EN In Niger, many people live in remote and sometimes insecure areas. The road to the nearest health centre is often very long, so people do not go there easily. Enabel and its partners in Niger worked out a solution.
Cyfieithwch "niger" i Iseldireg
Yn dangos 15 o gyfieithiadau 15 o'r ymadrodd "niger" o Saesneg i Iseldireg
Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o niger
Saesneg
Iseldireg
NL In Niger wonen veel mensen in afgelegen en soms ook onveilige gebieden. De weg naar het dichtstbijzijnde gezondheidscentrum is vaak lang. Enabel werkte met haar Nigerese partners aan een oplossing. Benieuwd hoe?
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| areas | gebieden |
| nearest | dichtstbijzijnde |
| partners | partners |
| worked | werkte |
| solution | oplossing |
| remote | afgelegen |
| enabel | enabel |
| in | in |
| people | mensen |
| sometimes | soms |
| is | is |
| often | vaak |
| long | lang |
| the | de |
| live | wonen |
| and | en |
| a | een |
EN Fisherman on the Niger River in Goudelby ANDRE BENAMOURfrom
NL Einde van de dag in Keniadoor Dominique Leroyvan
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| on | van |
EN The Abidjan-Niger single-track railwayby ROGER VIOLLET - ROGER-VIOLLETfrom
NL Grote Padoor Franck MAILLARDvan
EN Fine art photography | Landscape | Africa | Niger photography
NL Kunstfotografie | Landschap | Afrika | Fotografie Niger
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| landscape | landschap |
| africa | afrika |
EN Palette of canoes on the Niger Riverby ANDRE BENAMOURfrom
NL Visser op de rivier de Niger bij Goudeldoor ANDRE BENAMOURvan
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| on | op |
| the | de |
| of | bij |
EN Buy our Niger prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Niger posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| prints | afdrukken |
| limited | beperkte |
| in | in |
| edition | of |
| best | op |
EN Fifty years of cooperation between Niger and Belgium
NL Wehubit lanceert een oproep tot het indienen van voorstellen voor EdTech als reactie op de coronacrisis
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| between | de |
| of | van |
EN The programmes aim to build resilience through education in Ethiopia, Uganda, South Sudan, Sudan, Somalia, Tunisia and Niger. The corner-stone is digital innovation.
NL Het doel van de onderzoeksprogramma’s is het verbeteren van weerbaarheid via onderwijs, in Ethiopië, Oeganda, Zuid-Soedan, Soedan, Somalië, Tunesië en Niger. De hoeksteen is digitale innovatie.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| aim | doel |
| education | onderwijs |
| uganda | oeganda |
| south | zuid |
| digital | digitale |
| ethiopia | ethiopië |
| tunisia | tunesië |
| in | in |
| is | is |
| innovation | innovatie |
| the | de |
| build | verbeteren |
| and | en |
EN The programmes aim to build resilience through education in Ethiopia, Uganda, South Sudan, Sudan, Somalia, Tunisia and Niger. The corner-stone is digital innovation.
NL Het doel van de onderzoeksprogramma’s is het verbeteren van weerbaarheid via onderwijs, in Ethiopië, Oeganda, Zuid-Soedan, Soedan, Somalië, Tunesië en Niger. De hoeksteen is digitale innovatie.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| aim | doel |
| education | onderwijs |
| uganda | oeganda |
| south | zuid |
| digital | digitale |
| ethiopia | ethiopië |
| tunisia | tunesië |
| in | in |
| is | is |
| innovation | innovatie |
| the | de |
| build | verbeteren |
| and | en |
EN Fifty years of cooperation between Niger and Belgium
NL Belgische expertise voor de internationale samenwerking
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| cooperation | samenwerking |
| between | de |
| of | voor |
EN Team Europe-Niger: Together Against Covid-19 | Enabel - Belgian Development Agency
NL Team Europe-Niger: Samen tegen Covid-19 | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| against | tegen |
| belgian | belgisch |
| enabel | enabel |
| team | team |
| together | samen |
EN Team Europe-Niger : Together Against Covid-19
NL Team Europe-Niger: Samen tegen Covid-19
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| against | tegen |
| team | team |
| together | samen |
EN In Niger, Enabel and the European Union coordinate a project called ‘Strengthening public health system resilience in the face of the Covid-19 crisis.
NL In Niger coördineren Enabel en de Europese Unie een project om de veerkracht van het volksgezondheidsysteem tegen de Covid-19-crisis te verbeteren. Dat project wil de impact van de pandemie op de Nigerese bevolking verminderen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| european | europese |
| union | unie |
| coordinate | coördineren |
| resilience | veerkracht |
| crisis | crisis |
| enabel | enabel |
| in | in |
| project | project |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
EN This projects aims to reduce the impact of the pandemic on the people of Niger by focussing on two key areas of the national response plan:
NL Het zet in op twee essentiële lijnen van het nationale bestrijdingsplan tegen corona:
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| on | op |
| national | nationale |
| the | zet |
| two | twee |
| to | tegen |
| response | het |
EN Team Europe-Niger will in addition support economic activity by locally purchasing available consumables and by fostering local production of chlorine, of reusable masks and of face shields.
NL Team Europe-Niger wil bovendien de lokale economie laten draaien. Dat doet het door beschikbare verbruiksgoederen ter plaatse aan te kopen en door de chloor, herbruikbare mondmaskers en oogbescherming lokaal te laten produceren.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| team | team |
| purchasing | kopen |
| available | beschikbare |
| production | produceren |
| reusable | herbruikbare |
| local | lokale |
| locally | lokaal |
| will | wil |
| by | door |
Yn dangos 15 o gyfieithiadau 15
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg