EN The Forestier Chanpen Shades is an innovative and outstanding creation produced from quality natural and ecological materials
Gellir cyfieithu "outstanding creation produced" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN The Forestier Chanpen Shades is an innovative and outstanding creation produced from quality natural and ecological materials
NL De Forestier Chanpen Shades is een innovatieve en uitstekende creatie, gemaakt van natuurlijke en ecologische kwaliteitsmaterialen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
innovative | innovatieve |
natural | natuurlijke |
is | is |
the | de |
creation | creatie |
produced | gemaakt |
outstanding | uitstekende |
and | en |
from | van |
EN The Forestier Chanpen Shades is an innovative and outstanding creation produced from quality natural and ecological materials
NL De Forestier Chanpen Shades is een innovatieve en uitstekende creatie, gemaakt van natuurlijke en ecologische kwaliteitsmaterialen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
innovative | innovatieve |
natural | natuurlijke |
is | is |
the | de |
creation | creatie |
produced | gemaakt |
outstanding | uitstekende |
and | en |
from | van |
EN Opinel kitchen and table linen is produced in France by Tissages Moutet, based in Orthez and active since 1919. This cotton-weave fabric is produced using the traditional Jacquard method.
NL Het Opinel keukenlinnen is gemaakt van geweven katoen volgens de Jacquard methode door het bedrijf Tissage Moutet in Frankrijk.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
opinel | opinel |
produced | gemaakt |
france | frankrijk |
method | methode |
cotton | katoen |
is | is |
in | in |
the | de |
by | door |
EN Animal welfare seals such as Vegan Product, Down from Animal Welfare or Responsible Wool Standard (RWS) identify products that are either produced completely without animal ingredients or are produced ethically and with a low level of animal suffering.
NL Dierenwelzijnskeurmerken zoals Vegane Producten, Dons van Animal Welfare of Responsible Wool Standard (RWS) identificeren producten die ofwel volledig zonder dierlijke ingrediënten zijn geproduceerd of ethisch en met een lage niveau van dierenleed.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
identify | identificeren |
ingredients | ingrediënten |
low | lage |
or | of |
standard | standard |
level | niveau |
without | zonder |
produced | geproduceerd |
and | en |
as | zoals |
products | producten |
with | met |
completely | volledig |
a | een |
of | van |
that | die |
are | zijn |
EN In 2015, Mazda produced 1.5 million vehicles for global sales, nearly 1 million of which were produced in the companys Japanese plants, with the remainder coming from a variety of other plants worldwide
NL In 2015 produceerde Mazda 1,5 miljoen voertuigen voor wereldwijde verkoop, waarvan bijna 1 miljoen werden geproduceerd in de Japanse fabrieken van het bedrijf, terwijl de rest afkomstig was uit een verscheidenheid aan andere fabrieken over de hele wereld
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
mazda | mazda |
produced | geproduceerd |
vehicles | voertuigen |
plants | fabrieken |
remainder | rest |
variety | verscheidenheid |
in | in |
million | miljoen |
sales | verkoop |
the | de |
for | voor |
a | een |
other | andere |
coming | van |
global | wereldwijde |
of | bijna |
from | uit |
EN Opinel kitchen and table linen is produced in France by Tissages Moutet, based in Orthez and active since 1919. This cotton-weave fabric is produced using the traditional Jacquard method.
NL Het Opinel keukenlinnen is gemaakt van geweven katoen volgens de Jacquard methode door het bedrijf Tissage Moutet in Frankrijk.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
opinel | opinel |
produced | gemaakt |
france | frankrijk |
method | methode |
cotton | katoen |
is | is |
in | in |
the | de |
by | door |
EN Corel does not give any guarantee that Upgrades will be produced for any Software or, if so produced, when such Upgrades will be made commercially available
NL Corel verstrekt geen enkele garantie dat er Upgrades voor de Software worden geproduceerd of, indien deze zijn geproduceerd, wanneer dergelijke Upgrades commercieel verkrijgbaar zullen zijn
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
corel | corel |
guarantee | garantie |
upgrades | upgrades |
software | software |
commercially | commercieel |
or | of |
if | indien |
will | zullen |
be | worden |
produced | geproduceerd |
available | verkrijgbaar |
that | dat |
when | wanneer |
such | de |
EN MRM software helps organizations measure the creation time, cost, and performance of marketing collateral produced by internal departments or external agencies.
NL MRM-software helpt organisaties bij het meten van de aanmaaktijd, kosten en prestaties van marketing materiaal dat door interne afdelingen of externe bureaus wordt geproduceerd.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
software | software |
helps | helpt |
organizations | organisaties |
performance | prestaties |
marketing | marketing |
produced | geproduceerd |
departments | afdelingen |
external | externe |
agencies | bureaus |
internal | interne |
or | of |
the | de |
cost | kosten |
measure | meten |
and | en |
by | door |
of | van |
EN Today’s mass-produced product creation is expensive, risky and unsustainable. SMEs and maker communities across Europe are coming together to…
NL Het mobiliseren van de kunsten voor een inclusieve digitale tranformatie: dat is het doel van Artsformation.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
is | is |
to | dat |
EN Today’s mass-produced product creation is expensive, risky and unsustainable
NL De huidige massaproductie van goederen is duur, riskant en niet duurzaam
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
expensive | duur |
is | is |
and | en |
product | de |
EN Today’s mass-produced product creation is expensive, risky and unsustainable. SMEs and maker communities across Europe are coming together to fundamentally change the way we create, produce, and distribute products.
NL Tijdens de tweede editie van Waag Talks: Thuiswerken met eerlijke software gaan we onze eigen server bouwen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
the | de |
we | we |
to | bouwen |
across | met |
EN Today’s mass-produced product creation is expensive, risky and unsustainable. SMEs and maker communities across Europe are coming together to…
NL Het mobiliseren van de kunsten voor een inclusieve digitale tranformatie: dat is het doel van Artsformation.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
is | is |
to | dat |
EN Unlike the traditional marketing content creation process, creative automation turns the creation process into a scalable collaboration between design and content
NL In tegenstelling tot het traditionele marketing content creatieproces, verandert creatieve automatisering het creatieproces in een schaalbare samenwerking tussen design en content
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
traditional | traditionele |
creative | creatieve |
automation | automatisering |
scalable | schaalbare |
collaboration | samenwerking |
marketing | marketing |
content | content |
design | design |
and | en |
a | een |
between | tussen |
into | in |
EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.
NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
teamwork | teamwerk |
extending | breiden |
creation | creatie |
the | de |
world | wereld |
of | van |
to | ook |
with | met |
EN The Co-creation Lab is responsible for research into, and development and improvement of co-creation and related methods.
NL Het Co-creation Lab is verantwoordelijk voor onderzoek naar, en ontwikkeling en verbetering van co-creatie en gerelateerde methoden.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
lab | lab |
responsible | verantwoordelijk |
research | onderzoek |
related | gerelateerde |
methods | methoden |
is | is |
development | ontwikkeling |
improvement | verbetering |
and | en |
for | voor |
EN Waag's knowledge and expertise in co-creation and related participation methods are represented in the Co-creation Lab.
NL Waags kennis en expertise met co-creatie en aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
related | aanverwante |
lab | lab |
expertise | expertise |
in | in |
and | en |
the | het |
are | zijn |
knowledge | kennis |
EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process
NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
practice | praktijk |
waag | waag |
developed | ontwikkelde |
navigator | navigator |
roadmap | routekaart |
helping | helpt |
shape | vorm |
accessible | toegankelijke |
the | de |
this | hiervan |
open | open |
everyone | iedereen |
EN The Co-creation Lab is responsible for research into, and development and improvement of, co-creation and related methods
NL Het Co-creation Lab is verantwoordelijk voor onderzoek naar, en ontwikkeling en verbetering van, co-creatie en gerelateerde methoden
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
lab | lab |
responsible | verantwoordelijk |
research | onderzoek |
related | gerelateerde |
methods | methoden |
is | is |
development | ontwikkeling |
improvement | verbetering |
and | en |
for | voor |
EN She facilitates and supports various co-creation projects and is responsible for fine-tuning Waag's co-creation method
NL Ze faciliteert en ondersteunt diverse co-creatieprojecten en is verantwoordelijk voor het verscherpen van de co-creatiemethodiek van Waag
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
supports | ondersteunt |
various | diverse |
responsible | verantwoordelijk |
is | is |
for | voor |
and | en |
she | ze |
projects | van de |
EN The co-creation navigator is one of the most important exponents of the Co-creation Lab.
