Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "population growth among" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "population growth among" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o population growth among

Gellir cyfieithu "population growth among" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

population bevolking populatie
growth aan al andere bedrijf bedrijven beste dan door een ervaring goed groei groeien groeiende grote helpen is kan maken meer dan meest niet nog ontwikkeling ook op de organisatie over producten software steeds stimuleren te team technologie tot van veel verbeteren verder verschillende versnellen voor wat worden wordt zijn
among aan aantal al alle als altijd bedrijf beste betekent bij bij de bijvoorbeeld binnen dan dat de de beste deel deze die dingen dit door door de een eerste elk elke en enkele er extra gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk grootste haar heb hebben hebt heeft hen het het is hij hoe hun in in de informatie is jaar je kan kiezen kunnen maakt maar maken meer meer dan meest met mijn moet naar naar de naast net niet nog of om om te onder online ons onze ook op op de over pagina project samen samen met staat te ter tijdens tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via volledig voor voor de vragen waar waaronder wanneer was wat website welke werken wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o population growth among

Saesneg
Iseldireg

EN My goal is to ...Growth Hack my own businessGet Growth Hacking in my organisationBecome a Growth HackerBecome a better Growth HackerLearn basics of Growth HackingNone of the above / Other

NL Mijn doel is om ...Mijn eigen bedrijf te growth hackenGrowth Hacking bij mijn werkgeverEen Growth Hacker te wordenNog betere Growth Hacker wordenAlleen de basis van GH lerenGeen van bovenstaande / Overig

Saesneg Iseldireg
goal doel
basics basis
growth growth
is is
better betere
the de
in bij
to om
my mijn
own eigen
above te

EN Such collisions have occurred since the advent of air travel, but they have become increasingly frequent in recent decades due to increased air traffic and population growth among species most commonly involved in wildlife strikes

NL Van deze botsingen is al sprake sinds het begin van de luchtvaart, maar ze komen de laatste decennia steeds vaker voor naarmate er vaker wordt gevlogen en naarmate de diersoorten die hier het vaakst bij betrokken zijn, toenemen in aantal

Saesneg Iseldireg
decades decennia
species diersoorten
involved betrokken
the de
increasingly steeds
become is
in in
and en
but
among van
they ze
recent de laatste

EN In Western Europe, Facebook is used by 54 percent of the population and in Eastern Europe by 49 percent of the population.

NL In West-Europa wordt Facebook gebruikt door 54 procent van de bevolking en in Oost-Europa door 49 procent van de bevolking.

Saesneg Iseldireg
western west
europe europa
facebook facebook
percent procent
population bevolking
eastern oost
in in
the de
is wordt
used gebruikt
by door
and en
of van

EN Awareness of climate protection among the population is increasing, and many of them see companies as being particularly responsible.

NL Een groot deel van de bevolking ziet hierin een grote verantwoordelijkheid voor bedrijven. 

Saesneg Iseldireg
population bevolking
companies bedrijven
responsible verantwoordelijkheid
the de
see ziet
of deel
among van
many een

EN Rwanda is among the three largest beneficiaries of Belgian development cooperation. This cooperation supports Rwanda’s sustainable development agenda for the socioeconomic welfare of its population.

NL Rwanda is een van de drie grootste begunstigden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Wij ondersteunen de Rwandese agenda voor duurzame ontwikkeling om het sociaaleconomisch welzijn van de Rwandese bevolking te verbeteren.

Saesneg Iseldireg
rwanda rwanda
largest grootste
belgian belgische
development ontwikkeling
supports ondersteunen
agenda agenda
welfare welzijn
population bevolking
development cooperation ontwikkelingssamenwerking
is is
sustainable duurzame
the de
three drie
among van
for voor

EN Awareness of climate protection among the population is increasing, and many of them see companies as being particularly responsible.

NL Een groot deel van de bevolking ziet hierin een grote verantwoordelijkheid voor bedrijven. 

Saesneg Iseldireg
population bevolking
companies bedrijven
responsible verantwoordelijkheid
the de
see ziet
of deel
among van
many een

EN Rwanda is among the three largest beneficiaries of Belgian development cooperation. This cooperation supports Rwanda’s sustainable development agenda for the socioeconomic welfare of its population.

NL Rwanda is een van de drie grootste begunstigden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Wij ondersteunen de Rwandese agenda voor duurzame ontwikkeling om het sociaaleconomisch welzijn van de Rwandese bevolking te verbeteren.

Saesneg Iseldireg
rwanda rwanda
largest grootste
belgian belgische
development ontwikkeling
supports ondersteunen
agenda agenda
welfare welzijn
population bevolking
development cooperation ontwikkelingssamenwerking
is is
sustainable duurzame
the de
three drie
among van
for voor

EN Organise the internal and external training on the various nuclear sciences, techniques and technologies, as well as promote the knowledge of them among the population.

NL De wetenschappelijke, technische, technologische en maatschappelijk relevante documentatie verzamelen, bijhouden en verspreiden, optredend als een kenniscentrum.

Saesneg Iseldireg
technologies technologische
the de
as als
and en
various een

EN The Adventure Park Ropetech near Thunplatz is a fixed-rope park established among the natural tree population of the Bernese Dählhölzli Forest.

NL Rozen en dahlia?s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.

Saesneg Iseldireg
park tuin
the de
a vele
among van
near in
tree planten

EN 36% growth 75% growth 110% growth 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%

NL 36% groei 75% groei 110% groei 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%

Saesneg Iseldireg
growth groei

EN With a growing global population and the need for higher standards of living worldwide, De Heus has undergone explosive growth in recent years to meet the needs of increased agricultural activity and food production.

NL Met een groeiende wereldbevolking en de behoefte aan een hogere levensstandaard wereldwijd, heeft De Heus de afgelopen jaren een explosieve groei doorgemaakt om aan de behoeften van de toegenomen landbouwactiviteiten en voedselproductie te voldoen.

Saesneg Iseldireg
heus heus
growing groeiende
growth groei
to om
needs behoeften
worldwide wereldwijd
meet voldoen
with met
a een
higher hogere
de de

EN A population of over 1.4 billion, a market that grows fast, the 2nd biggest economy of the world: China is an exciting opportunity for growth – one you can't ignore.

NL Ondek hoe je echte connecties kunt maken om jouw business een boost te geven

Saesneg Iseldireg
you je
the hoe
that geven
a een

EN Population growth, rapidly changing technology, and climate change in particular all pose direct threats to power resources, and Fugro has the unique know-how needed to mitigate those risks

NL Bevolkingsgroei, snel veranderende technologie en klimaatverandering in het bijzonder vormen allemaal een directe bedreiging voor energiebronnen, en Fugro heeft de unieke kennis in huis om deze risico's te beperken

Saesneg Iseldireg
rapidly snel
changing veranderende
technology technologie
direct directe
fugro fugro
mitigate beperken
in in
the de
to om
know kennis
particular bijzonder
and en
climate change klimaatverandering

EN Design and build infrastructure to promote safety and mobility during rapid population growth.

NL Ontwerp en bouw infrastructuur ter bevordering van de veiligheid en mobiliteit bij snelle bevolkingsgroei.

Saesneg Iseldireg
infrastructure infrastructuur
safety veiligheid
mobility mobiliteit
rapid snelle
design ontwerp
build bouw
and en
to van
during bij

EN The growing global population and rising prosperity mean a continued growth in demand for milk and meat

NL De toenemende wereldbevolking en groeiende welvaart zorgen ervoor dat de vraag naar melk en vlees blijft groeien

Saesneg Iseldireg
prosperity welvaart
mean
milk melk
meat vlees
the de
growing groeiende
and en
growth groeien
demand vraag naar
a ervoor

EN Enabel supports the transformation of the agricultural sector in order to feed a growing global population in a sustainable and healthy way, providing the basis for economic growth and reducing inequalities.

NL Enabel ondersteunt de transformatie van de landbouwsector zodat die de groeiende wereldbevolking duurzaam van gezonde voeding kan voorzien en een economische groeisector blijft die ongelijkheid vermindert.

Saesneg Iseldireg
supports ondersteunt
sustainable duurzaam
healthy gezonde
economic economische
reducing vermindert
enabel enabel
feed voeding
growing groeiende
to zodat
the de
way van de
basis een
and en
transformation transformatie
of van

EN 20.3% of the Brussels population cannot keep up with technological growth. Almost one in three is even afraid to use the technology.

NL 20,3 procent van de Brusselse bevolking kan de technologische groei niet bijhouden. Bijna één op drie is zelfs bang om technologie te gebruiken.

