Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "navigate transformation challenges" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "navigate transformation challenges" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o navigate transformation challenges

Gellir cyfieithu "navigate transformation challenges" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

navigate bladeren gebruiken helpen maken navigeer navigeer naar navigeren services vinden website
transformation alle als bedrijf bedrijven bij dan de deze die een en gaan hebben het hun innovatie is jouw maar maken meer naar niet of ons organisatie technologie transformatie van van de veel wij worden ze
challenges alle alleen bedrijven bieden bij dat de uitdagingen deze die dit doen door en energie gaat gebruiken hebben hoe in in de is kan kansen krijgen kunnen maar manieren mogelijk naar naar de niet of om om te ons ook oplossingen problemen producten strategie te tot tussen uit uitdaging uitdagingen van de van een verschillende via voor voor de vragen waar wat welke werk werken werkt ze zich zorgen

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o navigate transformation challenges

Saesneg
Iseldireg

EN Navigate transformation challenges for structuring your users, data, and practices

NL Transformatie-uitdagingen de baas te blijven voor het structureren van je gebruikers, gegevens en werkwijzen

Saesneg Iseldireg
challenges uitdagingen
structuring structureren
users gebruikers
data gegevens
your je
for voor
transformation transformatie
and en

EN Navigate transformation challenges for structuring your users, data, and practices

NL Transformatie-uitdagingen de baas te blijven voor het structureren van je gebruikers, gegevens en werkwijzen

Saesneg Iseldireg
challenges uitdagingen
structuring structureren
users gebruikers
data gegevens
your je
for voor
transformation transformatie
and en

EN Mobilising the arts for an inclusive digital transformation: a response to societal challenges proposed by the fast-pacing digital transformation.

NL Ecologische uitdagingen aangaan door de grenzen tussen biologie en technologie te vervagen: samen met kunstenaars werken we aan Smart Hybrid Forms.

Saesneg Iseldireg
digital technologie
challenges uitdagingen
to samen
the de
inclusive met
by door

EN This Friday 29/04, join us at the Digital Transformation Forum and discover what challenges, opportunities and impacts result from digital transformation. Twelve experts will be? Read more

NL Ontdek op vrijdag 29 april de uitdagingen, kansen en effecten als gevolg van ?Digital Transformation?. Twaalf experts aanwezig om u te adviseren over het belang? Meer weten

Saesneg Iseldireg
friday vrijdag
join .
digital digital
discover ontdek
impacts effecten
result gevolg
experts experts
be aanwezig
challenges uitdagingen
opportunities kansen
the de
twelve twaalf
read en
more meer

EN Mobilising the arts for an inclusive digital transformation: a response to societal challenges proposed by the fast-pacing digital transformation.

NL Ecologische uitdagingen aangaan door de grenzen tussen biologie en technologie te vervagen: samen met kunstenaars werken we aan Smart Hybrid Forms.

Saesneg Iseldireg
digital technologie
challenges uitdagingen
to samen
the de
inclusive met
by door

EN Are you ready for the big challenges marketing teams are facing today? We mean topics like digital transformation, data privacy, AI and customer experience. Read on to find out the top ten challenges marketing teams face.

NL Ben jij goed voorbereid om de grote uitdagingen voor marketingteams van vandaag aan te gaan? We doelen dan op zaken als digitale transformatie, gegevensprivacy, AI en de klantervaring.

Saesneg Iseldireg
ready voorbereid
challenges uitdagingen
mean
ai ai
customer experience klantervaring
we we
big grote
today vandaag
digital digitale
to om
the de
on op
transformation transformatie
out te
for voor

EN If you need some resources on how to drive an effective digital transformation strategy at your own organization, check out our definitive digital transformation toolkit.

NL Als je middelen nodig hebt om een effectieve digitale transformatie strategie in je eigen organisatie te bevorderen, bekijk dan onze definitieve digitale transformatie toolkit.

Saesneg Iseldireg
resources middelen
effective effectieve
transformation transformatie
strategy strategie
definitive definitieve
toolkit toolkit
your je
organization organisatie
check bekijk
to om
digital digitale
need nodig
own eigen
if als
our in

EN Starting January 2021, Marleen will lead a project focused on the transformation towards a digital society, helping to shape this transformation in close collaboration with the University of Applied Sciences

NL Vanaf januari 2021 zal Marleen inhoudelijk leiding geven aan een project waarin ze samen met de HvA zal helpen de transformatie naar een digitale samenleving vorm te geven

Saesneg Iseldireg
january januari
marleen marleen
helping helpen
project project
shape vorm
the de
will zal
this geven
digital digitale
transformation transformatie

EN Digital transformation – and the impact it has – is a key focus area at Vlerick. Because any form of transformation should make an impact – on an organisation, yes, but also on people, society and the planet.