NL door principes van teambuilding en gedragswetenschappen toe te voegen, en toegankelijker te maken, volgens de waarden van Waag: open, fair en inclusive.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
the | de |
of | volgens |
EN The co-creation navigator will help you perform at your best as it guides you through the different stages of co-creation, from preparation to execution
NL De 'Co-creation navigator' helpt je op je best te presteren terwijl het je door de verschillende stadia van co-creatie leidt, van voorbereiding tot uitvoering
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
navigator | navigator |
perform | presteren |
guides | leidt |
stages | stadia |
preparation | voorbereiding |
execution | uitvoering |
your | je |
the | de |
as | terwijl |
help you | helpt |
EN First timers will learn about co-creation (methods and mindsets) and people more experienced in co-creation can explore new methods (and in the future add and share their own preferred methods).
NL Voorlopers leren over co-creatie (methoden en mindsets) en mensen die meer ervaring hebben met co-creatie kunnen nieuwe methoden verkennen (en in de toekomst hun eigen voorkeursmethoden toevoegen en delen).
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
methods | methoden |
explore | verkennen |
new | nieuwe |
people | mensen |
in | in |
the | de |
can | kunnen |
add | toevoegen |
about | over |
own | eigen |
future | toekomst |
their | hun |
learn | en |
and | leren |
more | meer |
EN Waag's Co-creation lab lead Meia Wippoo will speak about adapting and re-inventing co-creation methods in times of corona.
NL Waags Co-creation lab lead Meia Wippoo spreekt op deze webinar over het aanpassen en heruitvinden van co-creatiemethoden in tijden van corona.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
lab | lab |
adapting | aanpassen |
corona | corona |
lead | lead |
in | in |
and | en |
about | over |
EN Join the open co-creation evening at Waag on Thursday 7 February. During this evening we will discuss the role of hosting in co-creation.
NL Dick van Dijk leidt op 22 maart een sessie co-creatie in de Waag, als onderdeel van een serie MeetUps georganiseerd door het Allard Pierson Museum.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
waag | waag |
in | in |
the | de |
on | op |
of | onderdeel |
discuss | een |
join | door |
EN What is co-creation? How can the Co-creation Navigator facilitate this? Just two of the questions discussed during a first workshop at Waag.
NL Kom naar een open avond co-creatie bij Waag tijdens ons donderdagprogramma. Elke avond belicht een ander thema rond het co-creatie proces.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
waag | waag |
at | elke |
during | tijdens |
a | een |
EN Waag developed the Co-creation Navigator, a new online resource that guides you through the different stages of co-creation.
NL Tijdens deze workshop gaan we de rol van de facilitator in het co-creatie proces verkennen. Hoeveel controle kan je aan een groep geven?
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
resource | - |
the | de |
through | in |
that | geven |
EN At CVC we drive ESG integration as part of our value creation plans. It is not a trade-off to profitability; as a responsible investor, we see it as a key enabler of long-term sustainable value creation for our companies and for our investors.
NL Bij CVC streven we naar integratie van ESG als onderdeel van onze waardecreatieplannen. Als verantwoordelijke belegger zien wij het als een belangrijke factor voor duurzame waardecreatie op lange termijn voor onze ondernemingen en voor onze beleggers.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
esg | esg |
integration | integratie |
responsible | verantwoordelijke |
key | belangrijke |
companies | ondernemingen |
investors | beleggers |
long | lange |
term | termijn |
we | we |
sustainable | duurzame |
at | op |
as | als |
of | onderdeel |
our | onze |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN Santa & Cole CestitaBatería Table Lamp is a refreshing re-creation of the conventional lantern type lamp. This stylish, eco-friendly, and handy creation is an essential addition in every home.
NL Santa & Cole Cestita Batería Tafellamp is een verfrissende herschepping van de conventionele lantaarnlamp. Deze stijlvolle, milieuvriendelijke en handige creatie is een essentiële toevoeging in elk huis.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
conventional | conventionele |
stylish | stijlvolle |
handy | handige |
creation | creatie |
addition | toevoeging |
is | is |
in | in |
the | de |
and | en |
essential | essentiële |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN Waag's knowledge and expertise on participation and the method of co-creation are represented in the Co-creation Lab.
