Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "offering the much" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "offering the much" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o offering the much

Gellir cyfieithu "offering the much" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

offering aanbieden aanbiedt aanbod bedrijf bieden biedt crm dat de deze die dienst diensten dienstverlening een en functies gebruik gebruiken geven hebben heeft helpen het het aanbod het is hun jouw korting kunnen leveren levert ondersteuning oplossingen platform product producten service software support tot van van de ze zijn
much - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere beste beter betere bij dan dat de deze die dit doen door dus echt echter een een aantal eenvoudig eerste eigen elke en gaan gaat geen geweldig goed groot grote grotere heb hebben hebt heeft heel het het is hij hoe hoewel hun iets ik in in de is is niet jouw kan komen krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan mensen met mijn na naar naar de net niet niet te nog nu of om om te omdat ons ook op op de over prijs snel te te veel terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee uit van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer was wat welke weten wij worden zal ze zich zien zijn zo zo veel zoals zodat zonder zoveel zullen één

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o offering the much

Saesneg
Iseldireg

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Saesneg Iseldireg
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.

Saesneg Iseldireg
sponsorships sponsoring
rest rest
great geweldige
way manier
approach aanpak
the de
to om
better betere
much te
for voor
and en
a een
but
of van
us ons

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.

Saesneg Iseldireg
accounting boekhouding
business bedrijf
earned verdiend
helps helpt
remember onthouden
profit winst
loss verlies
or of
is is
the de
current huidige
how hoeveel
much te
money geld
previous vorige
you u
of van
and en
this dit

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.

Saesneg Iseldireg
sponsorships sponsoring
rest rest
great geweldige
way manier
approach aanpak
the de
to om
better betere
much te
for voor
and en
a een
but
of van
us ons

EN Which Fenix should you buy? With the Fenix 7 offering Solar Sapphire and S and X models, and Fenix 6 offering Pro Solar and others - we'll help you

NL Welke Fenix moet je kopen? Met de Fenix 7 die Solar Sapphire en S- en X-modellen aanbiedt, en de Fenix 6 die Pro Solar en andere aanbiedt, helpen we

Saesneg Iseldireg
buy kopen
s s
x x
models modellen
solar solar
should moet
the de
others andere
pro pro
offering aanbiedt
help helpen
and en
with met

EN Everything you need from performance polos to classic polo shirts. Plain, striped or printed, all offering top comfort. Offering unbeatable versatility and style, the Polo scores at every occassion.

NL Alles dat je nodig hebt, van performance polo’s tot klassieke poloshirts. Eenvoudig, gestreept of bedrukt, altijd met topcomfort. De polo biedt een ongekende veelzijdigheid en stijl en boekt altijd een succes.

Saesneg Iseldireg
performance performance
classic klassieke
polo polo
shirts poloshirts
striped gestreept
offering biedt
versatility veelzijdigheid
style stijl
or of
the de
need nodig
and en
scores een

EN "SaaS Offering" means the access to and use of the Software and Documentation as hosted by Us and provided as a software-as-a-service offering via the cloud internet. 

NL "SaaS-aanbod" betekent de toegang tot en het gebruik van de Software en Documentatie zoals door ons gehost en geleverd als een Software-als-een-Service-aanbod via de internetcloud. 

EN SaaS Offering. To be able to exercise a license for a SaaS Offering as set out herein You must have:

NL SaaS-aanbod. Als u een licentie wilt gebruiken voor een SaaS-aanbod zoals hierin uiteengezet, moet u aan de volgende voorwaarden voldoen:

EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.

NL Volusion is een toonaangevend eCommerceplatform dat operationele oplossingen biedt, zoals voorraadbeheer en klantenbeheer. Ze bieden gebruikers de tools die ze nodig hebben om aan de slag te gaan, maar bieden ook controle en maatwerk.

Saesneg Iseldireg
operational operationele
solutions oplossingen
customization maatwerk
is is
users gebruikers
tools tools
control controle
the de
provide bieden
need nodig
to om
leading een
as zoals
and en
they ze

EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.

NL Volusion is een toonaangevend eCommerceplatform dat operationele oplossingen biedt, zoals voorraadbeheer en klantenbeheer. Ze bieden gebruikers de tools die ze nodig hebben om aan de slag te gaan, maar bieden ook controle en maatwerk.

Saesneg Iseldireg
operational operationele
solutions oplossingen
customization maatwerk
is is
users gebruikers
tools tools
control controle
the de
provide bieden
need nodig
to om
leading een
as zoals
and en
they ze

EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.