Saesneg Iseldireg
brussels brusselse
population bevolking
growth groei
afraid bang
is is
to om
technology technologie
the de
technological technologische
use gebruiken
three drie
even zelfs
with op
of bijna
keep up bijhouden

EN A population of over 1.4 billion, a market that grows fast, the 2nd biggest economy of the world: China is an exciting opportunity for growth – one you can't ignore.

NL Ondek hoe je echte connecties kunt maken om jouw business een boost te geven

Saesneg Iseldireg
you je
the hoe
that geven
a een

EN Enabel supports the transformation of the agricultural sector in order to feed a growing global population in a sustainable and healthy way, providing the basis for economic growth and reducing inequalities.

NL Enabel ondersteunt de transformatie van de landbouwsector zodat die de groeiende wereldbevolking duurzaam van gezonde voeding kan voorzien en een economische groeisector blijft die ongelijkheid vermindert.

Saesneg Iseldireg
supports ondersteunt
sustainable duurzaam
healthy gezonde
economic economische
reducing vermindert
enabel enabel
feed voeding
growing groeiende
to zodat
the de
way van de
basis een
and en
transformation transformatie
of van

EN Population growth, rapidly changing technology, and climate change in particular all pose direct threats to power resources, and Fugro has the unique know-how needed to mitigate those risks

NL Bevolkingsgroei, snel veranderende technologie en klimaatverandering in het bijzonder vormen allemaal een directe bedreiging voor energiebronnen, en Fugro heeft de unieke kennis in huis om deze risico's te beperken

Saesneg Iseldireg
rapidly snel
changing veranderende
technology technologie
direct directe
fugro fugro
mitigate beperken
in in
the de
to om
know kennis
particular bijzonder
and en
climate change klimaatverandering

EN Population growth is driving a predicted 60% increase in food demand by 2050

NL De bevolkingsgroei zorgt voor een voorspelde toename van 60% in de vraag naar voedsel in 2050

Saesneg Iseldireg
increase toename
in in
a een
food de
by van
demand vraag naar

EN In the global market, JAC ranks No.1 in Brazil among Chinese auto brands & No.2 among exported brands and have successfully established itself as a high-end, luxury auto brand

NL Op de wereldmarkt staat JAC op nummer 1 in Brazilië onder Chinese automerken en nummer 2 onder geëxporteerde merken en heeft het zich met succes gevestigd als een high-end, luxe automerk

Saesneg Iseldireg
established gevestigd
luxury luxe
brazil brazilië
in in
brands merken
the de
chinese chinese
as als
and en
successfully met succes

EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective

NL Phishing-aanvallen via e-mail behoren tot de meest veelvoorkomende en veelzijdige phishing-aanvallen, en zijn vaak ook erg effectief

Saesneg Iseldireg
phishing phishing
attacks aanvallen
versatile veelzijdige
effective effectief
often vaak
the de
are zijn
and en
email mail

EN That is why Calendly is a commonly used tool among growth hackers and startup-entrepreneurs

NL Daarom is Calendly een veelgebruikte tool onder growth hackers

Saesneg Iseldireg
tool tool
hackers hackers
growth growth
is is
that daarom
a een

EN ..to inspire teamwork and personal growth among our cross-functional teams.

NL ..om teamwerk en persoonlijke groei te stimuleren binnen al onze multifunctionele teams.

Saesneg Iseldireg
personal persoonlijke
growth groei
teams teams
to om
teamwork teamwerk
our onze
among te
and en

EN Among the qualities that made Amnesia Haze so popular are her sheer potency, her excellent flavour and a rigorous but trouble-free growth

NL Amnesia Haze is populair vanwege haar enorme kracht, uitmuntende smaak en uitbundige, maar zorgeloze groei

Saesneg Iseldireg
haze haze
popular populair
potency kracht
excellent uitmuntende
flavour smaak
growth groei
amnesia amnesia
so vanwege
and en
but

EN Among these are your choice of medium (soil, coco, hydro, etc.), the type of weed that you’re growing, and the stage of growth your plants are in.

NL Denk bijvoorbeeld aan het medium dat je gebruikt (aarde, kokosvezel, hydrocultuur, etc.), de wietsoort die je kweekt en de groeifase waarin je wietplanten zich bevinden.

