Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "petit" i Iseldireg

Yn dangos 46 o gyfieithiadau 46 o'r ymadrodd "petit" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o petit

Saesneg
Iseldireg

EN Michel Desjoyeauxby Paris Match - Philippe Petit /PARISMA...from

NL Michel Desjoyeauxdoor Paris Match - Philippe Petit /PARISMA...van

Saesneg Iseldireg
michel michel
paris paris
philippe philippe
from van

EN Filming of the film Le Petit Baigneur 1967by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from

NL De getatoeëerdedoor Bridgeman Images - Marcel Dole / Brid...van

Saesneg Iseldireg
the de
by van

EN The lighthouse of Petit Minou between light and...by Erwan Le Rouxfrom

NL Laagwater voor Saint-Malodoor Archives Ouest-France - David Ademasvan

EN Maud Fontenoyby Paris Match - Philippe Petit/PARISMAT...from

NL Maud Fontenoydoor Paris Match - Philippe Petit/PARISMAT...van

Saesneg Iseldireg
paris paris
philippe philippe
from van

EN 'Camping Petit Praz' is since 2014 'Camping Arolla' ... same campsite, different name.

NL 'Camping Petit Praz is sinds 2014' Camping Arolla ... zelfde camping andere naam.

Saesneg Iseldireg
since sinds
different andere
name naam
is is
camping camping
same zelfde

EN Louis de Funès during the shooting of the film "Le petit baineur" - Photographic print for sale

NL Louis de Funès tijdens de opnames van de film "Le petit baigneur"... - Foto en Poster te koop

Saesneg Iseldireg
le le
louis louis
film film
during tijdens
print foto
de de

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Louis De Funes | Louis de Funès during the shooting of the film "Le petit baineur" photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Louis De Funes | Fotografie Louis de Funès tijdens de opnames van de film "Le petit baigneur"...

Saesneg Iseldireg
le le
louis louis
actor acteur
during tijdens
film film
french franse
de de

EN Louis de Funès during the shooting of the film "Le petit baineur"

NL Louis de Funès tijdens de opnames van de film "Le petit baigneur"...

Saesneg Iseldireg
le le
louis louis
film film
during tijdens
de de

EN France, November 1967, during the filming of the film "Le Petit Baigneur" by the director Robert Dhéry, the French actor Louis de Funès put on a waterproof cape and smiled while looking up, fingers crossed.

NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" van regisseur Robert Dhéry, trok de Franse acteur Louis de Funès een waterdichte cape aan en glimlachte terwijl hij omhoog keek, met de vingers gekruist.

Saesneg Iseldireg
november november
le le
director regisseur
robert robert
actor acteur
cape cape
fingers vingers
crossed gekruist
louis louis
france frankrijk
film film
during tijdens
up omhoog
french franse
de de
looking met

EN Filming of the film Le Petit Baigneur 1967 - Photographic print for sale

NL Opname van de film The Little Bather 1967 - Foto en Poster te koop

Saesneg Iseldireg
the de
of van
film film
print foto
for opname

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Louis De Funes | Filming of the film Le Petit Baigneur 1967 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Louis De Funes | Fotografie Opname van de film The Little Bather 1967

Saesneg Iseldireg
louis louis
actor acteur
film film
french franse
de de

EN Filming of the film Le Petit Baigneur 1967

NL Opname van de film The Little Bather 1967

Saesneg Iseldireg
the de
of van
film film

EN France, November 1967: shooting of the film "Le Petit Baigneur" by Robert Dhéry: a scene with Louis de Funès wearing a straw hat and sunglasses. (photo: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

NL Frankrijk, november 1967: opnames van de film "Le Petit Baigneur" van Robert Dhéry: een scène met Louis de Funès met een strohoed en zonnebril op. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

Saesneg Iseldireg
november november
le le
robert robert
scene scène
sunglasses zonnebril
photo foto
jack jack
louis louis
paris paris
france frankrijk
film film
with op
a een
de de

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: 60s, film, filming, director, robert dhéry, actor, french, louis de funès, le petit baineur, france, year 60

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren 60, film, filmen, regisseur, robert dhéry, acteur, frans, louis de funès, de kleine bader, frankrijk, jaar 60

Saesneg Iseldireg
photograph foto
s s
director regisseur
robert robert
actor acteur
louis louis
to om
de de
year jaar
film film
france frankrijk
this worden
by die
used gebruikt

EN Film "Le petit baineur" by Robert Dhéry - Photographic print for sale

NL Film "Le petit baigneur" van Robert Dhéry - Foto en Poster te koop

Saesneg Iseldireg
film film
le le
robert robert
print foto
for van

EN Film "Le petit baineur" by Robert Dhéry

NL Film "Le petit baigneur" van Robert Dhéry

Saesneg Iseldireg
film film
le le
by van
robert robert

EN The actor Louis de Funès in the film "Le petit baineur" - Photographic print for sale

NL De acteur Louis de Funès in de film "Le petit baigneur"... - Foto en Poster te koop

Saesneg Iseldireg
actor acteur
in in
le le
louis louis
film film
print foto
de de

EN France, November 1967, during the shooting of the film "Le Petit Baigneur" by the director Robert Dhéry, here on a port. We find the French actor Louis de Funès fighting over an object with actor Roger Caccia.

NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" van regisseur Robert Dhéry, hier op een haven. We vinden de Franse acteur Louis de Funès die ruzie maakt over een object met de acteur Roger Caccia.

Saesneg Iseldireg
november november
le le
director regisseur
robert robert
port haven
actor acteur
roger roger
louis louis
we we
france frankrijk
film film
find vinden
object object
on op
during tijdens
here hier
a een
french franse
de de

EN France, November 1967, during the shooting of the film "Le Petit Baigneur" by director Robert Dhéry. Portrait of the actor Louis de Funès, turning his head to the side, one eye closed because of the sun.

NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" door regisseur Robert Dhéry. Portret van de acteur Louis de Funès, die zijn hoofd opzij draait, één oog dicht vanwege de zon.

Saesneg Iseldireg
november november
le le
robert robert
portrait portret
actor acteur
eye oog
sun zon
louis louis
france frankrijk
head hoofd
film film
during tijdens
director regisseur
to vanwege
by door
de de

EN The lighthouse of Petit Minou between light and tumult - Photographic print for sale

NL Le Petit Minou vuurtoren tussen licht en tumult - Foto en Poster te koop

Saesneg Iseldireg
lighthouse vuurtoren
and en
between tussen
print foto

EN In 1969 Joseph decided to create and develop the Petit-Praz campsite …

NL In 1969 besloot Joseph om de camping van Petit-Praz te creëren en te ontwikkelen …

Saesneg Iseldireg
campsite camping
in in
the de
to om
develop ontwikkelen
and en

EN From the snowy peaks of the Swiss Alps to the Italian shores of the Mediterranean, come and discover the specialities of the restaurant Au Petit Chalet!

NL In Le Noirmont, in het hart van de Franches-Montagnes in de Zwitserse Jura, heten Catherine en Alexandre Meusy u welkom in hun smaakvol gerenoveerde huis uit de 17e eeuw, midden in het dorp, dat nu al aan de vierde generatie toe is.

Saesneg Iseldireg
the de
swiss zwitserse
to toe
come van
and en

EN The Petit Oiseau Cabin in Rathvel, near Les Paccots, is a treat for all families with young children.

NL In Rathvel, vlak bij Paccots, bevindt zich de berghut "Petit Oiseau" (Het Kleine Vogeltje), een leuk uitstapje voor het hele gezin.