NL Volusion is een toonaangevend eCommerceplatform dat operationele oplossingen biedt, zoals voorraadbeheer en klantenbeheer. Ze bieden gebruikers de tools die ze nodig hebben om aan de slag te gaan, maar bieden ook controle en maatwerk.

Saesneg Iseldireg
operational operationele
solutions oplossingen
customization maatwerk
is is
users gebruikers
tools tools
control controle
the de
provide bieden
need nodig
to om
leading een
as zoals
and en
they ze

EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.

NL Volusion is een toonaangevend eCommerceplatform dat operationele oplossingen biedt, zoals voorraadbeheer en klantenbeheer. Ze bieden gebruikers de tools die ze nodig hebben om aan de slag te gaan, maar bieden ook controle en maatwerk.

Saesneg Iseldireg
operational operationele
solutions oplossingen
customization maatwerk
is is
users gebruikers
tools tools
control controle
the de
provide bieden
need nodig
to om
leading een
as zoals
and en
they ze

EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.

NL Volusion is een toonaangevend eCommerceplatform dat operationele oplossingen biedt, zoals voorraadbeheer en klantenbeheer. Ze bieden gebruikers de tools die ze nodig hebben om aan de slag te gaan, maar bieden ook controle en maatwerk.

Saesneg Iseldireg
operational operationele
solutions oplossingen
customization maatwerk
is is
users gebruikers
tools tools
control controle
the de
provide bieden
need nodig
to om
leading een
as zoals
and en
they ze

EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.

NL Volusion is een toonaangevend eCommerceplatform dat operationele oplossingen biedt, zoals voorraadbeheer en klantenbeheer. Ze bieden gebruikers de tools die ze nodig hebben om aan de slag te gaan, maar bieden ook controle en maatwerk.

Saesneg Iseldireg
operational operationele
solutions oplossingen
customization maatwerk
is is
users gebruikers
tools tools
control controle
the de
provide bieden
need nodig
to om
leading een
as zoals
and en
they ze

EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.

NL Volusion is een toonaangevend eCommerceplatform dat operationele oplossingen biedt, zoals voorraadbeheer en klantenbeheer. Ze bieden gebruikers de tools die ze nodig hebben om aan de slag te gaan, maar bieden ook controle en maatwerk.

Saesneg Iseldireg
operational operationele
solutions oplossingen
customization maatwerk
is is
users gebruikers
tools tools
control controle
the de
provide bieden
need nodig
to om
leading een
as zoals
and en
they ze

EN A venue offering contemporary Italian cuisine while still offering a classic touch for a casual dining experience. The restaurant offers a wide array of menu from bruschetta, pasta, pizza and parmigiana dishes.

NL Het restaurant serveert moderne Italiaanse gerechten met een klassieke twist voor een ontspannen eetervaring. Geniet van een breed scala aan bruschetta, pasta, pizza en parmigianagerechten.

Saesneg Iseldireg
contemporary moderne
classic klassieke
wide breed
pizza pizza
restaurant restaurant
dishes gerechten
italian italiaanse
pasta pasta
and en
for voor
a een

EN Are you a business, an association or a government agency? Do you want other subscription plans, your own logo or would you like to integrate Mailfence seamlessly in your ecosystem? Our Business offering includes all these possibilities and much more

NL Onze bedrijfsoplossingen bevatten deze mogelijkheden en meer

Saesneg Iseldireg
possibilities mogelijkheden
includes bevatten
our onze
and en
more meer

EN Google is taking its Pixel phones much more seriously and the Pixel 6 Pro looks like a competitive offering.

NL Google neemt zijn Pixel-telefoons veel serieuzer en de Pixel 6 Pro ziet eruit als een concurrerend aanbod.

Saesneg Iseldireg
google google
pixel pixel
phones telefoons
the de
pro pro
looks ziet
and en
taking zijn
a een
much veel
offering aanbod

EN Google is taking its Pixel phones much more seriously - and the Pixel 6 Pro looks like a truly competitive offering.

NL Moet je kiezen voor de middenklasse AirPods (3e generatie) boven hun voorgangers of voor de topklasse AirPods Pro? Hier is onze recensie.

Saesneg Iseldireg
is is
the de
pro pro
like je
a e

EN The immediate appeal of the Fire HD 10 is for families, offering much better value than a premium rivals, with a well-rounded tablet experience.

NL De onmiddellijke aantrekkingskracht van de Fire HD 10 is voor gezinnen, die een veel betere waarde biedt dan een premium-rivaal, met een goed

Saesneg Iseldireg
immediate onmiddellijke
appeal aantrekkingskracht
hd hd
families gezinnen
offering biedt
premium premium
fire fire
is is
the de
better betere
value waarde
for voor
with met
well goed
of van

EN The Samsung Galaxy Z Flip foldable phone is now on sale - but how much does it cost and who is offering the best deals? 

NL De Samsung Galaxy Z Flip opvouwbare telefoon is nu te koop - maar hoeveel kost het en wie biedt de beste deals?

Saesneg Iseldireg
z z
flip flip
phone telefoon
cost kost
offering biedt
deals deals
is is
now nu
much te
the de
how hoeveel
samsung samsung
galaxy galaxy
best beste
who wie
but
and en

EN Rather than just offering tweaks, the Pro model completely redesigns the in-ear experience, adding active noise-cancelling (ANC) and much more.

NL In plaats van alleen tweaks aan te bieden, herontwerpt het Pro-model de in-ear-ervaring volledig, met actieve ruisonderdrukking (ANC) en nog veel

Saesneg Iseldireg
offering bieden
tweaks tweaks
model model
completely volledig
experience ervaring
active actieve
in in
the de
pro pro
much te
and en

EN The Chan 2 Floor Lamp by Serax is the unsung champion of any lighting scheme, offering the much required illumination to...

NL De Chan 2 Vloerlamp van Serax is de onbezongen kampioen van elk verlichtingsplan en biedt de broodnodige...

Saesneg Iseldireg
serax serax
champion kampioen
offering biedt
is is
the de
of van

EN Many state that the effects of snorting kanna are more or less instantaneous, overall offering a much more potent, euphoric, and stimulating effect than other methods.

NL Volgens veel gebruikers zijn de effecten van gesnoven kanna vrijwel direct merkbaar. Al met al zou het een krachtigere, meer euforische en stimulerende werking geven dan andere methodes.

Saesneg Iseldireg
methods methodes
effects effecten
the de
and en
other andere
of volgens
more meer
a een
that geven

EN Rather than just offering tweaks, the Pro model completely redesigns the in-ear experience, adding active noise-cancelling (ANC) and much more.

NL In plaats van alleen tweaks aan te bieden, herontwerpt het Pro-model de in-ear-ervaring volledig, met actieve ruisonderdrukking (ANC) en nog veel

Saesneg Iseldireg
offering bieden
tweaks tweaks
model model
completely volledig
experience ervaring
active actieve
in in
the de
pro pro
much te
and en

EN Google is taking its Pixel phones much more seriously - and the Pixel 6 Pro looks like a truly competitive offering.

NL Google neemt zijn Pixel-telefoons veel serieuzer - en de Pixel 6 Pro ziet eruit als een echt concurrerend aanbod.

Saesneg Iseldireg
google google
pixel pixel
phones telefoons
truly echt
the de
pro pro
looks ziet
and en
taking zijn
a een
much veel
offering aanbod

EN The Chan 2 Floor Lamp by Serax is the unsung champion of any lighting scheme, offering the much required illumination to...

NL De Chan 2 Vloerlamp van Serax is de onbezongen kampioen van elk verlichtingsplan en biedt de broodnodige...

Saesneg Iseldireg
serax serax
champion kampioen
offering biedt
is is
the de
of van

EN The immediate appeal of the Fire HD 10 is for families, offering much better value than a premium rivals, with a well-rounded tablet experience.

NL De onmiddellijke aantrekkingskracht van de Fire HD 10 is voor gezinnen, die een veel betere waarde biedt dan een premium-rivaal, met een goed

Saesneg Iseldireg
immediate onmiddellijke
appeal aantrekkingskracht
hd hd
families gezinnen
offering biedt
premium premium
fire fire
is is
the de
better betere
value waarde
for voor
with met
well goed
of van

EN The Samsung Galaxy Z Flip foldable phone is now on sale - but how much does it cost and who is offering the best deals? 

NL Op internet zoeken naar de goedkope topaanbiedingen op een Huawei-mobiel? We hebben de beste deals voor EE, Vodafone, Three, O2 en meer

Saesneg Iseldireg
phone mobiel
deals deals
the de
on op
best beste
but
now meer
and en

EN Teachable does a much better job than Thinkific when it comes to offering marketing and sales capabilities in the platform

NL Teachable doet het veel beter dan Thinkific als het gaat om het aanbieden van marketing- en verkoopmogelijkheden in het platform

Saesneg Iseldireg
better beter
marketing marketing
in in
platform platform
to om
the gaat
than dan
comes van
a veel
and en
when als

EN Though the service started out as a basic website building tool, it’s evolved into so much more, offering everything from unlimited bandwidth to AI.

