EN Select an upgrade for your plan Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month
Gellir cyfieithu "plan document translation" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN Select an upgrade for your plan Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month
NL Selecteer een upgrade voor uw pakket Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand heeft bereikt
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
select | selecteer |
upgrade | upgrade |
limit | limiet |
reached | bereikt |
month | maand |
documents | documenten |
more | meer |
at | op |
moment | moment |
because | omdat |
for | voor |
you | u |
your | uw |
translation | een |
this | dit |
EN Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month
NL Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand heeft bereikt
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
limit | limiet |
reached | bereikt |
month | maand |
documents | documenten |
more | meer |
at | op |
moment | moment |
because | omdat |
for | voor |
you | u |
your | uw |
this | dit |
EN (Team: ${teamName}) Back to Translator Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because the document translation limit for this month has been reached
NL (Team: ${teamName}) Terug naar Translator Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat de limiet voor het aantal documentvertalingen voor deze maand is bereikt
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
limit | limiet |
reached | bereikt |
team | team |
month | maand |
the | de |
documents | documenten |
moment | moment |
because | omdat |
for | voor |
been | op |
you | u |
more | meer |
has | is |
this | dit |
EN Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month (${period})
NL Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand (${period}) heeft bereikt
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
limit | limiet |
reached | bereikt |
month | maand |
documents | documenten |
more | meer |
at | op |
moment | moment |
because | omdat |
for | voor |
you | u |
your | uw |
this | dit |
EN (Team: ${teamName}) Back to Translator Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because the document translation limit for this month has been reached (${period})
NL (Team: ${teamName}) Terug naar Translator Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand (${period}) heeft bereikt
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
limit | limiet |
reached | bereikt |
team | team |
month | maand |
documents | documenten |
has | heeft |
moment | moment |
the | terug |
you | u |
because | omdat |
for | voor |
more | meer |
been | op |
this | dit |
EN About Translation, Agency Information, Culture and Translation, News, Translation and Customer Relationship, Translation Tools
NL Nieuws, Over tolken, Over vertaling
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
about | over |
news | nieuws |
translation | vertaling |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
graphic | grafiek |
published | gepubliceerd |
gartner | gartner |
larger | groter |
evaluated | beoordeeld |
zendesk | zendesk |
document | document |
is | is |
the | de |
in | bij |
context | context |
request | aanvraag |
should | moet |
be | worden |
entire | gehele |
as | als |
of | onderdeel |
by | door |
a | een |
this | deze |
and | en |
upon | van |
EN Scribd Document – The document uploader is empowered by Scribd. The Document drag and drop features allow you to upload and display documents on your site for easy online viewing.
NL Scribd Document - De uploader van het document is gemachtigd door Scribd. Met de functies DOCUMENT SLEMEN EN DRUITEN kunt u documenten uploaden en weergeven op uw site voor eenvoudig online bekijken.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
features | functies |
upload | uploaden |
easy | eenvoudig |
the | de |
on | op |
you | u |
and | en |
your | uw |
site | site |
is | is |
online | online |
document | document |
documents | documenten |
display | weergeven |
to | bekijken |
for | voor |
by | door |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
graphic | grafiek |
published | gepubliceerd |
gartner | gartner |
larger | groter |
evaluated | beoordeeld |
zendesk | zendesk |
document | document |
is | is |
the | de |
in | bij |
context | context |
request | aanvraag |
should | moet |
be | worden |
entire | gehele |
as | als |
of | onderdeel |
by | door |
a | een |
this | deze |
and | en |
upon | van |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
graphic | grafiek |
published | gepubliceerd |
gartner | gartner |
larger | groter |
evaluated | beoordeeld |
zendesk | zendesk |
document | document |
is | is |
the | de |
in | bij |
context | context |
request | aanvraag |
should | moet |
be | worden |
entire | gehele |
as | als |