NL Waag werkt veel met participatie en de methode co-creatie. Haar kennis en expertise hierin zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
method | methode |
lab | lab |
expertise | expertise |
in | in |
the | de |
knowledge | kennis |
and | en |
of | haar |
are | zijn |
EN There is much potential for co-creation approaches with active residents and energy communities to move away from coal, gas and oil. But what counts as success? This webinar will highlight why the impact of co-creation is so crucial.
NL Er is veel potentie voor co-creatie met actieve bewoners en communities om afstand te nemen van kolen, gas en olie. Maar wanneer is co-creatie succesvol?
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
potential | potentie |
active | actieve |
residents | bewoners |
gas | gas |
oil | olie |
success | succesvol |
is | is |
to | om |
much | te |
and | en |
away | van |
but | |
for | voor |
with | met |
there | er |
EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.
NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
teamwork | teamwerk |
extending | breiden |
creation | creatie |
the | de |
world | wereld |
of | van |
to | ook |
with | met |
EN Waag's knowledge and expertise in co-creation and related participation methods are represented in the Co-creation Lab.
NL Waags kennis en expertise met co-creatie en aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
related | aanverwante |
lab | lab |
expertise | expertise |
in | in |
and | en |
the | het |
are | zijn |
knowledge | kennis |
EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process
NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
practice | praktijk |
waag | waag |
developed | ontwikkelde |
navigator | navigator |
roadmap | routekaart |
helping | helpt |
shape | vorm |
accessible | toegankelijke |
the | de |
this | hiervan |
open | open |
everyone | iedereen |
EN Waag's knowledge and expertise on participation and the method of co-creation are represented in the Co-creation Lab.
NL Waag werkt veel met participatie en de methode co-creatie. Haar kennis en expertise hierin zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
method | methode |
lab | lab |
expertise | expertise |
in | in |
the | de |
knowledge | kennis |
and | en |
of | haar |
are | zijn |
EN The Atlassian Solution Partner Program will help you deliver outstanding consulting, sales, and technical services to our 138,000 customers of every size, in every industry, around the world.
NL Het Atlassian Solution-partnerprogramma helpt je uitstekende service te bieden op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning aan onze 138.000 klanten van elke omvang, in elke sector, overal ter wereld.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
atlassian | atlassian |
partner | partnerprogramma |
outstanding | uitstekende |
technical | technische |
customers | klanten |
size | omvang |
sales | sales |
in | in |
industry | sector |
consulting | advies |
and | en |
every | elke |
world | wereld |
help you | helpt |
to | aan |
EN You can pay an outstanding quote by credit card or PayPal using our secure online payment form, or by bank transfer, check, ACH, or Net-30 terms (when applicable)
NL Je kan een openstaande offerte betalen met een creditcard of PayPal via ons beveiligde online betaalformulier, of via bankoverschrijving, cheque, ACH of binnen een betalingstermijn van 30 dagen (indien van toepassing)
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
quote | offerte |
online | online |
ach | ach |
or | of |
paypal | paypal |
applicable | van toepassing |
can | kan |
our | ons |
when | indien |
you | je |
card | creditcard |
secure | met |
EN Bynder’s onboarding, development, and launch support have been nothing short of outstanding
NL De integratie, ontwikkeling en hulp bij de lancering van Bynder was uitstekend
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
development | ontwikkeling |
launch | lancering |
support | hulp |
and | en |
outstanding | uitstekend |
EN Three of our valued-clients, FEDNOT, Multipharma and WABCO were recognized for their outstanding roles in digital innovation
NL Adobe heeft advanced DevOps-aanpak van Amplexor bekroond met AEM Run & Operate Specialization
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
of | van |
EN Our sole purpose of existing is to create, improve and support outstanding CRM with a smile.
NL Het enige doel van ons bedrijf is het creëren, verbeteren en ondersteunen van optimale CRM.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
purpose | doel |
improve | verbeteren |
support | ondersteunen |
crm | crm |
is | is |
to | creëren |
and | en |
of | van |
a | enige |
our | ons |
EN The Queen’s Award for Enterprise is granted to British businesses for outstanding achievement in one of four categories: international trade, innovation, sustainable development and promoting opportunity (through social mobility)
NL De Queen's Award for Enterprise wordt toegekend aan Britse bedrijven voor uitstekende prestaties in een van de vier categorieën: internationale handel, innovatie, duurzame ontwikkeling en het bevorderen van kansen (via sociale mobiliteit)
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
award | award |
granted | toegekend |
british | britse |
outstanding | uitstekende |
achievement | prestaties |
international | internationale |
promoting | bevorderen |
opportunity | kansen |
social | sociale |
mobility | mobiliteit |
enterprise | enterprise |
in | in |
categories | categorieën |
innovation | innovatie |
sustainable | duurzame |
development | ontwikkeling |
the | de |
businesses | bedrijven |
trade | handel |
is | wordt |
and | en |
for | voor |
to | aan |
EN For some reason, I don?t hear the Beyerdynamic M99 mentioned a whole lot. That?s not to say it?s not an outstanding microphone, I think it?s more of a marketing issue ? or maybe I?m just talking to the wrong people, hah!
NL Om een of andere reden, hoor ik de Beyerdynamisch M99 een heleboel genoemd. Dat wil niet zeggen dat het geen uitstekende microfoon is, ik denk dat het meer een marketingkwestie is - of misschien praat ik gewoon met de verkeerde mensen, hah!
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
reason | reden |
i | ik |
mentioned | genoemd |
outstanding | uitstekende |
microphone | microfoon |
wrong | verkeerde |
m | m |
or | of |
people | mensen |
the | de |
to | om |
hear | hoor |
say | zeggen |
don | geen |
that | dat |
maybe | misschien |
more | meer |
EN ACTIVO® makes customers’s experiences outstanding.
NL ACTIVO® zorgt voor uitstekende klantervaringen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
outstanding | uitstekende |
EN “Only with passion, with commitment, curiosity and the close connection of our teams we turn good results into outstanding achievements”
NL "Door onze passie, inzet, nieuwsgierigheid en onze uitstekend op elkaar ingespeelde teams weten we goede resultaten om te zetten in uitmuntende prestaties." Alle betrokken teams zijn blij met onze nominatie voor deze prestigieuze prijs
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
commitment | inzet |
curiosity | nieuwsgierigheid |
teams | teams |
good | goede |
into | in |
we | we |
and | en |
results | resultaten |
achievements | prestaties |
our | onze |
with | op |
passion | passie |
EN Fun atmosphere motivates our teams to achieve outstanding results.
NL Dankzij de leuke sfeer zijn onze teams gemotiveerd om uitstekende resultaten te behalen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
atmosphere | sfeer |
teams | teams |
outstanding | uitstekende |
results | resultaten |
to | om |
our | onze |
achieve | behalen |
EN Award-winning protection with outstanding performance
NL Onderscheiden beveiliging met uitstekende prestaties
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
protection | beveiliging |
outstanding | uitstekende |
performance | prestaties |
with | met |
EN They also have outstanding and genuinely empathic customer service
NL Ze hebben ook een buitengewone en echt meedenkende klantenservice
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
genuinely | echt |
customer service | klantenservice |
they | ze |
and | en |
have | hebben |
EN Free Outstanding Star Dust Vectors Free Vector
NL Gratis uitstekende sterstof-vectoren Gratis Vector
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
free | gratis |
outstanding | uitstekende |
vector | vector |
vectors | vectoren |
EN We will provide you with a rewarding career and a job with an outstanding benefit package
NL We bieden u een mooie loopbaan en een baan met uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
outstanding | uitstekende |
provide | bieden |
we | we |
and | en |
a | een |
with | met |
career | loopbaan |
you | u |
job | baan |
EN Your attention to your customers is outstanding
NL Uw aandacht voor uw klanten is uitstekend
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
your | uw |
attention | aandacht |
customers | klanten |
is | is |
outstanding | uitstekend |
to | voor |
EN The Hôtel du Cerf is especially renowned for its outstanding cuisine
NL Het Hôtel du Cerf staat vooral bekend om zijn verfijnde gastronomie
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
du | du |
renowned | bekend |
cuisine | gastronomie |
is | staat |
especially | vooral |
the | het |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50