Saesneg Iseldireg
medium medium
soil aarde
etc etc
your je
the de
are zich
and en
that dat

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd –  voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

Saesneg Iseldireg
mapping kaart
felt gevoel
platforms platforms
massive enorme
we we
and en
growth groei
other andere
for voor
our onze
more meer
much veel
when toen
was hadden
up goed

EN One of the first growth hackers in Europe, Author of 'Growing Happy Clients', and freelance Growth Consultant to companies like TikTok, StartupBootcamp, Pepsi, Cisco, Unilever and more.

NL Een van de eerste growth hackers in Europe, Auteur van 'Growing Happy Clients', en freelance Growth Consultant voor bedrijven als TikTok, StartupBootcamp, Pepsi, Cisco, Unilever en meer.

Saesneg Iseldireg
hackers hackers
author auteur
consultant consultant
companies bedrijven
tiktok tiktok
cisco cisco
growth growth
clients clients
in in
the de
and en
of van
more meer

EN There are hundreds of growth marketing tools in the world, but these are the most important growth tools that you should know. Let me know if you miss something!

NL Er zijn in honderden growth marketing tools in de wereld, maar dit zijn de belangrijkste growth tools die je zou moeten kennen. Laat het me weten als je nog iets mist!

Saesneg Iseldireg
marketing marketing
tools tools
growth growth
in in
the de
me me
there er
hundreds honderden
important belangrijkste
let laat
something iets
world wereld
know weten
but
should moeten
if als
are zijn
that die

EN Or have a look through my growth hacking blog and my favourite articles, where you?ll also find more tools and growth hacking tactics.

NL En via mijn growth hacking blog en mijn favoriete artikelen, zul je ook nog meer tools en growth hacking tactieken kunnen vinden.

Saesneg Iseldireg
blog blog
favourite favoriete
tools tools
tactics tactieken
growth growth
my mijn
more meer
through via
articles artikelen
find en

EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

NL We hadden iets nodig wat kon opschalen, meegroeien met onze groei, en onze groei kwam onverwacht snel."

Saesneg Iseldireg
needed nodig
scale opschalen
growth groei
quickly snel
we we
something iets
and en
would kon
our onze
with met
that kwam
was hadden

EN Yes, for our Growth and Turbo Growth customers we offer our standard customer DPA. Enterprise clients will be offered a Master Service Agreement including an SLA and DPA.

NL Ja, wij bieden onze Growth en Turbo klanten een standaard Data Processing Agreement (DPA). Enterprise klanten krijgen een Master Service Agreement, inclusief SLA en DPA.

Saesneg Iseldireg
yes ja
turbo turbo
standard standaard
dpa dpa
enterprise enterprise
including inclusief
sla sla
growth growth
agreement agreement
master master
service service
customers klanten
offer bieden
we wij
a een
our onze
and en

EN Launched in 2014, CVC Growth Partners is the growth-oriented middle-market technology investment arm of CVC Capital Partners

NL CVC Growth Partners, gelanceerd in 2014, is de groeigerichte investeringstak van CVC Capital Partners in technologie voor het middensegment van de markt

Saesneg Iseldireg
launched gelanceerd
partners partners
technology technologie
growth growth
market markt
in in
is is
the de
of van

EN For further information about CVC Growth Partners please visit: www.cvc.com/growth.

NL Voor meer informatie over CVC Growth Partners kunt u terecht op: www.cvc.com/growth.

Saesneg Iseldireg
information informatie
partners partners
growth growth
further meer
for voor
about over

EN Whether your growth needs are SEO, conversion, or both, your BigCommerce Growth Coach will be right by your side to help you reach your goals.

NL Of u nu behoefte heeft aan betere SEO, meer conversie of beide, uw BigCommerce-groeicoach staat klaar om u te helpen.

Saesneg Iseldireg
conversion conversie
seo seo
or of
to om
your uw
needs heeft
help helpen
you u
both te

EN Double-digit growth By achieving double-digit annual growth until 2030, we will have the necessary resources to implement our strategy.

NL Groei met twee cijfers Door tot 2030 een jaarlijkse groei met twee cijfers aan te houden, zullen we over de nodige middelen beschikken om onze strategie uit te voeren.

Saesneg Iseldireg
annual jaarlijkse
necessary nodige
resources middelen
strategy strategie
growth groei
the de
we we
to om
by door
will zullen
our onze
achieving met

EN There was was a 20-30% growth in the number of websites analyzed compared to those in the 2019 Web Almanac. This increase has been analyzed by Paul Calvano in his Growth of the Web in 2020 post.