of | onderdeel |
by | door |
a | een |
this | deze |
and | en |
upon | van |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
graphic | grafiek |
published | gepubliceerd |
gartner | gartner |
larger | groter |
evaluated | beoordeeld |
zendesk | zendesk |
document | document |
is | is |
the | de |
in | bij |
context | context |
request | aanvraag |
should | moet |
be | worden |
entire | gehele |
as | als |
of | onderdeel |
by | door |
a | een |
this | deze |
and | en |
upon | van |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
graphic | grafiek |
published | gepubliceerd |
gartner | gartner |
larger | groter |
evaluated | beoordeeld |
zendesk | zendesk |
document | document |
is | is |
the | de |
in | bij |
context | context |
request | aanvraag |
should | moet |
be | worden |
entire | gehele |
as | als |
of | onderdeel |
by | door |
a | een |
this | deze |
and | en |
upon | van |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
graphic | grafiek |
published | gepubliceerd |
gartner | gartner |
larger | groter |
evaluated | beoordeeld |
zendesk | zendesk |
document | document |
is | is |
the | de |
in | bij |
context | context |
request | aanvraag |
should | moet |
be | worden |
entire | gehele |
as | als |
of | onderdeel |
by | door |
a | een |
this | deze |
and | en |
upon | van |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
graphic | grafiek |
published | gepubliceerd |
gartner | gartner |
larger | groter |
evaluated | beoordeeld |
zendesk | zendesk |
document | document |
is | is |
the | de |
in | bij |
context | context |
request | aanvraag |
should | moet |
be | worden |
entire | gehele |
as | als |
of | onderdeel |
by | door |
a | een |
this | deze |
and | en |
upon | van |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
graphic | grafiek |
published | gepubliceerd |
gartner | gartner |
larger | groter |
evaluated | beoordeeld |
zendesk | zendesk |
document | document |
is | is |
the | de |
in | bij |
context | context |
request | aanvraag |
should | moet |
be | worden |
entire | gehele |
as | als |
of | onderdeel |
by | door |
a | een |
this | deze |
and | en |
upon | van |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
graphic | grafiek |
published | gepubliceerd |
gartner | gartner |
larger | groter |
evaluated | beoordeeld |
zendesk | zendesk |
document | document |
is | is |
the | de |
in | bij |
context | context |
request | aanvraag |
should | moet |
be | worden |
entire | gehele |
as | als |
of | onderdeel |
by | door |
a | een |
this | deze |
and | en |
upon | van |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
graphic | grafiek |
published | gepubliceerd |
gartner | gartner |
larger | groter |
evaluated | beoordeeld |
zendesk | zendesk |
document | document |
is | is |
the | de |
in | bij |
context | context |
request | aanvraag |
should | moet |
be | worden |
entire | gehele |
as | als |
of | onderdeel |
by | door |
a | een |
this | deze |
and | en |
upon | van |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
graphic | grafiek |
published | gepubliceerd |
gartner | gartner |
larger | groter |
evaluated | beoordeeld |
zendesk | zendesk |
document | document |
is | is |
the | de |
in | bij |
context | context |
request | aanvraag |
should | moet |
be | worden |
entire | gehele |
as | als |
of | onderdeel |
by | door |
a | een |
this | deze |
and | en |
upon | van |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
graphic | grafiek |
published | gepubliceerd |
gartner | gartner |
larger | groter |
evaluated | beoordeeld |
zendesk | zendesk |
document | document |
is | is |
the | de |
in | bij |
context | context |
request | aanvraag |
should | moet |
be | worden |
entire | gehele |
as | als |
of | onderdeel |
by | door |
a | een |
this | deze |
and | en |
upon | van |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
graphic | grafiek |
published | gepubliceerd |
gartner | gartner |
larger | groter |
evaluated | beoordeeld |
zendesk | zendesk |
document | document |
is | is |
the | de |
in | bij |
context | context |
request | aanvraag |
should | moet |
be | worden |
entire | gehele |
as | als |
of | onderdeel |
by | door |
a | een |
this | deze |
and | en |
upon | van |
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
graphic | grafiek |
published | gepubliceerd |
gartner | gartner |
larger | groter |
evaluated | beoordeeld |
zendesk | zendesk |
document | document |
is | is |
the | de |
in | bij |
context | context |
request | aanvraag |
should | moet |
be | worden |
entire | gehele |
as | als |
of | onderdeel |
by | door |
a | een |
this | deze |
and | en |
upon | van |
EN An image of the ID document you provide to verify your identity; with the ID document image, we will then collect and process the information contained on the ID document.