NL Digitale transformatie - en de impact ervan - is een centraal focusdomein bij Vlerick. Want elke vorm van transformatie zou een impact moeten hebben; uiteraard op een bedrijf, maar ook op mensen, de maatschappij en bij uitbreiding op onze planeet.

Saesneg Iseldireg
transformation transformatie
impact impact
key centraal
form vorm
people mensen
society maatschappij
planet planeet
and en
the de
is is
on op
digital digitale
also ook
at elke
should moeten
of van
because want

EN ‘The Rabobank blockchain team is part of the InnoHub at the Digital Transformation Office, which, as the name implies, is devoted entirely to digital transformation and innovation

NL ‘Het blockchain-team van de Rabobank valt onder de Innohub, onderdeel van de Digital Transformation Office: een afdeling binnen de bank die geheel in het teken staat van digitale transformatie en innovatie

Saesneg Iseldireg
rabobank rabobank
office office
team team
innovation innovatie
is staat
the de
name in
of onderdeel
and en
transformation transformatie
to onder

EN Navigate transformational challenges for DevOps, ITSM, and Agile at scale with customized solutions.

NL Ga transformerende uitdagingen voor DevOps, ITSM en Agile aan op schaal met aangepaste oplossingen.

Saesneg Iseldireg
challenges uitdagingen
devops devops
itsm itsm
agile agile
scale schaal
customized aangepaste
solutions oplossingen
and en
for voor
with op

EN Each industry has its unique challenges. So you need a partner with the expertise and experience to help you navigate the complexity of your segment.

NL Elke branche heeft zijn unieke uitdagingen. Dat vraagt om een partner met expertise en ervaring om te helpen de weg te vinden in uw complexe segment.

Saesneg Iseldireg
industry branche
challenges uitdagingen
partner partner
segment segment
expertise expertise
the de
experience ervaring
to om
help helpen
with met
and en
each in

EN Navigate transformational challenges for DevOps, ITSM, and Agile at scale with customized solutions.

NL Ga transformerende uitdagingen voor DevOps, ITSM en Agile aan op schaal met aangepaste oplossingen.

Saesneg Iseldireg
challenges uitdagingen
devops devops
itsm itsm
agile agile
scale schaal
customized aangepaste
solutions oplossingen
and en
for voor
with op

EN Amplexor has been successfully driving digital transformation across the banking and insurance sector, overcoming the challenges of legacy technology and outdated processes

NL Amplexor ondersteunt met succes de digitale transformatie in het bank- en verzekeringswezen en helpt bij het overwinnen van problemen met verouderde technologie en processen

Saesneg Iseldireg
amplexor amplexor
banking bank
challenges problemen
technology technologie
processes processen
digital digitale
the de
successfully met succes
and en
transformation transformatie

EN While most actors have started building the foundations for their transformation, several challenges prevent the adoption of data at scale

NL Hoewel er is begonnen met alle facetten voor het leggen van de basis in aanloop naar hun transformatie, verhinderen verschillende uitdagingen dat data op schaal worden overgenomen

Saesneg Iseldireg
started begonnen
foundations basis
data data
scale schaal
challenges uitdagingen
the de
their hun
transformation transformatie
of van
for voor

EN Contivo tackles the challenges of data transformation in a flexible and systematic way

NL Contivo pakt de uitdagingen van datatransformatie op een flexibele en systematische manier aan

Saesneg Iseldireg
flexible flexibele
systematic systematische
way manier
challenges uitdagingen
the de
a een
and en
of van

EN We?ve scoured the research for you and compiled a list of the top marketing challenges. Read on for an overview of topics like market uncertainty, accelerated digital transformation, automation, cyber security and tightening budgets.