Saesneg Iseldireg
children kleine
the de
for voor
in in
a een
with bij

EN Table and Floor Lamp Fatboy Edison for Outdoor or Indoor use. 3 Differents Sizes Edison the Petit : 25 cm  Edison the Medium : 51 cm Edison the Grand : 90 cm

NL Het Edison-aanbod van Fatboy is gebaseerd op Thomas Edison, de uitvinder van de gloeilamp in 1879. De collectie bestaat uit drie verschillende maten, namelijk: Edison de Petite, Edison de Medium en Edison de Grand.

Saesneg Iseldireg
lamp gloeilamp
indoor in
grand grand
or namelijk
sizes maten
medium medium
the de
and en
outdoor uit

EN Our Le Petit Chef collection will let you share recipes and culinary discoveries with your children, comprising utensils which are efficient, comfortable and ergonomically designed just for them

NL Om recepten en nieuwe ontdekkingen met uw kinderen te delen, is de collectie Le Petit Chef samengesteld uit efficiënte, comfortabele en ergonomische keukenhulpjes die speciaal zijn ontworpen voor de allerjongsten

Saesneg Iseldireg
le le
chef chef
recipes recepten
children kinderen
comfortable comfortabele
and en
designed ontworpen
for voor
collection collectie
let zijn

EN Share the Opinel tradition with your children. Le Petit Chef peeler is equipped with an educa...

NL Om net zo te snijden als de grote mensen!

Saesneg Iseldireg
the de
with als

EN Other participants were Ryan Mario Yasin (founder Petit Pli) who is trained as aeronautical engineer and specialised in deployable structures

NL Andere deelnemers waren Ryan Mario Yasin (oprichter van Petit Pli) die is opgeleid tot luchtvaartingenieur en nu is gespecialiseerd in toepasbare structuren

Saesneg Iseldireg
participants deelnemers
ryan ryan
mario mario
founder oprichter
specialised gespecialiseerd
structures structuren
is is
in in
and en
who die
other andere

EN Petit Pli creates clothes that grow with children since children grow 7 sizes in their first 2 years on earth and this equates to a lot of waste

NL Petit Pli maakt kleren die met kinderen meegroeien, aangezien kinderen in de eerste twee jaar op aarde zo'n zeven maten groter groeien worden, wat neerkomt op veel afval

Saesneg Iseldireg
sizes maten
earth aarde
waste afval
grow groeien
children kinderen
in in
years jaar
on op
since de
to maakt
that die

EN In 2015 the collection expanded with varieties of Grenache Blanc, Viognier, Sauvignon Blanc, and Petit Verdot. 

NL In 2015 is de collectie uitgebreid met de variëteiten Grenache Blanc, Viognier, Sauvignon Blanc en Petit Verdot.  

Saesneg Iseldireg
expanded uitgebreid
varieties variëteiten
in in
the de
and en
collection collectie
with met

EN Extend this positive habit by subscribing to gain access to our range of meditation sessions, organized by theme and specially selected by Petit BamBou

NL Zet je goede gewoontes voort en maak een abonnement aan om toegang te krijgen tot nog meer meditatiesessies gesorteerd op thema en geselecteerd door Petit BamBou.

Saesneg Iseldireg
theme thema
selected geselecteerd
to om
access toegang
this goede
by door
and en
of zet

EN Did you receive a Petit BamBou gift card?

NL Heb je een cadeaubon ontvangen?

Saesneg Iseldireg
receive ontvangen
you je
a een

EN 'Camping Petit Praz' is since 2014 'Camping Arolla' ... same campsite, different name.

NL 'Camping Petit Praz is sinds 2014' Camping Arolla ... zelfde camping andere naam.

Saesneg Iseldireg
since sinds
different andere
name naam
is is
camping camping
same zelfde

EN Table and Floor Lamp Fatboy Edison for Outdoor or Indoor use. 3 Differents Sizes Edison the Petit : 25 cm  Edison the Medium : 51 cm Edison the Grand : 90 cm

NL Het Edison-aanbod van Fatboy is gebaseerd op Thomas Edison, de uitvinder van de gloeilamp in 1879. De collectie bestaat uit drie verschillende maten, namelijk: Edison de Petite, Edison de Medium en Edison de Grand.