NL Een afbeelding van het identiteitsbewijs dat u verstrekt om uw identiteit te verifiëren. Met deze afbeelding verzamelen en verwerken we de informatie op uw identiteitsbewijs.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
image | afbeelding |
collect | verzamelen |
process | verwerken |
identity | identiteit |
the | de |
we | we |
to | om |
information | informatie |
verify | verifiëren |
and | en |
on | op |
of | van |
you | u |
EN Document and website translation services from and into Italian. Check our Italian translation services and request a free estimate!
NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Italiaans. Italiaans-Nederlandse en Nederlands-Italiaanse vertaling. Direct een gratis offerte.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
website | websites |
free | gratis |
document | documenten |
and | en |
from | van |
italian | italiaanse |
a | een |
EN Document and website translation services from and into Portuguese. Check our Portuguese translation services and request a free quote!
NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Portugees. Portugees-Nederlandse en Nederlands-Portugese vertaling. Gratis offerte.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
website | websites |
free | gratis |
quote | offerte |
document | documenten |
and | en |
portuguese | portugees |
from | van |
EN Document and website translation services from and into Spanish. Discover our Spanish translation services and request a free quote!
NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Spaans. Nederlands-Spaanse en Spaans-Nederlandse vertaling. Gratis offerte.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
website | websites |
free | gratis |
quote | offerte |
document | documenten |
and | en |
spanish | spaans |
from | van |
EN Document and website translation services from and into German. Check our German translation services and ask for a free quote!
NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Duits. Duits-Nederlandse en Nederlands-Duitse vertaling.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
website | websites |
document | documenten |
and | en |
from | van |
EN Document and website translation services from and into Russian. Check our Russian translation services and request an immediate and free quote!
NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Russisch. Russisch-Nederlandse en Nederlands-Russische vertaling.Direct een gratis offerte.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
website | websites |
russian | russisch |
immediate | direct |
free | gratis |
quote | offerte |
document | documenten |
and | en |
from | van |
EN Document and website translation services from and into Chinese. Check our Chinese translation services and request a free quote!
NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Chinees. Chinees-Nederlandse en Nederlands-Chinese vertaling.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
website | websites |
document | documenten |
chinese | chinese |
and | en |
from | van |
EN Document and website translation services from and into Japanese. Check our Japanese translation services and request a free quote!
NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Japans. Japans-Nederlandse en Nederlands-Japanse vertaling. Gratis offerte.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
website | websites |
free | gratis |
quote | offerte |
document | documenten |
and | en |
from | van |
japanese | japanse |
EN Document and website translation from and into Arabic. Check our Arabic translation services and request a free quote!
NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Arabisch. Arabisch-Nederlandse en Nederlands-Arabische vertaling. Direct een gratis offerte.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
website | websites |
arabic | arabisch |
free | gratis |
quote | offerte |
document | documenten |
and | en |
from | van |
a | een |
EN Document and website translation services from and into Turkish. Discover our Turkish translation services and request an immediate and free estimate!
NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Turks. Turks-Nederlandse en Nederlands-Turkse vertaling.Direct een gratis offerte.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
website | websites |
turkish | turks |
immediate | direct |
free | gratis |
document | documenten |
and | en |
from | van |
EN A Translation Memory add-on is ideal for customers with an existing Translation Memory loaded with validated, brand-specific content. The result: brand consistency and increased efficiency across all translation projects.