NL We hebben alle relevante onderzoeken voor je doorgespit en een lijst samengesteld met de grootste marketinguitdagingen. We zullen het hebben over marktonzekerheid, versnelde digitale transformatie, automatisering, cyberbeveiliging en krimpende budgetten

Saesneg Iseldireg
research onderzoeken
compiled samengesteld
accelerated versnelde
budgets budgetten
automation automatisering
we we
the de
digital digitale
cyber cyberbeveiliging
read en
transformation transformatie
for voor

EN What are the challenges your company is facing in its digital transformation?

NL Voor welke uitdagingen staat uw onderneming op het vlak van digitale transformatie ?

Saesneg Iseldireg
transformation transformatie
challenges uitdagingen
is staat
digital digitale
your uw
facing voor

EN Amplexor has been successfully driving digital transformation across the banking and insurance sector, overcoming the challenges of legacy technology and outdated processes

NL Amplexor ondersteunt met succes de digitale transformatie in het bank- en verzekeringswezen en helpt bij het overwinnen van problemen met verouderde technologie en processen

Saesneg Iseldireg
amplexor amplexor
banking bank
challenges problemen
technology technologie
processes processen
digital digitale
the de
successfully met succes
and en
transformation transformatie

EN We accelerate business transformation for our customers. We bring real-world expertise to solve complex technology, business and talent challenges - at global scale.

NL Wij versnellen bedrijfstransformaties voor onze klanten. Wij brengen levensechte expertise om complexe uitdagingen op het gebied van technologie, bedrijven en talent op te lossen - op wereldschaal.

Saesneg Iseldireg
accelerate versnellen
business bedrijven
customers klanten
expertise expertise
complex complexe
technology technologie
talent talent
challenges uitdagingen
to om
for voor
we wij
our onze
and en
at te

EN Retailers face new challenges and pressures as the industry undergoes digital transformation.

NL Retailers krijgen te maken met nieuwe uitdagingen en druk tijdens de digitale transformatie van de sector.

Saesneg Iseldireg
retailers retailers
new nieuwe
pressures druk
industry sector
challenges uitdagingen
digital digitale
the de
as tijdens
and en
face maken
transformation transformatie

EN While most actors have started building the foundations for their transformation, several challenges prevent the adoption of data at scale

NL Hoewel de meeste actoren zijn begonnen met het leggen van de basis voor hun transformatie, verhinderen verschillende uitdagingen dat data op schaal kan worden overgenomen

Saesneg Iseldireg
started begonnen
foundations basis
data data
scale schaal
challenges uitdagingen
the de
their hun
transformation transformatie
of van
for voor

EN Both these challenges can be addressed when agents are given a little bit more context to understand customers’ challenges – along with the right knowledge and apps to help solve problems.

NL Beide uitdagingen kunnen worden aangepakt door agents meer context te geven om de uitdagingen van klanten te begrijpen, plus de juiste kennis en apps om deze problemen op te lossen.

Saesneg Iseldireg
agents agents
context context
customers klanten
right juiste
apps apps
challenges uitdagingen
problems problemen
knowledge kennis
to om
the de
and en
more meer
with op
both beide
understand begrijpen
can kunnen
these deze
be worden

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

Saesneg Iseldireg
describes beschrijft
strategy strategie
delivering bieden
challenges uitdagingen
crm crm
key belangrijkste
strong sterke
the de
and en
in binnen
leading een
on betreffende
of van
this deze
setting up opzetten

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution.  Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

Saesneg Iseldireg
describes beschrijft
strategy strategie
delivering bieden
challenges uitdagingen
crm crm
key belangrijkste
strong sterke
the de
and en
in binnen
leading een
on betreffende
of van
this deze
setting up opzetten

EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.

NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.

Saesneg Iseldireg
is is
the de
shape vormen
challenges uitdagingen
business bedrijf
our onze
about over
learn en
more meer
of tegen
that die

EN The Coronavirus presents us all with new challenges. Here at Adessium, we are also doing everything we can to face up to these challenges.

NL Regenbooggroep maakt zelf mondkapjes, benodigd vanwege de Corona epidemie, om aan de grote vraag in de inloophuizen te voldoen.

Saesneg Iseldireg
the de
to om
are zelf
with aan

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

Saesneg Iseldireg
describes beschrijft
strategy strategie
delivering bieden
challenges uitdagingen
crm crm
key belangrijkste
strong sterke
the de
and en
in binnen
leading een
on betreffende
of van
this deze
setting up opzetten

EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.

NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.