NL Hoewel de service begon als een eenvoudige tool voor het bouwen van websites, is deze geëvolueerd tot zoveel meer en biedt alles van onbeperkte bandbreedte tot AI.

Saesneg Iseldireg
started begon
website websites
tool tool
evolved geëvolueerd
unlimited onbeperkte
bandwidth bandbreedte
ai ai
the de
service service
as als
basic een
offering biedt
more meer

EN The Rode NT-USB sounds great right out of the box and doesn?t need much, if any, processing to sound great. That?s perfect for gaming because you?re streaming live and don?t usually have the ability to do much processing.

NL De RodeNT-USB klinkt geweldig uit de doos en heeft niet veel of geen bewerking nodig om goed te klinken. Dat is perfect voor gaming, want je bent live aan het streamen en hebt meestal niet de mogelijkheid om veel te verwerken.

Saesneg Iseldireg
sounds klinkt
box doos
gaming gaming
streaming streamen
ability mogelijkheid
to om
perfect perfect
live live
the de
processing verwerken
don geen
need nodig
much te
usually meestal
that dat
for voor
and en
sound is
you bent

EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.

NL Hoe veel energie kost het om een computer te maken? Bijna net zo veel als het produceren van die grote koelkast in je keuken.

Saesneg Iseldireg
energy energie
computer computer
refrigerator koelkast
kitchen keuken
just net
big grote
in in
your je
much te
to om
as als
how hoe
take van
almost bijna
it het
a een
that die

EN Great system, I can plan much better and make more visits which are much more focused and efficient than before” representative of Het Anker brewery.

NL Prachtig systeem, ik kan veel beter plannen en meer bezoeken afleggen die veel gerichter en efficiënter zijn dan vroeger.

Saesneg Iseldireg
system systeem
plan plannen
visits bezoeken
efficient efficiënter
before vroeger
i ik
can kan
and en
great prachtig
better beter
than dan
more meer
much veel
are zijn

EN Few travellers combine plane and train: too much uncertainty, too much hassle

NL Er zijn maar weinig reizigers die vliegtuig en trein combineren: te veel onzekerheid, te veel gedoe

Saesneg Iseldireg
travellers reizigers
combine combineren
hassle gedoe
and en
train trein
much te
few weinig
plane vliegtuig

EN This panel is all about storage. Namely, how much storage is being used up by your databases, applications, cookies, etc. Is your site bogged down and running slow because you are storing too much? This panel will help you with these kinds of questions.

NL Bij dit paneel draait alles om opslag. Namelijk, hoeveel opslagruimte wordt gebruikt door uw databases, applicaties, cookies, enz. Is uw site vastgelopen en werkt hij traag omdat u te veel opslaat? Dit panel helpt u bij dit soort vragen.

Saesneg Iseldireg
panel paneel
namely namelijk
databases databases
applications applicaties
cookies cookies
etc enz
slow traag
kinds soort
is is
storage opslag
site site
with bij
used gebruikt
about om
and en
this dit
how hoeveel
questions vragen
will wordt
help you helpt
much te
because omdat
you u

EN How Much Does Shared Hosting Cost? How Much Does Business Hosting Cost?

NL Hoeveel kost Shared Hosting? Hoeveel kost zakelijke hosting?

Saesneg Iseldireg
shared shared
cost kost
business zakelijke
hosting hosting
how hoeveel

EN We do not ever share your email address, or any other information of your profile, with ANY other parties. We hate spam just as much as you do, and value our privacy just as much.

NL We delen nooit informatie met derden, zoals jou email adres en andere profiel info. We hebben net zo?n hekel aan spam, en ook wij waarderen onze privacy.

Saesneg Iseldireg
profile profiel
spam spam
privacy privacy
we we
other andere
email email
address adres
information informatie
just net
as zoals
our onze
your jou
and en
you nooit

EN Uncharted movie trailer arrives, shows Sully, Drake and much much more

NL Uncharted filmtrailer arriveert, toont Sully, Drake en nog veel meer

Saesneg Iseldireg
arrives arriveert
shows toont
and en
more meer
much veel

EN Look at how much your images weigh and you’ll be amazed to see how much speed improvement you can get just by reducing their size!

NL Kijk eens hoeveel uw foto's wegen en u zult verbaasd zijn hoeveel snelheidsverbetering u kunt krijgen door alleen al het formaat van de foto's te verkleinen!