NL Er was een groei van 20-30% in het aantal geanalyseerde websites in vergelijking met die in de 2019 Web Almanac. Deze toename is geanalyseerd door Paul Calvano in zijn Groei van het web in 2020 post.

Saesneg Iseldireg
analyzed geanalyseerd
compared vergelijking
paul paul
growth groei
in in
the de
web web
increase toename
number aantal
there er
websites websites
post post
has is
a een
by door

EN Growth-Hacking tool for sustainable business growth.

NL Het hulpmiddel voor duurzame bedrijfsgroei.

Saesneg Iseldireg
tool hulpmiddel
sustainable duurzame
for voor

EN With their Pure Power Plant Automatic, White Label presents to us a next-generation autoflowering hybrid that shines with a fast growth cycle and reliable growth as well as stellar production and outstanding harvests

NL Met hun Pure Power Plant Automatic presenteert White Label ons een autoflowering-hybride van de volgende generatie, die uitblinkt met zowel een snelle groeitijd en betrouwbare groei als spectaculaire producties en buitengewone oogsten

Saesneg Iseldireg
pure pure
power power
label label
presents presenteert
autoflowering autoflowering
hybrid hybride
fast snelle
automatic automatic
generation generatie
plant plant
growth groei
reliable betrouwbare
as als
and en
us ons
their hun
with met
next volgende
white de

EN The Plagron Seedbox Germination Kit provides the ideal environment for healthy seed germination and young plant growth. Young plants respond to the Seedbooster additive with vibrant early growth.

NL De Plagron Seedbox Starter Kit biedt de ideale omgeving om je zaden succesvol te ontkiemen en laten groeien. Dankzij de meegeleverde Seedbooster krijgen je jonge zaailingen een vliegende start.

Saesneg Iseldireg
kit kit
provides biedt
ideal ideale
environment omgeving
young jonge
the de
seed zaden
growth groeien
to om
early een
with dankzij
and en

EN Get the insights and best practices you need for successful and fast paced growth: make better decisions, create high-growth structure, hire top talent, expand internationally – and more.

NL Ontdek de inzichten en best practices die je nodig hebt voor een succesvolle en snelle groei: betere beslissingen nemen, een sterkere groeistructuur creëren, toptalent rekruteren, internationaal uitbreiden, en zo veel meer.  

Saesneg Iseldireg
insights inzichten
practices practices
successful succesvolle
decisions beslissingen
internationally internationaal
the de
and en
best best
you je
fast snelle
growth groei
better betere
create creëren
expand uitbreiden
more meer
need nodig
get nemen
for voor

EN Join a vibrant ecosystem of nearly 130 growth-oriented, owner-managed, and sometimes family-managed companies. Share insights and experiences with fellow medium-sized businesses – and get support on your path to growth.

NL Sluit je aan bij een dynamisch ecosysteem van bijna 130 groeibedrijven in handen van een eigenaar-manager, of soms familiebedrijven. Deel inzichten en ervaringen met andere middelgrote ondernemingen – en voel je gesteund op je weg naar groei.

EN There was was a 20-30% growth in the number of websites analyzed compared to those in the 2019 Web Almanac. This increase has been analyzed by Paul Calvano in his Growth of the Web in 2020 post.

NL Er was een groei van 20-30% in het aantal geanalyseerde websites in vergelijking met die in de 2019 Web Almanac. Deze toename is geanalyseerd door Paul Calvano in zijn Groei van het web in 2020 post.

Saesneg Iseldireg
analyzed geanalyseerd
compared vergelijking
paul paul
growth groei
in in
the de
web web
increase toename
number aantal
there er
websites websites
post post
has is
a een
by door

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd –  voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

Saesneg Iseldireg
mapping kaart
felt gevoel
platforms platforms
massive enorme
we we
and en
growth groei
other andere
for voor
our onze
more meer
much veel
when toen
was hadden
up goed

EN Yes, for our Growth and Turbo Growth customers we offer our standard customer DPA. Enterprise clients will be offered a Master Service Agreement including an SLA and DPA.

NL Ja, wij bieden onze Growth en Turbo klanten een standaard Data Processing Agreement (DPA). Enterprise klanten krijgen een Master Service Agreement, inclusief SLA en DPA.

Saesneg Iseldireg
yes ja
turbo turbo
standard standaard
dpa dpa
enterprise enterprise
including inclusief
sla sla
growth growth
agreement agreement
master master
service service
customers klanten
offer bieden
we wij
a een
our onze
and en

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50