Saesneg Iseldireg
lamp gloeilamp
indoor in
grand grand
or namelijk
sizes maten
medium medium
the de
and en
outdoor uit

EN This way, you can make the Edison the Petit completely yours, and you'll never want to go back to a bare lamp

NL Zo maak je van de Edison the Petit helemaal de jouwe en wil je nooit meer terug naar een kale lamp

Saesneg Iseldireg
lamp lamp
the de
way van de
never nooit
and en

EN Edison Fatboy Hoodie Lampshade provides a simple way you can customize your Edison the Petit lamp.

NL Edison Fatboy Hoodie Lampshade biedt een eenvoudige manier waarop u uw Edison the Petit lamp kunt personaliseren.

Saesneg Iseldireg
provides biedt
way manier
customize personaliseren
lamp lamp
you u
your uw
simple eenvoudige
you can kunt
a een

EN Our Le Petit Chef collection will let you share recipes and culinary discoveries with your children, comprising utensils which are efficient, comfortable and ergonomically designed just for them

NL Om recepten en nieuwe ontdekkingen met uw kinderen te delen, is de collectie Le Petit Chef samengesteld uit efficiënte, comfortabele en ergonomische keukenhulpjes die speciaal zijn ontworpen voor de allerjongsten

Saesneg Iseldireg
le le
chef chef
recipes recepten
children kinderen
comfortable comfortabele
and en
designed ontworpen
for voor
collection collectie
let zijn

EN In 1969 Joseph decided to create and develop the Petit-Praz campsite ?

NL In 1969 besloot Joseph om de camping van Petit-Praz te creëren en te ontwikkelen ?

Saesneg Iseldireg
campsite camping
in in
the de
to om
develop ontwikkelen
and en

EN The Petit Oiseau Cabin in Rathvel, near Les Paccots, is a treat for all families with young children.

NL In Rathvel, vlak bij Paccots, bevindt zich de berghut "Petit Oiseau" (Het Kleine Vogeltje), een leuk uitstapje voor het hele gezin.

Saesneg Iseldireg
children kleine
the de
for voor
in in
a een
with bij

EN The intimate restaurant “Le Petit Chalet” seats just 18 people and specialises in traditional Swiss cuisine, such as truffle fondue, goat cheese fondue, and raclette

NL Het gezellige restaurant biedt plaats aan 18 personen en is gespecialiseerd in de traditionele Zwitserse keuken, met gerechten zoals truffelfondue, geitenkaasfondue en raclette

Saesneg Iseldireg
people personen
specialises gespecialiseerd
traditional traditionele
swiss zwitserse
the de
in in
and en
restaurant restaurant
cuisine keuken
as zoals

EN "Le Petit Chalet" is set back beneath the tall trees, offering a cosy retreat in the winter.

NL Het “Le Petit Chalet” ligt achter de grote bomen en is een gezellig toevluchtsoord in de winter.

Saesneg Iseldireg
le le
chalet chalet
trees bomen
cosy gezellig
winter winter
a een
is is
in in

EN Find out more about: ibis budget Geneve Petit Lancy

NL Meer info over: Novotel Genève Centre

Saesneg Iseldireg
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + ibis budget Geneve Petit Lancy

NL Meer info over: + Novotel Genève Centre

Saesneg Iseldireg
about info
more meer
out over

EN Find out more about: Petit Vélan

NL Meer info over: Nouvelle Alpina

Saesneg Iseldireg
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Petit Vélan

NL Meer info over: + Nouvelle Alpina

Saesneg Iseldireg
about info
more meer
out over

EN Find out more about: Hotelino Petit Chalet

NL Meer info over: Hotelino Petit Chalet

Saesneg Iseldireg
chalet chalet
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Hotelino Petit Chalet

NL Meer info over: + Hotelino Petit Chalet

Saesneg Iseldireg
chalet chalet
about info
more meer
out over

Yn dangos 46 o gyfieithiadau 46