NL Een Vertaalgeheugen als add-on is ideaal voor klanten die al een vertaalgeheugen hebben met gevalideerde, merkspecifieke content. Het resultaat: merkconsistentie en verhoogde efficiëntie voor alle vertaalprojecten.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
ideal | ideaal |
customers | klanten |
increased | verhoogde |
efficiency | efficiëntie |
is | is |
content | content |
result | een |
and | en |
brand | voor |
all | alle |
with | met |
EN We maintain our rigorously high standards in the translation of legal documents by assigning translation work only to our team of translation professionals
NL We voldoen aan onze strenge kwaliteitseisen met betrekking tot de vertaling van juridische documenten, door ons vertaalwerk uitsluitend over te laten aan ons team van professionele juridische vertalers
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
legal | juridische |
team | team |
documents | documenten |
we | we |
the | de |
to | laten |
by | door |
our | onze |
of | van |
EN About Translation, Tips for Translators, Translation Techniques, Translation Tools
NL Cultuur en vertaling, Over vertaling, Vertaling en klantrelatie
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
about | over |
translation | en |
EN About Translation, Culture and Translation, Translation Mistakes
NL Over vertaling, Websitelokalisatie
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
about | over |
translation | vertaling |
EN Translation made from the frontend can also be edited from the admin dashboard. From the admin dashboard, the global translation rules such as content replacement or translation exclusion are likewise available.
NL Vertaling gemaakt vanaf de frontend kan ook worden bewerkt vanuit het admin-dashboard. Vanaf het beheerdersdashboard zijn de algemene vertaalregels, zoals het vervangen van inhoud of het uitsluiten van vertalingen , eveneens beschikbaar.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
admin | admin |
dashboard | dashboard |
global | algemene |
replacement | vervangen |
content | inhoud |
or | of |
the | de |
made | gemaakt |
also | eveneens |
available | beschikbaar |
likewise | ook |
can | kan |
as | zoals |
from | vanuit |
be | worden |
EN The process of updating and maintaining a translation memory is called translation memory management, and is a standard service in the translation industry.
NL Het proces van het bijwerken en onderhouden van een vertaalgeheugen wordt vertaalgeheugenbeheer genoemd, en wordt standaard aangeboden in de vertaalsector.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
updating | bijwerken |
called | genoemd |
standard | standaard |
in | in |
the | de |
maintaining | onderhouden |
is | wordt |
and | en |
process | proces |
of | van |
a | een |
EN Choosing a modern translation platform, making sure your source content is 100% ready for translation, and storing your content in a PIM system will help you achieve your technical translation goals.
NL Je kunt je doelstellingen voor technische vertaling bereiken door voor een modern vertaalplatform te kiezen, ervoor te zorgen dat je broncontent helemaal klaar is voor vertaling en door je content op te slaan in een PIM-systeem.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
choosing | kiezen |
modern | modern |
ready | klaar |
storing | op te slaan |
pim | pim |
your | je |
content | content |
is | is |
in | in |
system | systeem |
technical | technische |
will | kunt |
for | voor |
sure | dat |
goals | doelstellingen |
and | en |
EN Even if human translation gives the best quality result, the growth of machine translation over the last several years suggests there are relevant uses for this type of translation
NL Zelfs als de menselijke vertaling het beste kwaliteitsresultaat oplevert, suggereert de groei van de machinevertaling in de afgelopen jaren dat het gebruik ervan relevant kan zijn
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
human | menselijke |
growth | groei |
suggests | suggereert |
uses | gebruik |
the | de |
this | ervan |
if | als |
best | beste |
even | zelfs |
several | van de |
last | afgelopen |
relevant | relevant |
of | van |
EN Depending on your needs and budget, you can choose between a translation only, translation with a second edit, or a translation with proofreading
NL Afhankelijk van uw behoeften en budget kunt u kiezen tussen een vertaling alleen, een vertaling met een tweede bewerking of een vertaling met proeflezen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
needs | behoeften |
budget | budget |
choose | kiezen |
or | of |
between | tussen |
only | alleen |
and | en |
you can | kunt |
depending | afhankelijk |
you | u |
a | een |
with | met |
EN We maintain our rigorously high standards in the translation of legal documents by assigning translation work only to our team of translation professionals
NL We voldoen aan onze strenge kwaliteitseisen met betrekking tot de vertaling van juridische documenten, door ons vertaalwerk uitsluitend over te laten aan ons team van professionele juridische vertalers
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
legal | juridische |
team | team |
documents | documenten |
we | we |
the | de |
to | laten |
by | door |
our | onze |
of | van |
EN About Translation, Translation and Customer Relationship, Translation Techniques
NL Informatie vertaalbureau, Over vertaling, Tips voor vertalers, Vertaaldiensten, Vertaalhulpmiddelen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
about | over |
translation | vertaling |
EN About Translation, Agency Information, Translation and Customer Relationship, Translation services
NL Audiovisueel, Lokalisatie van computerspellen, Over vertaling, Tips voor vertalers, Vertaaltechnieken
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
about | over |
translation | vertaling |
and | van |
EN Translation made from the frontend can also be edited from the admin dashboard. From the admin dashboard, the global translation rules such as content replacement or translation exclusion are likewise available.
