and en
a een

EN No need to take away any devices – with just a few taps, you can build profiles for each family member, pause internet on devices, and so much more*

NL U hoeft geen apparaten meer weg te nemen – met slechts een paar tikken kunt u profielen maken voor elk familielid, internet pauzeren op apparaten en nog veel meer*

EN Netflix has added much-needed additional parental controls and lets parents set PIN codes on profiles, and adjust the ratings for each

NL Netflix heeft de broodnodige extra ouderlijk toezicht toegevoegd en stelt ouders in staat pincodes voor profielen in te stellen en de beoordelingen

Saesneg Iseldireg
netflix netflix
controls toezicht
profiles profielen
ratings beoordelingen
parents ouders
the de
added toegevoegd
parental ouderlijk
for voor
and en
on stellen
each in
additional extra

EN For each category of information, we collect the information from a variety of sources, including directly from you, from your devices, from your social media profiles, and/or from third party providers

NL Voor elke categorie informatie verzamelen wij de informatie uit verschillende bronnen, waaronder rechtstreeks van u, van uw apparaten, van uw sociale mediaprofielen en/of van externe aanbieders

Saesneg Iseldireg
category categorie
devices apparaten
providers aanbieders
directly rechtstreeks
or of
the de
collect verzamelen
information informatie
we wij
sources bronnen
including waaronder
variety verschillende
for voor
each elke
and en
of van
you u
social media sociale
from uit

EN For each category of information, we collect the information from a variety of sources, including directly from you, from your devices, from your social media profiles, and/or from third party providers

NL Voor elke categorie informatie verzamelen wij de informatie uit verschillende bronnen, waaronder rechtstreeks van u, van uw apparaten, van uw sociale mediaprofielen en/of van externe aanbieders

Saesneg Iseldireg
category categorie
devices apparaten
providers aanbieders
directly rechtstreeks
or of
the de
collect verzamelen
information informatie
we wij
sources bronnen
including waaronder
variety verschillende
for voor
each elke
and en
of van
you u
social media sociale
from uit

EN No need to take away any devices – with just a few taps, you can build profiles for each family member, pause internet on devices, and so much more*

NL U hoeft geen apparaten meer weg te nemen – met slechts een paar tikken kunt u profielen maken voor elk familielid, internet pauzeren op apparaten en nog veel meer*

EN Just click on each route to see a full breakdown of detailed information including elevation profiles and surface analyses, and browse real tips and photos uploaded by other members of the komoot community.

NL Klik op elke route om een compleet overzicht van alle informatie te zien, inclusief hoogteprofielen en ondergrond analyses, en bekijk echte tips en foto’s van andere komoot-gebruikers.

Saesneg Iseldireg
click klik
analyses analyses
tips tips
photos fotos
members gebruikers
komoot komoot
route route
real echte
to om
on op
information informatie
and en
including inclusief
see bekijk
a een
other andere

EN Amazon's Prime Video service offers individual user profiles for each family member. It's a pretty simple feature to set up, too. Here's how. 

NL Amazon's Prime Video service biedt individuele gebruikersprofielen voor elk gezinslid. Het is ook een vrij eenvoudige functie om in te stellen. Zo doe

Saesneg Iseldireg
video video
offers biedt
user gebruikersprofielen
pretty vrij
service service
its is
feature functie
to om
prime prime
simple eenvoudige
too het
each in
for voor

EN Just click on each route to see a full breakdown of detailed information including elevation profiles and surface analyses, and browse real tips and photos uploaded by other members of the komoot community.

NL Klik op elke route om een compleet overzicht van alle informatie te zien, inclusief hoogteprofielen en ondergrond analyses, en bekijk echte tips en foto’s van andere komoot-gebruikers.

Saesneg Iseldireg
click klik
analyses analyses
tips tips
photos fotos
members gebruikers
komoot komoot
route route
real echte
to om
on op
information informatie
and en
including inclusief
see bekijk
a een
other andere

EN Just click on each route to see a full breakdown of detailed information including elevation profiles and surface analyses, and browse real tips and photos uploaded by other members of the komoot community.

NL Klik op elke route om een compleet overzicht van alle informatie te zien, inclusief hoogteprofielen en ondergrond analyses, en bekijk echte tips en foto’s van andere komoot-gebruikers.

Saesneg Iseldireg
click klik
analyses analyses
tips tips
photos fotos
members gebruikers
komoot komoot
route route
real echte
to om
on op
information informatie
and en
including inclusief
see bekijk
a een
other andere

EN Just click on each route to see a full breakdown of detailed information including elevation profiles and surface analyses, and browse real tips and photos uploaded by other members of the komoot community.

NL Klik op elke route om een compleet overzicht van alle informatie te zien, inclusief hoogteprofielen en ondergrond analyses, en bekijk echte tips en foto’s van andere komoot-gebruikers.

Saesneg Iseldireg
click klik
analyses analyses
tips tips
photos fotos
members gebruikers
komoot komoot
route route
real echte
to om
on op
information informatie
and en
including inclusief
see bekijk
a een
other andere

EN Just click on each route to see a full breakdown of detailed information including elevation profiles and surface analyses, and browse real tips and photos uploaded by other members of the komoot community.

NL Klik op elke route om een compleet overzicht van alle informatie te zien, inclusief hoogteprofielen en ondergrond analyses, en bekijk echte tips en foto’s van andere komoot-gebruikers.

Saesneg Iseldireg
click klik
analyses analyses
tips tips
photos fotos
members gebruikers
komoot komoot
route route
real echte
to om
on op
information informatie
and en
including inclusief
see bekijk
a een
other andere

EN Their profiles feature lets each subscriber create their own page to connect with other users across the world

NL Dankzij hun profielfunctie kan elke abonnee zijn eigen pagina aanmaken om in contact te komen met andere gebruikers over de hele wereld

Saesneg Iseldireg
subscriber abonnee
page pagina
users gebruikers
the de
to om
other andere
own eigen
connect contact
their hun
world wereld
lets kan
across in

EN Facebook users may soon be allowed five profiles each

NL Zo schakel je de donkere modus van Facebook Messenger in (geen maan-emoji nodig)

Saesneg Iseldireg
facebook facebook
each in
be van

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.

Saesneg Iseldireg
participant deelnemer
recorded opgenomen
channel kanaal
track track
sonix sonix
recognize herkent
combine combineert
transcript transcript
in in
or of
where waarbij
is wordt
and en
recording opname
recordings opnames
separately apart
a een
then vervolgens
one één

EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.

NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.

Saesneg Iseldireg
people mensen
catalogs catalogi
clicks klikken
element element
views weergaven
page pagina
report rapport
exactly precies
for voor
how hoeveel
our in
and inzicht
number aantal
as evenals
you u

EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different

NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.

Saesneg Iseldireg
participant deelnemer
recorded opgenomen
channel kanaal
track track
sonix sonix
recognize herkennen
combine combineren
transcript transcript
in in
or of
where waarbij
is wordt
and en
recording opname
will zal
recordings opnames
separately apart
a een
then vervolgens
one één

EN Browse profiles of sitters near you who offer overnight dog boarding.

NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die hondenopvang aanbieden.

Saesneg Iseldireg
profiles profielen
sitters oppassers
offer aanbieden
you de
of van
near in de buurt

EN Browse profiles of nearby sitters who offer house sitting.

NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die huisoppasservices aanbieden.

Saesneg Iseldireg
profiles profielen
nearby in de buurt
sitters oppassers
offer aanbieden

EN Browse profiles of nearby sitters who offer drop-in visits.

NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die huisbezoeken aanbieden.

Saesneg Iseldireg
profiles profielen
nearby in de buurt
sitters oppassers
offer aanbieden
in in
of van

EN Browse profiles of nearby sitters who offer doggy day care in their homes.

NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die dagopvang voor honden bij hen thuis aanbieden.

Saesneg Iseldireg
profiles profielen
sitters oppassers
offer aanbieden
homes thuis
their de
nearby in de buurt
in in
of van
care die

EN Browse sitter profiles, read reviews, and get in touch.

NL Bekijk oppasprofielen, lees reviews en neem contact op.

Saesneg Iseldireg
reviews reviews
get neem
touch contact
read lees

EN Browse profiles of nearby sitters, read reviews, and meet in person if you'd like.

NL Blader door profielen van oppassers in de buurt, lees reviews en maak persoonlijk kennis als je dat wilt.

Saesneg Iseldireg
profiles profielen
nearby in de buurt
sitters oppassers
reviews reviews
meet kennis
in in
read lees
if als

EN Browse cat sitter profiles and reach out to ones you like.

NL Bekijk de profielen van kattenoppassers en neem contact op met degenen die je leuk vindt.

Saesneg Iseldireg
profiles profielen
and en
ones de

EN Secured by a strict roles-based system, every request to access stored information has to be verified via profiles but in turn, ensures your assets are securely available at all times.

NL Het is beveiligd met een strikt rolgebaseerd systeem, wat betekent dat elk verzoek tot opgeslagen informatie moet worden geverifieerd via profielen, maar op zijn beurt garandeert dat je assets altijd veilig beschikbaar zijn.

Saesneg Iseldireg
strict strikt
information informatie
verified geverifieerd
profiles profielen
turn beurt
assets assets
system systeem
request verzoek
stored opgeslagen
your je
to betekent
but
ensures garandeert
available beschikbaar
securely met
has is
has to moet
secured beveiligd
a een
be worden

EN Define specific user groups or profiles  with different permissions for data access and search  

NL Definieer specifieke gebruikersgroepen of -profielen  met verschillende toelatingen voor gegevenstoegang en het opzoeken van gegevens  

Saesneg Iseldireg
define definieer
profiles profielen
user gebruikersgroepen
or of
data gegevens
specific specifieke
and en
with met
for voor

EN How to create customer profiles and buyer personas

NL Data gedreven besluitvorming: Hoe maak je slimmere beslissingen die bedrijfsgroei stimuleren.

Saesneg Iseldireg
and je

EN All affiliates are welcome to apply, however, certain profiles are not eligible for the programme at this time, including cashback sites and voucher sites

NL Iedere affiliate mag zich aanmelden, maar bepaalde profielen komen op dit moment nog niet in aanmerking voor het Affiliate-programma, zoals cashback en voucher websites

Saesneg Iseldireg
apply aanmelden
profiles profielen
programme programma
sites websites
voucher voucher
affiliates affiliate
time moment
and en
for voor
certain bepaalde
this dit

EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.

NL <strong>Backlink checker</strong> - Zie welke websites linken naar de websites van jouw concurrenten en beoordeel de kwaliteit van hun backlinkprofiel.

Saesneg Iseldireg
gt gt
backlink backlink
checker checker
link linken
competitors concurrenten
lt lt
the de
quality kwaliteit
and en
websites websites
their hun
sites van
to zie

EN Get actionable insights from your inbound and outbound link profiles with a variety of user-friendly reports and filters.

NL Krijg praktische inzichten uit je inkomende en uitgaande linkprofielen met een scala aan gebruikersvriendelijke rapportages en filters.

Saesneg Iseldireg
outbound uitgaande
filters filters
variety scala
insights inzichten
your je
and en
reports rapportages
inbound inkomende
with met
a een

EN Majestic Profiles are only available for subscribers.

NL Majestic-profielen zijn alleen beschikbaar voor leden.

Saesneg Iseldireg
profiles profielen
subscribers leden
for voor
only alleen
available beschikbaar

EN Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.

NL Controleer maximaal 1.000.000 Twitter-profielen naast elkaar, of vergelijk een lijst met URL’s over elk willekeurig onderwerp.

Saesneg Iseldireg
check controleer
twitter twitter
profiles profielen
compare vergelijk
topic onderwerp
or of
to elkaar
list lijst

EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.

NL Download onze populairste 50.000 Twitter-profielen gratis of analyseer links naar de populairste 70 miljoen via onze zoektools om de meest invloedrijke mensen over een onderwerp op het internet te vinden.

Saesneg Iseldireg
download download
twitter twitter
profiles profielen
analyse analyseer
million miljoen
influential invloedrijke
topic onderwerp
or of
people mensen
the de
free gratis
links links
to om
internet internet
our onze
on op
find vinden
from via

EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles. See whether their influence has been created from a position of respect, or through mechanical or low-worth means.

NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.

EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.

NL Snelle opmerking: Je kunt je podcastnaam niet daadwerkelijk registreren op iTunes of andere platforms. Het verkrijgen van de domeinnaam (en relevante social media profielen) is de beste manier om uw podcastnaam te beveiligen.

Saesneg Iseldireg
quick snelle
actually daadwerkelijk
register registreren
itunes itunes
profiles profielen
your je
or of
platforms platforms
is is
way manier
the de
to om
media media
domain domeinnaam
best beste
on op
other andere
and en
you can kunt
note opmerking
relevant relevante
secure te
social media social

EN One suggestion I?ve seen is that people would like to have multiple podcast profiles for the sound pads.

NL Een suggestie die ik heb gezien is dat mensen graag meerdere podcastprofielen voor de geluidspads zouden willen hebben.

Saesneg Iseldireg
suggestion suggestie
seen gezien
people mensen
i ik
is is
the de
for voor
to willen
that dat
have hebben

EN You can automatically view profiles, send people invites or send messages based on the characteristics of your ideal customer.

NL Je kunt automatisch profielen bekijken, mensen invites sturen, berichten sturen of aanbevelen op basis de kenmerken van jouw ideale klant.

Saesneg Iseldireg
automatically automatisch
view bekijken
profiles profielen
based basis
characteristics kenmerken
ideal ideale
customer klant
people mensen
or of
on op
your je
the de
messages berichten
of van
you can kunt
send sturen

EN Build customer profiles with attributes from 3rd-party applications to get a more complete picture of your customers.

NL Maak klantprofielen met kenmerken van toepassingen van derden om een vollediger beeld van je klanten te krijgen.

Saesneg Iseldireg
attributes kenmerken
applications toepassingen
picture beeld
your je
to om
more te
customers klanten
with met
a een
of van

EN The Bynder DAM allows you to control your user permission profiles properly, so you can ensure that your content portal stays organized and usable by everyone.

NL Met de Bynder DAM kun je je gebruikersprofielen goed controleren, zodat je er zeker van kunt zijn dat je content georganiseerd en bruikbaar blijft voor iedereen.

Saesneg Iseldireg
bynder bynder
dam dam
properly goed
content content
organized georganiseerd
usable bruikbaar
user gebruikersprofielen
your je
the de
stays blijft
and en
everyone iedereen
control controleren
you can kunt

EN From your corporate website to social profiles, through partners’ pages or directory listings, we keep your online presence easily manageable, consistent, up to date, and with maximum visibility.

NL Van de website van jouw bedrijf tot sociale profielen, pagina's van partners of directorylistings: wij zorgen ervoor dat jouw onlineaanwezigheid gemakkelijk kan worden beheerd, consistent, up-to-date en maximaal zichtbaar is.

Saesneg Iseldireg
corporate bedrijf
social sociale
profiles profielen
partners partners
easily gemakkelijk
consistent consistent
maximum maximaal
visibility zichtbaar
website website
or of
we wij
pages van
with ervoor
and en

EN Personalized content to target diverse audience profiles

NL Gepersonaliseerde content om diverse doelgroepen aan te spreken

Saesneg Iseldireg
personalized gepersonaliseerde
content content
diverse diverse
to om

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50