Saesneg Iseldireg
is is
the de
shape vormen
challenges uitdagingen
business bedrijf
our onze
about over
learn en
more meer
of tegen
that die

EN The Coronavirus presents us all with new challenges. Here at Adessium, we are also doing everything we can to face up to these challenges.

NL Het coronavirus stelt ons allemaal voor nieuwe uitdagingen. Ook bij Adessium doen we alles om deze zo goed mogelijk het hoofd te bieden.

Saesneg Iseldireg
coronavirus coronavirus
challenges uitdagingen
adessium adessium
new nieuwe
with bij
we we
to om
everything alles
the stelt
us ons
these deze
at te
also ook

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution.  Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

Saesneg Iseldireg
describes beschrijft
strategy strategie
delivering bieden
challenges uitdagingen
crm crm
key belangrijkste
strong sterke
the de
and en
in binnen
leading een
on betreffende
of van
this deze
setting up opzetten

EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations. 

NL Vaak zijn er onderweg uitdagingen, en dat is niet erg ? zolang je maar weet hoe je die kunt vermijden of oplossen. Laten we er een paar doornemen om na te gaan wat voor uitdagingen we eerder bij migraties hebben gezien.

Saesneg Iseldireg
challenges uitdagingen
solve oplossen
migrations migraties
seen gezien
or of
you je
there er
to om
with bij
and en
often vaak
know weet
avoid vermijden
what wat
as long as zolang
a paar

EN These cookies are essential in order to enable you to navigate this website and use certain features

NL Deze cookies zijn onmisbaar om op deze website te kunnen navigeren en bepaalde functies te kunnen gebruiken

Saesneg Iseldireg
cookies cookies
navigate navigeren
website website
features functies
use gebruiken
to om
and en
this deze
certain bepaalde

EN Access all the knowledge at your fingertips with step-by-step guides, tutorials, and educational content on Atlassian’s cloud and how to navigate your migration.

NL Alle kennis binnen handbereik, dankzij stapsgewijze handleidingen, tutorials en educatieve content over de cloud van Atlassian en de vormgeving van je migratie.

Saesneg Iseldireg
step-by-step stapsgewijze
cloud cloud
migration migratie
your je
tutorials tutorials
content content
the de
guides handleidingen
knowledge kennis
and en

EN To renew automatically each month, navigate to Site Administration > Billing > Billing Details

NL Als je elke maand automatisch wil verlengen, ga je naar Sitebeheer > Facturering > Factureringsgegevens

Saesneg Iseldireg
renew verlengen
automatically automatisch
month maand
gt gt
billing facturering
to naar
each elke

EN Community4U is the new way for you to get in touch with your peers and Unit4. It provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience

NL Community4U is de nieuwe manier om in contact te komen met gebruikers en met Unit4. Het biedt één eenvoudig te navigeren ruimte voor alles wat jij nodig hebt om de Unit4-productervaring te maximaliseren

Saesneg Iseldireg
way manier
space ruimte
maximize maximaliseren
navigate navigeren
is is
new nieuwe
you u
in in
the de
easy eenvoudig
to om
provides biedt
for voor
touch contact
need nodig
with met
and en
a één

EN Our application for “Financial Planning in Crisis” is purpose built to help organizations more easily navigate financial planning to protect their future during uncertain times.

NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.

EN Our dedicated COVID-19 discussion forum makes it even easier to get the answers you need and to connect with each other and with Unit4 domain experts, as we navigate through these challenging times together.

NL Ons speciale COVID-19-discussieforum maakt het nog gemakkelijker om de antwoorden te krijgen die je nodig hebt en om met elkaar en met de domeinexperts van Unit4 in contact te komen, terwijl we samen onze weg vinden door deze uitdagende tijden.

Saesneg Iseldireg
easier gemakkelijker
we we
the de
answers antwoorden
need nodig
connect contact
other van
as terwijl
our in
and en

EN A financial analysis & planning perspective, offering approaches to help navigate the current challenging, uncertain times.

NL Een financiële analyse en planningsperspectief dat benaderingen biedt voor het omgaan met de huidige uitdagende en onzekere tijden.

Saesneg Iseldireg
financial financiële
analysis analyse
offering biedt
approaches benaderingen
current huidige
uncertain onzekere
the de
a een

EN Join us to navigate the changes in customer experience. Stream in every Tuesday for fresh Zendesk insights and learnings from industry champions. We’ll share the updates you need to know—in 20 min

NL Registreer je voor deel 2 en ontdek de 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service en hoe je je supportteam uiteindelijk wat extra tijd voor andere taken te geven.

Saesneg Iseldireg
customer klanten
you je
to om
the de
and en
share deel
for voor
experience kennis

EN To provide you use of, and to improve, our platform and other related services (e.g., identifying ways to make our platform easier to use or navigate)

NL Om je ons platform en andere gerelateerde diensten ter beschikking te stellen en om ze te verbeteren (bijv. om te inventariseren hoe we de navigatie op ons platform makkelijker kunnen maken)

Saesneg Iseldireg
related gerelateerde
easier makkelijker
platform platform
to om
improve verbeteren
other andere
services diensten
and en
our ons
of stellen

EN To provide you use of, and to improve, our websites and related services (e.g., identifying ways to make our platform easier to use or navigate)

NL Om je onze website en gerelateerde diensten ter beschikking te stellen en om ze te verbeteren (bijv. om te inventariseren hoe we de navigatie op ons platform makkelijker kunnen maken)

Saesneg Iseldireg
websites website
related gerelateerde
easier makkelijker
platform platform
to om
improve verbeteren
services diensten
and en
our onze
of stellen

EN Just put the URL into Site Explorer and navigate to the "Backlink profile" section.

NL Zet gewoon de URL in Site Explorer en ga naar de "Backlinkprofiel"-sectie.

Saesneg Iseldireg
explorer explorer
url url
site site
the de
and en

EN Navigate to the “Paid Search” section of the reports to get all the juicy details.

NL Ga naar de "Betaalde zoekverkeer"-sectie om alle sappige details te krijgen.

Saesneg Iseldireg
paid betaalde
search zoekverkeer
details details
get ga
to om
the de
to get krijgen
all alle

EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.

NL Als u de SENSE-app voor Windows wilt downloaden, sluit u uw Windows-pc aan op de SENSE-router, gaat in uw webbrowser naar http://sense.router en volgt u de instructies.

Saesneg Iseldireg
app app
windows windows
pc pc
router router
http http
follow volgt
instructions instructies
sense sense
the de
and en
for voor
to gaat

EN This website uses cookies to enhance your experience as you navigate the site

NL Deze website maakt gebruik van cookies om uw ervaring te verbeteren terwijl u door de website navigeert

Saesneg Iseldireg
cookies cookies
enhance verbeteren
experience ervaring
the de
website website
to om
this deze
as terwijl
uses door
you u

EN To make it a little easier to navigate, here are the sub-categories within the podcast equipment category:

NL Om het navigeren wat gemakkelijker te maken, zijn hier de sub-categorieën binnen de categorie podcastapparatuur:

Saesneg Iseldireg
easier gemakkelijker
navigate navigeren
the de
to om
category categorie
here hier

EN Their podcast app is easy to navigate and use, and they have hundreds of 5-star reviews.

NL Hun podcast-app is eenvoudig te navigeren en te gebruiken, en ze hebben honderden 5-sterrenrecensies.

Saesneg Iseldireg
podcast podcast
easy eenvoudig
navigate navigeren
app app
is is
use gebruiken
and en
they ze
hundreds honderden
their hun
have hebben

EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.

NL Maak je al gebruik van cloud? Sitebeheerders kunnen naar het gedeelte Systeemadministratie van je cloudsite navigeren en applicaties en/of add-ons als nodig toevoegen of verwijderen.

Saesneg Iseldireg
cloud cloud
navigate navigeren
remove verwijderen
add-ons ons
needed nodig
your je
or of
applications applicaties
already al
and en
using gebruik
add toevoegen
of gedeelte
as als
section van

EN With over 20+ years of advertising experience and 100% digital DNA, we know what it takes to navigate the new digital reality, keep a company moving forward, create new opportunities and seize them.

NL Met meer dan 20 jaar ervaring in advertising en een 100% digitaal DNA weten we wat er nodig is in de nieuwe digitale realiteit, je brand vooruit te helpen en nieuwe kansen te creëren.

Saesneg Iseldireg
advertising advertising
dna dna
reality realiteit
opportunities kansen
experience ervaring
new nieuwe
the de
we we
years jaar
forward een
digital digitale
with met
over in
and en
a digitaal
what wat

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50