Saesneg Iseldireg
reducing verkleinen
size formaat
how hoeveel
you zult
much te
and en
you can kunt
to krijgen
by door

EN Janssen was voted the most attractive employer in Belgium by 14,000 respondents. Of those who know the company, 51.2% say they would like to work for it either very much or very much. Janssen wins for the 5th time!

NL Janssen is door 12.000 respondenten verkozen tot meest aantrekkelijke werkgever in België. Van diegenen die het bedrijf kennen, zegt 51,2% graag tot heel graag bij het bedrijf te willen werken. Janssen wint voor de 5de keer!

Saesneg Iseldireg
attractive aantrekkelijke
employer werkgever
respondents respondenten
wins wint
belgium belgië
say zegt
the de
company bedrijf
work werken
much te
in in
for voor
by door
of van
to willen

EN You get a handy overview of how much you spend on clothing, restaurants, insurance, ? but also how much you save and what your available budget is

NL Je krijgt dan een superduidelijk overzicht van al je transacties

Saesneg Iseldireg
your je
overview overzicht
but
much al
a een
get krijgt
of van

EN Tidy up your show budget by calculating how much you made from ticket sales, food, drinks, and merchandise, versus how much you’ve paid the entertainers, venue management, tech team, event team, and any vendors.

NL Herevalueer je budget door te kijken naar hoeveel je verdiend hebt met ticketverkoop, eten, drinken en merchandise, tegenover hoeveel je betaald hebt voor artiesten, locatie management, het technische team, je evenemententeam en eventuele verkopers.

Saesneg Iseldireg
budget budget
much te
food eten
drinks drinken
paid betaald
tech technische
team team
your je
management management
venue locatie
vendors verkopers
how hoeveel
by door
and en

EN This is a great improvement because LED lights last much longer and are much more economical, which saves you a lot of money

NL En natuurlijk is dit een hele verbetering want LED lampen gaan veel langer mee en zijn ook veel zuiniger

Saesneg Iseldireg
improvement verbetering
longer langer
is is
led led
lights lampen
and en
this dit
a een
much veel

EN We can give you advice on which lamps to place where and how much of them. Which lamps have to be placed in which rooms, what kind of type, how much, how strong should the bulb be? All of these questions will get an answer in our free lightingplan.

NL Wij geven u graag advies bij het kiezen van de juiste verlichting en bij de hoeveelheid ervan. Welke lampen in welke ruimte, hoeveel, hoe sterk moet de lichtbron zijn? Dit kunnen we u allemaal vrijblijvend en op maat aanbieden.

Saesneg Iseldireg
advice advies
we we
on op
lamps lampen
the de
strong sterk
how hoeveel
and en
in in
kind zijn
should moet
give geven
you u
to aanbieden
of van
what welke
can kunnen

EN It's certainly more expensive than grade 2 (which is much more sensitive to scratches), but it offers significantly better toughness (up to 2x more) and allows the finishing to be applied with much better quality

NL Het is duurder dan grade 2, maar ook tweemaal zo sterk en geeft een mooiere afwerking

Saesneg Iseldireg
finishing afwerking
is is
but
expensive duurder
and en

EN Much faster reporting thanks to unified & trusted platform, with much less resources

NL Veel snellere rapportering dankzij een eengemaakt en vertrouwd platform, met veel minder inzet van middelen

Saesneg Iseldireg
much veel
faster snellere
platform platform
less minder
resources middelen
unified een
trusted vertrouwd

EN If you have the impression that you are studying much more than 40 hours per week; then keep track for a while of how much and when you are actually studying.  If this is really more than 40 hours, contact your education coordinator for advice. 

NL Heb je de indruk dat je veel meer dan 40 uur per week studeert; houdt dan eens een tijdje bij hoeveel en wanneer je werkelijk studeert. Als dit echt meer dan 40 uur is, neem dan contact op met je onderwijs-coördinator voor advies.

Saesneg Iseldireg
impression indruk
education onderwijs
coordinator coördinator
advice advies
week week
is is
contact contact
your je
the de
this dit
how hoeveel
then op
really echt
that dat
when wanneer
for voor
hours uur
a eens
much veel
if als
more meer
and en

EN The PieceMaker Kermit is certainly unique as far as bongs go. It offers something much safer than glass, and something much prettier and more functional than plastic.

NL De PieceMaker Kermit is een geval apart qua bong. Hij is, in tegenstelling tot glas, praktisch onverwoestbaar en een stuk mooier en functioneler dan acrylplastic.

Saesneg Iseldireg
glass glas
is is
the de
much tot
and en
as qua

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50