NL Vertaling gemaakt vanaf de frontend kan ook worden bewerkt vanuit het admin-dashboard. Vanaf het beheerdersdashboard zijn de algemene vertaalregels, zoals het vervangen van inhoud of het uitsluiten van vertalingen , eveneens beschikbaar.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
admin | admin |
dashboard | dashboard |
global | algemene |
replacement | vervangen |
content | inhoud |
or | of |
the | de |
made | gemaakt |
also | eveneens |
available | beschikbaar |
likewise | ook |
can | kan |
as | zoals |
from | vanuit |
be | worden |
EN We can send the translation to you by (registered) post, but you can also pick up the translation from our office in the centre of Amsterdam. If you need the translation quickly, this can save valuable time.
NL Wij kunnen de vertaling per (aangetekende) post naar u versturen, maar de vertaling kan ook worden opgehaald bij ons kantoor in het centrum van Amsterdam. Als u uw vertaling snel nodig hebt, kan dit kostbare tijd schelen.
EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.
NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}). Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
limit | limiet |
reached | bereikt |
upgrade | upgrade |
month | maand |
the | de |
documents | documenten |
to | om |
increase | verhogen |
moment | moment |
number | aantal |
for | voor |
be | worden |
you can | kunt |
been | op |
has | is |
you | u |
this | dit |
EN Streamline your contract lifecycle Send, sign, success Sign document online for free Need to sign a PDF? How to electronically sign a document
NL Stroomlijn de levenscyclus van je contracten Koppel elke gewenste identificatiemethode aan een overeenkomst. De DocuSign Agreement Cloud DocuSign Gen voor Salesforce Verzenden, ondertekenen, klaar!
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
streamline | stroomlijn |
lifecycle | levenscyclus |
your | je |
contract | overeenkomst |
sign | voor |
to sign | ondertekenen |
a | een |
to | verzenden |
EN Many document management systems will allow you to share the document from within the system itself
NL Met veel document management systemen kan je het bestand vanuit het systeem zelf delen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
management | management |
document | document |
systems | systemen |
system | systeem |
allow | kan |
from | vanuit |
you | je |
many | veel |
the | het |
EN Make content more intuitive to manage with user-friendly document libraries with built-in settings and tools for document search, versioning, approval and workflows.
NL Maak het beheer van content intuïtiever dankzij gebruiksvriendelijke documentbibliotheken met ingebouwde settings en tools voor het zoeken naar documenten, het beheren van versies, goedkeuring en workflows.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
content | content |
document | documenten |
settings | settings |
tools | tools |
approval | goedkeuring |
workflows | workflows |
search | zoeken |
and | en |
manage | beheren |
friendly | gebruiksvriendelijke |
for | voor |
built-in | ingebouwde |
EN With DeepL Pro, you can translate an entire document with one click. All fonts, images, and formatting remain in place, leaving you free to edit the translated document any way you like.
NL Met DeepL Pro kunt u een volledig document met één klik vertalen. Alle lettertypen, afbeeldingen en opmaak blijven op hun plaats, waardoor u het vertaalde document geheel naar eigen wens kunt bewerken.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
document | document |
click | klik |
fonts | lettertypen |
images | afbeeldingen |
formatting | opmaak |
place | plaats |
deepl | deepl |
edit | bewerken |
pro | pro |
and | en |
with | op |
you can | kunt |
you | u |
one | één |
all | alle |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50